ಒಂದು ಭಾಗದಿಂದ ಅವಳು ದೇವಾಧಿದೇವನಾದ ಮಹೇಶ್ವರನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅಥವಾ ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳು ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಿರಿಜೆಯು ಶುಭಕರಳಾಗಿ, ಶಂಭುವಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸರ್ವಜ್ಞನಾದ ಚತುರ್ಮುಖ ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಅವಳ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತರಾದನು. ನಂತರ ಪಾರ್ವತಿಯಾದ ಅವಳು ದೇವಾಧಿದೇವನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವನ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಅಜಗಾಲದ ಹಾಲಹಲ ವಿಷವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಈ ರೀತಿ ಅವಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ತನ್ನ ತೃತೀಯ ನೇತ್ರದಿಂದ ಕಂಡ ಶಿವನು, ಕಾಮದ ಶತ್ರು, ಕಾಳಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು—ಅವಳು ಕಪ್ಪು ಕಂಠವಳಾಗಿ, ಜಟಾಧಾರಿಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದಳು. ಕಾಳಿಯು ಉದಯವಾದಾಗ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಹಾ ವಿಜಯ, ಮಹಿಮೆ ದೊರಕಿತು; ಅಸುರರಿಗೆ ಸೋಲು ಸಂಭವಿಸಿತು; ಭವಾನಿ ಮತ್ತು ಪರಮೇಶ್ವರರು ತೃಪ್ತರಾದರು. ಆ ಕಪ್ಪು ಕಂಠದ, ವಿಷದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಪ್ರಖರವಾಗಿದ್ದ ಆ ಕಾಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಉಪೇಂದ್ರ, ಪದ್ಮಜನನ ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರನಂತವರು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವಳ ಭಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಣ್ಣು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು; ಅವಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರಕಲಾ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕವಾದ ತ್ರಿಶೂಲವಿತ್ತು; ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ತ್ರಿಶೂಲ ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು; ಭಯಾನಕ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಆ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ, ದಿವ್ಯವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ, ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಿದ್ಧಾಧಿಪತಿಗಳು, ಇತರ ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಪಿಶಾಚರು ಕೂಡ ಪುನಃ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡರು. ಪಾರ್ವತಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ, ಪರಮೇಶ್ವರಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ನಾಯಕರನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದಾರುಕಾಸುರನನ್ನು ಅವಳು ಸಂಹರಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಭಯಾನಕ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ಭ್ರಮೆಯಿಂದ, ಎಡವಟ್ಟಿನಿಂದ, ಲೋಕವೆಲ್ಲವೂ ಆಕ್ರೋಶದ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಪಿಡುಗಾಯಿತು. ಆಗ ಭವನು, ಬಾಲಕನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರೇತಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿರುವ ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ, ಅವಳ ಕ್ರೋಧದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಅಳುತ್ತಾ ಕುಳಿತನು. ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು, ಈಶಾನನನ್ನು, ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ಮೋಹಿತಳಾಗಿ ಕಂಡ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಹೃದಯವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ, ತಾನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹಾಲನ್ನು ನೀಡಿದಳು. ಅವಳ ಹಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಅವಳ ಕ್ರೋಧವನ್ನೂ ಕುಡಿಯಿತು; ಆ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆ ಬಾಲಕನು ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲನಾಗಿ ರಕ್ಷಕರಾದನು. ಆ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಪಾಲನ ಎಂಟು ರೂಪಗಳೂ ಆಗ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದವು; ಹೀಗೆ ಆ ಬಾಲಕನಿಂದ ಅವಳ ಕ್ರೋಧ ಶಮನವಾಯಿತು. ಅವಳ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ದೇವಾಧಿದೇವನು ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಾಂಡವ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಧಿಪತಿಗಳು, ಪ್ರೇತಗಳು ಮತ್ತು ತೃಪ್ತರಾದ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದನು. ಶಂಭುವಿನ ಆ ನೃತ್ಯಾಮೃತವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಕುಡಿದ ನಂತರ, ಪರಮೇಶ್ವರಿಯೂ ನೃತ್ಯಮಾಡಿದಳು; ಯೋಗಿನಿಯರು, ಪ್ರೇತಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ನೃತ್ಯಮಾಡಿದರು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ, ಉಪೇಂದ್ರ ಮುಂತಾದ ದೇವತೆಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನೂ ವಂದಿಸಿ, ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯ ತಾಂಡವವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು; ಯೋಗಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮಹಾತ್ಮನ ತಾಂಡವವನ್ನೂ ಇತರರು ಹೇಳುವಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ, ಸುತನೇ, ಉಪಮನ್ಯು ಮಹೇಶ್ವರನಿಂದ ಗಣಪತ್ಯ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ ಸಾಗರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ಕಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಪಡಿಸಿ, ತ್ರಿನೇತ್ರಧಾರಿಯು ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತುಹೋಗಿದ ನಂತರ, ಉಪಮನ್ಯು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿ ಫಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಉಪಮನ್ಯು ಎಂಬ ಋಷಿಯೊಬ್ಬನು ಇದ್ದನು; ಅವನು ಯುವಕನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ತನ್ನ ಮಾವನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಲು ಕುಡಿಯಿತು; ಈ ದೃಶ್ಯ ನೋಡಿ, ಅವನ ಸಹೋದರನು ಹಿಂಸೆಪಟ್ಟು, ಉತ್ತಮವಾದ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು. ತಾನು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ, ತಾಯಿ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತೆಯೇ, ತಪಸ್ವಿನಿಯೇ, ಹಾಲು ಕೊಡು ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. 'ಆವಿನ ಹಾಲು ಬಹಳ ಸಿಹಿ, ಬೇಸಿಗೆ ಇಲ್ಲ; ನಾನು ನಿನಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ,' ಎಂದು ಮಗನಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡ ದಾಯಾದ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ಅವಳ ದಾರಿದ್ರ್ಯವನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಆಕೆ ಅಳಿತುಕೊಂಡಳು; ಪುನಃ ಪುನಃ ನೆನೆಸುತ್ತಾ, ಉಪಮನ್ಯುವೂ 'ಕೊಡು, ಕೊಡು' ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ತನ್ನ ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆದು ತಾಯಿಯನ್ನು ಬೇಡಿದನು. ನಂತರ ಆಕೆ ತಾನೇ ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ತಂದ ಧಾನ್ಯಗಳ ಬೀಜಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಗನನ್ನು ಕರೆಯಿತು. 'ಬಾ ಮಗನೇ,' ಎಂದು ಸಾಂತ್ವನದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, ಆ ಕೃತಕ ಹಾಲನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದಳು. ತಾಯಿಯ ಕೊಟ್ಟ ಕೃತಕ ಹಾಲನ್ನು ಕುಡಿದ ಉಪಮನ್ಯು, 'ಇದು ಹಾಲಲ್ಲ,' ಎಂದು ಆಳವಾದ ದುಃಖದಿಂದ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ತಾಯಿ ದುಃಖದಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ, ಕೈಯಿಂದ ಅವನ ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ಒರೆದು ಮಾತನಾಡಿದಳು. 'ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿಯೂ ಮಣಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನದಿಗಳಿವೆ; ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲದವರು, ಶಿವಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರು ಅವನ್ನು ಕಾಣಲಾರರು. ರಾಜ್ಯ, ಸ್ವರ್ಗ, ಮೋಕ್ಷ, ಹಾಲಿನಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಆಹಾರ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಶಿವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಿಗುತ್ತವೆ; ಶಿವನು ಸಂತೋಷಪಡದವರಿಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಶಿವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅಲ್ಲ; ಬೇರೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಭಕ್ತರಾದವರು ದುಃಖದಿಂದ ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಪೂಜಿಸದೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹಾಲು ಪಡೆಯಬಹುದು? ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಶಿವಪೂಜೆಯಿಂದ ಏನು ದೊರೆತಿತೋ ಅದೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೂ ಬೇರೆ ಏನೂ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ,' ಎಂದು ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಉಪಮನ್ಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದರೂ ಬಾಲಕನೇ ಆಗಿದ್ದನು. ಅವನು ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, 'ತಾಯಿ, ದುಃಖ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು; ಮಹಾದೇವನು ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾನೆ. ತಡವಾದರೂ ಅಥವಾ ಬೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಹಾಲಿನ ಸಾಗರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ,' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ತಪಸ್ಸು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ತಾಯಿ, 'ಮಂಗಳಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡು,' ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಮಗನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಳು. ಅವಳ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಪಮನ್ಯು ಅಲ್ಲಿ ಭಾರವಾದ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿ, ವಾಯುವನ್ನು ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ತಪಸ್ಸು ನಡೆಸಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಭೂಮಂಡಲವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಂಪಿಸಿದನು. ಅವನು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಹರಿಯನ್ನು ವಂದಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ಹರಿಯು, 'ಇದು ಏನು?' ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸಿ, ಕಾರಣವನ್ನು ತಿಳಿದು, ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಲು ವೇಗವಾಗಿ ಮಂದರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು.