ശോഭനമായ മുഖമുള്ളവളേ, ശുദ്ധമായ പ്രദേശത്ത് സ്ഥാപിതമായ പുണ്യസ്ഥലത്തെ എപ്പോഴും ഭക്തിപൂർവം ഉപാസിക്കുന്നവരെയും, എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമെത്തുന്നവരെയും കുറിച്ച് ശ്രവിക്കൂ. കുരുക്ഷേത്രം, അതിലെ നൂറുകണക്കിന് തീർത്ഥങ്ങൾ, പുഷ്കര, നിമിഷ, പ്രയാഗ, പൃഥുദക എന്നീ മഹാതീർത്ഥങ്ങൾ എല്ലാം അവിടെ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഡ്രുമക്ഷേത്രം, കുരുക്ഷേത്രം, നൈമിഷാരണ്യത്തിലെ പുണ്യവതിയായ തീർത്ഥങ്ങൾ, അത്തരം എല്ലാ വിശുദ്ധഭൂമികളും ദേവതകളും മഹർഷിമാരുമൊക്കെയും അവിടെയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷ, ഋതുക്കൾ, എല്ലാ നദികളും തടാകങ്ങളും ഏഴു സമുദ്രങ്ങളും, ദൈവീകമായ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും അവിടെയെല്ലാം സാന്നിധ്യമുള്ളവയാണ്. ഓരോ ഉത്സവത്തിലും ഭഗീരഥി അവിടെ കൂടി വന്നു, അവിമുക്തേശ്വരനെ ദർശിക്കുകയും സ്വർഗ്ഗത്തെ തന്നെ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കലഭൈരവനു സമീപിച്ചാൽ എല്ലാ പാപങ്ങളും പൂര്ണ്ണമായി നശിക്കുന്നു; ഓരോ ഉത്സവത്തിലും ദേവരുടെ അദ്ധിപതികൾ പോലും ശുദ്ധരാവുന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ മഹത്തായ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും, അവിമുക്തം എന്ന പരമക്ഷേത്രത്തിൽ ഓരോ ഉത്സവത്തിലും പ്രവേശിക്കുന്നു; അതുവഴി മഹാപാപങ്ങൾ അകറ്റപ്പെടുന്നു. അതുപോലെ, കെദാരത്തിൽ ഉള്ള ലിംഗവും, മഹാലയത്തിലെ ലിംഗവും, മധ്യമേശ്വരൻ, പശുപതേശ്വരൻ, ശങ്കുകർണേശ്വരൻ, ഇരട്ട ഗോകർണക്ഷേത്രങ്ങൾ, ഡ്രുമചന്ദേശ്വരൻ, ഭദ്രേശ്വരൻ, സ്ഥാണേശ്വരൻ, ഏകാഗ്ര, കാലേശ്വരൻ, അജേശ്വരൻ, ഭൈരവേശ്വരൻ, ഈശാന, ഓംകാര എന്നറിയപ്പെടുന്നവ, അമരേശ്വരൻ, മഹാകാല, ജ്യോതിഷ, ഭസ്മഗാത്രക തുടങ്ങിയവയും, ഭൂമിയിൽ ഉള്ള എന്റെ മറ്റെല്ലാ 68 പുണ്യസ്ഥലങ്ങളും അവിടെയെത്തുന്നു. ഇവയെല്ലാം, ഒരു വിചാരവുമില്ലാതെ, ഓരോ ഉത്സവത്തിലും, കാശിയിൽ എന്നെ പ്രവേശിക്കുന്നു; ഈ രഹസ്യം അങ്ങനെ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഗംഗയിൽ കുളിച്ച് എന്നെ ദർശിച്ചവന് മരണാനന്തരം ദൈവീകമായ അമരാവസ്ഥ ലഭിക്കുന്നു, ഭാഗ്യവതിയായവളേ. ആളുകൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന യജ്ഞഫലങ്ങൾ ലക്ഷക്കണക്കിന് ലഭിക്കും; ഇതിനെക്കാൾ അത്ഭുതം മറ്റെന്താണ്? സ്വർഗ്ഗത്തിലും ഭൂമിയിലും മലകളിലും ഉള്ള പ്രധാന ക്ഷേത്രങ്ങൾ എല്ലാം ഇതിൽ ഉന്നതമാണ്, ദേവതകളുടെ ദേവി, ഞാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ‘അവി’ എന്ന വാക്ക്, ദ്വിജന്മാർ വേദപ്രകാരമുള്ളതായി, പാപരഹിതം എന്നർത്ഥം നൽകുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ ശുദ്ധമായതെന്ന് അംഗീകരിച്ചതുകൊണ്ടു അവിമുക്തം എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ലോകങ്ങളുടെ അതിപ്രഭുവായ അനുഗ്രഹീതനായ രുദ്രൻ, “ദേവതകളുടെ ദേവിയേ, എന്റെ അവിമുക്തം എന്ന ഭവനം എല്ലാവർക്കും കാണാവുന്നവണ്ണം ആക്കുക” എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ഉമയുടെ ഭർത്താവായ ഭഗവാൻ, അവളോടൊപ്പം, അത്യുത്തമമായ ശ്രീപർവതം വെളിപ്പെടുത്തി. അവിമുക്തേശ്വരനിൽ അവളോടൊപ്പം സദാ വസിക്കുകയും, എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന ആത്മസ്വരൂപിയായ അദ്ദേഹം സത്തും അസത്തും ഉൾക്കൊള്ളുന്നവനുമാണ്. ശ്രീപർവതത്തിൽ ദേവിയോടൊപ്പം എത്തിയ ഹരൻ, ദേവതകളുടെ പ്രഭു, അവളെ വിവിധ പുണ്യഭൂമികൾ കാണിച്ചു. അവിടെ, പരമദൈവമായ കുണ്ടീപ്രഭ, വൈശ്രവണേശ്വരൻ, ആശാലിംഗം, ദൈവമായ ദേവതകളുടെ പ്രഭു, ദൈവീയമായ ബിലേശ്വരൻ എന്നിവയും അവൾക്കു കാണിച്ചു. വിഷ്ണു സ്ഥാപിച്ച പരമരാമേശ്വരവും, തെക്കേ കവാടത്തിൽ കുണ്ടലേശ്വരനും കാണിച്ചു. കിഴക്കേ കവാടത്തിന് സമീപം, പർവ്വതത്തോട് ചേർന്നിരിക്കുന്ന, ദേവതകളുടെ പ്രഭുവാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന ഉത്തമനായ ത്രിപുരാന്തകനും അവിടെയുണ്ട്. മൂന്ന് ലോകത്തും പ്രശസ്തനായ മധ്യമേശ്വരനും, ദേവതകൾ മുമ്പ് സ്ഥാപിച്ച അമരേശ്വരനും അവളെ കാണിച്ചു. ഗോകർണേശ്വരൻ, ഈശാനൻ, അത്ഭുതകരമായ ഇന്ദ്രേശ്വരൻ, ബ്രഹ്മാവു കർമ്മാർത്ഥം നിർമ്മിച്ച മഹാകർമേശ്വരൻ എന്നിവയും അവളെ കാണിച്ചു. അതുപോലെ, എന്റെ ശാശ്വതനിവാസമായ സിദ്ധവടയും, ജനനരഹിതനായവൻ നേരിട്ട് സൃഷ്ടിച്ച ദൈവീയമായ അജബിലയും അവളെ കാണിച്ചു. അവിടെ, പാദുക എന്ന ദൈവസ്ഥലത്തിലും, എന്റെ തന്നെ ബിലേശ്വരനിലും, ശ്രിംഗാടകാചലത്തിലെ ഉച്ചത്തിൽ—ശ്രിംഗാടകേശ്വരൻ, അനുഗ്രഹീത ദേവിയാൽ സ്ഥാപിതമായത്, മല്ലികാർജുനക എന്ന എന്റെ പുണ്യഭവനവും—all അവളെ കാണിച്ചു. പൊടി ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥാപിച്ച രാജേശ്വരനും, വൈശാഖത്തിൽ ഗജേശ്വരനും, അക്ഷയമായ കപോതേശ്വരനും അവളെ കാണിച്ചു. കോടിശ്വരക്ഷേത്രം, ഒരിക്കൽ അനേകം രുദ്രന്മാർ സേവിച്ച മഹാതീർത്ഥം—ഇന്ന് അതിനെ കാണൂ, ഭദ്രയായ ദേവിയേ, അത്ഭുതകരവും ഉന്നതവുമാണ്. ദക്ഷിണഭാഗത്തുള്ള ദ്വിദേവകുലം, ബ്രഹ്മാവു സ്ഥാപിച്ചതും, വടക്കുഭാഗത്ത് വിഷ്ണു സ്ഥാപിച്ച പർവ്വതവും അവളെ കാണിച്ചു. ഞാൻ നേരത്തെ സ്ഥാപിച്ച വലിയ ലിംഗവും, പടിഞ്ഞാറൻ പർവ്വതത്തിൽ ബ്രഹ്മേശ്വരനും മലേശ്വരനും അവളെ കാണിച്ചു. ബ്രഹ്മൻ, നിന്റെ അലയോടെ, മുന്നിൽ മഹർഷിമാരോടൊപ്പം അലങ്കൃതമായ ആ ഭവനത്തിൽ അദ്ദേഹം വസിച്ചു; അതിനെ അലങ്കൃഹം എന്നു പറയുന്നു. അവിടെ, തീർത്ഥജ്ഞാനമുള്ളവളേ, എന്റെ വ്യോമലിംഗവും, സ്കന്ദൻ തന്നെ സ്ഥാപിച്ച കടംബേശ്വരനും കാണൂ. നന്ദാദികളും നന്നായി സ്ഥാപിച്ച ഗോമണ്ഡലേശ്വരനും, ഇന്ദ്രൻ മുഖ്യനായ എല്ലാ ദേവന്മാരും സ്ഥാപിച്ചവയും അവളെ കാണിച്ചു. പ്രശസ്തമായ ദേവഹ്രദയുടെ അറ്റത്തുള്ള ഈ തീർത്ഥങ്ങൾ ദർശിക്കൂ; അതുപോലെ, ഹാരപുരത്തിൽ നിന്റെ മാല വീണപ്പോൾ. ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി, നീ ഈ മാലക്കുളം സൃഷ്ടിച്ചു; ശിവനും രുദ്രനും ഉള്ള നഗരത്തിൽ, ഭദ്രയായവളേ, ആ ശരീരത്തിൽ അത് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. അവിടെ, സുഷൈല എന്ന പിതാവാൽ പർവ്വതാധിപൻ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു; ഞാൻ, ബ്രഹ്മാവേ, മഹർഷിമാരോടൊപ്പം അതിനെ അലങ്കരിച്ചു. ദേവിയേ, അവിടെ ചണ്ഡികേശ്വരക്ഷേത്രവും, നിന്റെ പുത്രിയായ ചണ്ഡികേശയും, ചണ്ഡികാ സ്ഥാപിച്ച പരമമായ അംബികാതീർത്ഥവും അവിടെയുണ്ട്. ഇങ്ങനെ, മഹാദേവൻ ഉമയോടൊപ്പം അവളെ അവിമുക്തം എന്ന പുണ്യപ്രദേശത്തുള്ള എല്ലാ ദൈവീക ക്ഷേത്രങ്ങളും തീർത്ഥങ്ങളും ദർശിപ്പിച്ചു, അവിടെയുണ്ടായ ദൈവാനുഭവങ്ങളുടെ മഹിമ അവളെ അനുഭവിപ്പിച്ചു.