നാരായണൻ, ലോകത്തിന്റെ പോഷകൻ, ആനന്തൻ എന്ന സർപ്പരാജാവിന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് തന്റെ വായിലൂടെ പുറത്തുവന്ന്, ലോകപിതാവായ ബ്രഹ്മാവിനോട് സംസാരിച്ചു. "മഹാനുഭാവാ, നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് സൃഷ്ടിയുടെ ആധാരം, മധ്യഭാഗം, കാലം, ദിശകൾ, ആകാശം—നിങ്ങളുടെ വയറിന്റെ അവസാനം ഞാൻ കാണുന്നില്ല, പാപരഹിതനേ," എന്ന് നാരായണൻ പറഞ്ഞു. ഹരി വീണ്ടും ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ വയറുപോലെയാണ് എന്റെ വയറും—അദ്വിതീയവും, ശാശ്വതവും." പിന്നെ നാരായണൻ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോ, നിങ്ങൾ എന്റെ വയറിലേക്ക് കടന്ന് ഈ അതുല്യമായ ലോകങ്ങൾ കാണുക." ഈ സുഖകരമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ് സന്തോഷത്തോടെ, ഉറച്ച മനസ്സോടെ, വീണ്ടും നാരായണന്റെ വയറിലേക്ക് കടന്നു, അവിടെയുള്ള ലോകങ്ങളെ അവന്റെ ഗർഭത്തിൽ കാണാൻ തുടർന്നു. ഹരിയുടെ ശരീരത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച ബ്രഹ്മാവ്, ഹരിയുടെ അതിരുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. സൃഷ്ടിയുടെ പാത മനസ്സിലാക്കി, വിഷ്ണു എല്ലാ വാതിലുകളും അടച്ചു, "ഞാൻ സുഖകരമായി വിശ്രമിക്കണം," എന്ന ചിന്തയോടെ ദ്രുതമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എല്ലാ വാതിലുകളും അടച്ചിരിക്കുന്നതു കണ്ട ബ്രഹ്മാവ്, തന്റെ രൂപം സൂക്ഷ്മമാക്കി, നാഭിയിൽ ഒരു വാതിലുമുള്ളതായി കണ്ടെത്തി. താമരയുടെ തണ്ടിലൂടെ അദ്ദേഹം കടന്നു, അതിൽ നിന്ന് നാലുമുഖം ഉള്ള ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ രൂപം പ്രകടിപ്പിച്ചു. താമരയിൽ ഇരുന്ന്, താമരഗർഭത്തിന്റെ പ്രകാശത്തിൽ തിളങ്ങുന്ന, സ്വയംജനനായ, ഭാഗ്യവാനായ, സൃഷ്ടിയുടെ ആധാരമായ ബ്രഹ്മാവ് അത്രയും ഭംഗിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിനിടെ, ഇരുവരും പരസ്പരം മത്സരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ആ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ വലിയൊരു സംഘർഷം ഉരുവായി. അങ്ങ് ഏതൊരിടയിൽ നിന്നോ, അളവുകിട്ടാത്ത, സകലഭൂതങ്ങളുടെ അധിപൻ, ത്രിശൂലധാരിയായ മഹാദേവൻ, പൊൻവസ്ത്രം അണിഞ്ഞ്, മഹാപ്രഭയോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അനന്തൻ, സർപ്പരാജാവായ ഹരി, അതിവേഗം മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാദങ്ങൾ ഭൂമിയെ അമർത്തി, ദുഃഖം സൃഷ്ടിച്ചു. അപ്രത്യക്ഷമായി ആകാശത്തിൽ കനത്ത വെള്ളകണങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഉയർന്നു; അവിടെ, കാറ്റ് അതീവ ചൂടും അതീവതണുപ്പും കലർത്തി വീശി. ഈ മഹത്തായ അത്ഭുതം കണ്ട ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഈ തണുത്തും ചൂടായും ഉള്ള വെള്ളകണങ്ങൾ താമരയെ കുലുക്കുന്നു." "എന്റെ സംശയങ്ങൾ നീക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?" എന്നിങ്ങനെ സൃഷ്ടിപതിയുടെ വായിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ പുറത്തുവന്നു. ഇത് കേട്ട, അസുരന്മാരുടെ നാശകനും, അതുല്യപ്രവൃത്തിയുള്ള നാരായണൻ, "എന്റെ നാഭിയിൽ മറ്റൊരാളുണ്ടോ?" എന്ന ചിന്തയിൽ മഗ്നനായി. ഹരിയുടെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ഞാൻ, (ബ്രഹ്മാവ്) അപ്രസന്നനായി, മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച് ഉത്തരമൊന്നു നൽകി. "എന്തുകൊണ്ടാണ്, ദൈവമേ, ഇന്നത്തെ താമരയിൽ ഈ ഗൂഢത്വം? ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതുകൊണ്ടാണ്, ദൈവമേ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഇത്ര സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിക്കുന്നത്?" "മനുഷ്യന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായോ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്? സത്യം പറയൂ," എന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ഗതിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ദേവാധിദേവൻ ചോദിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ്, വേദങ്ങളുടെ ആധാരസ്ഥാനം, താമരനയനനായ വിഷ്ണുവിനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ഇച്ഛയാൽ തന്നെയാണ് ഞാൻ മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ വയറിലേക്ക് കടന്നത്." "നിങ്ങൾ എന്റെ വയറിനകത്ത് ലോകങ്ങൾ കണ്ടതുപോലെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വയറിനകത്ത് ലോകങ്ങൾ മുഴുവനും കണ്ടു." ആയിരം വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പാപരഹിതനായോ, നിങ്ങൾ, മത്സരത്തിൽ എന്നെ കീഴടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, എന്നെ പിൻവലിച്ചു. എല്ലാ വാതിലുകളും വേഗത്തിൽ അടച്ചു; അതിനുശേഷം, ഭാഗ്യവാനേ, ഞാൻ എന്റെ ശക്തിയാൽ ആലോചിച്ചു. നാഭിപ്രദേശത്ത് ഒരു വഴിയുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി, താമരതണ്ടിലൂടെ പുറത്തുവന്നു; നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശത്തിന് ഒരു തടസ്സവും ഉണ്ടാകരുത്. "വിഷ്ണുവേ, ഇതാണ് ഈ പ്രവൃത്തികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള മാർഗ്ഗം; ഇനി ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് പറയൂ," എന്ന് ബ്രഹ്മാവ് ചോദിച്ചു. അതിനുശേഷം, അളവുകിട്ടാത്ത ആത്മാവുള്ള ശത്രു ഹിരണ്യകശിപു, ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായ, പ്രിയപ്പെട്ട, ശുഭമായ ഒരു വരം നേടി. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഹരി, അസൂയയില്ലാതെ, അവന് വരം നൽകി; "നിന്റെ കാര്യത്തിന് ഞാൻ അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചിരുന്നില്ല," എന്നു പറഞ്ഞു. നിനക്ക് ഉപദേശം നൽകാനാണ്, അതിലോ, കളിയിലോ, ഞാൻ എന്റെ ശരീരത്തിലെ എല്ലാ വാതിലുകളും വേഗത്തിൽ അടച്ചു. നീ വേറേതെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കരുത്; നീ എനിക്ക് ആദരപൂർവ്വം, പൂജ്യൻ. ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം ക്ഷമിക്കൂ, ഭാഗ്യവാനേ. നീ എനിക്ക് ആദരപൂർവ്വം, ദൈവമേ, താമരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ; ഞാൻ നിന്നെ സഹിക്കാനാകുന്നില്ല, പ്രഭയുള്ള, പൂജ്യനായവൻ. "വരം ചോദിക്കൂ, ദൈവമേ, താമരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ; എന്റെ മകൻ ആവൂ, ശത്രുക്കളുടെ നാശകനെ, വലിയ സന്തോഷം ലഭിക്കും." "മംഗളവാക്കുകൾ പറയൂ, ദൈവമേ, താമരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ; നീയാണു നമ്മുടെ മഹായോഗി, പുകഴ്ത്തപ്പെടേണ്ടവൻ, പ്രണവത്തിന്റെ (ഓം) സാരഭൂതൻ." ഇന്നുമുതൽ, സകലത്തിന്റെ അധിപനായോ, വെള്ള തുര്ബാനുമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട നീ, 'പദ്മയോനി' എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാകും. "എന്റെ മകൻ ആവൂ, ബ്രഹ്മനേ, ഏഴു ലോകങ്ങളുടെ അധിപനേ." അങ്ങനെ, കിരീടധാരിയെ (ബ്രഹ്മാവിനെ) വരം നൽകി, ഭാഗ്യവാനായ ദൈവം— "അങ്ങനെയാകട്ടെ," എന്ന് സന്തോഷപൂർവ്വവും അസൂയയില്ലാതെ പറഞ്ഞ്, അടുത്ത് വരുന്നത്, ഉദയസൂര്യന്റെ മുഖംപോലുള്ള, മഹാഭംഗിയുള്ള ഒരാളെ കണ്ടു. ആ അത്ഭുതകരമായ രൂപം കണ്ടു, നാരായണൻ പറഞ്ഞു: "അളവുകിട്ടാത്ത, വലിയ വായുള്ള, ദന്തങ്ങൾ ഉള്ള, തലയിൽ കേശം ഇല്ലാത്ത—" പത്ത് കൈകളുള്ള, ത്രിശൂലചിഹ്നമുള്ള, എല്ലാ ദിശകളിലും കണ്ണുകളുള്ള, ലോകങ്ങളുടെ അധിപൻ തന്നെയാണ്, രൂപം വളഞ്ഞ, മുന്ജകക്ഷേത്രം ധരിച്ച— ഭയാനകമായുള്ള ഗർജ്ജനത്തോടെ, വലിയ ഉന്നത ലിംഗം ഉള്ള, ആരാണ് ഈ പുരുഷൻ, വിഷ്ണുവേ, പ്രകാശത്തിന്റെ കുമ്പളായി, മഹാപ്രഭയോടെ? സകല ദിശകളും ആകാശവും വ്യാപിച്ച്, അവൻ അവിടെ നിന്ന് മുന്നോട്ട് വരുന്നു; അങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഭാഗ്യവാനായ വിഷ്ണു ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: അവന്റെ കാൽപാദം സമുദ്രത്തിൽ പതിച്ചപ്പോൾ, അതിന്റെ വെള്ളം വൻശക്തിയോടെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു...