ಲಿಙ್ಗಪುರಾಣಮ್

ಧನಹೀನಶ್ ಚ ಧರ್ಮಾತ್ಮಾ ದೃಷ್ಟವಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಸುತಮ್ ತಣ್ಡಿಸಂಜ್ಞಂ ದ್ವಿಜಂ ತಸ್ಮಾಲ್ ಲಬ್ಧವಾನ್ದ್ವಿಜಸತ್ತಮಾಃ

ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನಾದ ತಂಡಿ ಎಂಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನಿಂದ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ಅವನು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆದನು.

ನಾಮ್ನಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ರುದ್ರಸ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಕಥಿತಂ ಪುರಾ ತೇನ ನಾಮ್ನಾಂ ಸಹಸ್ರೇಣ ಸ್ತುತ್ವಾ ತಣ್ಡಿರ್ಮಹೇಶ್ವರಮ್

ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ರುದ್ರನ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ತಾಂಡಿನು ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ಪೂಜಿಸಿದನು.

ಲಬ್ಧವಾನ್ಗಾಣಪತ್ಯಂ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಯೋನಿರ್ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಃ ತತಸ್ತಸ್ಮಾನ್ನೃಪೋ ಲಬ್ಧ್ವಾ ತಣ್ಡಿನಾ ಕಥಿತಂ ಪುರಾ

ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹಾನ್ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಗಣಾಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತನಿಂದ, ರಾಜನು ಕೂಡ ತಾಂಡಿನು ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪಡೆದನು.

ನಾಮ್ನಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ಜಪ್ತ್ವಾ ವೈ ಗಾಣಪತ್ಯಮವಾಪ್ತವಾನ್ ನಾಮ್ನಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ರುದ್ರಸ್ಯ ತಾಣ್ಡಿನಾ ಬ್ರಹ್ಮಯೋನಿನಾ

ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿದುದರಿಂದ ಅವನು ಗಣಾಧಿಪತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಆ ರುದ್ರನ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ತಾಂಡಿನು ಹೇಳಿದನು.

ಕಥಿತಂ ಸರ್ವವೇದಾರ್ಥಸಂಚಯಂ ಸೂತ ಸುವ್ರತ ನಾಮ್ನಾಂ ಸಹಸ್ರಂ ವಿಪ್ರಾಣಾಂ ವಕ್ತುಮ್ ಅರ್ಹಸಿ ಶೋಭನಮ್

ಓ ಸೂತ, ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರನಾದವನೇ, ಎಲ್ಲ ವೇದಗಳ ಅರ್ಥಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಈಗ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನೀನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಶುಭಕರವಾದ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು.

ಸರ್ವಭೂತಾತ್ಮಭೂತಸ್ಯ ಹರಸ್ಯಾಮಿತತೇಜಸಃ ಅಷ್ಟೋತ್ತರಸಹಸ್ರಂ ತು ನಾಮ್ನಾಂ ಶೃಣುತ ಸುವ್ರತಾಃ

ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದವರೇ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆತ್ಮನಾದ, ಅಪಾರ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಹರನ ಅಷ್ಟೋತ್ತರ ಸಾವಿರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿರಿ.

ಯಜ್ಜಪ್ತ್ವಾ ತು ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಾ ಗಾಣಪತ್ಯಮವಾಪ್ತವಾನ್ ಓಂ ಸ್ಥಿರಃ ಸ್ಥಾಣುಃ ಪ್ರಭುರ್ಭಾನುಃ ಪ್ರವರೋ ವರದೋ ವರಃ

ಓ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿದುದರಿಂದ ಅವನು ಗಣಾಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಓಂ! ಸ್ಥಿರ, ಸ್ಥಾಣು, ಪ್ರಭು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಶ್ರೇಷ್ಠ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಅತ್ಯುತ್ತಮನು.

ಸರ್ವಾತ್ಮಾ ಸರ್ವವಿಖ್ಯಾತಃ ಸರ್ವಃ ಸರ್ವಕರೋ ಭವಃ ಜಟೀ ದಣ್ಡೀ ಶಿಖಣ್ಡೀ ಚ ಸರ್ವಗಃ ಸರ್ವಭಾವನಃ

ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿರುವ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮಾಡುವ ಭವನು; ಜಟಾಧಾರಿ, ದಂಡ ಹಿಡಿದವನು, ಶಿಖಾವಂತನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸೃಜಿಸುವವನು.

ಹರಿಶ್ ಚ ಹರಿಣಾಕ್ಷಶ್ ಚ ಸರ್ವಭೂತಹರಃ ಸ್ಮೃತಃ ಪ್ರವೃತ್ತಿಶ್ ಚ ನಿವೃತ್ತಿಶ್ ಚ ಶಾನ್ತಾತ್ಮಾ ಶಾಶ್ವತೋ ಧ್ರುವಃ

ಹರಿಯೂ, ಜಿಂಕೆ ಕಣ್ಣಿನವನೂ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹರಣ ಮಾಡುವವನೂ, ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿರುವವನು; ಪ್ರವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯು ಅವನಲ್ಲಿ, ಶಾಂತ ಆತ್ಮ, ಶಾಶ್ವತ, ಸ್ಥಿರ.

ಶ್ಮಶಾನವಾಸೀ ಭಗವಾನ್ ಖಚರೋ ಗೋಚರೋ ಽರ್ದನಃ ಅಭಿವಾದ್ಯೋ ಮಹಾಕರ್ಮಾ ತಪಸ್ವೀ ಭೂತಧಾರಣಃ

ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭಗವಂತನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವವನು, ದುಃಖವನ್ನು ಕೊಡುವವನು; ವಂದನಾರ್ಹನು, ಮಹಾಕರ್ಮನು, ತಪಸ್ವಿ, ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು.

ಉನ್ಮತ್ತವೇಷಃ ಪ್ರಚ್ಛನ್ನಃ ಸರ್ವಲೋಕಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಮಹಾರೂಪೋ ಮಹಾಕಾಯಃ ಸರ್ವರೂಪೋ ಮಹಾಯಶಾಃ

ಮತ್ತೆತನದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗುಪ್ತನಾದವನು, ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳೂ ಅವನೇ, ಪ್ರಜಾಪತಿ; ಮಹಾರೂಪ, ಮಹಾಕಾಯ, ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನು, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು.

ಮಹಾತ್ಮಾ ಸರ್ವಭೂತಶ್ ಚ ವಿರೂಪೋ ವಾಮನೋ ನರಃ ಲೋಕಪಾಲೋ ಽನ್ತರ್ಹಿತಾತ್ಮಾ ಪ್ರಸಾದೋ ಽಭಯದೋ ವಿಭುಃ

ಮಹಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿರುವವನು, ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನು, ಕುಡಿದವನಂತೆ, ಮಾನವನಂತೆ; ಲೋಕಪಾಲ, ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು, ದಯಾಳು, ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು.

ಪವಿತ್ರಶ್ ಚ ಮಹಾಂಶ್ಚೈವ ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಶ್ರಯಃ ಸ್ವಯಂಭೂಃ ಸರ್ವಕರ್ಮಾ ಚ ಆದಿರಾದಿಕರೋ ನಿಧಿಃ

ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್, ನಿಯಮಿತ, ನಿಯಮಿತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ, ಸ್ವಯಂ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾಡುವವನು, ಆದಿ, ಆದಿಕರ್ತ, ನಿಧಿಯು.

ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷೋ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಃ ಸೋಮೋ ನಕ್ಷತ್ರಸಾಧಕಃ ಚನ್ದ್ರಃ ಸೂರ್ಯಃ ಶನಿಃ ಕೇತುರ್ ಗ್ರಹೋ ಗ್ರಹಪತಿರ್ಮತಃ

ಸಾವಿರ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ವಿಶಾಲ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ಸೋಮನು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನು; ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ಶನಿ, ಕೆತು, ಗ್ರಹ, ಗ್ರಹಪತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುವವನು.

ರಾಜಾ ರಾಜ್ಯೋದಯಃ ಕರ್ತಾ ಮೃಗಬಾಣಾರ್ಪಣೋ ಘನಃ ಮಹಾತಪಾ ದೀರ್ಘತಪಾ ಅದೃಶ್ಯೋ ಧನಸಾಧಕಃ

ರಾಜನು, ರಾಜ್ಯೋತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಕರ್ತೃ, ಮೃಗಗಳಿಗೆ ಬಾಣ ಹಾರಿಸುವವನು, ಮೋಡ; ಮಹಾತಪಸ್ವಿ, ದೀರ್ಘ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದವನು, ಕಾಣದವನು, ಧನವನ್ನು ನೀಡುವವನು.

ಸಂವತ್ಸರಃ ಕೃತೀಮನ್ತ್ರಃ ಪ್ರಾಣಾಯಾಮಃ ಪರಂತಪಃ ಯೋಗೀ ಯೋಗೋ ಮಹಾಬೀಜೋ ಮಹಾರತೋ ಮಹಾಬಲಃ

ವರ್ಷ, ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳನು ಹೊಂದಿದವನು, ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ, ಪರಮ ತಪಸ್ವಿ; ಯೋಗಿ, ಯೋಗ, ಮಹಾಬೀಜ, ಮಹಾರಥ, ಮಹಾಬಲ.

ಸುವರ್ಣರೇತಾಃ ಸರ್ವಜ್ಞಃ ಸುಬೀಜೋ ವೃಷವಾಹನಃ ದಶಬಾಹುಸ್ತ್ವನಿಮಿಷೋ ನೀಲಕಣ್ಠ ಉಮಾಪತಿಃ

ಸುವರ್ಣ ಬೀಜದವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನು, ಉತ್ತಮ ಬೀಜದವನು, ವೃಷವಾಹನ; ಹತ್ತು ಕೈಗಳವನು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸದವನು, ನೀಲಕಂಠ, ಉಮಾಪತಿ.

ವಿಶ್ವರೂಪಃ ಸ್ವಯಂಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಬಲವೀರೋ ಬಲಾಗ್ರಣೀಃ ಗಣಕರ್ತಾ ಗಣಪತಿರ್ ದಿಗ್ವಾಸಾಃ ಕಾಮ್ಯ ಏವ ಚ

ವಿಶ್ವರೂಪ, ಸ್ವತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಬಲಶಾಲಿ ವೀರ, ಬಲದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗ; ಗಣಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುವವನು, ಗಣಪತಿ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿದವನು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾದವನು.

ಮನ್ತ್ರವಿತ್ಪರಮೋ ಮನ್ತ್ರಃ ಸರ್ವಭಾವಕರೋ ಹರಃ ಕಮಣ್ಡಲುಧರೋ ಧನ್ವೀ ಬಾಣಹಸ್ತಃ ಕಪಾಲವಾನ್

ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಪರಮ ಮಂತ್ರ, ಎಲ್ಲ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸುವ ಹರನು; ಕಮಂಡಲುವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಧನುರ್ಧಾರಿ, ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಕಪಾಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು.

ಶರೀ ಶತಘ್ನೀ ಖಡ್ಗೀ ಚ ಪಟ್ಟಿಶೀ ಚಾಯುಧೀ ಮಹಾನ್ ಅಜಶ್ ಚ ಮೃಗರೂಪಶ್ ಚ ತೇಜಸ್ತೇಜಸ್ಕರೋ ವಿಧಿಃ

ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಿರುವ ಆಯುಧ, ಕತ್ತಿ, ಭಾಲ, ಮತ್ತಿತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆ; ಅವನು ಮಹಾನ್, ಜನನವಿಲ್ಲದವನು, ಮೃಗದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವವನು, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪ್ರಕಾಶ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು.

ಉಷ್ಣೀಷೀ ಚ ಸುವಕ್ತ್ರಶ್ ಚ ಉದಗ್ರೋ ವಿನತಸ್ ತಥಾ ದೀರ್ಘಶ್ ಚ ಹರಿಕೇಶಶ್ ಚ ಸುತೀರ್ಥಃ ಕೃಷ್ಣ ಏವ ಚ

ಅವನ ತಲೆಗೆ ಪಾಗಿಡಿದೆ, ಮುಖ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ವಿನಯಿಯೂ ಹೌದು, ದೇಹ ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ, ಹಸಿರು ಕೂದಲಿನವನು, ಪವಿತ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಪ್ಪು ವರ್ಣದವನು.

ಶೃಗಾಲರೂಪಃ ಸರ್ವಾರ್ಥೋ ಮುಣ್ಡಃ ಸರ್ವಶುಭಙ್ಕರಃ ಸಿಂಹಶಾರ್ದೂಲರೂಪಶ್ ಚ ಗನ್ಧಕಾರೀ ಕಪರ್ದ್ಯಪಿ

ಅವನು ನರಿ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲದರ ಸಾರವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮುಂಡನ ಮಾಡಿದವನು, ಎಲ್ಲ ಶುಭವನ್ನು ತರುವವನು, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯ ರೂಪದಲ್ಲೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಜಟಾಧಾರಿಯೂ ಹೌದು.

ಊರ್ಧ್ವರೇತೋರ್ಧ್ವಲಿಙ್ಗೀ ಚ ಊರ್ಧ್ವಶಾಯೀ ನಭಸ್ತಲಃ ತ್ರಿಜಟೀ ಚೀರವಾಸಾಶ್ ಚ ರುದ್ರಃ ಸೇನಾಪತಿರ್ ವಿಭುಃ

ಅವನ ಬೀರಿನ ಶಕ್ತಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಲಿಂಗವೂ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮಲಗಿರುವವನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವವನು, ಮೂರು ಜಟೆಗಳಿರುವವನು, ಮರದ ತೊಗಟೆಯ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದವನು, ರುದ್ರನು, ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವವನು.

ಅಹೋರಾತ್ರಂ ಚ ನಕ್ತಂ ಚ ತಿಗ್ಮಮನ್ಯುಃ ಸುವರ್ಚಸಃ ಗಜಹಾ ದೈತ್ಯಹಾ ಕಾಲೋ ಲೋಕಧಾತಾ ಗುಣಾಕರಃ

ಅವನು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ, ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವವನು, ಭಯಂಕರ ಕೋಪದವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನು, ಆನೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವನು, ದೈತ್ಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಕಾಲ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಗುಣಗಳ ಭಂಡಾರ.

ಸಿಂಹಶಾರ್ದೂಲರೂಪಾಣಾಮ್ ಆರ್ದ್ರಚರ್ಮಾಂಬರಂಧರಃ ಕಾಲಯೋಗೀ ಮಹಾನಾದಃ ಸರ್ವಾವಾಸಶ್ಚತುಷ್ಪಥಃ

ಅವನು ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಹುಲಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ತಾಳುತ್ತಾನೆ, ತಾಜಾ ಚರ್ಮದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದವನು, ಕಾಲದ ಯೋಗಿ, ಮಹಾ ಧ್ವನಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನು, ನಾಲ್ಕು ದಾರಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲೂ ಇರುವವನು.

ನಿಶಾಚರಃ ಪ್ರೇತಚಾರೀ ಸರ್ವದರ್ಶೀ ಮಹೇಶ್ವರಃ ಬಹುಭೂತೋ ಬಹುಧನಃ ಸರ್ವಸಾರೋ ಽಮೃತೇಶ್ವರಃ

ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ಪ್ರೇತಗಳ ನಡುವೆ ತಿರುಗುವವನು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನು, ಮಹೇಶ್ವರನು, ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವವನು, ಬಹುಸಂಪತ್ತಿನವನು, ಎಲ್ಲದರ ಸಾರ, ಅಮೃತದ ಅಧಿಪತಿ.

ನೃತ್ಯಪ್ರಿಯೋ ನಿತ್ಯನೃತ್ಯೋ ನರ್ತನಃ ಸರ್ವಸಾಧಕಃ ಸಕಾರ್ಮುಕೋ ಮಹಾಬಾಹುರ್ ಮಹಾಘೋರೋ ಮಹಾತಪಾಃ

ಅವನು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವನು, ಸದಾ ನೃತ್ಯಮಾಡುವವನು, ನೃತ್ಯಗಾರ, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವನು, ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಮಹಾಬಾಹು, ಅತ್ಯಂತ ಭಯಂಕರನು, ಮಹಾತಪಸ್ಸಿನವನು.

ಮಹಾಶರೋ ಮಹಾಪಾಶೋ ನಿತ್ಯೋ ಗಿರಿಚರೋ ಮತಃ ಸಹಸ್ರಹಸ್ತೋ ವಿಜಯೋ ವ್ಯವಸಾಯೋ ಹ್ಯನಿನ್ದಿತಃ

ಅವನು ಮಹಾ ಬಾಣ, ಮಹಾ ಪಾಶ, ಶಾಶ್ವತನು, ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು, ಸಾವಿರ ಕೈಗಳವನು, ಜಯಶಾಲಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದವನು, ನಿಂದನೆಗೆ ಪಾತ್ರನಲ್ಲ.

ಅಮರ್ಷಣೋ ಮರ್ಷಣಾತ್ಮಾ ಯಜ್ಞಹಾ ಕಾಮನಾಶನಃ ದಕ್ಷಹಾ ಪರಿಚಾರೀ ಚ ಪ್ರಹಸೋ ಮಧ್ಯಮಸ್ ತಥಾ

ಅವನು ಅಸಹಿಷ್ಣು, ಸಹನಶೀಲ ಸ್ವಭಾವದವನು, ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಕಾಮವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ದಕ್ಷನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಸೇವಕ, ನಗುವವನು, ಮಧ್ಯಮ ಸ್ವಭಾವದವನು.