പ്രിയ ദേവി, അവിമുക്ത എന്ന ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ മഹത്വം അന്യത്ര കാണുന്ന തീർത്ഥങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏറെ ഉയർന്നതാണ്. അവിടങ്ങളിൽ കുളിച്ചാലോ സേവിച്ചാലോ മോക്ഷം ലഭിക്കില്ല; എന്നാൽ ഇവിടെ ലഭിക്കുന്ന അനുഭവങ്ങൾ കാരണം, ഈ സ്ഥലം അവയെ അതിക്രമിക്കുന്നു. പ്രയാഗയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ, എന്റെ അനുമതിയോടെ മോക്ഷം ലഭിക്കാം; എന്നിരുന്നാലും, തീർത്ഥങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനമായ പ്രയാഗയേക്കാൾ ഈ അവിശുദ്ധ അവിമുക്ത കൂടുതൽ ഉത്തമമാണ്. സത്യം ധർമ്മത്തിന്റെ ഉപനിഷദാണ്; ശാന്തത മോക്ഷത്തിന്റെ ഉപനിഷദാണ്; എന്നാൽ ഈ പുണ്യഭൂമിയുടെ ഉപനിഷദം ജ്ഞാനികൾക്കു പോലും അറിയില്ല. ആസ്വദനം, ഉറക്കം, കളി, വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോഴും, അവിമുക്തയിൽ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ മോക്ഷം നേടുന്നു. ആയിരക്കണക്കിന് പാപങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടും, കാശി നഗരമില്ലാതെ ആയിരം ഇന്ദ്രന്മാരുടെ സ്വർഗ്ഗാധിപത്യം നേടുന്നതിൽക്കാളും, പുരുഷൻഭൂതമായി മാറുന്നത് കൂടുതൽ ഉത്തമമാണ്. അതുകൊണ്ട്, അവിമുക്ത തീർച്ചയായും മോക്ഷത്തിനായി സേവിക്കണം; ഇവിടെ മഹാതപസ്വിയായ ജൈഗിഷവ്യൻ പരമസിദ്ധി നേടി. ഈ ഭൂമിയുടെ മഹത്വം, എന്റെ ഭക്തി എന്നിവ കാരണം, ജൈഗിഷവ്യന്റെ ഗുഹയെ യോഗികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമമായ ആഗ്രഹിച്ച സ്ഥലമായി കണക്കാക്കുന്നു. അവിടെ, എപ്പോഴും എന്നിൽ ധ്യാനമിടുമ്പോൾ, യോഗാഗ്നി ശക്തമായി ജ്വലിക്കുന്നു; അതിലൂടെ ദേവന്മാർക്കു പോലും അപൂർവമായ പരമമോക്ഷം ലഭിക്കുന്നു. ഇവിടെ, എല്ലാ തത്ത്വങ്ങൾ അറിയുന്ന ऋഷികൾ ലിംഗത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മചിഹ്നങ്ങളിലൂടെ മോക്ഷം നേടുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ അതു അപൂർവമാണ്. ഈ ജ്ഞാനികൾക്കു ഞാൻ യോഗത്തിന്റെ പരമശക്തിയും, ആത്മസമ്യോഗവും, ആഗ്രഹിച്ച സ്ഥലവും പ്രഖ്യാപിക്കും. എന്റെ ഭൂപ്രദേശത്ത്, കുബേരൻ തന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും എന്നിൽ സമർപ്പിച്ച്, ഈ സ്ഥലം സേവിച്ചുകൊണ്ട് ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെ അധിപത്യം നേടി. സമ്വർത്തൻ, ഭാവിയിൽ, എന്റെ ഭക്തനായി, ഇവിടെ എന്നെ ആരാധിച്ച്, ദേവി, അതുപോലെ തന്നെ അതുല്യസിദ്ധി നേടും. യോജി വ്യാസൻ, പരാശരപുത്രൻ, മഹാതപസ്വി, എന്റെ ഭക്തനായി, സ്ഥാപിതവേദങ്ങളുടെ പ്രചാരകനായും മാറും. ആ foremost of sages, ബ്രഹ്മാവിനോടൊപ്പം, ദിവ്യദർശികൾ, വിഷ്ണു, സൂര്യൻ എന്നിവരോടൊപ്പം, ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ ആനന്ദം അനുഭവിക്കും. ദേവരാജൻ ശക്രൻ, സ്വർഗ്ഗവാസികൾ, ഈ മഹാത്മാക്കൾ, ദേവി, എല്ലാവരും ഇവിടെ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നു. മറ്റു ദിവ്യയോഗികൾ, രഹസ്യരൂപങ്ങളുള്ള മഹാത്മാക്കൾ, എപ്പോഴും ഈ സ്ഥലത്ത് ഏകാഗ്രതയോടെ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ മനസ്സിനെ ബന്ധിച്ച, ധർമ്മത്തിൽ ആസ്വാദനം ഉപേക്ഷിച്ചവനും, ഈ സ്ഥലത്ത് മരിച്ചാൽ, വീണ്ടും ജനനമരണചക്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കില്ല. എന്നാൽ, ദൃഢതയുള്ളവർ, അസ്വാമ്യഭാവമുള്ളവർ, ശുദ്ധതയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവർ, സ്വയം നിയന്ത്രിതർ, വ്രതങ്ങളിൽ ഭക്തർ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇല്ലാത്തവർ, എല്ലാവരും എന്നിൽ ലയിക്കുന്നു. ദേവദേവനായ എന്നെ സമീപിച്ച ജ്ഞാനികൾ, അസ്വാമ്യഭാവമുള്ളവർ, ദേവി, എന്റെ കൃപയാൽ, ഇവിടെ പരമമോക്ഷം നേടുന്നു. ആ പരമമോക്ഷം, യോജികൾ ആയിരക്കണക്കിന് ജന്മങ്ങളിൽ പോലും നേടാത്തത്, എന്റെ കൃപയാൽ, ദേവി, ഇവിടെ ലഭിക്കും. ഗോപ്രേക്ഷക എന്ന ഈ സ്ഥലം, ബ്രഹ്മാവാണ് പുരാതനകാലത്ത് സ്ഥാപിച്ചത്; ദേവി, ഇവിടെ ദിവ്യമായ കൈലാസം കാണുക. ഗോപ്രേക്ഷകത്തിൽ എത്തിയ് എന്നെ കണ്ടാൽ, മനുഷ്യൻ ദുരിതം കാണില്ല, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടും. ഇത് കപിലതീർത്ഥം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു; ബ്രഹ്മാവാണ് ഈ പേരിട്ടത്, പശുക്കളുടെ പാൽകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഏറ്റവും പുണ്യമായ തീർത്ഥം. ഇവിടെ ഞാൻ വൃഷധ്വജൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; ദേവി, ഞാൻ എന്റെ സാനിധ്യം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്, എപ്പോഴും നീ എന്നെ കാണുന്നു. ഇവിടെ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ കയ്യിൽ നിർമ്മിച്ച auspicious waters, lake, ദേവി, ഈ ഭൂമിയിൽ എല്ലാ ദേവന്മാരും എന്നെ ആരാധിച്ചു. "ശാന്തതയുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോവൂ, പ്രഭോ" എന്ന് ശിവൻ, ശാന്തനായി, ബ്രഹ്മാവിന്റെ നിർദ്ദേശം പ്രകാരം ഇവിടെ സ്ഥാപിതനായി. ബ്രഹ്മാവിന്റെ കയ്യിൽ ശേഖരിച്ച ലിംഗം, വിഷ്ണു വീണ്ടും സ്ഥാപിച്ചു; പിന്നീട് വിഷ്ണുവിന് മനസ്സിൽ ആശങ്കയുണ്ടായപ്പോൾ, ബ്രഹ്മാവ് ചോദിച്ചു: "നീ കൊണ്ടുവന്ന ഈ ലിംഗം എന്തുകൊണ്ട് സ്ഥാപിച്ചു?" വിഷ്ണു, കോപഭാവത്തിൽ, ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ദേവന്മാരിൽ രുദ്രനോടുള്ള എന്റെ ഭക്തി പരമവും അതികമവും ആണ്; ലിംഗം ഞാൻ സ്ഥാപിച്ചതാണ്, അതിന് നിന്റെ പേര് നൽകും." "ഹിരണ്യഗർഭൻ എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ഇവിടെ സ്ഥാപിതനാണ്; ഈ ദേവദേവനായ ലിംഗം കാണുന്നവൻ എന്റെ ലോകം നേടും." പിന്നീട് വീണ്ടും, ബ്രഹ്മാവ് എന്റെ auspicious ലിംഗം, ഉത്തമഭക്തിയോടെ, ശരിയായ ക്രമത്തിൽ ഇവിടെ സ്ഥാപിച്ചു. "സ്വർലീനേശ്വരൻ" എന്ന പേരിൽ ഞാൻ തന്നെയാണ് ഇവിടെ വന്നത്; ഇവിടെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ ഇനി എവിടെയും ജനിക്കില്ല. അത് അവന്റെ യോജികൾക്കുള്ള ഏകപഥം; ഈ സ്ഥലത്തും, ദേവന്മാർക്ക് തടിയായി നിന്ന അസുരനെ ഞാൻ നശിപ്പിച്ചു. കടുവയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ച അതികം അഭിമാനിയായ അസുരൻ ഞാൻ വധിച്ചു; ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെ "വ്യാഘ്രേശ്വരൻ" എന്ന പേരിൽ സ്ഥാപിതനാണ്. ഈ കടുവരൂപ ദേവനെ കാണുന്നവൻ വീണ്ടും ദുരിതത്തിൽ അകപ്പെടില്ല; ഉത്പല, വിദല എന്ന രണ്ട് അസുരന്മാരെ ബ്രഹ്മാവ് വധിച്ചു. സ്ത്രീകളെ കൊല്ലുന്ന, അഹങ്കാരികളായ ഈ രണ്ട് അസുരന്മാരെ നീ യുദ്ധത്തിൽ വധിച്ചു; അവരോടു വെറുപ്പോടെ, ഒരു പന്ത് കൊണ്ട് ഈ ശരീരം ഇവിടെ സ്വീകരിച്ചു. ആദിയിൽ ഞാൻ ഗണങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ വന്നു, പിന്നീട് പോയി; അതുകൊണ്ട്, ഈ foremost place എന്റെ പുണ്യദർശനമാണ്. ദേവന്മാർ ചുറ്റും ഈ ലിംഗങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു; അവ കാണുന്ന, ദൃഢതയുള്ള മനുഷ്യൻ, ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ ഗണനായി ലയിക്കുന്നു. പൂർവ്വം, നിന്റെ പിതാവായ ഹിമവത് രാജാവ്, എന്റെ പ്രിയവും ഹിതവും ആയ സ്ഥലം അറിഞ്ഞ്, ലിംഗം സ്ഥാപിച്ചു. അതിന് "ശൈലേശ്വരൻ" എന്ന പേരാണ്; ദേവി, അതിനെ ഭക്തിയോടെ ഇവിടെ കാണുക; അതിനെ കാണുന്നവൻ, ദേവി, ദുരിതത്തിൽ അകപ്പെടില്ല.