ಲಿಙ್ಗಪುರಾಣಮ್

ಶುಕ್ಲಃ ಸ್ತ್ರೀರೂಪಸಮ್ಪನ್ನಃ ಶುಚಿರ್ಭೂತನಿಷೇವಿತಃ ಆಶ್ರಮಸ್ಥಃ ಕಪೋತಸ್ಥೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾ ಪತಿರ್ವಿರಾಟ್

ಬಿಳಿಯವನು, ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ಶುದ್ಧನೂ, ಭೂತಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಪಾರಿವಾಳಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವವನು, ವಿಶ್ವಕರ್ಮ, ಸ್ವಾಮಿ, ವಿಶಾಲ ಸ್ವರೂಪನೂ.

ವಿಶಾಲಶಾಖಸ್ ತಾಮ್ರೋಷ್ಠೋ ಹ್ಯ್ ಅಮ್ಬುಜಾಲಃ ಸುನಿಶ್ಚಿತಃ ಕಪಿಲಃ ಕಲಶಃ ಸ್ಥೂಲ ಆಯುಧಶ್ಚೈವ ರೋಮಶಃ

ವಿಶಾಲವಾದ ಶಾಖೆಗಳವನು, ತಾಮ್ರವರ್ಣದ ತುಟಿಗಳವನು, ಕಮಲಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ದೃಢನಿಶ್ಚಯನೂ, ಕಪಿಲವರ್ಣದವನು, ಕಲಶದಂತೆ ಇರುವವನು, ದಪ್ಪ ದೇಹದವನು, ಆಯುಧಧಾರಿಯೂ, ಕೂದಲುಳ್ಳವನು.

ಗನ್ಧರ್ವೋ ಹ್ಯದಿತಿಸ್ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯೋ ಹ್ಯ್ ಅವಿಜ್ಞೇಯಃ ಸುಶಾರದಃ ಪರಶ್ವಧಾಯುಧೋ ದೇವೋ ಹ್ಯ್ ಅರ್ಥಕಾರೀ ಸುಬಾನ್ಧವಃ

ಗಂಧರ್ವ, ಅದಿತಿ, ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ, ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದವನು, ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯವನು, ಪರಶು ಹಿಡಿದ ದೇವತೆ, ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನೂ.

ತುಮ್ಬವೀಣೋ ಮಹಾಕೋಪ ಊರ್ಧ್ವರೇತಾ ಜಲೇಶಯಃ ಉಗ್ರೋ ವಂಶಕರೋ ವಂಶೋ ವಂಶವಾದೀ ಹ್ಯನಿನ್ದಿತಃ

ಅವನು ತುಂಭವೀಣಾ, ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ವೀರ್ಯವಿರುವವನು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವರು, ಭಯಂಕರನು, ಬಿದಿರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು, ಬಿದಿರಿನಂತೆಯೂ ಇದ್ದವನು, ಬಿದಿರಿನ ವೀಣೆ ವಾದಿಸುವವನು ಮತ್ತು ನಿಂದೆಗೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ.

ಸರ್ವಾಙ್ಗರೂಪೀ ಮಾಯಾವೀ ಸುಹೃದೋ ಹ್ಯನಿಲೋ ಬಲಃ ಬನ್ಧನೋ ಬನ್ಧಕರ್ತಾ ಚ ಸುಬನ್ಧನವಿಮೋಚನಃ

ಅವನು ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಮಾಯೆಯ ಮಾಸ್ತರು, ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಗಾಳಿ, ಶಕ್ತಿಯ ರೂಪ, ಬಂಧನ ಮಾಡುವವನು, ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವವನು.

ರಾಕ್ಷಸಘ್ನೋ ಽಥ ಕಾಮಾರಿರ್ ಮಹಾದಂಷ್ಟ್ರೋ ಮಹಾಯುಧಃ ಲಮ್ಬಿತೋ ಲಮ್ಬಿತೋಷ್ಠಶ್ ಚ ಲಮ್ಬಹಸ್ತೋ ವರಪ್ರದಃ

ಅವನು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಕಾಮದ ಶತ್ರು, ದೊಡ್ಡ ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವನು, ಭಯಂಕರ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ದೇಹವು ಉದುರಿದಂತಿರುವವನು, ತುಟಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತಿರುವವನು, ಉದ್ದವಾದ ಕೈಗಳಿರುವವನು ಮತ್ತು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಬಾಹುಸ್ತ್ವನಿನ್ದಿತಃ ಸರ್ವಃ ಶಙ್ಕರೋ ಽಥಾಪ್ಯಕೋಪನಃ ಅಮರೇಶೋ ಮಹಾಘೋರೋ ವಿಶ್ವದೇವಃ ಸುರಾರಿಹಾ

ಅವನ ಕೈ ನಿರ್ದೋಷಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವುದು; ಅವನು ಶಂಕರ, ಎಂದಿಗೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳದವನು, ಅಮರ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರನು, ವಿಶ್ವದ ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.

ಅಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯೋ ನಿರೃತಿಶ್ ಚ ಚೇಕಿತಾನೋ ಹಲೀ ತಥಾ ಅಜೈಕಪಾಚ್ಚ ಕಾಪಾಲೀ ಶಂ ಕುಮಾರೋ ಮಹಾಗಿರಿಃ

ಅವನು ಅಹಿರ್ಬುದ್ಧ್ನ್ಯ, ನಿರೃತಿಯೂ ಹೌದು, ಚೇಕಿತಾನನು, ಹಳೀನು, ಜೊತೆಗೆ ಅಜೈಕಪಾದ, ಕಪಾಲಿ, ಶಂ, ಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಮಹಾಗಿರಿ.

ಧನ್ವನ್ತರಿರ್ಧೂಮಕೇತುಃ ಸೂರ್ಯೋ ವೈಶ್ರವಣಸ್ ತಥಾ ಧಾತಾ ವಿಷ್ಣುಶ್ ಚ ಶಕ್ರಶ್ ಚ ಮಿತ್ರಸ್ತ್ವಷ್ಟಾ ಧರೋ ಧ್ರುವಃ

ಅವನು ಧನ್ವಂತರಿ, ಧೂಮಕೇತು, ಸೂರ್ಯ, ವೈಶ್ರವಣ, ಧಾತೃ, ವಿಷ್ಣು, ಶಕ್ರ, ಮಿತ್ರ, ತ್ವಷ್ಟೃ, ಧರ ಮತ್ತು ಧ್ರುವ.

ಪ್ರಭಾಸಃ ಪರ್ವತೋ ವಾಯುರ್ ಅರ್ಯಮಾ ಸವಿತಾ ರವಿಃ ಧೃತಿಶ್ಚೈವ ವಿಧಾತಾ ಚ ಮಾನ್ಧಾತಾ ಭೂತಭಾವನಃ

ಅವನು ಪ್ರಭಾಸ, ಪರ್ವತ, ವಾಯು, ಅರ್ಯಮನ್, ಸವಿತೃ, ರವಿ, ಧೃತಿ, ವಿಧಾತಾ, ಮಾಂಧಾತಾ ಮತ್ತು ಭೂತಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ.

ನೀರಸ್ತೀರ್ಥಶ್ ಚ ಭೀಮಶ್ ಚ ಸರ್ವಕರ್ಮಾ ಗುಣೋದ್ವಹಃ ಪದ್ಮಗರ್ಭೋ ಮಹಾಗರ್ಭಶ್ ಚನ್ದ್ರವಕ್ತ್ರೋ ನಭೋ ಽನಘಃ

ಅವನು ನೀರಸ್ತೀರ್ಥ, ಭೀಮ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಕಮಲದೊಳಗಿನವನು, ಮಹಾಗರ್ಭ, ಚಂದ್ರಮುಖ, ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಪಾಪರಹಿತನು.

ಬಲವಾಂಶ್ಚೋಪಶಾನ್ತಶ್ ಚ ಪುರಾಣಃ ಪುಣ್ಯಕೃತ್ತಮಃ ಕ್ರೂರಕರ್ತಾ ಕ್ರೂರವಾಸೀ ತನುರಾತ್ಮಾ ಮಹೌಷಧಃ

ಅವನು ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತ, ಪುರಾತನ, ಪುಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಕ್ರೂರತೆಯನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಕ್ರೂರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹೌಷಧಿ.

ಸರ್ವಾಶಯಃ ಸರ್ವಚಾರೀ ಪ್ರಾಣೇಶಃ ಪ್ರಾಣಿನಾಂ ಪತಿಃ ದೇವದೇವಃ ಸುಖೋತ್ಸಿಕ್ತಃ ಸದಸತ್ಸರ್ವರತ್ನವಿತ್

ಅವನು ಎಲ್ಲರ ಆಶ್ರಯ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಡೆಯ, ಜೀವಿಗಳ ಪತಿ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವರು, ಸುಖದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುವವನು, ಸತ್ಯ-ಅಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳ ಮಾಲೀಕನು.

ಕೈಲಾಸಸ್ಥೋ ಗುಹಾವಾಸೀ ಹಿಮವದ್ಗಿರಿಸಂಶ್ರಯಃ ಕುಲಹಾರೀ ಕುಲಾಕರ್ತಾ ಬಹುವಿತ್ತೋ ಬಹುಪ್ರಜಃ

ಅವನು ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವವನು, ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವವನು, ವಂಶಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ವಂಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವವನು, ಬಹುಸಂಪತ್ತಿನವನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆ.

ಪ್ರಾಣೇಶೋ ಬನ್ಧಕೀ ವೃಕ್ಷೋ ನಕುಲಶ್ ಚಾದ್ರಿಕಸ್ ತಥಾ ಹ್ರಸ್ವಗ್ರೀವೋ ಮಹಾಜಾನುರ್ ಅಲೋಲಶ್ ಚ ಮಹೌಷಧಿಃ

ಅವನು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಡೆಯ, ಬಂಧನ ಮಾಡುವವನು, ಮರ, ನಕುಲಿ, ಪರ್ವತವಾಸಿ, ಚಿಕ್ಕ ಕುತ್ತಿಗೆಯವನು, ದೊಡ್ಡ ಮೊಣಕಾಲಿನವನು, ಅಚಲ ಮನಸ್ಸಿನವನು ಮತ್ತು ಮಹೌಷಧಿ.

ಸಿದ್ಧಾನ್ತಕಾರೀ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥಶ್ ಛನ್ದೋ ವ್ಯಾಕರಣೋದ್ಭವಃ ಸಿಂಹನಾದಃ ಸಿಂಹದಂಷ್ಟ್ರಃ ಸಿಂಹಾಸ್ಯಃ ಸಿಂಹವಾಹನಃ

ಅವನು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವವನು, ಸಾಧನೆ ಹೊಂದಿದವನು, ಛಂದಸ್ಸು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೂಲ, ಸಿಂಹದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುವವನು, ಸಿಂಹದ ಹಲ್ಲುಗಳಿರುವವನು, ಸಿಂಹಮುಖ ಮತ್ತು ಸಿಂಹವಾಹನ.

ಪ್ರಭಾವಾತ್ಮಾ ಜಗತ್ಕಾಲಃ ಕಾಲಃ ಕಮ್ಪೀ ತರುಸ್ತನುಃ ಸಾರಙ್ಗೋ ಭೂತಚಕ್ರಾಙ್ಕಃ ಕೇತುಮಾಲೀ ಸುವೇಧಕಃ

ಅವನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಆತ್ಮ, ಜಗತ್ತಿನ ಕಾಲ, ಕಾಲ ಸ್ವರೂಪಿ, ಕಂಪಿಸುವವನು, ಮರದ ದೇಹದವನು, ಮೃಗಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳವನು, ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಬುದ್ಧಿಯವನು.

ಭೂತಾಲಯೋ ಭೂತಪತಿರ್ ಅಹೋರಾತ್ರೋ ಮಲೋ ಽಮಲಃ ವಸುಭೃತ್ ಸರ್ವಭೂತಾತ್ಮಾ ನಿಶ್ಚಲಃ ಸುವಿದುರ್ ಬುಧಃ

ಅವನು ಭೂತಗಳ ನಿವಾಸ, ಭೂತಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ, ಅಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ.

ಅಸುಹೃತ್ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ನಿಶ್ಚಲಶ್ಚಲವಿದ್ಬುಧಃ ಅಮೋಘಃ ಸಂಯಮೋ ಹೃಷ್ಟೋ ಭೋಜನಃ ಪ್ರಾಣಧಾರಣಃ

ಅವನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ, ಅಚಲನು, ಚಲ-ಅಚಲವನ್ನು ತಿಳಿಯುವವನು, ವಿಫಲವಾಗದವನು, ಸಂಯಮಿಯು, ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುವವನು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಧಾರಕನು.

ಧೃತಿಮಾನ್ಮತಿಮಾಂಸ್ತ್ರ್ಯಕ್ಷಃ ಸುಕೃತಸ್ತು ಯುಧಾಂಪತಿಃ ಗೋಪಾಲೋ ಗೋಪತಿರ್ಗ್ರಾಮೋ ಗೋಚರ್ಮವಸನೋ ಹರಃ

ಅವನು ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಜ್ಞಾನಿಯು, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಸದುದ್ದೇಶದವನು, ಯುದ್ಧಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಹಸುಗಳನ್ನು ಕಾಯುವವನು, ಹಸುಗಳ ಪತಿ, ಗ್ರಾಮ, ಹಸುವಿನ ಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದವನು ಮತ್ತು ಹರನು.

ಹಿರಣ್ಯಬಾಹುಶ್ ಚ ತಥಾ ಗುಹಾವಾಸಃ ಪ್ರವೇಶನಃ ಮಹಾಮನಾ ಮಹಾಕಾಮಶ್ ಚಿತ್ತಕಾಮೋ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ

ಅವನು ಹೊಳೆಯುವ ಕೈಗಳವನು, ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಮಹಾ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಮಹಾ ಕಾಮನೆ ಹೊಂದಿದವನು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುವವನು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು.

ಗಾನ್ಧಾರಶ್ ಚ ಸುರಾಪಶ್ ಚ ತಾಪಕರ್ಮರತೋ ಹಿತಃ ಮಹಾಭೂತೋ ಭೂತವೃತೋ ಹ್ಯ್ ಅಪ್ಸರೋಗಣಸೇವಿತಃ

ಗಾಂಧಾರನು, ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವವನು, ಪರರಿಗೆ ಹಿತಕರವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಮಹಾ ಭೂತರೂಪಿಯಾದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವನು, ಅಪ್ಸರೆಯರ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವವನು.

ಮಹಾಕೇತುರ್ ಧರಾಧಾತಾ ನೈಕತಾನರತಃ ಸ್ವರಃ ಅವೇದನೀಯ ಆವೇದ್ಯಃ ಸರ್ವಗಶ್ ಚ ಸುಖಾವಹಃ

ಮಹಾ ಧ್ವಜವಂತನು, ಭೂಮಿಗೆ ಆಧಾರವಾದವನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ತೊಡಗಿರುವವನು, ಸ್ವರರೂಪಿಯಾದವನು, ಅರಿಯಲಾಗದವನೂ ಅರಿಯಬಹುದಾದವನೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು, ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ತಾರಣಶ್ಚರಣೋ ಧಾತಾ ಪರಿಧಾ ಪರಿಪೂಜಿತಃ ಸಂಯೋಗೀ ವರ್ಧನೋ ವೃದ್ಧೋ ಗಣಿಕೋ ಽಥ ಗಣಾಧಿಪಃ

ರಕ್ಷಿಸುವವನು, ಕಾಲುಗಳಿರುವವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸುತ್ತುವರಿದವನೂ, ಅತ್ಯಂತ ಪೂಜಿತನೂ, ಸಂಗಮ ಮಾಡುವವನು, ಬೆಳೆಯಿಸುವವನು, ವೃದ್ಧನು, ವೇಶ್ಯೆಯೂ, ಗಣಾಧಿಪತಿಯಾದವನು.

ನಿತ್ಯೋ ಧಾತಾ ಸಹಾಯಶ್ ಚ ದೇವಾಸುರಪತಿಃ ಪತಿಃ ಯುಕ್ತಶ್ ಚ ಯುಕ್ತಬಾಹುಶ್ ಚ ಸುದೇವೋ ಽಪಿ ಸುಪರ್ವಣಃ

ಶಾಶ್ವತನು, ಧಾರಕನು, ಸಹಾಯಿಯಾಗಿರುವವನು, ದೇವರುಗಳಿಗೂ ಅಸುರರುಗಳಿಗೂ ನಾಯಕನು, ಪತಿಯಾದವನು, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಉತ್ತಮ ದೇವರು, ಶುಭವಾದ ಅಂಗಗಳಿರುವವನು.

ಆಷಾಢಶ್ ಚ ಸುಷಾಢಶ್ ಚ ಸ್ಕನ್ಧದೋ ಹರಿತೋ ಹರಃ ವಪುರಾವರ್ತಮಾನೋ ಽನ್ಯೋ ವಪುಃಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಮಹಾವಪುಃ

ಆಷಾಢ ಮತ್ತು ಸುಷಾಢ, ಸ್ಕಂದನನ್ನು ಹೊತ್ತವನು, ಹಸಿರು, ಹರಣ ಮಾಡುವವನು, ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವವನು, ಬೇರೆ ರೂಪದವನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೂಪದವನು, ಮಹಾ ರೂಪದವನು.

ಶಿರೋವಿಮರ್ಶನಃ ಸರ್ವಲಕ್ಷ್ಯಲಕ್ಷಣಭೂಷಿತಃ ಅಕ್ಷಯೋ ರಥಗೀತಶ್ ಚ ಸರ್ವಭೋಗೀ ಮಹಾಬಲಃ

ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವನು, ಎಲ್ಲ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಕ್ಷಯರಹಿತನು, ರಥಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಸಲ್ಪಡುವವನು, ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವನು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.

ಸಾಮ್ನಾಯೋ ಽಥ ಮಹಾಮ್ನಾಯಸ್ ತೀರ್ಥದೇವೋ ಮಹಾಯಶಾಃ ನಿರ್ಜೀವೋ ಜೀವನೋ ಮನ್ತ್ರಃ ಸುಭಗೋ ಬಹುಕರ್ಕಶಃ

ಸಾಮವೇದದವನು, ಮಹಾ ವೇದದವನು, ತೀರ್ಥದೇವನು, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಪ್ರಾಣವಿಲ್ಲದವನು, ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಮಂತ್ರರೂಪಿಯಾದವನು, ದಯಾಳುವು, ಬಹಳ ಕಠಿಣನು.

ರತ್ನಭೂತೋ ಽಥ ರತ್ನಾಙ್ಗೋ ಮಹಾರ್ಣವನಿಪಾತವಿತ್ ಮೂಲಂ ವಿಶಾಲೋ ಹ್ಯಮೃತಂ ವ್ಯಕ್ತಾವ್ಯಕ್ತಸ್ತಪೋನಿಧಿಃ

ಮಣಿಯ ಸ್ವರೂಪಿಯಾದವನು, ಮಣಿಯ ಅಂಗಗಳಿರುವವನು, ಮಹಾ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವದನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಮೂಲವಾದವನು, ವಿಶಾಲನು, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿಯಾದವನು, ವ್ಯಕ್ತವೂ ಅವ್ಯಕ್ತವೂ ಆಗಿರುವವನು, ತಪಸ್ಸಿನ ನಿಧಿಯು.