ഗണൈശ്വര്യമനുപ്രാപ്തോ ഭവഭക്തഃ പ്രതാപവാന് കഥം ചൈവാശ്വമേധം വൈ കരോമീതി വിചിന്തയന്
ഭവഭക്തനും മഹാശക്തിയുമായിരുന്നു അവൻ. ഗണങ്ങളുടെ അധിപത്യം നേടി, എങ്ങനെ അശ്വമേധം നടത്താമെന്ന് ആലോചിച്ചു.
ധനഹീനശ് ച ധര്മാത്മാ ദൃഷ്ടവാന് ബ്രഹ്മണഃ സുതമ് തണ്ഡിസംജ്ഞം ദ്വിജം തസ്മാല് ലബ്ധവാന്ദ്വിജസത്തമാഃ
സമ്പത്ത് ഇല്ലാതിരുന്നെങ്കിലും ധാർമ്മികനായവൻ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രനായ തണ്ടി എന്ന ബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു. അവനിൽ നിന്ന്, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, അവൻ ആവശ്യമായത് നേടി.
നാമ്നാം സഹസ്രം രുദ്രസ്യ ബ്രഹ്മണാ കഥിതം പുരാ തേന നാമ്നാം സഹസ്രേണ സ്തുത്വാ തണ്ഡിര്മഹേശ്വരമ്
പണ്ടു ബ്രഹ്മാവു രുദ്രന്റെ ആയിരം പേരുകൾ പറഞ്ഞിരുന്നു. ആ ആയിരം പേരുകൾ കൊണ്ട് തണ്ടിൻ മഹേശ്വരനെ പുകഴ്ത്തി.
ലബ്ധവാന്ഗാണപത്യം ച ബ്രഹ്മയോനിര്ദ്വിജോത്തമഃ തതസ്തസ്മാന്നൃപോ ലബ്ധ്വാ തണ്ഡിനാ കഥിതം പുരാ
ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു ജനിച്ച ഉത്തമൻ ഗണങ്ങളുടെ അദ്ധിപത്യത്വം നേടി. പിന്നെ, ആ രാജാവിന് തണ്ടിൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതെല്ലാം അവനിൽ നിന്നു ലഭിച്ചു.
നാമ്നാം സഹസ്രം ജപ്ത്വാ വൈ ഗാണപത്യമവാപ്തവാന് നാമ്നാം സഹസ്രം രുദ്രസ്യ താണ്ഡിനാ ബ്രഹ്മയോനിനാ
ആ ആയിരം പേരുകൾ ജപിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഗണപതിത്വം നേടി. ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്നു ജനിച്ച തണ്ടിൻ രുദ്രന്റെ ആയിരം പേരുകൾ പ്രസ്താവിച്ചു.
കഥിതം സര്വവേദാര്ഥസംചയം സൂത സുവ്രത നാമ്നാം സഹസ്രം വിപ്രാണാം വക്തുമ് അര്ഹസി ശോഭനമ്
ശുദ്ധവ്രതനായ സൂതാ, എല്ലാ വേദാർത്ഥങ്ങളും ഇവിടെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നീ ഈ ശോഭനമായ ആയിരം പേരുകൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് പറയണം.
സര്വഭൂതാത്മഭൂതസ്യ ഹരസ്യാമിതതേജസഃ അഷ്ടോത്തരസഹസ്രം തു നാമ്നാം ശൃണുത സുവ്രതാഃ
ശുദ്ധവ്രതന്മാരേ, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ആത്മാവും അതുല്യപ്രഭയുമുള്ള ഹരന്റെ ആയിരത്തി എട്ട് പേരുകൾ കേൾക്കൂ.
യജ്ജപ്ത്വാ തു മുനിശ്രേഷ്ഠാ ഗാണപത്യമവാപ്തവാന് ഓം സ്ഥിരഃ സ്ഥാണുഃ പ്രഭുര്ഭാനുഃ പ്രവരോ വരദോ വരഃ
മഹർഷിമാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരേ, ഈ പേരുകൾ ജപിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ഗണപതിത്വം നേടി: ഓം! സ്ഥിരൻ, അചഞ്ചലൻ, പ്രഭു, പ്രകാശവാൻ, ശ്രേഷ്ഠൻ, വരദൻ, ഉത്തമൻ.
സര്വാത്മാ സര്വവിഖ്യാതഃ സര്വഃ സര്വകരോ ഭവഃ ജടീ ദണ്ഡീ ശിഖണ്ഡീ ച സര്വഗഃ സര്വഭാവനഃ
എല്ലാവരുടെയും ആത്മാവായവൻ, എല്ലായിടത്തും പ്രശസ്തൻ, എല്ലായിടത്തും ഉള്ളവൻ, എല്ലാം ചെയ്യുന്നവൻ, ഭവൻ; ജടാധാരി, ദണ്ഡധാരി, ശിഖണ്ടി, എല്ലായിടത്തും സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, എല്ലാം സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ.
ഹരിശ് ച ഹരിണാക്ഷശ് ച സര്വഭൂതഹരഃ സ്മൃതഃ പ്രവൃത്തിശ് ച നിവൃത്തിശ് ച ശാന്താത്മാ ശാശ്വതോ ധ്രുവഃ
ഹരി, മാൻകണ്ണൻ, എല്ലാ ഭൂതങ്ങളെയും സംഹരിക്കുന്നവൻ; പ്രവൃത്തി, നിര്വൃത്തി, ശാന്താത്മാവ്, ശാശ്വതൻ, അചഞ്ചലൻ.
ശ്മശാനവാസീ ഭഗവാന് ഖചരോ ഗോചരോ ഽര്ദനഃ അഭിവാദ്യോ മഹാകര്മാ തപസ്വീ ഭൂതധാരണഃ
ശ്മശാനവാസി, ഭാഗവാൻ, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, പീഡകൻ; വന്ദ്യൻ, മഹത്തായ കര്മ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, തപസ്വി, ഭൂതങ്ങളെ താങ്ങുന്നവൻ.
ഉന്മത്തവേഷഃ പ്രച്ഛന്നഃ സര്വലോകഃ പ്രജാപതിഃ മഹാരൂപോ മഹാകായഃ സര്വരൂപോ മഹായശാഃ
ഉന്മത്തവേഷം ധരിക്കുന്നവൻ, ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നവൻ, സർവ്വലോകം തന്നെയായവൻ, പ്രജാപതി; മഹാരൂപൻ, മഹാകായൻ, സർവ്വരൂപൻ, മഹായശസ്സുള്ളവൻ.
മഹാത്മാ സര്വഭൂതശ് ച വിരൂപോ വാമനോ നരഃ ലോകപാലോ ഽന്തര്ഹിതാത്മാ പ്രസാദോ ഽഭയദോ വിഭുഃ
മഹാത്മാവ്, എല്ലാ ജീവികളിലും ഉള്ളവൻ, അനേകരൂപൻ, വാമനൻ, മനുഷ്യൻ; ലോകപാലകൻ, ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആത്മാവ്, ദയാവാൻ, അഭയം നൽകുന്നവൻ, സർവ്വവ്യാപി.
പവിത്രശ് ച മഹാംശ്ചൈവ നിയതോ നിയതാശ്രയഃ സ്വയംഭൂഃ സര്വകര്മാ ച ആദിരാദികരോ നിധിഃ
ശുദ്ധനും മഹാനുമാണ്, നിയന്ത്രിതൻ, നിയന്ത്രിതരുടെ ആശ്രയം; സ്വയംഭൂവായവൻ, എല്ലാം ചെയ്യുന്നവൻ, ആദി, ആദികർത്താവ്, നിധി.
സഹസ്രാക്ഷോ വിശാലാക്ഷഃ സോമോ നക്ഷത്രസാധകഃ ചന്ദ്രഃ സൂര്യഃ ശനിഃ കേതുര് ഗ്രഹോ ഗ്രഹപതിര്മതഃ
ആയിരം കണ്ണുള്ളവൻ, വിശാലകണ്ണൻ, സോമൻ, നക്ഷത്രങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നവൻ; ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, ശനി, കേതു, ഗ്രഹം, ഗ്രഹപതിയെന്നു അറിയപ്പെടുന്നവൻ.
രാജാ രാജ്യോദയഃ കര്താ മൃഗബാണാര്പണോ ഘനഃ മഹാതപാ ദീര്ഘതപാ അദൃശ്യോ ധനസാധകഃ
രാജാവ്, രാജ്യോദയത്തിന് കാരണൻ, കര്ത്താവ്, മൃഗബാണം എറിയുന്നവൻ, മേഘം; മഹത്തായ തപസ്സുള്ളവൻ, ദീർഘതപസ്സുകാരൻ, കാണാനാകാത്തവൻ, ധനം നൽകുന്നവൻ.
സംവത്സരഃ കൃതീമന്ത്രഃ പ്രാണായാമഃ പരംതപഃ യോഗീ യോഗോ മഹാബീജോ മഹാരതോ മഹാബലഃ
സംവത്സരം, ശ്രേഷ്ഠമായ മന്ത്രങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, പ്രാണായാമം, പരമതപസ്വി; യോഗി, യോഗം, മഹാബീജം, മഹാരഥം, മഹാബലം.
സുവര്ണരേതാഃ സര്വജ്ഞഃ സുബീജോ വൃഷവാഹനഃ ദശബാഹുസ്ത്വനിമിഷോ നീലകണ്ഠ ഉമാപതിഃ
സ്വർണബീജം ഉള്ളവൻ, എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, ഉത്തമബീജം, വൃഷഭവാഹനം; പത്തു കൈകൾ ഉള്ളവൻ, കണ്ണടയാത്തവൻ, നീലകണ്ഠൻ, ഉമാപതി.
വിശ്വരൂപഃ സ്വയംശ്രേഷ്ഠോ ബലവീരോ ബലാഗ്രണീഃ ഗണകര്താ ഗണപതിര് ദിഗ്വാസാഃ കാമ്യ ഏവ ച
വിശ്വരൂപൻ, സ്വയം ശ്രേഷ്ഠൻ, ബലവീരൻ, ബലത്തിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവൻ; ഗണങ്ങളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ, ഗണപതി, ദിശകളിൽ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നവൻ, എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടനായവൻ.
മന്ത്രവിത്പരമോ മന്ത്രഃ സര്വഭാവകരോ ഹരഃ കമണ്ഡലുധരോ ധന്വീ ബാണഹസ്തഃ കപാലവാന്
മന്ത്രങ്ങൾ അറിയുന്നവൻ, പരമോന്നതമായ മന്ത്രം, എല്ലാം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഹരൻ; കമണ്ഡലു കൈവശമുള്ളവൻ, ധനുര്ധാരി, ബാണം കൈവശമുള്ളവൻ, കപാലം വഹിക്കുന്നവൻ.
ശരീ ശതഘ്നീ ഖഡ്ഗീ ച പട്ടിശീ ചായുധീ മഹാന് അജശ് ച മൃഗരൂപശ് ച തേജസ്തേജസ്കരോ വിധിഃ
അവൻ നൂറു കത്തികളുള്ള ആയുധം, വാൾ, കുന്തം, അനേകം ആയുധങ്ങൾ എന്നിവ കൈവശമുള്ളവൻ ആണ്. മഹത്തായവൻ, ജനനം ഇല്ലാത്തവൻ, മാൻ രൂപം ധരിച്ചവൻ, പ്രകാശത്തിന് പ്രകാശം നൽകുന്നവൻ, സ്രഷ്ടാവ് എന്നതും അവനാണ്.
ഉഷ്ണീഷീ ച സുവക്ത്രശ് ച ഉദഗ്രോ വിനതസ് തഥാ ദീര്ഘശ് ച ഹരികേശശ് ച സുതീര്ഥഃ കൃഷ്ണ ഏവ ച
അവൻ തലയിൽ പറ്റ, മനോഹരമായ മുഖം, ഉന്നതനായവൻ, വിനയമുള്ളവൻ, നീളം കൂടിയവൻ, മഞ്ഞുനിറമുള്ള മുടിയുള്ളവൻ, ഉത്തമമായ തീർത്ഥം, കറുത്ത നിറമുള്ളവൻ എന്നിങ്ങനെയും അറിയപ്പെടുന്നു.
ശൃഗാലരൂപഃ സര്വാര്ഥോ മുണ്ഡഃ സര്വശുഭങ്കരഃ സിംഹശാര്ദൂലരൂപശ് ച ഗന്ധകാരീ കപര്ദ്യപി
അവൻ നായയുടെ രൂപം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ, എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവൻ, തലയിലെ മുടി മുറിച്ചവൻ, എല്ലാ മംഗളവും നൽകുന്നവൻ, സിംഹവും കടുവയും പോലെ രൂപം കൈക്കൊള്ളുന്നവൻ, സുഗന്ധം നൽകുന്നവൻ, കൂടാതെ ജടാമുടിയുള്ളവൻ.
ഊര്ധ്വരേതോര്ധ്വലിങ്ഗീ ച ഊര്ധ്വശായീ നഭസ്തലഃ ത്രിജടീ ചീരവാസാശ് ച രുദ്രഃ സേനാപതിര് വിഭുഃ
അവൻ മേലോട്ടു ഒഴുകുന്ന വീര്യശക്തിയുള്ളവൻ, മേലോട്ടു തിരിഞ്ഞ ലിംഗമുള്ളവൻ, മേലോട്ടു കിടക്കുന്നവൻ, ആകാശത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നവൻ, മൂന്നു ജടകളുള്ളവൻ, വൃക്ഷച്ചൊരിപ്പൊതി ധരിച്ചവൻ, രുദ്രൻ, സൈന്യങ്ങളുടെ നായകൻ, സർവ്വവ്യാപിയായവൻ.
അഹോരാത്രം ച നക്തം ച തിഗ്മമന്യുഃ സുവര്ചസഃ ഗജഹാ ദൈത്യഹാ കാലോ ലോകധാതാ ഗുണാകരഃ
അവൻ പകലും രാത്രിയും, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, കഠിനമായ കോപമുള്ളവൻ, പ്രകാശമുള്ളവൻ, ആനയെ കൊല്ലുന്നവൻ, അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, കാലം, ലോകങ്ങളെ നിലനിർത്തുന്നവൻ, ഗുണങ്ങളുടെ നിധി.
സിംഹശാര്ദൂലരൂപാണാമ് ആര്ദ്രചര്മാംബരംധരഃ കാലയോഗീ മഹാനാദഃ സര്വാവാസശ്ചതുഷ്പഥഃ
അവൻ സിംഹവും കടുവയും പോലെ രൂപം സ്വീകരിക്കുന്നവൻ, ഈർപ്പം ഉള്ള മൃഗച്ചർമ്മം ധരിക്കുന്നവൻ, കാലത്തിന്റെ അധിപൻ, മഹാനാദം, എല്ലായിടത്തും വസിക്കുന്നവൻ, നാലുവഴിച്ചേരിലും നിലകൊള്ളുന്നവൻ.
നിശാചരഃ പ്രേതചാരീ സര്വദര്ശീ മഹേശ്വരഃ ബഹുഭൂതോ ബഹുധനഃ സര്വസാരോ ഽമൃതേശ്വരഃ
അവൻ രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, പ്രേതഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, എല്ലാം കാണുന്നവൻ, മഹേശ്വരൻ, അനേകം രൂപങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, ധനികൻ, എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സാരം, അമൃതത്തിന്റെ അധിപൻ.
നൃത്യപ്രിയോ നിത്യനൃത്യോ നര്തനഃ സര്വസാധകഃ സകാര്മുകോ മഹാബാഹുര് മഹാഘോരോ മഹാതപാഃ
അവൻ നൃത്തം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ, എപ്പോഴും നൃത്തം ചെയ്യുന്നവൻ, നർത്തകൻ, എല്ലാം സാധിപ്പിക്കുന്നവൻ, വില്ലുള്ളവൻ, വലിയ കൈകളുള്ളവൻ, അത്യന്തം ഭയങ്കരൻ, മഹത്തായ തപസ്സുള്ളവൻ.
മഹാശരോ മഹാപാശോ നിത്യോ ഗിരിചരോ മതഃ സഹസ്രഹസ്തോ വിജയോ വ്യവസായോ ഹ്യനിന്ദിതഃ
അവൻ മഹാശരം, മഹാപാശം, ശാശ്വതൻ, പർവതങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ, ആയിരം കൈകളുള്ളവൻ, ജയശാലി, ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവൻ, അപവാദമില്ലാത്തവൻ.
അമര്ഷണോ മര്ഷണാത്മാ യജ്ഞഹാ കാമനാശനഃ ദക്ഷഹാ പരിചാരീ ച പ്രഹസോ മധ്യമസ് തഥാ
അവൻ ക്ഷമയില്ലാത്തവൻ, സഹനശീലൻ, യാഗം നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ആഗ്രഹങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, ദക്ഷനെ കൊല്ലുന്നവൻ, സേവകൻ, ചിരിക്കുന്നവൻ, മിതമായവൻ.