त्या काळात, ऋतंजय नावाचा एक महान ऋषी, ज्याला व्यास म्हणतील, प्रकट होईल; आणि त्या वेळी मी देखील तिथे असेन, शिखंडी या नावाने ओळखला जाईन. सिद्धीच्या पवित्र क्षेत्रात, जिथे देव, दैत्य यांच्यासह सर्वजण पूजन करतात, हिमवतच्या रम्य शिखरावर शिखंडी नावाचा एक पर्वत आहे. तिथेच शिखंडिन नावाचा एक अरण्य आहे, जेथे सिद्धपुरुष नेहमी वावरतात; तिथेच माझी मुले जन्म घेतील, जे तपश्चर्येने समृद्ध असतील. माझी ही मुले—वाचश्रवा, ऋचीका, व श्यावाश्व—हे सर्व महान योगी, वेदांमध्ये पारंगत, आणि योगमार्गाने महेश्वराच्या योगाला पोहोचून रुद्रलोकात विलीन झाले. जेव्हा नवव्या दशकाचा काळ येईल, तेव्हा व्यास म्हणून भरद्वाज हा महान ऋषी प्रकट होईल; त्या वेळी मी देखील असेन, जटामाळी या नावाने ओळखला जाईन. हिमवतच्या रम्य शिखरावर जटायुर नावाचा पर्वत आहे; तिथेही माझी मुले जन्म घेतील, मोठ्या तेजस्वितेने युक्त. हिरण्यनाभ कौशल्य, लोकाक्षी व कुथुमी—हे सर्व योगमार्गी, तपस्वी, श्रेष्ठ वंशाचे—महेश्वर योग प्राप्त करून रुद्रलोकात स्थित होतील. जेव्हा विसाव्या दशकाचा काळ येईल, तेव्हा गौतम हा व्यास म्हणून प्रसिद्ध होईल; त्या वेळी मी अट्टहास या नावाने तिथे असेन. त्या वेळी अट्टहास या नावाला समर्पित पुरुष असतील; हिमवतच्या उतारावर अट्टहास नावाचा महान पर्वत आहे. तिथे देव, दैत्य, यक्ष, सिद्ध व दिव्य लोकांसह माझी मुले जन्म घेतील, मोठ्या तेजाने युक्त. सुमंतु, बार्बरी, विद्वान कबंध व कुशिकंधर—हे सर्व योगी, महान आत्मा, ध्यानस्थ व व्रतस्थ—महेश्वर योग प्राप्त करून रुद्रलोकात गेले. एकविसाव्या दशकात, वाचश्रवा जेव्हा व्यास म्हणून ओळखला जाईल, त्या वेळी मी दारुक नावाने तिथे असेन. त्याच्यापासून पवित्र व शुभ अशी देवदारू वन उत्पन्न होईल; तिथेही माझी मुले जन्म घेतील, मोठ्या तेजस्वितेने. प्लक्ष, दर्भायण, केतुमान व गौतम—हे सर्व योगाभ्यासात निपुण, संयमी, ब्रह्मचर्याचे पालन करणारे—आयुष्यभर ब्रह्मचर्याचे व्रत पाळून रुद्रलोकात पोहोचतील. बाविसाव्या दशकात, जेव्हा शुष्मयान हा व्यास असेल, त्या वेळी मी देखील वाराणसीमध्ये लंगळी भीम नावाने, मोठा ऋषी म्हणून, देव व इंद्रासह उपस्थित असेन. त्या कलियुगात, ते मला व हळधर असणाऱ्या बलरामालाही पाहतील; तिथेही माझी मुले धर्मनिष्ठ असतील. भल्लवी, मधुपिंग, श्वेतकेतु व कुश—हे सर्व महेश्वर योग प्राप्त करून ध्यानात मग्न असतील; ब्रह्मनिष्ठ, निर्मळ, रुद्रलोकात पोहोचतील. तेवीसाव्या दशकात, जेव्हा त्रिणबिंदू ऋषी प्रकट होतो, त्या वेळी व्यास जन्म घेईल आणि मी देखील श्वेत नावाने, मोठ्या कांतिने युक्त, धर्मात्मा ऋषिपुत्र म्हणून जन्म घेईन. तिथे मी कालांतराने कालनजर नावाने प्रसिद्ध होणाऱ्या सर्वोत्तम पर्वतावर वृद्धत्व येईपर्यंत वास्तव्य करीन. तिथेच, उषिक, बृहदश्व, देवल व कविर हे माझे शिष्य तपस्वी असतील. महेश्वर योग प्राप्त करून ते रुद्रलोकात पोहोचतील. चोवीसाव्या दशकात, जेव्हा ऋक्ष हा व्यास असेल, त्या वेळी मी शुली नावाने, नैमिषारण्यात, देवांनी पूज्य, महान योगी म्हणून उपस्थित असेन. तिथे शालिहोत्र, अग्निवेश, युवनाश्व व शरद्वास—हे माझे शिष्य, तपश्चर्येने संपन्न—रुद्रलोकात स्थिर होतील. पंचवीसाव्या दशकात, जेव्हा वसिष्ठ व्यास म्हणून शक्ती नावाने ओळखला जाईल, मी दंडी नावाने, तपस्वींचा अधिपती म्हणून असेन. तिथेही माझी मुले, चगला, कुंडकर्ण, कुबंध व प्रवाहक—हे सर्व तपस्वी—महेश्वर योग प्राप्त करून अमरत्वास जातील. सव्वीसाव्या दशकात, जेव्हा पराशर व्यास असेल, मी सहिष्णु नावाने, भद्रवटा नगरीत, कलियुगाच्या अंताला उपस्थित असेन. तिथेही माझी मुले, उलूक, विद्युत, शंबूक व अश्वलायन—हे धर्मनिष्ठ—महेश्वर योग प्राप्त करून रुद्रलोकात पोहोचतील. सत्ताविसाव्या दशकात, जेव्हा जातुकर्ण व्यास म्हणून प्रकट होईल, त्या वेळी मी सोमशर्मा नावाने, द्विजांमध्ये श्रेष्ठ म्हणून असेन. पवित्र प्रभास क्षेत्रात, योगासाठी प्रसिद्ध, तिथे माझे शिष्य योगसंपन्न तपस्वी असतील—अक्षपाद, कुमार, उलूक व वत्स—हे सर्व शुद्ध, बुद्धिमान, योगनिष्ठ. महेश्वर योग प्राप्त करून ते रुद्रलोकात गेले. अठ्ठाविसाव्या दशकात, जेव्हा पराशरपुत्र, जगाचा पितामह, विष्णू, द्वैपायन नावाने व्यास म्हणून प्रकट होईल, त्या वेळीही या दिव्य परंपरेचा प्रवाह अखंड राहील.