योगमय आणि योगाने संपन्न असलेल्या महान आत्म्यांनी, महेश्वराच्या परम योगाला प्राप्त होऊन, रुद्राच्या लोकात प्रवेश केला. पुढे, पंधराव्या युगाच्या क्रमाने द्वापार युगात त्रैय्यारुणी नावाने व्यास प्रकट झाले. त्या काळात मीही वेदशिरा नावाने उपस्थित असेन—द्विज म्हणून, आणि वेदशिरा नावाचा शस्त्र अत्यंत प्रभुत्वशाली असेल. हिमालयाच्या पाठीवर, उत्कृष्ट सरस्वती प्रदेशात, वेदशिर्ष नावाचा एक महान पर्वत असेल. तिथे माझे पुत्र—कुणी, कुणिबाहू, कुषरीर आणि कुनेत्रक—तपस्वी आणि तपात संपन्न जन्म घेतील. हे सर्व योगमय आणि उत्क्रमित वीर्य असलेले महान आत्मे, महेश्वराच्या परम योगाला प्राप्त होऊन, रुद्राच्या लोकात प्रवेश करतील. सोलाव्या युगात, व्यास दिव्य स्वरूपात प्रकट होतील, आणि भक्त, संयमी लोकांना योग प्रदान करतील. त्या वेळी मीही गोकार्ण नावाने उपस्थित असेन; तिथे गोकार्ण नावाचा अत्यंत पवित्र वन असेल. तिथे माझे पुत्र—कश्यप, उशानस, च्यवन आणि बृहस्पती—योगी जन्म घेतील. हेही ध्यान आणि योगाने संपन्न, महेश्वराच्या परम योगाला प्राप्त होऊन, रुद्राच्या लोकात प्रवेश करतील. सतराव्या युगाच्या क्रमाने, देवकृतंजय नावाने व्यास प्रकट होतील. त्या वेळी मीही गुहवासिन नावाने, हिमालयाच्या शिखरावर आनंददायक आणि महान निवासात उपस्थित असेन. तिथे एक अत्यंत पवित्र आणि सिद्ध क्षेत्र असेल; तिथे माझे पुत्र योगज्ञ आणि ब्रह्मनिष्ठ वक्ते जन्म घेतील. ते सर्व महान आत्मे, संपत्ती आणि गर्वरहित—उतथ्य, वामदेव आणि शक्तिशाली महान योगी—असे असतील. त्या काळात, शंभर हजार शिष्य ध्यान आणि योगात मग्न असतील; सर्वजण ध्यानात तल्लीन होतील. योगाभ्यासात तल्लीन, महेश्वराला हृदयात स्थापित करून, त्या महान निवासस्थानी प्रवेश करून, ते शिवपदाला प्राप्त होतील. काळाच्या अंतिम युगात, जे महान आत्मे ध्यानात मन स्थिर ठेवून, शुद्ध आणि स्पष्ट बुद्धीने मग्न असतील, माझ्या कृपेने ते रुद्राच्या लोकात, दुःखरहित, पवित्र महान निवासात प्रवेश करतील आणि महेश्वराच्या परम अवस्थेचे दर्शन घेतील. अशा साधकाने, स्वतःच्या मुक्तीसह, दहा पूर्वज आणि दहा वंशज यांना पार करून, एकूण एकविसा जनांना मुक्त करून, महान निवास प्राप्त होतो. माझ्या कृपेने ते रुद्राच्या लोकात दुःखरहित जातील. पुढे, अठराव्या युगात ऋतंजय व्यास प्रकट होतील; त्या वेळी मीही शिखंडी नावाने उपस्थित असेन. हिमवतच्या आनंददायक शिखरावर, शिखंडी नावाचा पर्वत असेल—ते पवित्र सिद्ध क्षेत्र, देव आणि दानवांनी पूजित असेल. तिथे शिखंडिन वनही असेल, जे सिद्धांनी वावरलेले असेल; तिथे माझे पुत्र तपात संपन्न जन्म घेतील. वाचश्रवा, ऋचिका आणि श्यावाश्व—हे प्रभुत्वशाली तपस्वी, योगात स्थिर, वेदात पारंगत—महान आत्मे जन्म घेतील. महेश्वराच्या योगाला प्राप्त होऊन, ते रुद्राच्या लोकात विलीन होतील. उन्नीसाव्या युगाच्या क्रमाने, व्यास भारतवाज नावाने प्रकट होतील; त्या वेळी मीही जटामाली नावाने उपस्थित असेन. हिमवतच्या आनंददायक शिखरावर, जटायुर नावाचा पर्वत असेल; तिथे माझे पुत्र, महान ऊर्जा असलेले, जन्म घेतील. हिरण्यनाभ, कौशल्य, लोकाक्षी आणि कुथुमी—हे प्रभु, योगशास्त्रात स्थिर, उत्क्रमित वीर्य असलेले—योगात स्थिर राहतील. महेश्वराच्या योगाला प्राप्त होऊन, ते रुद्राच्या लोकात स्थिर होतील. विसाव्या युगाच्या क्रमाने, गौतम व्यास म्हणून प्रकट होतील; त्या वेळी मीही अट्टहास नावाने उपस्थित असेन. त्या काळात, अट्टहास भक्त पुरुष असतील; हिमवतच्या उतारावर अट्टहास नावाचा महान पर्वत असेल. तिथे देव, दानव, यक्ष, सिद्ध आणि दिव्य प्राणी उपस्थित असतील; तिथे माझे पुत्र, महान ऊर्जा असलेले, जन्म घेतील. सुमंतु, बार्बरी, विद्वान कबंध आणि कुशिकंधर—हे योगमय, महान आत्मे, ध्यानात तल्लीन, दृढ व्रती—यांचा जन्म होईल. महेश्वराच्या योगाला प्राप्त होऊन, ते रुद्राच्या लोकात विलीन होतील. एकवीसाव्या युगाच्या क्रमाने, वाचश्रवा व्यास म्हणून स्मरण केला जाईल; त्या वेळी मीही दारुक नावाने उपस्थित असेन. त्याच्यापासून पवित्र आणि शुभ देवदारु वन उत्पन्न होईल; तिथे माझे पुत्र, महान ऊर्जा असलेले, जन्म घेतील. प्लक्ष, दर्भायन, केतुमान आणि गौतम—हे महान आत्मे, योगासक्त, संयमी, ब्रह्मचर्य पालन करणारे—दीर्घकालीन ब्रह्मचर्य व्रत स्वीकारून, रुद्राच्या लोकात प्रवेश करतील. बावीसाव्या युगात, शुष्मायन व्यास म्हणून प्रकट होतील; त्या वेळी मीही वाराणसीमध्ये, लंगळी भीम नावाने, महान ऋषी म्हणून उपस्थित असेन—जिथे देव आणि इंद्रसहित वावरतात. त्या काळात, त्या कलियुगात, लोक मला आणि हलधर बळरामाला पाहतील; तिथेही माझे पुत्र, धर्मनिष्ठ आचार असलेले, जन्म घेतील. अशा प्रकारे, प्रत्येक युगात, योगात स्थिर, तपस्वी, महान आत्म्यांचा जन्म होतो; ते महेश्वराच्या योगाला प्राप्त होऊन, रुद्राच्या लोकात विलीन होतात. माझ्या विविध स्वरूपात मीही प्रत्येक युगात उपस्थित राहतो, आणि माझ्या पुत्रांचे तप, योग आणि धर्मनिष्ठ आचाराने, परमपदाची प्राप्ती होते.