ലിങ്ഗപുരാണമ്

ക്രീഡതേ സഗണഃ സാമ്ബസ് തച്ഛിവാലയമ് ഉച്യതേ ഏവം ശതസഹസ്രാണി ശര്വസ്യായതനാനി തു

അവിടെ കൂട്ടരും അംബയും ചേർന്ന് ക്രീഡിക്കുന്നു; അതാണ് ശിവാലയം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഇങ്ങനെ ശർവന്റെ ലക്ഷക്കണക്കിന് ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്.

പ്രതിദ്വീപേ മുനിശ്രേഷ്ഠാഃ പര്വതേഷു വനേഷു ച നദീനദതടാകാനാം തീരേഷ്വര്ണവസംധിഷു

പ്രതീച്ചുവും, മഹർഷിമാരേ, പർവതങ്ങളിലും വനങ്ങളിലും, നദികളുടെ, തടാകങ്ങളുടെ തീരങ്ങളിലും, സമുദ്രസന്ധികളിലും ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്.

നദ്യശ് ച ബഹവഃ പ്രോക്താഃ സദാ ബഹുജലാഃ ശുഭാഃ സരോവരേഭ്യഃ സമ്ഭൂതാസ് ത്വ് അസംഖ്യാതാ ദ്വിജോത്തമാഃ

അവിടെ അനേകം നദികൾ ഉണ്ട്, എല്ലായ്പോഴും ധാരാളം വെള്ളം നിറഞ്ഞതും, ശുഭപ്രദവുമാണ്. അവ തടാകങ്ങളിൽ നിന്നു ഉദ്ഭവിച്ച അനന്തമായവയാണു, മഹാബ്രാഹ്മണന്മാരേ.

പ്രാങ്മുഖാ ദക്ഷിണാസ്യാസ്തു ചോത്തരപ്രഭവാഃ ശുഭാഃ പശ്ചിമാഗ്രാഃ പവിത്രാശ് ച പ്രതിവര്ഷം പ്രകീര്തിതാഃ

കിഴക്കോട്ട് മുഖമുള്ളതും തെക്കേ കരയുള്ളതും, വടക്കിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ച ശുഭപ്രദവുമായതും, പടിഞ്ഞാറ് ആരംഭിക്കുന്നതും, വിശുദ്ധവുമായതും, ഓരോ വർഷവും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നവയുമാണ്.

ആകാശാംഭോനിധിര് യോ ഽസൌ സോമ ഇത്യഭിധീയതേ ആധാരഃ സര്വഭൂതാനാം ദേവാനാമമൃതാകരഃ

ആകാശസമുദ്രം എന്നത് സോമം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു; അതാണ് എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ആധാരം, ദേവന്മാർക്കു അമൃതം നൽകുന്ന ഉറവിടം.

അസ്മാത്പ്രവൃത്താ പുണ്യോദാ നദീ ത്വാകാശഗാമിനീ സപ്തമേനാനിലപഥാ പ്രവൃത്താ ചാമൃതോദകാ

അത് മുതൽ ഒഴുകുന്ന പുണ്യജലം നിറഞ്ഞ നദി, ആകാശത്തിലൂടെ ഒഴുകുന്നവയും, ഏഴാമത്തേതായി വായുവിന്റെ പാതയിലൂടെ ഒഴുകുന്ന അമൃതജലം ഉള്ളതുമാണ്.

സാ ജ്യോതീംഷ്യനുവര്തന്തീ ജ്യോതിര്ഗണനിഷേവിതാ താരാകോടിസഹസ്രാണാം നഭസശ് ച സമായുതാ

അത് പ്രകാശങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു; പ്രകാശമുള്ള ദേവതകളാൽ സേവിക്കപ്പെടുന്നു; നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കോടിക്കണക്കിന് കൂട്ടങ്ങളുമായി ആകാശത്തിൽ ചേർന്നിരിക്കുന്നു.

പരിവര്തത്യഹരഹോ യഥാ സോമസ്തഥൈവ സാ ചത്വാര്യശീതിശ് ച തഥാ സഹസ്രാണാം സമുച്ഛ്രിതഃ

പിറവി പിറവിയോടെ ചന്ദ്രൻ എങ്ങനെ ചുറ്റിവരുന്നു, അതുപോലെ അവളും എൺപതിനാലായിരം പ്രാവശ്യം ഉയർന്ന് വരുന്നു.

യോജനാനാം മഹാമേരുഃ ശ്രീകണ്ഠാക്രീഡകോമലഃ തത്രാസീനോ യതഃ ശര്വഃ സാമ്ബഃ സഹ ഗണേശ്വരൈഃ

അത്ര വലിയ മെരു പർവതം, ശ്രീകണ്ഠന്റെ കളിസ്ഥലമെന്നപോലെ മനോഹരമാണ്. അവിടെ ശർവൻ, ആംബയോടും ഗണപതിമാരോടും കൂടെ ഇരിക്കുന്നു.

ക്രീഡതേ സുചിരം കാലം തസ്മാത്പുണ്യജലാ ശിവാ ഗിരിം മേരും നദീ പുണ്യാ സാ പ്രയാതി പ്രദക്ഷിണമ്

അവിടെ ശിവൻ വളരെ കാലം സന്തോഷത്തോടെ കളിക്കുന്നു. അവിടെ നിന്നു ശുദ്ധവും പുണ്യവുമായ നദി മെരു പർവതം ചുറ്റി വലതുവശം ചുറ്റുന്നു.

വിഭജ്യമാനസലിലാ സാ ജവേനാനിലേന ച മേരോരന്തരകൂടേഷു നിപപാത ചതുര്ഷ്വപി

അവളുടെ വെള്ളം കാറ്റിന്റെ വേഗത്തിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടു, മെരുവിന്റെ നാലു അകത്തുള്ള കുന്നുകളിൽ വീണു.

സമന്താത്സമതിക്രമ്യ സര്വാദ്രീന്പ്രവിഭാഗശഃ നിയോഗാദ്ദേവദേവസ്യ പ്രവിഷ്ടാ സാ മഹാര്ണവമ്

എല്ലാ ദിശകളിലുമുള്ള പർവതങ്ങളെ കടന്ന്, ദേവദേവന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവൾ വലിയ സമുദ്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പല ഭാഗങ്ങളിലായി ചിതറുന്നു.

അസ്യാ വിനിര്ഗതാ നദ്യഃ ശതശോ ഽഥ സഹസ്രശഃ സര്വദ്വീപാദ്രിവര്ഷേഷു ബഹവഃ പരികീര്തിതാഃ

അവളിൽ നിന്ന് നൂറുകണക്കിനും ആയിരക്കണക്കിനും നദികൾ ഉത്ഭവിക്കുന്നു, ദ്വീപുകളിലും പർവതങ്ങളിലും ദേശങ്ങളിലുമെങ്ങും പലതും പ്രശസ്തമാണ്.

ക്ഷുദ്രനദ്യസ്ത്വസംഖ്യാതാ ഗങ്ഗാ യദ്ഗാങ്ഗതാമ്ബരാത് കേതുമാലേ നരാഃ കാലാഃ സര്വേ പനസഭോജനാഃ

അസംഖ്യമായ ചെറുനദികൾ ഒഴുകുന്നു. കെതുമാലയിൽ എല്ലാവരും കറുത്തവർ, ഗംഗയുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ചവരും പനസുപഴം ഭക്ഷിക്കുന്നവരുമാണ്.

സ്ത്രിയശ്ചോത്പലവര്ണാഭാ ജീവിതം ചായുതം സ്മൃതമ് ഭദ്രാശ്വേ ശുക്ലവര്ണാശ് ച സ്ത്രിയശ്ചന്ദ്രാംശുസംനിഭാഃ

അവിടുത്തെ സ്ത്രീകൾ താമരപ്പൂവിനോടു സമാനമായ നിറമുള്ളവരാണ്, അവരുടെ ആയുസ്സ് പത്തായിരം വർഷമെന്നു പറയുന്നു. ഭദ്രാശ്വയിൽ സ്ത്രീകൾ ചന്ദ്രന്റെ കിരണത്തെപോലെ വെളുപ്പാണ്.

കാലാമ്രഭോജനാഃ സര്വേ നിരാതങ്കാ രതിപ്രിയാഃ ദശവര്ഷസഹസ്രാണി ജീവന്തി ശിവഭാവിതാഃ

അവിടെ എല്ലാവരും കറുത്ത മാവുപഴം ഭക്ഷിക്കുന്നു, കഷ്ടതയില്ല, സ്നേഹത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു, ശിവഭക്തരായി പത്തായിരം വർഷം ജീവിക്കുന്നു.

ഹിരണ്മയാ ഇവാത്യര്ഥമ് ഈശ്വരാര്പിതചേതസഃ തഥാ രമണകേ ജീവാ ന്യഗ്രോധഫലഭോജനാഃ

അവരുടെ മനസ്സ് പൂർണ്ണമായും ഈശ്വരനിൽ അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ പൊന്നുപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു. അതുപോലെ രമണകയിൽ ജനങ്ങൾ ആൽപ്പഴം ഭക്ഷിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്.

ദശവര്ഷസഹസ്രാണി ശതാനി ദശപഞ്ച ച ജീവന്തി ശുക്ലാസ്തേ സര്വേ ശിവധ്യാനപരായണാഃ

അവിടെ ശുദ്ധരായ എല്ലാവരും ശിവധ്യാനത്തിൽ ലീനരായി, ഒരു ലക്ഷത്തിപ്പതിനായിരം വർഷം ജീവിക്കുന്നു.

ഹൈരണ്മയാ മഹാഭാഗാ ഹിരണ്മയവനാശ്രയാഃ ഏകാദശ സഹസ്രാണി ശതാനി ദശപഞ്ച ച

അവർ പൊന്നുപോലെ ദീപ്തിയുള്ളവരും, വലിയ ഭാഗ്യശാലികളുമായും, പൊന്നിൻ കാടുകളിൽ വസിക്കുന്നവരുമാണ്. അവരുടെ എണ്ണം പതിനൊന്നായിരത്തി നൂറ്പത്തിയഞ്ചാണ്.

വര്ഷാണാം തത്ര ജീവന്തി അശ്വത്ഥാശനജീവനാഃ ഹൈരണ്മയാ ഇവാത്യര്ഥമ് ഈശ്വരാര്പിതമാനസാഃ

അവിടെ അവർ ആ വർഷങ്ങൾ മുഴുവൻ അശ്വത്തപ്പഴം ഭക്ഷിച്ച് ജീവിക്കുന്നു, പൊന്നുപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നു, മനസ്സ് പൂർണ്ണമായും ഈശ്വരനിൽ അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

കുരുവര്ഷേ തു കുരവഃ സ്വര്ഗലോകാത് പരിച്യുതാഃ സര്വേ മൈഥുനജാതാശ് ച ക്ഷീരിണഃ ക്ഷീരഭോജനാഃ

കുരുവർഷത്തിൽ കുരുക്കൾ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് വീണവർ, എല്ലാവരും ലൈംഗികസംയോജനത്തിലൂടെ ജനിച്ചവരും, പാൽ കുടിച്ചും പാൽ ഭക്ഷിച്ചും ജീവിക്കുന്നവരുമാണ്.

അന്യോന്യമനുരക്താശ് ച ചക്രവാകസധര്മിണഃ അനാമയാ ഹ്യശോകാശ് ച നിത്യം സുഖനിഷേവിണഃ

അവർ പരസ്പരം അനുരാഗികളാണ്, ചക്രവാകപ്പക്ഷികളെപോലെ, രോഗമില്ല, ദുഃഖമില്ല, എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു.

ത്രയോദശസഹസ്രാണി ശതാനി ദശപഞ്ച ച ജീവന്തി തേ മഹാവീര്യാ ന ചാന്യസ്ത്രീനിഷേവിണഃ

വലിയ ശക്തിയുള്ള അവർ പതിമൂന്നായിരത്തി നൂറ്പത്തിയഞ്ച് വർഷം ജീവിക്കുന്നു, സ്വന്തം ഭാര്യയെക്കാൾ മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി ചേർന്നിട്ടില്ല.

സഹൈവ മരണം തേഷാം കുരൂണാം സ്വര്ഗവാസിനാമ് ഹൃഷ്ടാനാം സുപ്രവൃദ്ധാനാം സര്വാന്നാമൃതഭോജിനാമ്

ആ കുരുക്കൾക്ക്, സ്വർഗവാസികൾക്ക്, മരണം ഒരുമിച്ചാണ് വരുന്നത്. അവർ സന്തോഷവാന്മാരും, വളരെയധികം സമ്പന്നരുമാണ്, എല്ലാ വിധ അമൃതഭക്ഷണവും ആസ്വദിക്കുന്നു.

സദാ തു ചന്ദ്രകാന്താനാം സദാ യൌവനശാലിനാമ് ശ്യാമാങ്ഗാനാം സദാ സര്വഭൂഷണാസ്പദദേഹിനാമ്

അവർ എപ്പോഴും ചന്ദ്രകാന്തം ധരിച്ചവരും, സദാ യൗവനപുഷ്പവുമാണ്, കറുത്ത ശരീരവും എല്ലാഭൂഷണവും അലങ്കരിച്ച ദേഹവുമാണ്.

ജംബൂദ്വീപേ തു തത്രാപി കുരുവര്ഷം സുശോഭനമ് തത്ര ചന്ദ്രപ്രഭം ശമ്ഭോര് വിമാനം ചന്ദ്രമൌലിനഃ

ജംബൂദ്വീപിൽ അതിലും മനോഹരമായ കുരുവർഷം ഉണ്ട്. അവിടെയാണ് ചന്ദ്രനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ചന്ദ്രമൗലി എന്ന ശംഭുവിന്റെ ദിവ്യവിമാനം നിലകൊള്ളുന്നത്.

വര്ഷേ തു ഭാരതേ മര്ത്യാഃ പുണ്യാഃ കര്മവശായുഷഃ ശതായുഷഃ സമാഖ്യാതാ നാനാവര്ണാല്പദേഹിനഃ

ഭാരതവർഷത്തിൽ മനുഷ്യർ തങ്ങളുടെ പുണ്യഫലപ്രകാരമാണ് ജീവിക്കുന്നത്. ഇവർക്ക് ദീർഘായുസ്സും വിവിധ വർണ്ണവും, ചെറിയ ശരീരവും ഉള്ളവരാണെന്ന് പറയുന്നു.

നാനാദേവാര്ചനേ യുക്താ നാനാകര്മഫലാശിനഃ നാനാജ്ഞാനാര്ഥസമ്പന്നാ ദുര്ബലാശ്ചാല്പഭോഗിനഃ

ഇവർ വിവിധ ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുകയും, പലവിധ കർമ്മഫലങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയും, വിവിധ ജ്ഞാനവും സമ്പത്തും ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഇവർ ദുർബലരും കുറച്ച് അനുഭവസുഖമുള്ളവരുമാണ്.

ഇന്ദ്രദ്വീപേ തഥാ കേചിത് തഥൈവ ച കസേരുകേ താമ്രദ്വീപം ഗതാഃ കേചിത് കേചിദ്ദേശം ഗഭസ്തിമത്

ചിലർ ഇന്ദ്രദ്വീപിലും, ചിലർ കസേരുവിലും, ചിലർ താമ്രദ്വീപിലേക്കും, മറ്റുചിലർ ഗഭസ്തിമത് എന്ന ദേശത്തേക്കുമാണ് പോയിരിക്കുന്നത്.