വര്ഷാന്തേ സര്വഗന്ധാഢ്യാം പ്രതിമാം സംനിവേദയേത് സാ ഭവാന്യാശ് ച സായുജ്യം സാരൂപ്യം ചാപി സുവ്രതാ
വർഷം അവസാനത്തിൽ എല്ലാ സുഗന്ധങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച പ്രതിമ സമർപ്പിക്കണം; ഇങ്ങനെ നല്ല വ്രതം പാലിച്ച സ്ത്രീ ഭവാനിയോടൊപ്പം ഐക്യവും രൂപസാദൃശ്യവും നേടും.
ലഭതേ നാത്ര സംദേഹഃ സത്യം സത്യം വദാമ്യഹമ് കാര്തിക്യാം വാ തു യാ നാരീ ഏകഭക്തേന വര്തതേ
ഇതിൽ സംശയമില്ലാതെ അവൾക്ക് ലഭിക്കും; ഞാൻ സത്യമായാണ് പറയുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ കാർത്തികമാസത്തിൽ ഒരൊറ്റ ഭക്തിയോടെ വ്രതം പാലിക്കുന്ന സ്ത്രീ,
ക്ഷമാഹിംസാദിനിയമൈഃ സംയുക്താ ബ്രഹ്മചാരിണീ ദദ്യാത്കൃഷ്ണതിലാനാം ച ഭാരമേകമ് അതന്ദ്രിതാ
ക്ഷമയും അഹിംസയും പാലിച്ച്, ബ്രഹ്മചാര്യത്തിൽ ഉറച്ചു, അശ്രദ്ധയില്ലാതെ ഒരു അളവ് കറുത്ത എള്ള് ദാനം ചെയ്യണം.
സഘൃതം സഗുഡം ചൈവ ഓദനം പരമേഷ്ഠിനേ ദത്ത്വാ ച ബ്രാഹ്മണേഭ്യശ് ച യഥാ വിഭവവിസ്തരമ്
നെയ്യും ശർക്കരയും ചേർത്തൊടുക്കിയ അന്നം പരമേശ്വരനു സമർപ്പിച്ച്, തനിക്കുള്ള ശേഷിയനുസരിച്ച് ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും നൽകണം.
അഷ്ടമ്യാം ച ചതുര്ദശ്യാമ് ഉപവാസരതാ ച സാ ഭവാന്യാ മോദതേ സാര്ധം സാരൂപ്യം പ്രാപ്യ സുവ്രതാ
അഷ്ടമി, ചതുര്ദശി ദിവസങ്ങളിൽ ഉപവാസം പാലിച്ച്, നല്ല വ്രതശുദ്ധിയോടെ ഭവാനിയോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ, അവള്ക്ക് ഭവാനിയുമായി രൂപസാദൃശ്യം ലഭിക്കും.
ക്ഷമാ സത്യം ദയാ ദാനം ശൌചമിന്ദ്രിയനിഗ്രഹഃ സര്വവ്രതേഷ്വയം ധര്മഃ സാമാന്യോ രുദ്രപൂജനമ്
ക്ഷമ, സത്യം, കാരുണ്യം, ദാനം, ശുദ്ധി, ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹം — എല്ലാം വ്രതങ്ങളിൽ പൊതുവായ ധർമ്മം ഇതാണ്; കൂടാതെ രുദ്രപൂജയും.
സമാസാദ്വഃ പ്രവക്ഷ്യാമി പ്രതിമാസമനുക്രമാത് മാര്ഗശീര്ഷകമാസാദികാര്ത്തികാന്തം യഥാക്രമമ്
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒത്തുചേർന്നാൽ, മാർഗശീർഷം മുതൽ കാർത്തികം വരെ ഓരോ മാസത്തിലും ചെയ്യേണ്ട പ്രതിമകൾ എങ്ങനെ എന്നിങ്ങനെ ക്രമത്തിൽ ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.
വ്രതം സുവിപുലം പുണ്യം നന്ദിനാ പരിഭാഷിതമ് മാര്ഗശീര്ഷകമാസേ ഽഥ വൃഷം പൂര്ണാങ്ഗമുത്തമമ്
നന്ദി പറഞ്ഞ ഈ മഹത്തായ പുണ്യവ്രതം മാർഗശീർഷമാസത്തിലാണ്; അപ്പോൾ പൂർണ്ണമായുള്ള ഉത്തമമായ കാളയെ സമർപ്പിക്കണം.
അലംകൃത്യ യഥാന്യായം ശിവായ വിനിവേദയേത് സാ ച സാര്ധം ഭവാന്യാ വൈ മോദതേ നാത്ര സംശയഃ
അത് യഥായുക്തമായി അലങ്കരിച്ച് ശിവനു സമർപ്പിക്കണം; പിന്നെ അവൾ ഭവാനിയോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കും, ഇതിൽ സംശയമില്ല.
പുഷ്യമാസേ തു വൈ ശൂലം പ്രതിഷ്ഠാപ്യ നിവേദയേത് പൂര്വോക്തമഖിലം കൃത്വാ ഭവാന്യാ സഹ മോദതേ
പുഷ്യമാസത്തിൽ ത്രിശൂലം സ്ഥാപിച്ച് സമർപ്പിക്കണം; മുൻപറഞ്ഞ എല്ലാം നിർവ്വഹിച്ച് ഭവാനിയോടൊപ്പം സന്തോഷം അനുഭവിക്കും.
മാഘമാസേ രഥം കൃത്വാ സര്വലക്ഷണലക്ഷിതമ് ദദ്യാത് സമ്പൂജ്യ ദേവേശം ബ്രാഹ്മണാംശ്ചൈവ ഭോജയേത്
മാഘമാസത്തിൽ എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളോടും കൂടിയ ഒരു രഥം നിർമ്മിച്ച്, ദേവന്മാരുടെ നാഥനെ ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിച്ചു, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ സദ്യസമൃദ്ധിയായി അത്താഴം വിളമ്പണം.
സാ ച ദേവ്യാ മഹാഭാഗാ മോദതേ നാത്ര സംശയഃ ഫാല്ഗുനേ പ്രതിമാം കൃത്വാ ഹിരണ്യേന യഥാവിധി
ഫാൽഗുണമാസത്തിൽ, നിയമപ്രകാരം പൊന്നുകൊണ്ട് ഒരു പ്രതിമ നിർമ്മിച്ചാൽ, അതി ഭാഗ്യശാലിയായ ദേവി അതിനാൽ സന്തോഷിക്കുന്നു — ഇതിൽ സംശയമില്ല.
രാജതേനാപി താമ്രേണ യഥാവിഭവവിസ്തരമ് പ്രതിഷ്ഠാപ്യ സമഭ്യര്ച്യ സ്ഥാപയേച്ഛങ്കരാലയേ
സ്വന്തം ശേഷിയനുസരിച്ച് വെള്ളിയോ താമ്രമോ ഉപയോഗിച്ച് ആ പ്രതിമ നിർമ്മിച്ച്, നിയമപ്രകാരം അതിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ച്, ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിച്ച്, ശങ്കരക്ഷേത്രത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
സാ ച സാര്ധം മഹാദേവ്യാ മോദതേ നാത്ര സംശയഃ ചൈത്രേ ഭവം കുമാരം ച ഭവാനീം ച യഥാവിധി
ചൈത്രമാസത്തിൽ, ഭവനും കുമാരനും ഭവാനിയും നിയമപ്രകാരം നിർമ്മിച്ചാൽ, മഹാദേവിയോടൊപ്പം ദേവി അതിനാൽ സന്തോഷിക്കുന്നു — ഇതിൽ സംശയമില്ല.
താമ്രാദ്യൈര്വിധിവത്കൃത്വാ പ്രതിഷ്ഠാപ്യ യഥാവിധി ഭവാന്യാ മോദതേ സാര്ധം ദത്ത്വാ രുദ്രായ ശംഭവേ
താമ്രം മുതലായ ലോഹങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിയമം പാലിച്ച് അവ നിർമ്മിച്ച്, അതിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ച്, ഭക്തിപൂർവ്വം രുദ്രനു സമർപ്പിച്ചാൽ, ഭവാനിയോടൊപ്പം ആനന്ദം ലഭിക്കും.
കൃത്വാലയം ഹി കൌബേരം രാജതം രജതേന വൈ ഈശ്വരോമാസമായുക്തം ഗണേശൈശ് ച സമന്തതഃ
വെള്ളിയാൽ, കുബേരഭവനത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ഭവനം നിർമ്മിച്ച്, ഉമയോടൊപ്പം ഈശ്വരനെയും ചുറ്റും ഗണപതിമാരെയും ഉൾപ്പെടുത്തി,
സര്വരത്നസമായുക്തം പ്രതിഷ്ഠാപ്യ യഥാവിധി സ്ഥാപയേത്പരമേശസ്യ ഭവസ്യായതനേ ശുഭേ
എല്ലാ രത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച്, നിയമപ്രകാരം അതിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ച്, പരമേശ്വരനായ ഭവന്റെ ശുഭമായ ആലയത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
വൈശാഖേ വൈ ചരേദ് ഏവം കൈലാസാഖ്യം വ്രതോത്തമമ് കൈലാസപര്വതം പ്രാപ്യ ഭവാന്യാ സഹ മോദതേ
വൈശാഖമാസത്തിൽ, കൈലാസം എന്ന മഹാവ്രതം ഇങ്ങനെ ആചരിച്ചാൽ, കൈലാസപർവതത്തിൽ എത്തി ഭവാനിയോടൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിക്കും.
ജ്യേഷ്ഠേ മാസി മഹാദേവം ലിങ്ഗമൂര്തിമുമാപതിമ് കൃതാഞ്ജലിപുടേനൈവ ബ്രഹ്മണാ വിഷ്ണുനാ തഥാ
ജ്യേഷ്ഠമാസത്തിൽ, ഉമാപതിയായ മഹാദേവന്റെ ലിംഗരൂപം ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും കയ്യൊപ്പിച്ച് ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിക്കണം.
മധ്യേ ഭവേന സംയുക്തം ലിങ്ഗമൂര്തി ദ്വിജോത്തമാഃ ഹംസേന ച വരാഹേണ കൃത്വാ താമ്രാദിഭിഃ ശുഭാമ്
ഭവനോടൊപ്പം ലിംഗരൂപം, ഹംസം, വരാഹം എന്നിവയും താമ്രം മുതലായ ലോഹങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച്, അതിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം ഒരുക്കണം, ദ്വിജശ്രേഷ്ഠന്മാരേ.
പ്രതിഷ്ഠാപ്യ യഥാന്യായം ബ്രാഹ്മണാന് ഭോജയേത്തതഃ ശിവായ ശിവമാസാദ്യ ശിവസ്ഥാനേ യഥാവിധി
നിയമപ്രകാരം അതിനെ പ്രതിഷ്ഠിച്ച ശേഷം, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ അത്താഴം വിളമ്പണം; ശിവനു വേണ്ടി, ശിവക്ഷേത്രത്തിൽ, ശിവനെ പ്രാപിച്ചവനാകണം.
ബ്രാഹ്മണൈഃ സഹിതാം സ്ഥാപ്യ ദേവ്യാഃ സായുജ്യമാപ്നുയാത് ആഷാഢേ ച ശുഭേ മാസേ ഗൃഹം കൃത്വാ സുശോഭനമ്
ബ്രാഹ്മണന്മാരോടൊപ്പം അതിനെ സ്ഥാപിച്ചാൽ, ദേവിയുമായി ഐക്യം പ്രാപിക്കും; ആശാഢമാസത്തിലെ ശുഭദിനത്തിൽ, മനോഹരമായ ഒരു ഭവനം നിർമ്മിക്കണം.
പക്വേഷ്ടകാഭിര് വിധിവദ് യഥാവിഭവവിസ്തരമ് സര്വബീജരസൈശ്ചാപി സമ്പൂര്ണം സര്വശോഭനൈഃ
നന്നായി ഇട്ട ഇഷ്ടികകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിയമപ്രകാരം, സ്വാന്തം ശേഷിയനുസരിച്ച്, എല്ലാ വിധ ധാന്യങ്ങളും ശുഭസാധനങ്ങളുമായി ആ ഭവനം നിറയ്ക്കണം.
ഗൃഹോപകരണൈശ്ചൈവ മുസലോലൂഖലാദിഭിഃ ദാസീദാസാദിഭിശ്ചൈവ ശയനൈരശനാദിഭിഃ
വീട്ടുപകരണങ്ങൾ, ഉലക്ക, ഉരുളി മുതലായവ, ദാസി-ദാസന്മാർ, കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും എന്നിവയും ഉൾപ്പെടുത്തണം.
സമ്പൂര്ണൈശ് ച ഗൃഹം വസ്ത്രൈര് ആച്ഛാദ്യ ച സമന്തതഃ ദേവം ഘൃതാദിഭിഃ സ്നാപ്യ മഹാദേവമുമാപതിമ്
വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് ആ ഭവനം മുഴുവനും മൂടി, ഉമാപതിയായ മഹാദേവനെ നെയ്യും മറ്റും ഉപയോഗിച്ച് സ്നാനമിടണം.
ബ്രാഹ്മണാനാം സഹസ്രം ച ഭോജയിത്വാ യഥാവിധി വിദ്യാവിനയസമ്പന്നം ബ്രാഹ്മണം വേദപാരഗമ്
നിയമപ്രകാരം ആയിരം ബ്രാഹ്മണന്മാരെ അത്താഴം വിളമ്പി, വിദ്യയിലും വിനയത്തിലും സമ്പന്നനും വേദപാരായണനുമായ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ ആദരിക്കണം.
പ്രഥമാശ്രമിണം ഭക്ത്യാ സമ്പൂജ്യ ച യഥാവിധി കന്യാം സുമധ്യമാം യാവത് കാലജീവനസംയുതാമ്
ആദ്യാശ്രമത്തിൽ ഉള്ള ബ്രാഹ്മണനെ ഭക്തിയോടെ നിയമപ്രകാരം പൂജിച്ച്, ദീർഘായുസ്സുള്ള സുന്ദരമായ കന്യകയെ സമർപ്പിക്കണം.
ക്ഷേത്രം ഗോമിഥുനം ചൈവ തദ്ഗൃഹേ ച നിവേദയേത് സായനൈര് വിവിധൈര് ദിവ്യൈര് മേരുപര്വതസന്നിഭൈഃ
ഒരു കൃഷിഭൂമി, ഒരു പശുദമ്പതി എന്നിവയും, ആ ഭവനത്തിൽ തന്നെ, വിവിധ ദിവ്യമായ കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും, മെരുപർവതംപോലെയുള്ളവയും സമർപ്പിക്കണം.
ഗോലോകം സമനുപ്രാപ്യ ഭവാന്യാ സഹ മോദതേ ഭവാന്യാ സദൃശീഭൂത്വാ സര്വകല്പേഷു സാവ്യയാ
ഗോലോകത്തെത്തിയാൽ ഭവാനിയോടൊപ്പം ആനന്ദത്തോടെ ജീവിക്കും; എല്ലാ കാലങ്ങളിലും ഭവാനിയേപ്പോലെ അക്ഷയവാസം ലഭിക്കും.
ഭവാന്യാശ്ചൈവ സായുജ്യം ലഭതേ നാത്ര സംശയഃ സര്വധാതുസമാകീര്ണം വിചിത്രധ്വജശോഭിതമ്
ഭവാനിയോടൊപ്പം ഐക്യമായിരിക്കും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിറഞ്ഞ്, മനോഹരമായ പതാകകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കും.