പുണ്യവും ശുദ്ധവും ആയ യോഗമാർഗം കൈവരിച്ചവരും, പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതരായവരും, മഹാശക്തിയോടെ ആ samme യോഗമാർഗം പിന്തുടരുന്നു. അവർ രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് വളരെ ദുഷ്കരമാണ്. അഞ്ചാം ദ്വാപരയുഗത്തിൽ, വ്യാസൻ സവിറ്റ എന്നായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ലോകങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകുവാൻ, യോഗത്തിന്റെ ഏകത്വം കൈവരിച്ച കങ്ക എന്ന മഹാതപസ്വിയായി ജനിക്കും. അപ്പോൾ എന്റെ നാലു ശുദ്ധജാത disciples, യോഗത്തിൽ ആഗ്രഹവും, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയും ഉള്ളവരും ജനിക്കും: സനക, സനന്ദന, സനാതനൻ എന്ന പ്രഭു, ശക്തനായ സനത്കുമാരൻ—ഇവർ സ്വാർത്ഥതയും അഹങ്കാരവും ഇല്ലാത്തവർ. ആ ആറാം ചക്രത്തിന്റെ അവസാനം, വ്യാസൻ മൃത്യു എന്ന മഹാശക്തിയായി മാറുമ്പോൾ, അവർ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരും, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്. അപ്പോൾ ഞാൻ ലോകാക്ഷീർ എന്ന പേരിൽ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും; എന്റെ disciples, യോഗത്തിന്റെ സാരഭൂതരായ, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരായിരിക്കും. Sudhama, Viraja, Sankhapad, Raja—നാലു മഹാന്മാരും ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തരും ആദരിക്കപ്പെടുന്നവരും. ഇവർ യോഗത്തിന്റെ സാരഭൂതരും, മഹാത്മാക്കളും, പാപങ്ങൾ ദഹിച്ചവരും, same യോഗമാർഗം പിന്തുടരുന്നു. അവർ എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എത്തും, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്; ഏഴാം ചക്രത്തിൽ, വ്യാസൻ ശതക്രതു എന്നായിരിക്കും. Vibhu എന്ന മഹാശക്തിയുള്ള, മുൻജന്മത്തിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരാൾ ഉണ്ടായിരിക്കും; അപ്പോൾ ഞാൻ കലിയുഗത്തിന്റെ അവസാനം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും. Jaigishavya എന്ന Vibhu, എല്ലാ യോഗികളിൽ പ്രഥമനായവൻ, ആ കാലത്തും എന്റെ പുത്രന്മാരാകും. Sarasvata, Megha, Meghavaha, Suvahana—ഇവരും same യോഗമാർഗം, ധ്യാനയോഗം ആചരിച്ച്, മഹാത്മാക്കളായിരിക്കും. അവർ രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക്, ദുഃഖരഹിതരായി, പോകും; എട്ടാം ചക്രത്തിൽ, വസിഷ്ഠൻ വ്യാസനാകും. അപ്പോൾ ഞാൻ ദധിവാഹന എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും; എന്റെ പുത്രന്മാർ യോഗത്തിന്റെ സാരഭൂതരും, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരും. കപില, അസുരി, പഞ്ചശിഖ എന്ന മഹർഷി, അർഥത്തിൽ തുല്യരില്ലാത്ത മഹായോഗികൾ ആയിരിക്കും. Bāṣkala എന്ന മഹായോഗി, ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചവനും, മഹാശക്തിയുള്ളവനും, മഹേശ്വരയോഗം കൈവരിച്ച്, പാപങ്ങൾ ദഹിച്ചവനും, ജ്ഞാനവും ഉണ്ടാകും. ഇവരും എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എത്തും, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് അപൂർവമാണ്; ഒൻപതാം ചക്രത്തിൽ, സാരസ്വതൻ വ്യാസനാകും. അപ്പോൾ ഞാൻ ഋഷഭ എന്ന പേരിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും; എന്റെ പുത്രന്മാർ മഹാശക്തിയുള്ളവരും ആയിരിക്കും. Parashara, Garga, Bhargava, Angirasa—ഈ മഹാത്മാക്കളും, വേദങ്ങളിൽ നിപുണരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരും, അപ്പോൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. അവർ ധ്യാനമാർഗം കൈവരിച്ച്, തപസ്സിൽ ഉന്നതരും, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരും, അനുഭവങ്ങളും ശാപങ്ങളും നൽകുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, same മാർഗം പിന്തുടരുന്നു. അവർ യോഗമാർഗം അനുസരിച്ച്, തപസ്സ് ആചരിച്ച്, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോകും, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് അപൂർവമാണ്. പത്താം ദ്വാപരയിൽ, വ്യാസൻ ട്രിപദ്വൈ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും; അപ്പോൾ, ബ്രഹ്മണേ, ഞാൻ ഒരു മഹർഷിയായി മാറും. ഹിമാലയത്തിലെ മനോഹരമായ ശിഖരത്തിൽ, ഭൃഗു নামে പ്രശസ്തവും, ദേവതകൾ ആരാധിക്കുന്ന ഭൃഗുതുങ്ഗ എന്ന മഹാപർവതത്തിലെ ഉന്നത ശിഖരത്തിൽ, അപ്പോൾ എന്റെ പുത്രന്മാർ വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരും ആയിരിക്കും: Balabandhu, Niramitra, Ketushringa, Tapodhana. ഇവർ യോഗം കൈവരിച്ച, മഹാത്മാക്കളും, തപസ്സിലും യോഗത്തിലും സമ്പന്നരും, പാപങ്ങൾ തപസ്സിലൂടെ ദഹിച്ചവരും, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോകും. പത്തൊന്നാം ദ്വാപരയിൽ, വ്യാസൻ ട്രിവ്രത എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുമ്പോൾ, ഞാൻ കലിയുഗത്തിൽ ഗംഗയുടെ വാതായനത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. Ugra എന്ന പേരിൽ, മഹാശക്തിയോടെ, ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായവൻ, അപ്പോൾ എന്റെ പുത്രന്മാർ മഹാശക്തിയുള്ളവരും ആയിരിക്കും. Lambodara, Lambaksha, Lambakesha, Pralambaka—മഹേശ്വരയോഗം കൈവരിച്ച്, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോയവരും. പന്ത്രണ്ടാം ചക്രത്തിൽ, ശതതേജ എന്ന മഹാശക്തിയുള്ള, കവി, വ്യാസനാകും. അപ്പോൾ ഞാൻ ഹൈറ്റുക എന്ന വനത്തിൽ, അത്രി എന്ന പേരിൽ, കാലാവസാനത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. എന്റെ പുത്രന്മാർ, കുളിച്ചുള്ള ചിതഭസ്മം പുരണ്ടവരും, മഹായോഗികൾ, രുദ്രന്റെ ലോകത്തിൽ അർപ്പിതരായിരിക്കും. അവർ സർവ്വജ്ഞരും, മനസ്സിൽ സമത്വം പുലർത്തുന്നവരും, എല്ലാവിധത്തിൽ നിപുണരും, മഹേശ്വരയോഗം കൈവരിച്ച്, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോയവരും. പതിമൂന്നാം ചക്രം വരുമ്പോൾ, ധർമ്മനാരായണ എന്ന വ്യാസൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. അപ്പോൾ ഞാൻ വാലി എന്ന മഹർഷിയായി, വാലഖില്യന്മാരുടെ പുണ്യാശ്രമത്തിൽ, ഗന്ധമാദനപർവതത്തിൽ, പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. അപ്പോൾ എന്റെ പുത്രന്മാർ തപസ്സിൽ സമ്പന്നരായിരിക്കും: Sudhama, Kashyapa, Vasistha, Viraja. ഇവർ മഹായോഗശക്തിയോടെ, ശുദ്ധരായും, ബീജം ഉന്നതമായി നിലനിർത്തിയവരും, മഹേശ്വരയോഗം കൈവരിച്ച്, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോയവരും. നാല്പതൊന്നാം ചക്രത്തിൽ, താരക്ഷു എന്ന വ്യാസൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, ഞാൻ കാലാവസാനത്തിൽ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. അംഗിരസരുടെ ഉത്തമ വംശത്തിൽ, ഗൗതമ എന്ന പേരിൽ, ഗൗതമവനം മഹാപുണ്യവാനായിരിക്കും. കലിയുഗത്തിൽ എന്റെ പുത്രന്മാർ അവിടെ ജനിക്കും: അത്രി, ദേവസദ, ശ്രവൻ, ശ്രാവിസ്ഥക. ഈ മഹാത്മാക്കളും, ഓരോ യുഗത്തിലും, യോഗത്തിന്റെ സാരഭൂതവും, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവരും, പാപങ്ങൾ ദഹിച്ചവരും, same യോഗമാർഗം അനുസരിച്ച്, രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക്, അവിടെ നിന്ന് തിരികെ വരുന്നത് അപൂർവമായ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക്, എത്തുന്നു.