ലിങ്ഗപുരാണമ്

ക്രോഷ്ടോരേകോ ഽഭവത്പുത്രോ വൃജിനീവാന്മഹായശാഃ തസ്യ പുത്രോ ഽഭവത് സ്വാതീ കുശങ്കുസ് തത്സുതോ ഽഭവത്

ക്രോഷ്ടുവിന് ഒരേയൊരു മകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു — പ്രശസ്തനായ വൃജിനീവാൻ. അവന്റെ മകൻ സ്വാതിയും, സ്വാതിയുടെ മകൻ കുശങ്കുവുമാണ്.

അഥ പ്രസൂതിമിച്ഛന്വൈ കുശങ്കുഃ സുമഹാബലഃ മഹാക്രതുഭിര് ഈജേ ഽസൌ വിവിധൈരാപ്തദക്ഷിണൈഃ

ശക്തിയുള്ള കുശങ്കു സന്തതിയുണ്ടാകണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു, വലിയ യാഗങ്ങൾ നടത്തി ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകി.

ജജ്ഞേ ചിത്രരഥസ്തസ്യ പുത്രഃ കര്മഭിര് അന്വിതഃ അഥ ചൈത്രരഥോ വീരോ യജ്വാ വിപുലദക്ഷിണഃ

കുശങ്കുവിന് കര്‍മ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ചിത്രരഥൻ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു. ചിത്രരഥൻ ധീരനും വലിയ യാഗങ്ങൾ നടത്തി ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകിയവനുമായിരുന്നു.

ശശബിന്ദുസ് തു വൈ രാജാ അന്വയാദ് വ്രതമ് ഉത്തമമ് ചക്രവര്തീ മഹാസത്ത്വോ മഹാവീര്യോ ബഹുപ്രജാഃ

ഈ വംശത്തിൽ ഉത്തമവ്രതശീലനായ രാജാവ് ശശബിന്ദു ജനിച്ചു. അവൻ ലോകവിജയിയും മഹാസക്തനും ധൈര്യശാലിയും അനേകം മക്കളുള്ളവനുമായിരുന്നു.

ശശബിന്ദോസ്തു പുത്രാണാം സഹസ്രാണാമഭൂച്ഛതമ് ശംസന്തി തസ്യ പുത്രാണാമ് അനന്തകമ് അനുത്തമമ്

ശശബിന്ദുവിന് ഒരു ലക്ഷം മക്കളുണ്ടായിരുന്നു. അവരിൽ അനന്തകൻ എന്നവൻ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനും അതുല്യനും ആയിരുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.

അനന്തകാത് സുതോ യജ്ഞോ യജ്ഞസ്യ തനയോ ധൃതിഃ ഉശനാസ്തസ്യ തനയഃ സമ്പ്രാപ്യ തു മഹീമിമാമ്

അനന്തകന്റെ മകൻ യജ്ഞൻ, യജ്ഞന്റെ മകൻ ധൃതി, ധൃതിയുടെ മകൻ ഉശനസ് — അവൻ ഈ ഭൂമി സ്വന്തമാക്കി.

ആജഹാരാശ്വമേധാനാം ശതമുത്തമധാര്മികഃ സ്മൃതശ്ചോശനസഃ പുത്രഃ സിതേഷുര് നാമ പാര്ഥിവഃ

നീതിമാനായ ഉശനസ് നൂറ് അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി. അവന്റെ മകൻ സിതേഷു എന്ന രാജാവായിരുന്നു.

മരുതസ്തസ്യ തനയോ രാജര്ഷിര്വംശവര്ധനഃ വീരഃ കമ്ബലബര്ഹിസ്തു മരുസ്തസ്യാത്മജഃ സ്മൃതഃ

സിതേഷുവിന്റെ മകൻ മരുത് രാജർഷിയും വംശവൃദ്ധിക്കാരനും ആയിരുന്നു. ധൈര്യശാലിയായ കംബലബർഹി മരുതിന്റെ മകനായി അറിയപ്പെടുന്നു.

പുത്രസ്തു രുക്മകവചോ വിദ്വാന് കമ്ബലബര്ഹിഷഃ നിഹത്യ രുക്മകവചോ വീരാന് കവചിനോ രണേ

കംബലബർഹിയുടെ മകൻ പണ്ഡിതനായ രുക്മകവചൻ ആയിരുന്നു. രുക്മകവചൻ യുദ്ധത്തിൽ കാവചം ധരിച്ച വീരന്മാരെ സംഹരിച്ചു.

ധന്വിനോ നിശിതൈര് ബാണൈര് അവാപ ശ്രിയമുത്തമാമ് അശ്വമേധേ തു ധര്മാത്മാ ഋത്വിഗ്ഭ്യഃ പൃഥിവീം ദദൌ

തന്റെ വില്ലിൽ നിന്നുള്ള മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവൻ ഉത്തമമായ മഹത്വം നേടി. അശ്വമേധയാഗത്തിൽ ധർമ്മശീലൻ ആയ അവൻ ഭൂമി യാഗികർക്കു ദാനം ചെയ്തു.

ജജ്ഞേ തു രുക്മകവചാത് പരാവൃത്പരവീരഹാ ജജ്ഞിരേ പഞ്ച പുത്രാസ്തു മഹാസത്ത്വാഃ പരാവൃതഃ

രുക്മകവചനിൽ നിന്ന് പരാവൃതൻ ജനിച്ചു — ശത്രുവീരന്മാരെ സംഹരിച്ചവൻ. മഹാസക്തനായ പരാവൃതിന് അഞ്ചു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി.

രുക്മേഷുഃ പൃഥുരുക്മശ് ച ജ്യാമഘഃ പരിഘോ ഹരിഃ പരിഘം ച ഹരിം ചൈവ വിദേഹേഷു പിതാ ന്യസത്

രുക്മേശു, പൃഥുരുക്മ, ജ്യാമഘ, പരിഘ, ഹരി ഇവരെ അവന്റെ അച്ഛൻ വിധേഹരാജ്യത്തിൽ പരിഘയെയും ഹരിയെയും നിയോഗിച്ചു.

രുക്മേഷുരഭവദ്രാജാ പൃഥുരുക്മസ്തദാശ്രയാത് തൈസ്തു പ്രവ്രാജിതോ രാജാ ജ്യാമഘോ ഽവസദാശ്രമേ

രുക്മേശു രാജാവായി, പൃഥുരുക്മയും അവനെ ആശ്രയിച്ച് രാജാവായി. എന്നാൽ ജ്യാമഘനെ അവർ രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, ജ്യാമഘൻ ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു.

പ്രശാന്തഃ സ വനസ്ഥോ ഽപി ബ്രാഹ്മണൈരേവ ബോധിതഃ ജഗാമ ധനുരാദായ ദേശമന്യം ധ്വജീ രഥീ

അവൻ ശാന്തനും കാട്ടിൽ താമസിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു, എന്നാൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവനെ ഉപദേശിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ വില്ലെടുത്ത് പതാകയുമായി രഥത്തിൽ കയറി മറ്റൊരു ദേശത്തേക്ക് യാത്രയായി.

നര്മദാതീരമേകാകീ കേവലം ഭാര്യയാ യുതഃ ഋക്ഷവന്തം ഗിരിം ഗത്വാ ത്യക്തമന്യൈരുവാസ സഃ

അവൻ ഭാര്യയെ മാത്രം കൂട്ടിക്കൊണ്ടു, നർമദാ നദിയുടെ തീരത്തുള്ള ഋക്ഷവാൻ പർവ്വതത്തിലേക്ക് പോയി, മറ്റവരാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനായി അവിടെ താമസിച്ചു.

ജ്യാമഘസ്യാഭവദ്ഭാര്യാ ശൈബ്യാ ശീലവതീ സതീ സാ ചൈവ തപസോഗ്രേണ ശൈബ്യാ വൈ സമ്പ്രസൂയത

ജ്യാമഘന്റെ ഭാര്യ ശൈബ്യ ആയിരുന്നു; അവൾ നല്ല സ്വഭാവവും വിശുദ്ധിയും ഉള്ളവളായിരുന്നു. കഠിനമായ തപസ്സിലൂടെ ശൈബ്യയ്ക്ക് ഒരു മകൻ ജനിച്ചു.

സുതം വിദര്ഭം സുഭഗാ വയഃപരിണതാ സതീ രാജാ പുത്രസുതായാം തു വിദ്വാംസൌ ക്രഥകൈശികൌ

ആ ഭാഗ്യശാലിയും പ്രായപൂർത്തിയായ ശൈബ്യയ്ക്ക് വിദ്യർഭ എന്നൊരു മകൻ ജനിച്ചു. രാജാവിന്റെ മകളിൽ നിന്ന് ക്രഥനും കൈശികനും പണ്ഡിതന്മാരായി ജനിച്ചു.

പുത്രൌ വിദര്ഭരാജസ്യ ശൂരൌ രണവിശാരദൌ രോമപാദസ്തൃതീയശ് ച ബഭ്രുസ്തസ്യാത്മജഃ സ്മൃതഃ

വിദർഭരാജാവിന് രോമപാദൻ എന്ന ധീരനും യുദ്ധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനും, മൂന്നാമനായ ബഭ്രു എന്നതും പുത്രന്മാരായി ജനിച്ചു.

സുധൃതിസ്തനയസ്തസ്യ വിദ്വാന്പരമധാര്മികഃ കൌശികസ്തനയസ്തസ്മാത് തസ്മാച്ചൈദ്യാന്വയഃ സ്മൃതഃ

അവനു സുദൃതി എന്ന ജ്ഞാനിയും ഉത്തമധാർമ്മികനും ആയ മകൻ ഉണ്ടായി. സുദൃതിയിൽ നിന്ന് കൗശികൻ ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ചേദി വംശം പ്രസിദ്ധമായി.

ക്രഥോ വിദര്ഭസ്യ സുതഃ കുന്തിസ്തസ്യാത്മജോ ഽഭവത് കുന്തേര് വൃതസ്തതോ ജജ്ഞേ രണധൃഷ്ടഃ പ്രതാപവാന്

വിദർഭന്റെ മകൻ ക്രഥൻ; അവന്റെ മകൻ കുന്തി; കുന്തിയിൽ നിന്ന് വൃതൻ ജനിച്ചു; വൃതനിൽ നിന്ന് യുദ്ധശൂരനായ രണധൃഷ്ടൻ ജനിച്ചു.

രണധൃഷ്ടസ്യ ച സുതോ നിധൃതിഃ പരവീരഹാ ദശാര്ഹോ നൈധൃതോ നാമ്നാ മഹാരിഗണസൂദനഃ

രണധൃഷ്ടന്റെ മകൻ നിധൃതി, ശത്രുവീരന്മാരെ സംഹരിച്ചവൻ; അവന്റെ മകൻ ദശാർഹൻ, മഹാശത്രുക്കളെ സംഹരിച്ചവൻ.

ദശാര്ഹസ്യ സുതോ വ്യാപ്തോ ജീമൂത ഇതി തത്സുതഃ ജീമൂതപുത്രോ വികൃതിസ് തസ്യ ഭീമരഥഃ സുതഃ

ദശാർഹന്റെ മകൻ വ്യാപ്തൻ; അവന്റെ മകൻ ജീമൂതൻ; ജീമൂതന്റെ മകൻ വികൃതിയും വികൃതിയുടെ മകൻ ഭീമരഥനും.

അഥ ഭീമരഥസ്യാസീത് പുത്രോ നവരഥഃ കില ദാനധര്മരതോ നിത്യം സത്യശീലപരായണഃ

ഭീമരഥന് നവരഥൻ എന്നൊരു മകൻ ഉണ്ടായി; അവൻ സദാ ദാനധർമ്മത്തിൽ ആസ്വാദനവും സത്യനിഷ്ഠയുമുള്ളവനായിരുന്നു.

തസ്യ ചാസീദ്ദൃഢരഥഃ ശകുനിസ്തസ്യ ചാത്മജഃ തസ്മാത് കരമ്ഭഃ സമ്ഭൂതോ ദേവരാതോ ഽഭവത്തതഃ

അവനു ദൃഢരഥൻ എന്ന മകനും, ദൃഢരഥനു ശകുനി എന്ന മകനും; ശകുനിയിൽ നിന്ന് കരംഭൻ ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ദേവരാഥൻ ജനിച്ചു.

ദേവരാതാദഭൂദ്രാജാ ദേവരാതിര് മഹായശാഃ ദേവഗര്ഭോപമോ ജജ്ഞേ യോ ദേവക്ഷത്രനാമകഃ

ദേവരാഥനിൽ നിന്ന് മഹത്വം നേടിയ ദേവരാതി രാജാവ് ജനിച്ചു; ദേവരാതിക്ക് ദേവഗർഭനു തുല്യനായ ദേവക്ഷത്രൻ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു.

ദേവക്ഷത്രസുതഃ ശ്രീമാന് മധുര്നാമ മഹായശാഃ മധൂനാം വംശകൃദ്രാജാ മധോസ്തു കുരുവംശകഃ

ദേവക്ഷത്രന്റെ മകൻ മഹത്വമുള്ള മധുർ; മധുർ മധു വംശത്തിന്റെ സ്ഥാപകൻ; മധുവിൽ നിന്ന് കുറുവംശം ഉദിച്ചുവന്നു.

കുരുവംശാദ് അനുസ് തസ്മാത് പുരുത്വാന് പുരുഷോത്തമഃ അംശുര്ജജ്ഞേ ച വൈദര്ഭ്യാം ഭദ്രവത്യാം പുരുത്വതഃ

കുറുവംശത്തിൽ നിന്ന് അനു ജനിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് പുരുത്വാൻ എന്ന ഉത്തമപുരുഷൻ; പുരുത്വാനിലും വിദ്യർഭദേശത്തുള്ള ഭദ്രവതിയിലും നിന്ന് അംശു ജനിച്ചു.

ഐക്ഷ്വാകീമ് അവഹച്ചാംശുഃ സത്ത്വസ്തസ്മാദജായത സത്ത്വാത് സര്വഗുണോപേതഃ സാത്വതഃ കുലവര്ധനഃ

അംശു ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാര്യയെ സ്വീകരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് സത്ത്വൻ ജനിച്ചു; സത്ത്വനിൽ നിന്ന് സാത്വതൻ ജനിച്ചു; സാത്വതൻ എല്ലാ ഗുണങ്ങളിലും സമ്പന്നനും വംശത്തെ വളർത്തിയവനും ആയിരുന്നു.

ജ്യാമഘസ്യ മയാ പ്രോക്താ സൃഷ്ടിര്വൈ വിസ്തരേണ വഃ യഃ പഠേച്ഛൃണുയാദ്വാപി നിസൃഷ്ടിം ജ്യാമഘസ്യ തു

ഇങ്ങനെ ജ്യാമഘന്റെ വംശം ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വിശദമായി പറഞ്ഞു. ജ്യാമഘന്റെ ഈ വംശചരിത്രം ആരെങ്കിലും വായിച്ചാലോ, കേട്ടാലോ,