ಲಿಙ್ಗಪುರಾಣಮ್

ಶಿತಾನ್ತಶಿಖರೇ ಶಕ್ರಃ ಪಾರಿಜಾತವನೇ ಶುಭೇ ತಸ್ಯ ಪ್ರಾಚ್ಯಾಂ ಕುಮುದಾದ್ರಿಕೂಟೋ ಽಸೌ ಬಹುವಿಸ್ತರಃ

ಶಿತಾಂತ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಇಂದ್ರನು ಶುಭಪಾರಿಜಾತವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅದರ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕುಮುದ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿ ಇದೆ.

ಅಷ್ಟೌ ಪುರಾಣ್ಯುದೀರ್ಣಾನಿ ದಾನವಾನಾಂ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಾಃ ಸುವರ್ಣಕೋಟರೇ ಪುಣ್ಯೇ ರಾಕ್ಷಸಾನಾಂ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್

ಅಲ್ಲಿ ದಾನವರ ಎಂಟು ಪುರಾತನ ನಗರಗಳು ಉದಯವಾಗಿವೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ; ಶುಭವಾದ ಸುವರ್ಣಕೋಟರದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ರಾಕ್ಷಸರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ನೀಲಕಾನಾಂ ಪುರಾಣ್ಯಾಹುರ್ ಅಷ್ಟಷಷ್ಟಿರ್ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಾಃ ಮಹಾನೀಲೇ ಽಪಿ ಶೈಲೇನ್ದ್ರೇ ಪುರಾಣಿ ದಶ ಪಞ್ಚ ಚ

ನೀಲಕ ಜನಾಂಗದ ಅರವತ್ತೆಂಟು ಪುರಾತನ ನಗರಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ; ಮಹಾನೀಲ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಮೇಲೂ ಹದಿನೈದು ಪುರಾತನ ನಗರಗಳಿವೆ.

ಹಯಾನನಾನಾಂ ಮುಖ್ಯಾನಾಂ ಕಿನ್ನರಾಣಾಂ ಚ ಸುವ್ರತಾಃ ವೇಣುಸೌಧೇ ಮಹಾಶೈಲೇ ವಿದ್ಯಾಧರಪುರತ್ರಯಮ್

ಓ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರೇ, ಅಶ್ವಮುಖಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಿನ್ನರರಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯರಾದವರಲ್ಲಿ, ವೇಣುಸೌಧ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಧರರ ಮೂರು ನಗರಗಳಿವೆ.

ವೈಕುಣ್ಠೇ ಗರುಡಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಕರಞ್ಜೇ ನೀಲಲೋಹಿತಃ ವಸುಧಾರೇ ವಸೂನಾಂ ತು ನಿವಾಸಃ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಃ

ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳ ಗರುಡನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಕರಂಜದಲ್ಲಿ ನೀಲಲೋಹಿತನು ಇದ್ದಾನೆ; ವಸುಧಾರದಲ್ಲಿ ವಸುಗಳು ವಾಸಿಸುವರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ರತ್ನಧಾರೇ ಗಿರಿವರೇ ಸಪ್ತರ್ಷೀಣಾಂ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್ ಸಪ್ತಸ್ಥಾನಾನಿ ಪುಣ್ಯಾನಿ ಸಿದ್ಧಾವಾಸಯುತಾನಿ ಚ

ರತ್ನಧಾರ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿ ಏಳು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ, ಪ್ರಪೂರ್ಣರಾದ ಸಿದ್ಧರು ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ.

ಮಹತ್ಪ್ರಜಾಪತೇಃ ಸ್ಥಾನಮ್ ಏಕಶೃಙ್ಗೇ ನಗೋತ್ತಮೇ ಗಜಶೈಲೇ ತು ದುರ್ಗಾದ್ಯಾಃ ಸುಮೇಧೇ ವಸವಸ್ ತಥಾ

ಪ್ರಜಾಪತಿಯ ಮಹಾ ನಿವಾಸ ಎಕಶೃಂಗ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿದೆ; ಗಜಶೈಲದಲ್ಲಿ ದುರ್ಗಾದಿಯರು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ವಸುಗಳೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದಿತ್ಯಾಶ್ ಚ ತಥಾ ರುದ್ರಾಃ ಕೃತಾವಾಸಾಸ್ತಥಾಶ್ವಿನೌ ಅಶೀತಿರ್ದೇವಪುರ್ಯಸ್ತು ಹೇಮಕಕ್ಷೇ ನಗೋತ್ತಮೇ

ಅದೇವಂತೆ, ಆದಿತ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಹಿಮಕಕ್ಷೆ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಎಂಭತ್ತು ದೇವನಗರಗಳಿವೆ.

ಸುನೀಲೇ ರಕ್ಷಸಾಂ ವಾಸಾಃ ಪಞ್ಚಕೋಟಿಶತಾನಿ ಚ ಪಞ್ಚಕೂಟೇ ಪುರಾಣ್ಯಾಸನ್ ಪಞ್ಚಕೋಟಿಪ್ರಮಾಣತಃ

ಸುನೀಲ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಾಸಸ್ಥಾನವಿದ್ದು, ಐದು ಕೋಟಿ ಶತಗಳಷ್ಟು ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ; ಪಂಚಕುಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ನಗರಗಳು ಐದು ಕೋಟಿ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದವು.

ಶತಶೃಙ್ಗೇ ಪುರಶತಂ ಯಕ್ಷಾಣಾಮಮಿತೌಜಸಾಮ್ ತಾಮ್ರಾಭೇ ಕಾದ್ರವೇಯಾಣಾಂ ವಿಶಾಖೇ ತು ಗುಹಸ್ಯ ವೈ

ಶತಶೃಂಗ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಯಕ್ಷರ ನೂರು ನಗರಗಳಿವೆ; ತಾಮ್ರಾಭದಲ್ಲಿ ಕಾದ್ರವೇಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ವಿಶಾಖದಲ್ಲಿ ಗುಹನ ನಿವಾಸವಿದೆ.

ಶ್ವೇತೋದರೇ ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠಾಃ ಸುಪರ್ಣಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ಪಿಶಾಚಕೇ ಕುಬೇರಸ್ಯ ಹರಿಕೂಟೇ ಹರೇರ್ಗೃಹಮ್

ಶ್ವೇತೋದರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸುಪರ್ಣನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಪಿಶಾಚಕದಲ್ಲಿ ಕುಬೇರನ ನಿವಾಸವಿದೆ; ಹರಿಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಮನೆ ಇದೆ.

ಕುಮುದೇ ಕಿಂನರಾವಾಸಸ್ ತ್ವ್ ಅಞ್ಜನೇ ಚಾರಣಾಲಯಃ ಕೃಷ್ಣೇ ಗನ್ಧರ್ವನಿಲಯಃ ಪಾಣ್ಡುರೇ ಪುರಸಪ್ತಕಮ್

ಕುಮುದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಿನ್ನರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅಂಜನದಲ್ಲಿ ಚಾರಣರ ನಿವಾಸ; ಕೃಷ್ಣ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಗಂಧರ್ವರ ಮನೆ; ಪಾಂಡುರಲ್ಲಿ ಏಳು ನಗರಗಳಿವೆ.

ವಿದ್ಯಾಧರಾಣಾಂ ವಿಪ್ರೇನ್ದ್ರಾ ವಿಶ್ವಭೋಗಸಮನ್ವಿತಮ್ ಸಹಸ್ರಶಿಖರೇ ಶೈಲೇ ದೈತ್ಯಾನಾಮುಗ್ರಕರ್ಮಣಾಮ್

ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ವಿದ್ಯಾಧರರು ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸಹಸ್ರಶಿಖರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಭಯಂಕರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನಾಡುವ ದೈತ್ಯರು ಇದ್ದಾರೆ.

ಪುರಾಣಾಂ ತು ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಪ್ತ ಶಕ್ರಾರಿಣಾಂ ದ್ವಿಜಾಃ ಮುಕುಟೇ ಪನ್ನಗಾವಾಸಃ ಪುಷ್ಪಕೇತೌ ಮುನೀಶ್ವರಾಃ

ಇಂದ್ರನ ಶತ್ರುಗಳ ಹಳೆಯ ನಗರಗಳು ಏಳು ಸಾವಿರವಿವೆ, ಓ ದ್ವಿಜರೆ; ಮುಕುಟ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ನಾಗರ ವಾಸ; ಪುಷ್ಪಕೇತು ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಮಹಾಮುನಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.

ವೈವಸ್ವತಸ್ಯ ಸೋಮಸ್ಯ ವಾಯೋರ್ನಾಗಾಧಿಪಸ್ಯ ಚ ತಕ್ಷಕೇ ಚೈವ ಶೈಲೇನ್ದ್ರೇ ಚತ್ವಾರ್ಯಾಯತನಾನಿ ಚ

ವೈವಸ್ವತ, ಸೋಮ, ವಾಯು, ನಾಗಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಕ ಇವರ ನಾಲ್ಕು ನಿವಾಸಗಳು ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ.

ಬ್ರಹ್ಮೇನ್ದ್ರವಿಷ್ಣುರುದ್ರಾಣಾಂ ಗುಹಸ್ಯ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಃ ಕುಬೇರಸ್ಯ ಚ ಸೋಮಸ್ಯ ತಥಾನ್ಯೇಷಾಂ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್

ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ರುದ್ರ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಗುಹ, ಕುಬೇರ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಾತ್ಮರು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ.

ಸನ್ತ್ಯಾಯತನಮುಖ್ಯಾನಿ ಮರ್ಯಾದಾಪರ್ವತೇಷ್ವಪಿ ಶ್ರೀಕಣ್ಠಾದ್ರಿಗುಹಾವಾಸೀ ಸರ್ವಾವಾಸಃ ಸಹೋಮಯಾ

ಮರ್ಯಾದಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾದ ಆಶ್ರಯಸ್ಥಳಗಳಿವೆ; ಶ್ರೀಕಂಠನು ಉಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವವನಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶ್ರೀಕಣ್ಠಸ್ಯಾಧಿಪತ್ಯಂ ವೈ ಸರ್ವದೇವೇಶ್ವರಸ್ಯ ಚ ಅಣ್ಡಸ್ಯಾಸ್ಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಸ್ತು ಶ್ರೀಕಣ್ಠೇನ ನ ಸಂಶಯಃ

ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯಾದ ಶ್ರೀಕಂಠನ ಅಧಿಪತ್ಯವೂ, ಈ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಆದಿಯೂ ಶ್ರೀಕಂಠನಿಂದಲೇ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.

ಅನನ್ತೇಶಾದಯಸ್ತ್ವೇವಂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಂ ಚಾಣ್ಡಪಾಲಕಾಃ ಚಕ್ರವರ್ತಿನ ಇತ್ಯುಕ್ತಾಸ್ ತತೋ ವಿದ್ಯೇಶ್ವರಾಸ್ತ್ವಿಹ

ಅನಂತನು ಮತ್ತು ಇತರರು ಪ್ರತಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಕ್ಷಕರು; ಅವರಿಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ನಂತರ ವಿದ್ಯೇಶ್ವರರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.

ಶ್ರೀಕಣ್ಠಾಧಿಷ್ಠಿತಾನ್ಯತ್ರ ಸ್ಥಾನಾನಿ ಚ ಸಮಾಸತಃ ಮರ್ಯಾದಾಪರ್ವತೇಷ್ವದ್ಯ ಶೃಣ್ವನ್ತು ಪ್ರವದಾಮ್ಯ್ ಅಹಮ್

ಈಗ ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮರ್ಯಾದಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕಂಠನು ಅಧಿಷ್ಠಾನವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಿ.

ಶ್ರೀಕಣ್ಠಾಧಿಷ್ಠಿತಂ ವಿಶ್ವಂ ಚರಾಚರಮಿದಂ ಜಗತ್ ಕಾಲಾಗ್ನಿಶಿವಪರ್ಯನ್ತಂ ಕಥಂ ವಕ್ಷ್ಯೇ ಸವಿಸ್ತರಮ್

ಈ ಚರಾಚರ ಜಗತ್ತು ಶ್ರೀಕಂಠನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದೆ; ಈಗ ನಾನು ಕಾಲಾಗ್ನಿಶಿವನ ತನಕ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ದೇವಕೂಟೇ ಗಿರೌ ಮಧ್ಯೇ ಮಹಾಕೂಟೇ ಸುಶೋಭನೇ ಹೇಮವೈಡೂರ್ಯಮಾಣಿಕ್ಯನೀಲಗೋಮೇದಕಾನ್ತಿಭಿಃ

ದೇವಕೂಟ ಪರ್ವತದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಹಾಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾರದಂತೆ, ವೈಡೂರ್ಯ, ಮಾಣಿಕ್ಯ, ನೀಲ, ಗೋಮೇಧದ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.

ತಥಾನ್ಯೈರ್ಮಣಿಮುಖ್ಯೈಶ್ ಚ ನಿರ್ಮಿತೇ ನಿರ್ಮಲೇ ಶುಭೇ ಶಾಖಾಶತಸಹಸ್ರಾಢ್ಯೇ ಸರ್ವದ್ರುಮವಿಭೂಷಿತೇ

ಹಾಗೆಯೇ ಇನ್ನಿತರೆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಶುಭ್ರವಾಗಿಯೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಶಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.

ಚಮ್ಪಕಾಶೋಕಪುಂನಾಗವಕುಲಾಸನಮಣ್ಡಿತೇ ಪಾರಿಜಾತಕಸಮ್ಪೂರ್ಣೇ ನಾನಾಪಕ್ಷಿಗಣಾನ್ವಿತೇ

ಚಂಪಕ, ಅಶೋಕ, ಪುನ್ನಾಗ, ಬಕುಲ, ಅಸನ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಪಾರಿಜಾತದ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ,色色 ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

ನೈಕಧಾತುಶತೈಶ್ಚಿತ್ರೇ ವಿಚಿತ್ರಕುಸುಮಾಕುಲೇ ನಿತಮ್ಬಪುಷ್ಪಸಾಲಮ್ಬೇನ್-ಐಕಸತ್ತ್ವಗಣಾನ್ವಿತೇ

ನೂರಾರು ವಿಧದ ಧಾತುಗಳಿಂದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾನಾ ಬಗೆಯ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳು ಹಾರಿದಂತೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಜೀವಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

ವಿಮಲಸ್ವಾದುಪಾನೀಯೇನ್-ಐಕಪ್ರಸ್ರವಣೈರ್ಯುತೇ ನಿರ್ಝರೈಃ ಕುಸುಮಾಕೀರ್ಣೈರ್ ಅನೇಕೈಶ್ ಚ ವಿಭೂಷಿತೇ

ಶುದ್ಧವಾದ, ಸಿಹಿಯಾದ ನೀರಿನ ಒರಟುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದೊಂದೇ ಹರಿವುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಹೂವಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಲಪಾತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ವೈಭವಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.

ಪುಷ್ಪೋಡುಪವಹಾಭಿಶ್ ಚ ಸ್ರವನ್ತೀಭಿರ್ ಅಲಂಕೃತೇ ಸ್ನಿಗ್ಧವರ್ಣಂ ಮಹಾಮೂಲಮ್ ಅನೇಕಸ್ಕನ್ಧಪಾದಪಮ್

ಹೂವಿನ ಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಹರಿವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಬೇರುಗಳು, ಅನೇಕ ಕಾಂಡಗಳಿರುವ ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.

ರಮ್ಯಂ ಹ್ಯವಿರಲಚ್ಛಾಯಂ ದಶಯೋಜನಮಣ್ಡಲಮ್ ತತ್ರ ಭೂತವನಂ ನಾಮ ನಾನಾಭೂತಗಣಾಲಯಮ್

ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು, ನಿರಂತರ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಹತ್ತು ಯೋಜನೆ ವಿಸ್ತಾರವಿರುವ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭೂತವನ ಎಂಬ ಅರಣ್ಯವಿದ್ದು,色色 ಜೀವಿಗಳ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು.

ಮಹಾದೇವಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಶಙ್ಕರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ದೀಪ್ತಮಾಯತನಂ ತತ್ರ ಮಹಾಮಣಿವಿಭೂಷಿತಮ್

ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮಹಾದೇವನಾದ ದೇವರ, ಶಂಕರನ ಮಹಾತ್ಮನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಲಯವಿದ್ದು, ಮಹಾರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.