കാളിയുഗത്തിന്റെ അവസാനം മനുഷ്യർ സ്വാർത്ഥതയിൽ മാത്രം ലയിച്ചിരിക്കും. ഗ്രാമങ്ങൾ കള്ളന്മാരുടെ പിടിയിലാകും, വഴിത്തിരിവുകളിൽ ശിവന്റെ ത്രിശൂലധാരികൾ ഭയപ്പെടുത്തും. സ്ത്രീകൾ ചുരുളിയരിയാതെ മുടി വിടർത്തിയിരിക്കും; ദൈവം യുഗാന്തത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോൾ അസാധാരണമായ മഴ പെയ്യും. വ്യാപാരികൾ എല്ലാവരും കപടതയിൽ ഏർപ്പെടും; വ്യാജവേഷം ധരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽ വഞ്ചനയുമായി ജീവിക്കും. അനേകം യാഗങ്ങൾ നടത്തുമ്പോഴും, പരസ്പരം രൂക്ഷമായ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കും; സത്യസന്ധത ഇല്ലാതായി, അപവാദം നിറഞ്ഞിരിക്കും. യുഗം ക്ഷയിക്കുമ്പോൾ, നല്ലതിനു മറുപടി നൽകാൻ ആരും ഉണ്ടാകില്ല; അപവാദികൾ വീണുപോകും—ഇതാണ് യുഗാന്തത്തിന്റെ ലക്ഷണം. ഭൂമി രാജാക്കന്മാരില്ലാതെ, ധാന്യവും സമ്പത്തുമില്ലാതെ, പ്രദേശങ്ങളും നഗറുകളും ശൂന്യമായിരിക്കും. ഭൂമിയിൽ വെള്ളവും ഫലവും കുറയും; രക്ഷിക്കേണ്ടവർ രക്ഷിക്കില്ല, നിയമരഹിതരായ ഭരണാധികാരികൾ ഉയരും. മറ്റുള്ളവരുടെ സമ്പത്തുകൊള്ളയിടുന്നവരും, മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യമാരെ അപഹരിക്കുന്നവരും, ദുഷ്ടചിത്തരായ കഠിനഹൃദയികളും വളരുന്നു. മനുഷ്യർ ശിഷ്ടാചാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, മുടി വിടർത്തി, ത്രിശൂലം കൈവശം വച്ച് നടക്കും; യുഗാന്തത്തിൽ പതിനാറാം വയസ്സിൽ തന്നെ കുട്ടികൾ ജനിക്കും. വെളുത്ത പല്ലുകളും ചർമ്മവും കണ്ണുകളും, തലമുണ്റും കഷായവസ്ത്രവും ധരിച്ച്, ശൂദ്രർ തന്നെ ധർമ്മത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടും. വിളവു കൊള്ളയിടുന്നവരും, കട്ടിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും, കള്ളന്മാർ മറ്റൊരു കള്ളനെ കൊള്ളയിടുകയും, അതിന്റെ കള്ളനും മറ്റൊരാളാൽ കൊള്ളയിടപ്പെടുകയും ചെയ്യും. യുക്തമായ തൊഴിൽ നിർത്തുമ്പോൾ, ലോകം അപ്രവർത്തനമായപ്പോൾ, കീടങ്ങൾ, ഇലികൾ, പാമ്പുകൾ മനുഷ്യരെ ആക്രമിക്കും. സമൃദ്ധിയും സുരക്ഷയും ആരോഗ്യം ശേഷിയും അതിവിരളമായിരിക്കും; വിശപ്പും ഭയവും കയറി വരുന്നവർ കൗശികി പ്രദേശങ്ങളിൽ അഭയം തേടും. ദുരിതം മൂലം, അന്നത്തെ പരമാവധി ആയുസ്സ് നൂറുവർഷം മാത്രമായിരിക്കും; കാളിയുഗത്തിൽ വേദങ്ങൾ കാണപ്പെടില്ല. യാഗങ്ങൾ നശിച്ചുപോകും, അധർമ്മം മാത്രം വളരും; കഷായവസ്ത്രം ധരിച്ചും ബന്ധങ്ങളില്ലാതെയും, പല കപടവേഷങ്ങളും കാണാം. ചിലർ വേദങ്ങൾ വിൽക്കും, മറ്റൊരുകൂട്ടർ തീർത്ഥങ്ങൾ വിൽക്കും; വ്യാജികൾ വർണ്ണാശ്രമക്രമം തടയും. കാളിയുഗം വന്നപ്പോൾ, അപ്പോഴത്തെ ജനങ്ങൾ ഉയരും; അപ്പോൾ ധർമ്മത്തിലും സമ്പത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള ശൂദ്രർ വേദപഠനം നടത്തും. ശൂദ്രവർഗത്തിൽ ജനിച്ച രാജാക്കന്മാർ അശ്വമേധയാഗം നടത്തും; സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും പശുക്കളെയും കൊല്ലുകയും പരസ്പരം കൊല്ലുകയും ചെയ്യും. അപ്പോൾ ആളുകൾ പരസ്പരം ബുദ്ധിമുട്ട് സൃഷ്ടിക്കും; ദുരിതം വർധിക്കും, ആയുസ്സ് കുറയും, ശരീരം ക്ഷയിക്കും, രോഗം വ്യാപിക്കും. അധർമ്മത്തിൽ ആസക്തി മൂലം, കാളിയുഗം ഇരുണ്ടതായാണ് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്; ബ്രാഹ്മണഹത്യയും മറ്റ് പാപങ്ങളും വ്യാപകമാകും. അതിനാൽ, കാളിയുഗത്തിൽ കടക്കുമ്പോൾ, ആയുസ്സും ശക്തിയും സൗന്ദര്യവും ക്ഷയിക്കും; ചെറുതായി തന്നെ മനുഷ്യർ മരണത്തിലേക്ക് എത്തും. എന്നാൽ, യുഗാന്തത്തിൽ, ശ്രേഷ്ഠരായ ദ്വിജന്മാർ ശാസ്ത്രപ്രകാരമുള്ള ധർമ്മം അനുസരിച്ച്, അസൂയ കൂടാതെ ആചരിച്ചാൽ, അവർ ഭാഗ്യശാലികളാണ്. ത്രേതായുഗത്തിൽ ധർമ്മം വാർഷികമായി, ദ്വാപരയിൽ മാസത്തിൽ ഒരിക്കൽ, കാളിയിൽ കഷ്ടതനുസരിച്ച് പ്രജ്ഞാനികൾ പ്രതിദിനം ആചരിക്കും. ഇതാണ് കാളിയുഗത്തിന്റെ സ്ഥിതി. ഇതിന്റെ സംധ്യാഭാഗത്തെ കുറിച്ച് ഞാൻ പറയുന്നു: ഓരോ യുഗത്തിലും മൂവുഭാഗം പുണ്യം ക്ഷയിക്കുന്നു. ഓരോ യുഗത്തിന്റെയും സ്വഭാവവും സംധ്യാഭാഗവും kvarthwise നിലനിൽക്കും; സംധ്യയുടെ സ്വഭാവം അതിന്റെ ഭാഗത്ത് kvarthwise ഉറപ്പാക്കപ്പെട്ടിരിക്കും. അങ്ങനെ, യുഗാന്തത്തിന്റെ സംധ്യാകാലം വന്നപ്പോൾ, ദുഷ്ടന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ അവരുടെ ഭരണാധികാരി ഉദിക്കും. ചന്ദ്രവംശത്തിൽ, പ്രമിതി എന്നൊരു പേർ പ്രസിദ്ധനാണ്; സ്വയംഭുവിന്റെ ഒരു അന്തരാളത്തിൽ അദ്ദേഹം ഭാഗികമായി മനുഷ്യനായിരുന്നു. ഇരുപത് വയസ്സു പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, കുതിരകളും രഥങ്ങളും ആനകളും ഉൾപ്പെടുന്ന സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കും. അവസാനത്തിൽ ആയുധധാരികളായ നൂറുകണക്കിന് ആയിരക്കണക്കിന് ബ്രാഹ്മണന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, ആയിരക്കണക്കിന് മ്ലേച്ഛന്മാരെ വധിക്കും. ശൂദ്രവർഗത്തിൽ ജനിച്ച രാജാക്കന്മാരെ മുഴുവനും സംഹരിച്ചു, കപടവേഷധാരികളെ മുഴുവൻ നശിപ്പിക്കും. അത്രയും ധാർമ്മികരല്ലാത്തവരെയും, സംകരവർഗ്ഗജനനരെയും അനുസരിച്ചവരെയും എല്ലാം കൊല്ലും. കർമ്മചക്രം സജീവമാക്കി, ശക്തനായവൻ, മ്ലേച്ഛന്മാരെ സംഹരിക്കും; അവൻ എല്ലാ ജീവികളിലും അജയനായി ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കും. ഭാഗികമായി മനുഷ്യനായി ജനിച്ചെങ്കിലും, മുൻജന്മയിൽ പ്രമിതി എന്ന ഈ ശക്തൻ ദേവതയായി, വിഷ്ണുവായി അറിയപ്പെട്ടവനാണ്. ചന്ദ്രവംശത്തിൽ നിന്ന്, കാളിയുഗം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, അദ്ഭുതനാഥൻ, മുപ്പത്തിരണ്ടാം വയസ്സിൽ, ഇരുപത് വർഷം ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ ആരംഭിക്കും. അവൻ നൂറുകണക്കിന് ആയിരക്കണക്കിന് ജീവികളെ സംഹരിച്ചു, ഭൂമിയിൽ വിത്തുകൾ മാത്രം ശേഷിപ്പിച്ചു. പരസ്പരകാരണമാലും അതിവേഗം കോപത്താലുമാണ്, അവൻ ദുഷ്ട ചണ്ഡാളന്മാരെ ഏകദേശം മുഴുവനും കീഴടക്കി നശിപ്പിച്ചത്. അനുയായികളുമായി, ഗംഗയും യമുനയും ഇടയിൽ താമസിച്ചു; കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞ്, മന്ത്രിമാരോടും സൈന്യത്തോടും കൂടെ അവിടെ തുടരുന്നു. അവൻ രാജാക്കന്മാരെയും ആയിരക്കണക്കിന് വിദേശികളെയും കീഴടക്കി; യുഗസംധ്യാകാലത്ത്, യുഗാവസാനത്തിന്റെ അടുത്ത്—അപ്പോൾ, ഏതാനും പേർ മാത്രം ഇവിടെ അവശേഷിച്ചു. അവശേഷിച്ചവർ, ലാഭലോലുപതയിൽ, നിയന്ത്രണം വിട്ട് എല്ലാ വിധത്തിലുമുള്ള സ്വേച്ഛാചാരത്തിൽ എത്തി. അവർ പരസ്പരം നമസ്കരിച്ചിട്ടും, പിന്നെ തന്നെ പരസ്പരം ഉപദ്രവിക്കാൻ തുടങ്ങി; രാജാവില്ലാതെ, യുഗത്തിന്റെ ഭാവം പ്രകാരം, അനിശ്ചിതത്വം ലോകത്ത് പടർന്നുവന്നു.