ಲಿಙ್ಗಪುರಾಣಮ್

ಉನ್ಮತ್ತವೇಷಃ ಪ್ರಚ್ಛನ್ನಃ ಸರ್ವಲೋಕಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಮಹಾರೂಪೋ ಮಹಾಕಾಯಃ ಸರ್ವರೂಪೋ ಮಹಾಯಶಾಃ

ಮತ್ತೆತನದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗುಪ್ತನಾದವನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳೂ ಅವನೇ, ಪ್ರಜಾಪತಿ; ಮಹಾರೂಪ, ಮಹಾಕಾಯ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನು, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.

ಮಹಾತ್ಮಾ ಸರ್ವಭೂತಶ್ ಚ ವಿರೂಪೋ ವಾಮನೋ ನರಃ ಲೋಕಪಾಲೋ ಽನ್ತರ್ಹಿತಾತ್ಮಾ ಪ್ರಸಾದೋ ಽಭಯದೋ ವಿಭುಃ

ಮಹಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿರುವವನು, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನು, ಕುಡಿದವನಂತೆ, ಮಾನವನಂತೆ; ಲೋಕಪಾಲ, ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ದಯಾಳು, ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು.

ಪವಿತ್ರಶ್ ಚ ಮಹಾಂಶ್ಚೈವ ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಶ್ರಯಃ ಸ್ವಯಂಭೂಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾ ಚ ಆದಿರಾದಿಕರೋ ನಿಧಿಃ

ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್, ನಿಯಮಿತ, ನಿಯಮಿತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ, ಸ್ವಯಂ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾಡುವವನು, ಆದಿ, ಆದಿಕರ್ತ, ನಿಧಿಯು.

ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಃ ಸೋಮೋ ನಕ್ಷತ್ರಸಾಧಕಃ ಚನ್ದ್ರಃ ಸೂರ್ಯಃ ಶನಿಃ ಕೇತುರ್ ಗ್ರಹೋ ಗ್ರಹಪತಿರ್ಮತಃ

ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಸೋಮನು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನು; ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ಶನಿ, ಕೆತು, ಗ್ರಹ, ಗ್ರಹಪತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವವನು.

ರಾಜಾ ರಾಜ್ಯೋದಯಃ ಕರ್ತಾ ಮೃಗಬಾಣಾರ್ಪಣೋ ಘನಃ ಮಹಾತಪಾ ದೀರ್ಘತಪಾ ಅದೃಶ್ಯೋ ಧನಸಾಧಕಃ

ರಾಜನು, ರಾಜ್ಯೋತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಕರ್ತೃ, ಮೃಗಗಳಿಗೆ ಬಾಣ ಹಾರಿಸುವವನು, ಮೋಡ; ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ದೀರ್ಘ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದವನು, ಕಾಣದವನು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಸಂವತ್ಸರಃ ಕೃತೀಮನ್ತ್ರಃ ಪ್ರಾಣಾಯಾಮಃ ಪರಂತಪಃ ಯೋಗೀ ಯೋಗೋ ಮಹಾಬೀಜೋ ಮಹಾರತೋ ಮಹಾಬಲಃ

ವರ್ಷ, ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳನು ಹೊಂದಿದವನು, ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ, ಪರಮ ತಪಸ್ವಿ; ಯೋಗಿ, ಯೋಗ, ಮಹಾಬೀಜ, ಮಹಾರಥ, ಮಹಾಬಲ.

ಸುವರ್ಣರೇತಾಃ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸುಬೀಜೋ ವೃಷವಾಹನಃ ದಶಬಾಹುಸ್ತ್ವನಿಮಿಷೋ ನೀಲಕಣ್ಠ ಉಮಾಪತಿಃ

ಸುವರ್ಣ ಬೀಜದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು, ಉತ್ತಮ ಬೀಜದವನು, ವೃಷವಾಹನ; ಹತ್ತು ಕೈಗಳವನು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದವನು, ನೀಲಕಂಠ, ಉಮಾಪತಿ.

ವಿಶ್ವರೂಪಃ ಸ್ವಯಂಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಬಲವೀರೋ ಬಲಾಗ್ರಣೀಃ ಗಣಕರ್ತಾ ಗಣಪತಿರ್ ದಿಗ್ವಾಸಾಃ ಕಾಮ್ಯ ಏವ ಚ

ವಿಶ್ವರೂಪ, ಸ್ವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಲಶಾಲಿ ವೀರ, ಬಲದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗ; ಗಣಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುವವನು, ಗಣಪತಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದವನು.

ಮನ್ತ್ರವಿತ್ಪರಮೋ ಮನ್ತ್ರಃ ಸರ್ವಭಾವಕರೋ ಹರಃ ಕಮಣ್ಡಲುಧರೋ ಧನ್ವೀ ಬಾಣಹಸ್ತಃ ಕಪಾಲವಾನ್

ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಪರಮ ಮಂತ್ರ, ಎಲ್ಲ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುವ ಹರನು; ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಧನುರ್ಧಾರಿ, ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಕಪಾಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು.

ಶರೀ ಶತಘ್ನೀ ಖಡ್ಗೀ ಚ ಪಟ್ಟಿಶೀ ಚಾಯುಧೀ ಮಹಾನ್ ಅಜಶ್ ಚ ಮೃಗರೂಪಶ್ ಚ ತೇಜಸ್ತೇಜಸ್ಕರೋ ವಿಧಿಃ

ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿರುವ ಆಯುಧ, ಕತ್ತಿ, ಭಾಲ, ಮತ್ತಿತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ; ಅವನು ಮಹಾನ್, ಜನನವಿಲ್ಲದವನು, ಮೃಗದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವವನು, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು.

ಉಷ್ಣೀಷೀ ಚ ಸುವಕ್ತ್ರಶ್ ಚ ಉದಗ್ರೋ ವಿನತಸ್ ತಥಾ ದೀರ್ಘಶ್ ಚ ಹರಿಕೇಶಶ್ ಚ ಸುತೀರ್ಥಃ ಕೃಷ್ಣ ಏವ ಚ

ಅವನ ತಲೆಗೆ ಪಾಗಿಡಿದೆ, ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ವಿನಯಿಯೂ ಹೌದು, ದೇಹ ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ, ಹಸಿರು ಕೂದಲಿನವನು, ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವನು.

ಶೃಗಾಲರೂಪಃ ಸರ್ವಾರ್ಥೋ ಮುಣ್ಡಃ ಸರ್ವಶುಭಙ್ಕರಃ ಸಿಂಹಶಾರ್ದೂಲರೂಪಶ್ ಚ ಗನ್ಧಕಾರೀ ಕಪರ್ದ್ಯಪಿ

ಅವನು ನರಿ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲದರ ಸಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮುಂಡನ ಮಾಡಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಶುಭವನ್ನು ತರುವವನು, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಜಟಾಧಾರಿಯೂ ಹೌದು.

ಊರ್ಧ್ವರೇತೋರ್ಧ್ವಲಿಙ್ಗೀ ಚ ಊರ್ಧ್ವಶಾಯೀ ನಭಸ್ತಲಃ ತ್ರಿಜಟೀ ಚೀರವಾಸಾಶ್ ಚ ರುದ್ರಃ ಸೇನಾಪತಿರ್ ವಿಭುಃ

ಅವನ ಬೀರಿನ ಶಕ್ತಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಲಿಂಗವೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಲಗಿರುವವನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನು, ಮೂರು ಜಟೆಗಳಿರುವವನು, ಮರದ ತೊಗಟೆಯ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದವನು, ರುದ್ರನು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು.

ಅಹೋರಾತ್ರಂ ಚ ನಕ್ತಂ ಚ ತಿಗ್ಮಮನ್ಯುಃ ಸುವರ್ಚಸಃ ಗಜಹಾ ದೈತ್ಯಹಾ ಕಾಲೋ ಲೋಕಧಾತಾ ಗುಣಾಕರಃ

ಅವನು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವವನು, ಭಯಂಕರ ಕೋಪದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಆನೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು, ದೈತ್ಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಕಾಲ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗುಣಗಳ ಭಂಡಾರ.

ಸಿಂಹಶಾರ್ದೂಲರೂಪಾಣಾಮ್ ಆರ್ದ್ರಚರ್ಮಾಂಬರಂಧರಃ ಕಾಲಯೋಗೀ ಮಹಾನಾದಃ ಸರ್ವಾವಾಸಶ್ಚತುಷ್ಪಥಃ

ಅವನು ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತಾನೆ, ತಾಜಾ ಚರ್ಮದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದವನು, ಕಾಲದ ಯೋಗಿ, ಮಹಾ ಧ್ವನಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು, ನಾಲ್ಕು ದಾರಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲೂ ಇರುವವನು.

ನಿಶಾಚರಃ ಪ್ರೇತಚಾರೀ ಸರ್ವದರ್ಶೀ ಮಹೇಶ್ವರಃ ಬಹುಭೂತೋ ಬಹುಧನಃ ಸರ್ವಸಾರೋ ಽಮೃತೇಶ್ವರಃ

ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಪ್ರೇತಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗುವವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನು, ಮಹೇಶ್ವರನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವವನು, ಬಹುಸಂಪತ್ತಿನವನು, ಎಲ್ಲದರ ಸಾರ, ಅಮೃತದ ಅಧಿಪತಿ.

ನೃತ್ಯಪ್ರಿಯೋ ನಿತ್ಯನೃತ್ಯೋ ನರ್ತನಃ ಸರ್ವಸಾಧಕಃ ಸಕಾರ್ಮುಕೋ ಮಹಾಬಾಹುರ್ ಮಹಾಘೋರೋ ಮಹಾತಪಾಃ

ಅವನು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನು, ಸದಾ ನೃತ್ಯಮಾಡುವವನು, ನೃತ್ಯಗಾರ, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನು, ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಮಹಾಬಾಹು, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರನು, ಮಹಾತಪಸ್ಸಿನವನು.

ಮಹಾಶರೋ ಮಹಾಪಾಶೋ ನಿತ್ಯೋ ಗಿರಿಚರೋ ಮತಃ ಸಹಸ್ರಹಸ್ತೋ ವಿಜಯೋ ವ್ಯವಸಾಯೋ ಹ್ಯನಿನ್ದಿತಃ

ಅವನು ಮಹಾ ಬಾಣ, ಮಹಾ ಪಾಶ, ಶಾಶ್ವತನು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳವನು, ಜಯಶಾಲಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದವನು, ನಿಂದನೆಗೆ ಪಾತ್ರನಲ್ಲ.

ಅಮರ್ಷಣೋ ಮರ್ಷಣಾತ್ಮಾ ಯಜ್ಞಹಾ ಕಾಮನಾಶನಃ ದಕ್ಷಹಾ ಪರಿಚಾರೀ ಚ ಪ್ರಹಸೋ ಮಧ್ಯಮಸ್ ತಥಾ

ಅವನು ಅಸಹಿಷ್ಣು, ಸಹನಶೀಲ ಸ್ವಭಾವದವನು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಕಾಮವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ದಕ್ಷನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಸೇವಕ, ನಗುವವನು, ಮಧ್ಯಮ ಸ್ವಭಾವದವನು.

ತೇಜೋ ಽಪಹಾರೀ ಬಲವಾನ್ ವಿದಿತೋ ಽಭ್ಯುದಿತೋ ಬಹುಃ ಗಂಭೀರಘೋಷೋ ಯೋಗಾತ್ಮಾ ಯಜ್ಞಹಾ ಕಾಮನಾಶನಃ

ಅವನು ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವನು, ಬಲಶಾಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧನು, ಸದಾ ಉದಯವಾಗುವವನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳವನು, ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯವನು, ಯೋಗಸ್ವರೂಪಿ, ಯಜ್ಞವಿನಾಶಕ, ಕಾಮನಾಶಕ.

ಗಂಭೀರರೋಷೋ ಗಂಭೀರೋ ಗಂಭೀರಬಲವಾಹನಃ ನ್ಯಗ್ರೋಧರೂಪೋ ನ್ಯಗ್ರೋಧೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾ ಚ ವಿಶ್ವಭುಕ್

ಅವನಿಗೆ ಗಂಭೀರ ಕೋಪ, ಆಳವಾದ ಸ್ವಭಾವ, ಬಲಿಷ್ಠ ವಾಹನ, ಅವನು ಅಶ್ವತ್ಥ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಅಶ್ವತ್ಥವನ್ನೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ವಿಶ್ವವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವನು, ವಿಶ್ವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವನು.

ತೀಕ್ಷ್ಣೋಪಾಯಶ್ ಚ ಹರ್ಯಶ್ವಃ ಸಹಾಯಃ ಕರ್ಮಕಾಲವಿತ್ ವಿಷ್ಣುಃ ಪ್ರಸಾದಿತೋ ಯಜ್ಞಃ ಸಮುದ್ರೋ ವಡವಾಮುಖಃ

ಅವನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉಪಾಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣ, ಹಸಿರು ಕುದುರೆಗಳಿರುವವನು, ಸಹಾಯಕ, ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದವನು, ಯಜ್ಞ, ಸಾಗರ, ಬಡವಾಮುಖನೂ ಹೌದು.

ಹುತಾಶನಸಹಾಯಶ್ ಚ ಪ್ರಶಾನ್ತಾತ್ಮಾ ಹುತಾಶನಃ ಉಗ್ರತೇಜಾ ಮಹಾತೇಜಾ ಜಯೋ ವಿಜಯಕಾಲವಿತ್

ಅವನು ಅಗ್ನಿಯ ಸಹಚರಿ, ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನವನು, ಅಗ್ನಿಯೇ ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಭಯಂಕರ ತೇಜಸ್ಸಿನವನು, ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿ, ಜಯಶಾಲಿ, ಜಯದ ಸಮಯವನ್ನು ತಿಳಿದವನು.

ಜ್ಯೋತಿಷಾಮಯನಂ ಸಿದ್ಧಿಃ ಸಂಧಿರ್ವಿಗ್ರಹ ಏವ ಚ ಖಡ್ಗೀ ಶಙ್ಖೀ ಜಟೀ ಜ್ವಾಲೀ ಖಚರೋ ದ್ಯುಚರೋ ಬಲೀ

ಅವನು ಬೆಳಕಿನ ನಿವಾಸ, ಸಾಧನೆ, ಶಾಂತಿ, ಸಂಘರ್ಷ, ಕತ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಶಂಖವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಜಟಾಧಾರಿ, ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಹೊತ್ತಿರುವವನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಬಲಶಾಲಿಯೂ ಹೌದು.

ವೈಣವೀ ಪಣವೀ ಕಾಲಃ ಕಾಲಕಣ್ಠಃ ಕಟಂಕಟಃ ನಕ್ಷತ್ರವಿಗ್ರಹೋ ಭಾವೋ ನಿಭಾವಃ ಸರ್ವತೋಮುಖಃ

ಅವನು ವೀಣೆ ವಾದಿಸುವವನು, ಪಣವ ವಾದಿಸುವವನು, ಕಾಲ, ಕಪ್ಪು ಗಂಟಲಿನವನು, ಭಯಂಕರ ಗಂಟಲಿನವನು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರೂಪದವನು, ಭಾವ, ಅಭಾವ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮುಖಗಳಿರುವವನು.

ವಿಮೋಚನಸ್ತು ಶರಣೋ ಹಿರಣ್ಯಕವಚೋದ್ಭವಃ ಮೇಖಲಾಕೃತಿರೂಪಶ್ ಚ ಜಲಾಚಾರಃ ಸ್ತುತಸ್ ತಥಾ

ಅವನು ಮುಕ್ತಿದಾತ, ಆಶ್ರಯ, ಬಂಗಾರದ ಕವಚದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಮೆಖಲೆಯ ರೂಪದವನು, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನು.

ವೀಣೀ ಚ ಪಣವೀ ತಾಲೀ ನಾಲೀ ಕಲಿಕಟುಸ್ ತಥಾ ಸರ್ವತೂರ್ಯನಿನಾದೀ ಚ ಸರ್ವವ್ಯಾಪ್ಯಪರಿಗ್ರಹಃ

ಅವನು ವೀಣೆ ವಾದಕ, ಪಣವ ವಾದಕ, ತಾಳ ವಾದಕ, ನಾದಸ್ವರೂಪಿ, ನಳದ ವಾದ್ಯ ವಾದಕ, ಎಲ್ಲ ವಾದ್ಯಗಳ ಧ್ವನಿಯಾಗಿರುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು, ಅಸಂಗಿಯೂ ಹೌದು.

ವ್ಯಾಲರೂಪೀ ಬಿಲಾವಾಸೀ ಗುಹಾವಾಸೀ ತರಂಗವಿತ್ ವೃಕ್ಷಃ ಶ್ರೀಮಾಲಕರ್ಮಾ ಚ ಸರ್ವಬನ್ಧವಿಮೋಚನಃ

ಅವನು ಹಾವು ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬಿಲಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವನು, ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವನು, ಅಲೆಗಳ ಜೊತೆ ಸಾಗುವನು, ಮರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವನು, ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನು, ಎಲ್ಲ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವವನೂ ಹೌದು.

ಬನ್ಧನಸ್ತು ಸುರೇನ್ದ್ರಾಣಾಂ ಯುಧಿ ಶತ್ರುವಿನಾಶನಃ ಸಖಾ ಪ್ರವಾಸೋ ದುರ್ವಾಪಃ ಸರ್ವಸಾಧುನಿಷೇವಿತಃ

ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ರಾಜರಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಂಧನ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಸ್ನೇಹಿತನು, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ದೊರಕಲು ಕಷ್ಟವಾದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಸಜ್ಜನರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನು.