രുദ്രന്റെ വഴി തടയുന്നതുപോലെ, അവർ പരസ്പരം ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നോക്കി, പരസ്പരം അങ്കലാപ്പിച്ചു, അവരുടെ കഴിവുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. ചിലർ അവനോട്, "നീ ആരാണ്?" എന്ന് ചോദിച്ചു; മറ്റൊരുഭാഗം, "ഇവിടെ ഇരിക്കൂ," എന്ന് പറഞ്ഞു. സന്തോഷപൂർവ്വം അവർ ചോദിച്ചു: "നീ എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്? ദയവായി കൃപയുണ്ടാകണം." ചില സ്ത്രീകൾ, അവരുടെ മുടിയും വസ്ത്രവും അലഞ്ഞുകിടന്ന്, അലസതയാൽ നിലംപതിച്ചു; ഭവന്റെ മായയാൽ ഭർത്താക്കന്മാരുടെ സാന്നിധ്യത്തിലോ, ഭക്തരായ ഭാര്യമാരും അങ്ങനെ ചെയ്തു. ആ സ്ത്രീകളുടെ പ്രവൃത്തികളും വാക്കുകളും കണ്ടും കേട്ടും, അക്ഷയം ആയിരിക്കുന്ന ആ പരമേശ്വരൻ, ശുഭമോ അശുഭമോ എന്തായാലും, ഒന്നും സംസാരിച്ചില്ല. ബ്രാഹ്മണന്മാർ, ആ സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തെയും ശങ്കരനെയും അങ്ങനെ കണ്ടപ്പോൾ, മഹർഷികൾ വളരെ കടുപ്പമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. അവരുടെ എല്ലാ തപസ്സുകളും ശങ്കരൻ നശിപ്പിച്ചു; ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ സൂര്യന്റെ പ്രകാശത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാവുന്നതുപോലെ. മഹർഷിയുടെ ശാപത്താൽ ബ്രഹ്മാവിന് പോലും ഐശ്വര്യത്തിന്റെ ഉറവിടം നഷ്ടമായി, യാഗങ്ങൾ നശിച്ചു എന്നു കേൾക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഭൃഗുവിന്റെ ശാപത്താൽ, പരമശക്തനായ വിഷ്ണു പത്ത് ജന്മങ്ങൾ എടുക്കേണ്ടി വന്നു, എന്നും ദുഃഖിതനായി. ധർമ്മത്തെ അറിയുന്ന ഇന്ദ്രനും, ഗൗതമ മഹർഷിയുടെ കോപത്തിൽ ശാപം ലഭിച്ച്, അവന്റെ വൃക്കകൾ നിലത്ത് വീഴ്ത്തപ്പെട്ടു. വസുക്കൾക്കും ശാപം ലഭിച്ച് ഗർഭത്തിൽ വാസം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു; മഹർഷികളുടെ ശാപത്താൽ നഹുഷൻ പാമ്പായി മാറി. പാലുകടൽ എന്നും ഹരിയുടെ വാസസ്ഥലമാണ്; അമൃതം ഉള്ള രണ്ടാമത്തെ കടൽ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കു നിരോധിതമാണ്. ജനാർദ്ദനൻ, കാശിയിലെ അവിമുക്തേശ്വരനെ എത്തി, ദേവദേവനായ ത്ര്യമ്പകനെ പാലാൽ അഭിഷേകം ചെയ്തു. അത്യന്തം വിശ്വാസത്തോടെ, മധുസൂദനൻ തന്നെ, ദേഹസംബന്ധത്തിന്റെ അമൃതം ഉപയോഗിച്ച്, ഭഗവാനെ പാലാൽ അഭിഷേകം ചെയ്തു. പിന്നെ, ഭാഗ്യവാൻ ബ്രഹ്മാവും മഹർഷിമാരുമൊത്ത് പാലൊഴിച്ച്, പഴയപോലെ പാലുകടൽ തന്റെ വാസസ്ഥലമാക്കി. മഹാത്മാവായ മണ്ഡവ്യൻ ധർമ്മത്തെ ശപിച്ചു; കൃഷ്ണനും ദുർവാസാദി മഹർഷിമാരും വൃഷ്ണികളെ ശപിച്ചു. രാഘവനും സഹോദരന്മാരും മഹാദുർവാസയുടെ ശാപം അനുഭവിച്ചു; ശ്രീവത്സൻ, ജ്ഞാനിയായ മഹർഷിയുടെ പാദങ്ങളിൽ വീണു എന്നതുകൊണ്ടു. ഇവരും അനേകരും ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ അധീനതയിലായി; ഉമാപതിയായ വീരൂപാക്ഷൻ മാത്രമാണ് അതിൽ നിന്ന് ഒഴിവായത്. അങ്ങനെ, അവരവന്റെ മായയിൽ ഭ്രമിച്ച്, അവർ ശങ്കരനെ തിരിച്ചറിയാതെ, അത്യന്തം കടുപ്പമുള്ള വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു; അവൻ അതിക്രൂരനായി കാണപ്പെട്ടിട്ടും അപ്രത്യക്ഷനായി. അതിനുശേഷം, ആ മഹർഷിമാർ മനസ്സിൽ വിഷമിച്ച്, പ്രഭാതത്തിൽ ദാരുകവനം വിട്ട്, പരമപീഠത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന മഹാത്മാവായ പിതാമഹനെ സമീപിച്ചു. അവിടെ ചെന്ന മഹർഷിമാർ, ക്ഷീണിച്ച മനസ്സോടെ, ദാരുകവനത്തിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും പിതാമഹനോട് വിവരിച്ചു. പിതാമഹൻ, മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, ദാരുകവനത്തിൽ പുരാതനകാലത്ത് സംഭവിച്ച എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഓർമ്മിച്ചു. എഴുന്നേറ്റു, കൈകൂപ്പി ഭവനേ പ്രണാമം ചെയ്യുകയും, ദാരുകവനത്തിൽ വസിക്കുന്ന മഹർഷിമാരോട് ബ്രഹ്മാവ് വേഗത്തിൽ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? പരമ, അപരിമിതമായ നിധി നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഭാഗ്യരഹിതരായി, വ്യർഥമായ പ്രവർത്തനം ചെയ്തു." "നിങ്ങൾ ദാരുകവനത്തിൽ കണ്ട ദേഹത്തിൽ ലിംഗം ധരിച്ചവൻ, deform ആയതായി തോന്നിയാലും, പരമേശ്വരനാണ്. ഗൃഹസ്ഥന്മാർ ഒരിക്കലും അതിഥികളെ അവഹേളിക്കരുത്, ദ്വിജന്മാരേ; deform ആണോ, സുന്ദരനോ, മലിനനോ, അജ്ഞാനിയോ ആയാലും. അതിഥി പൂജയിലൂടെ, ഭൂമിയിൽ, പ്രധാന ബ്രാഹ്മണനായ സുദർശനൻ മരണത്തെയും കാലത്തെയും ജയിച്ചുവെന്നാണ് പറയപ്പെടുന്നത്." "അല്ലെങ്കിൽ, ഗൃഹസ്ഥന്മാർക്കും ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും, ഭൂമിയിൽ ആത്മാവിനെ വിശുദ്ധീകരിക്കുന്ന അതിഥി പൂജ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ മോക്ഷം ലഭിക്കില്ല. സുദർശനൻ, ഗൃഹസ്ഥനായിരിക്കുമ്പോഴും, ജയയിൽ തന്റെ ഭർത്താവിനിഷ്ഠയുള്ള ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു: 'നല്ലഭാഗ്യശാലിയായ മനോഹര眉യുള്ളവളേ, ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ: വീട്ടിൽ ഒരിക്കലും അതിഥിയെ അവഹേളിക്കരുത്.'" "എല്ലാ അതിഥികളും സത്യത്തിൽ പിനാകധാരിയായ ഭഗവാനാണ്; അതിനാൽ അതിഥിക്ക് ദാനം നൽകിയ ശേഷം, അവനെ സ്വന്തം ആത്മാവുപോലെ ആദരിക്കണം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, വിഷമിച്ചും അശരണയുമായ ഭാര്യ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "നാഥാ, എന്താണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്?" അവളുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, സുദർശനൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "എല്ലാം ശിവനു തന്നേ നൽകണം, മഹാഭാഗ്യശാലിയേ; കാരണം ശിവൻ തന്നെയാണ് അതിഥി." അതിനാൽ, എല്ലാ അതിഥികളെയും എപ്പോഴും ആദരിക്കണം; ഭർത്താവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, ഭക്തനായ ഭാര്യ... ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞയെ ഹവിഷ്ഠത്തിന്റെ അവശിഷ്ടം പോലെ കരുതി, അവൾ അങ്ങനെ തന്നെ നടന്നു, ദ്വിജോത്തമരേ, അവരുടെ വിശ്വാസം നേരിട്ട് പരീക്ഷിക്കാൻ. ധർമ്മം, ഒരു ഉത്തമ ബ്രാഹ്മണന്റെ രൂപത്തിൽ, ആ മഹർഷിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി; അവളെ കണ്ടു, പാപരഹിതയായ ഭാര്യ ബ്രാഹ്മണനെ പാദപ്രക്ഷാലനാദികൾകൊണ്ട് ആരാധിച്ചു. അവളാൽ യോഗ്യമായി ആദരിക്കപ്പെട്ട ശേഷം, ബ്രാഹ്മണനായ ധർമ്മൻ ചോദിച്ചു: "ഭാഗ്യവതിയേ, നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാനിയായ ഭർത്താവ് സുദർശനൻ എവിടെയാണ്?" "മതി ഭക്ഷണവും പാനീയവും നൽകി, മഹാഭാഗ്യശാലിയേ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഇതിൽ അർപ്പിക്കണം;" എന്നാൽ, ലജ്ജയാൽ മറഞ്ഞ ആ സ്ത്രീ, മുമ്പ് പറഞ്ഞതു ഓർമ്മിച്ചു. ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞയാൽ കണ്ണു താഴ്ത്തി, ഭക്തിയായ ഭാര്യ വിറച്ചു; എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിച്ച്, മനസ്സിൽ ധർമ്മത്തെ ധ്യാനിച്ച് വീണ്ടും അവനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, അവൾ സ്വയം അർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായി; അതിനിടെ, മഹർഷിയായ സുദർശനൻ വീട്ടുവാതിലിൽ എത്തി, അവളെ വിളിച്ചു: "വരൂ, വരൂ, ഭാഗ്യവതിയേ, എവിടെയാണു പോയത്?" അതിഥി തന്നെ അവനോട് സംസാരിച്ചു.