ദേവിയേ, ഈ നദി വരുണാനദിയാണ്—പവിത്രവും പാപനാശിനിയുമാണ്. ഈ ഭൂമിയെ അലങ്കരിച്ച്, അവൾ ജാഹ്നവിയുമായി ഏകീകരിച്ചു. ഈ ദ്വീപസംഗമത്തിൽ ബ്രഹ്മാവാണ് അത്യുത്തമമായ ലിംഗം സ്ഥാപിച്ചത്; ലോകത്തിൽ ഇത് സംഗമേശ്വരനെന്നു അറിയപ്പെടുന്നു. ദൈവിക നദികളുടെ സംഗമത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്ത് സംഗമേശ്വരനെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്ന ശുദ്ധഹൃദയനായ മനുഷ്യന് പുനർജന്മഭയമുണ്ടാകുമോ? ഈ ഭൂമി മഹത്തായ ക్షേത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു; യോഗിമാർക്ക് പരമപവിത്രമായ വാസസ്ഥലവും ഇതാണ്. ഈ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നടുവിൽ ഞാൻ തന്നെ പ്രധാനസ്ഥാനത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഈ സ്ഥലത്തെ മധ്യമേശ്വരനെന്നു വിളിക്കുന്നു; ഇത് സിദ്ധന്മാരുടെയും എന്റെ വ്രതങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവരുടെയും വാസസ്ഥലമാണ്. മോക്ഷം ആഗ്രഹിക്കുന്ന, ജ്ഞാനയോഗത്തിൽ മനസ്സിനന്ദം കണ്ടെത്തുന്ന യോഗികൾ ഈ മധ്യമേശാനനെ ദർശിച്ചാൽ അവർക്ക് ജന്മത്തിൽ ദുഃഖം ഉണ്ടാകില്ല. ഭൃഗുപുതനായ ശുക്രൻ സ്ഥാപിച്ച ലിംഗം ഇവിടെ ശുക്രേശ്വരനെന്നു അറിയപ്പെടുന്നു; സിദ്ധന്മാരും അമരന്മാരും അതിനെ ആരാധിക്കുന്നു. ഇതിനെ ദർശിക്കുന്ന ശമനശീലനായവൻ ഉടൻ തന്നെ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നുമോചിതനാകും; മരിച്ചാൽ വീണ്ടും സംസാരബന്ധത്തിൽ കുടുങ്ങുകയില്ല. പണ്ടേ, ദേവകണ്ടക എന്ന അസുരൻ ഗോമായുവെന്ന നരിയുടെ രൂപം ധരിച്ച് ബ്രഹ്മാവിൽ നിന്ന് ഒരു വരം നേടി; എന്നാൽ ബന്ധനഭയത്തിൽ അവൻ വിറച്ചു. അപ്പോൾ ഞാൻ, ഹിമവാന്റെ പുത്രിയായി, ജാമ്പൂകേശസ്വരനെന്ന രൂപത്തിൽ അവനെ സംഹരിച്ചു; അതിനാൽ ഇന്നും ഞാൻ ജഗത്തിൽ പ്രശസ്തയാണു, ദേവാസുരന്മാരാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ദേവാദിദേവനെ ദർശിച്ചാലും ആഗ്രഹങ്ങൾ എല്ലാം ലഭിക്കും; ഈ ലിംഗങ്ങൾ ഗ്രഹങ്ങൾ, ശുക്രൻ മുതലായവർ, സ്ഥാപിച്ചവയാണ്. പാർവതി, ഈ പുണ്യപ്രദമായ ലിംഗങ്ങളെ കാണുക—ഇവൻറെ തിരുനാമങ്ങൾക്കായുള്ള പുണ്യസ്ഥലങ്ങൾ, ഇവ എന്റെ വാസസ്ഥലങ്ങളാണ്. എന്റെ ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ഞാൻ ഇതുവരെ വിവരിച്ചവയെല്ലാം കേട്ടുവോ? ഇനി മറ്റൊരു രഹസ്യം പറയാം: ഈ ക്ഷേത്രം എല്ലാ ദിശകളിലുമുള്ള നാല് ക്രോശം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. മനോഹരമായവളേ, ഇതിന് ഒരു യോജനമാണ് അളവ്; മരണസമയത്ത് ഇത് അമൃതത്വം നൽകുന്നു. ഞാൻ മഹാപർവതത്തിലും കെദാരത്തിലും സ്ഥാപിതനാണ്. ഇവയെ ദർശിച്ചാൽ ഗണപദം ലഭിക്കും; ഇവിടെ തന്നെ മോക്ഷം പ്രാപിക്കാം. ഗാണപത്യപദം—അത് തന്നെ പരമമോക്ഷമാണല്ലോ. അതുകൊണ്ട്, മനോഹരമുഖിയായവളേ, മഹാലയ, കെദാര, മധ്യമം എന്നിവയിൽ അവിമുക്തം എന്നത് ഏറ്റവും പുണ്യമായ ക്ഷേത്രമായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. കെദാരവും മധ്യഭാഗവും മഹാലയവും—ഇവ എന്റെ ഭൂമിയിലെ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളാണെങ്കിലും, ഇവയിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമം ഈ അവിമുക്തം തന്നെയാണ്. ലോകങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്; അതിനാൽ ഈ ക്ഷേത്രം മംഗളകരമാണ്. ഞാൻ ഇതിനെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല; അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് അവിമുക്തം എന്നറിയപ്പെടുന്നത്. ഇവിടെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അവിമുക്തേശ്വരൻ എന്ന എന്റെ ലിംഗത്തെ ദർശിച്ചാൽ മനുഷ്യൻ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉടൻ മോചിതനാകും, സംസാരബന്ധത്തിൽ നിന്ന് വിടുതൽ നേടും. ശൈലേശ, സംഗമേശ, സ്വർലീന, മധ്യമേശ്വര, ഹിരണ്യഗർഭ, ഈശാന, ഗോപേക്ഷ, വൃഷഭധ്വജ, ഉപശാന്ത, ശിവ, പ്രാചീനവാസിയായ ശുക്രേശ്വര, വ്യാഘ്രേശ, ജാമ്പൂകേശ്വര—ഈ ലിംഗങ്ങളെ ദർശിച്ചാൽ, ഈ ലോകത്തിലെ ദുഃഖസാഗരമായ സംസാരത്തിൽ വീണ്ടും ജനിക്കേണ്ടതില്ല. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം മഹാദേവൻ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ദൃഷ്ടി വിടർത്തി. അവിടെ സ്ഥാപിതനായ ദേവാദിദേവനായ മഹേശ്വരനെ കണ്ടപ്പോൾ ആ സ്ഥലം അപ്രത്യക്ഷമായും പ്രകാശം നിറഞ്ഞതായി അനുഭവപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ പശുപതിയുടെ അനുയായികളായ സിദ്ധന്മാർ, വിശുദ്ധവിഭൂതി പുരട്ടിയ വെളുത്ത ദേഹങ്ങളുമായി, മഹേശ്വരഭക്തരും വ്രതനിഷ്ഠരും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. നൂറുകണക്കിന് ഭക്തർ മഹേശ്വരന്റെ അടുക്കൽ എത്തി, അദ്ദേഹത്തിന് നമസ്കരിച്ചു; വീണ്ടും യോഗേശ്വരനെ ദർശിച്ച്, സമാധിയിൽ ലയിച്ചു. അവർ തങ്ങൾക്കതിയായ സ്വരൂപത്തിൽ നിലകൊണ്ടു, ഈശ്വരനിൽ ലയിച്ചവരായി. അപ്പോൾ ദേവാദിദേവനായ ഉമാപതി അവരോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷനായിരുന്നു. പരമരൂപം ധരിച്ച മഹേശ്വരൻ, മുഴുവൻ ലോകവും തന്റെ ഉള്ളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നവനായി, ഏകാന്തനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ പരമരൂപം ദർശിച്ചപ്പോൾ, പർവതപുത്രിയായ പാർവതിക്ക് രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞു; അവൾ വീണ്ടും ആ രൂപം നോക്കാൻ കഴിയാതെപോയി. അവൾക്ക് ആ രൂപം കാണാനായില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ സ്വരൂപത്തിൽ അഭിവ്യക്തമായ പരമേശ്വരി യോഗശക്തിയാൽ പ്രകൃതിരൂപം ധരിച്ചു. അപ്പോൾ അവൾക്ക് വീണ്ടും മഹേശ്വരനെയും മഹാത്മാവായ ഹരനെയും കാണാൻ സാധിച്ചു; യോഗികൾ ലയാവസ്ഥയിൽ പുരുഷനെ ദർശിച്ചു. അവരൊക്കെയും, സംസാരബീജങ്ങൾ ദഹിപ്പിച്ച്, ഹൃദയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു; അഞ്ചക്ഷരമന്ത്രം മനസ്സിൽ അനുരഞ്ജനത്തോടെ ഓർത്തു. ദേവരൂപം, പാപനാശിനിയായത്, വീണ്ടും ശുഭരൂപം ധരിച്ചു; നീലചുവപ്പ് നിറമുള്ള ആ അദ്ഭുതശരീരം നിലനിന്നു. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ പർവതപുത്രി ആനന്ദംകൊണ്ടു മുഴുവൻ ശരീരവും വിറച്ചു; അവൾ അവന്റെ പാദങ്ങളിൽ വീണു നമസ്കരിച്ചു, സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു: “പ്രഭോ, ഇവരാരാണ്?” അപ്പോൾ ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ മഹേശ്വരൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: “സുന്ദരിയേ, എന്റെ വ്രതം അനുസരിച്ചും, ഇവിടെയുള്ള യോഗങ്ങൾ ആചരിച്ചും, ഭക്തിപൂർവ്വം ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ സ്നേഹത്തോടെ സേവിച്ച ദ്വിജന്മാരാണ് ഇവർ. ഇവർ ചെയ്ത യോഗസാധനയാൽ, ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, ഒരു ജന്മത്തിൽ തന്നെ, എന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, അവർക്ക് മോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു. എന്റെ സ്വരൂപംകൊണ്ടു ഞാൻ അനുഗ്രഹം നൽകുന്നു; അതുകൊണ്ടു ബ്രഹ്മാദികൾ സേവിക്കുന്ന ഈ മഹാപുണ്യസ്ഥലമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്നു അറിയുക. പണ്ഡിതന്മാരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരും സിദ്ധയോഗികളും പ്രതിമാസം അഷ്ടമിയും ചതുര്ദശ്യും ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ ആരാധന നടത്തുന്നു. രണ്ടു പക്ഷങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് വാരാണസിയിൽ, ചന്ദ്ര-സൂര്യഗ്രഹണങ്ങളിൽ, കാർത്തികമാസത്തിൽ ഇവിടെയാണ് ആരാധന നടക്കുന്നത്. എല്ലാ ഉത്സവങ്ങളിലും, സംക്രാന്തികളിലും, വിഷുവിലും ഭൂമിയിലെ എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും വാരാണസിയിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു; അവിടെ ജാഹ്നവിയും ഉണ്ട്. എൻ്റെ ജടയിൽ നിന്നുമുള്ള, വടക്കോട്ടൊഴുകുന്ന ആ പുണ്യനദി, ഹിമവാന്റെ പുത്രിയായ നീയും—ശുഭദായകമായ ഹിമപർവതപുത്രിയുമാണ് അവൾ.” ഇങ്ങനെ മഹാദേവൻ പാർവതിയോടു വിശുദ്ധമായ കദംബക്ഷേത്രത്തിന്റെ മഹിമയും അവിടുത്തെ ലിംഗങ്ങളുടെ മഹത്വവും വെളിപ്പെടുത്തി.