ലിങ്ഗപുരാണമ്

അന്നേ സമയം, യമനും തന്റെ ദണ്ഡമോ വാളോ എടുക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നുവു. നിർൃതിയും, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായും, വരുണനും തന്റെ പാശവുമായി, സമീരനും തന്റെ പതാകയുമായി അവിടെയുള്ളവരായി നിന്നു. സോമൻ തന്റെ ഗദയുമായി, ധനേശൻ തന്റെ ദണ്ഡവുമായി, ദണ്ഡധാരികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായി, ഇശാനൻ ഭയങ്കരമായ ത്രിശൂലം ഉയർത്തി—all stood still, unable to act. രുദ്രന്മാർ തങ്ങളുടെ ത്രിശൂലങ്ങൾ പിടിച്ചു, ആദിത്യന്മാർ തങ്ങളുടെ ഗദകൾ, വസുക്കൾ തങ്ങളുടെ മുഷ്ടികൾ—all the devas in svarga were instantly restrained by the Lord’s power. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്ന മറ്റു ദേവതകളും അങ്ങനെ തന്നെ നിയന്ത്രിതരായി. വിഷ്ണു തല കുലുക്കി, തന്റെ ചക്രം ഉയർത്തി നിന്നു; പക്ഷേ ആ ബാലൻ വിഷ്ണുവിന്റെ തലയും കൈകളും നീങ്ങാതിരിക്കാൻ കാരണമായി. വിഷ്ണുവിന് ചക്രം എറിയാൻ പോലും കഴിയാതിരുന്നില്ല. പൂഷൻ, ദന്തം കയറ്റി, ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ബാലനെയ്ത്തിരിച്ചു നോക്കി; ശംഭുവിന്റെ ഒരു കാഴ്ചയോടെ തന്നെ പൂഷന്റെ ദന്തങ്ങൾ വീണു. ആ മഹാത്മാവ് ദേവന്മാരുടെ ശക്തിയും തേജസ്സും ഐശ്വര്യവും നിയന്ത്രിച്ചു. ദേവന്മാർ കോപത്തോടെ അവിടെ നിന്നു. ബ്രഹ്മാവ് അത്യന്തം വ്യാകുലനായി ശങ്കരനെ ധ്യാനിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ ഉമാദേവിയുടെ മടിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ദേവാദിദേവനായ പ്രഭുവിനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അതറിഞ്ഞ ബ്രഹ്മാവ് അത്ഭുതത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, ശംഭുവിന്റെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു, മഹത്വത്തോടെ അവനെ സ്തുതിച്ചു: “നീ ലോകങ്ങളിലുടനീളെയുള്ള ബുദ്ധിയാണ്; നീയാണു അഹംകാരവും, ഭവാനേ! ഭവാനാണ് സൃഷ്ടികളുടെയും ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെയും ആദ്യകാരണവും. പുരാതനനായ ഭവാന്റെ വലതുകൈയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ജനിച്ചു; ഇടതുകൈയിൽ നിന്ന് മഹാബാഹുവായ നാരായണൻ ജനിച്ചു. ഈ ദേവിയും (പ്രകൃതിയും) ഭവാന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ കാരണമാകുന്നു; ഭവാന്റെ ഭാര്യയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചവളാണ് ലോകത്തിന്റെ കാരണമായത്. മഹാദേവാ, ഭവാനെയും മഹാദേവിയെ ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിക്കുന്നു. ഭവാന്റെ അനുകമ്പയാൽ, ഭവാന്റെ ആജ്ഞയാൽ ഞാൻ ഈ സൃഷ്ടികളെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഈ ദേവന്മാരെയും മറ്റുള്ളവരെയും ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചെങ്കിലും, ഇപ്പോൾ അവർ ഭവാന്റെ മായയാൽ മോഹിതരായിരിക്കുന്നു. അവർക്കു ഭവാന്റെ അനുഗ്രഹം നൽകേണമേ, അവർ പൂർവ്വപടിയാവാൻ.” ഇങ്ങനെ മഹേശ്വരനോട് പറഞ്ഞ ബ്രഹ്മാവ്, ശംഭുവിന്റെ ശക്തിയിൽ നിയന്ത്രിതരായ ദേവന്മാരെപ്പറ്റി അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ ദേവന്മാർ എല്ലാവരും മോഹിതരായി ശംകരനെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല; ദേവന്മാരെല്ലാം ആദരിക്കുന്ന ഈ ദേവാദിദേവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും, ഇന്ദ്രനെ മുൻനിർത്തി, നാരായണനും മഹർഷിമാരുമൊക്കെ ചേർന്ന്, ശംകരനിൽ അഭയം തേടുവിൻ. എനിക്ക് ഒപ്പമാകെ, ഈ പരമപ്രകൃതിയായ ഹിമവാൻമകളോടുകൂടി, ദേവാദിദേവനായ ഭവാനെ സമീപിക്കൂ.” അങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ദേവന്മാർ, നാരായണനും ഉൾപ്പെടെ, മനസ്സിൽ ഭവാനെ നമസ്കരിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്ക് കേട്ട്, തൃണമയനായ, മൂന്നുകണ്ണുള്ള മഹാദേവൻ ദേവന്മാരെ പൂർവ്വപടിയാക്കി അനുഗ്രഹിച്ചു. എല്ലാവരും സന്തോഷത്തോടെ നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, ദേവാദിദേവൻ അത്ഭുതകരമായ ദിവ്യരൂപം സൃഷ്ടിച്ചു, ദേവന്മാരെ വീണ്ടും നിയന്ത്രിച്ചു. അവന്റെ തേജസ്സിൽ, ഇന്ദ്രൻ, ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, ബ്രഹ്മാവ്, സാദ്ധ്യന്മാർ, നാരായണൻ, യമൻ, രുദ്രന്മാർ—all longed for the Lord’s darshan. അവർക്കു സർവ്വം കാണാനുള്ള ദിവ്യദൃഷ്ടി ഭവാനു നൽകി. ശർവൻ, ജലങ്ങളുടെ അധിപൻ, ഭവാനിക്കും ചലയ്ക്കും ദൃഷ്ടി നൽകി. ദൃഷ്ടി ലഭിച്ച ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രനും വിഷ്ണുവും മുൻപിൽ, ബ്രഹ്മാവും ശക്രനും മറ്റു മഹന്മാരും, ഭവാനിയും ഹിമവാനുമൊക്കെ മഹേശ്വരനെ ദർശിച്ചു. ബ്രഹ്മാവും, ഭവാനിയും, ഹിമവാനുമൊക്കെ ഭവാന്റെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു. ശിവഗണാധിപന്മാരും, ശിവാനുഗ്രഹീതന്മാരും, മഹർഷിമാരും, ദൈവഗണങ്ങളും പൂവഴി ചൊരിഞ്ഞു; ആകാശവാസികൾ, സിദ്ധന്മാർ, ചാരണന്മാർ—all showered flowers. ദിവ്യമായ മൃദംഗധ്വനി മുഴങ്ങി, മഹർഷിമാർ ഭവാനെ സ്തുതിച്ചു; ഗാന്ധർവന്മാർ പാടി, അപ്സരസ്സ് സംഘങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്തു. സർവ്വജനങ്ങളും ആനന്ദിച്ചു; പാർവതീദേവി അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു; ദേവതകളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അമ്മയായ ദേവി ഹർഷിതയായി. അവൾ ദിവ്യവും സുഗന്ധവുമായ ഒരു പുഷ്പമാല ഭവാന്റെ പാദങ്ങളിൽ സമർപ്പിച്ചു, “ശ്രേഷ്ഠം, ശ്രേഷ്ഠം” എന്നു പറഞ്ഞ് അവിടെ ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിച്ചു. ദേവിയും സഹിതം ബ്രഹ്മാവും, ദേവന്മാരും, യക്ഷന്മാർ, നാഗന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ—all bowed to the Lord, touching their heads to the ground. പിന്നീട്, ബ്രഹ്മാവ് കയ്യുയർത്തി മഹാദേവനെ നമസ്കരിച്ചു, “പ്രഭോ, കല്യാണം നടത്തുക” എന്നു പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഭവാൻ, “നിന്റെ ഇച്ഛയനുസരിച്ച് അങ്ങനെയാകട്ടെ” എന്നു മറുപടി പറഞ്ഞു. മഹേശന്റെ വിവാഹത്തിനായി, അക്ഷണത്തിൽ തന്നെ, പുണ്യവാന്മാർ ദിവ്യവും മനോഹരവുമായ രത്നനഗരം ബ്രഹ്മാവ് സൃഷ്ടിച്ചതു കണ്ടു. പിന്നെ, ആദിതിയും ദിതിയും ദാനുവും കദ്രുവും സുകാലികയും പുലോമയും സുരസയും സിംഹികയും വിനതയും നേരിട്ട് അവിടെയെത്തി. സിദ്ധി, മായ, ക്രിയ, ദുർഗാ, സുധാ, സ്വധാ, സാവിത്രി, രാജനി, ദക്ഷിണാ, ദ്യുതി—സ്വാഹ, സ്വാഹാമതി, ബുദ്ധി, ഋദ്ധി, വൃദ്ധി, സരസ്വതി, രാകാ, കുഹു, സിനീവാലി, അനുമതി ദേവി, മറ്റു ദേവതകളും—ധരണി, ധാരണി, ചേല, ശചി, നാരായണി, മറ്റു ദേവമാതാക്കളും ഭാര്യമാരും—all appeared. “ഇതാണ് ശങ്കരന്റെ കല്യാണം” എന്ന് പറഞ്ഞ് സർപ്പങ്ങൾ, ഗരുഡന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, ഗാന്ധർവന്മാർ, കിന്നരന്മാർ—all joyfully proceeded. സമുദ്രങ്ങൾ, പർവ്വതങ്ങൾ, മേഘങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, വർഷങ്ങൾ, അതുപോലെ വേദങ്ങൾ, മന്ത്രങ്ങൾ, യജ്ഞങ്ങൾ, സ്തുതികൾ, ധർമ്മങ്ങൾ—“ഹും” എന്ന ഉച്ചാരണം, “ഓം” എന്ന പ്രണവം, അനേകം കവാടരക്ഷകർ, അനവധി ദിവ്യനർത്തകികൾ, അവരുടെ സേവകര—all gathered for the great wedding of Śaṅkara and Pārvatī.