ಪ್ರಿಯವೊಬ್ಬರಿಗೆ ವಸಿಷ್ಟರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಯಾರು ಯಾರನ್ನು ಕೊಂದರು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕರ್ಮದ ಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವರು ತಮ್ಮ ಸಂಚಿತ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಬಾಧೆಪಡುವರು. ಕೋಪವು ಮಾನ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಿತ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ದಹಿಸುವುದು ಸಾಕು; ಇದನ್ನು ಬಿಡು." "ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು; ಕ್ಷಮಾಶೀಲತೆ ಧರ್ಮದ ಸಾರವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ವಸಿಷ್ಟರು, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಶಾಕ್ತೇಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ವಸಿಷ್ಟರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಶಾಕ್ತೇಯನು ತಕ್ಷಣ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಇದರಿಂದ ವಸಿಷ್ಟರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರ ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಯಜ್ಞ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ವಸಿಷ್ಟರು ಆತಿಥ್ಯವಾಗಿ ನೀರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಆಸನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಪಾರಾಶರನಿಗೆ, ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಗುರುನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರುತ್ವದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದೀ." "ಆದ ಕಾರಣ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವೆ; ನನ್ನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಮುರಿವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋಪವು ಕೂಡ ಅದರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರಲಾರದು. ಮಹಾನ್ ಪಾರಾಶರಾ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾ ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ: ನೀನು ಪುರಾಣ ಸಂಹಿತೆಯ ರಚನೆಗಾರನಾಗುವೆ." "ದೇವತೆಗಳ ಪರಮ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ನೀನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವೆ, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ವಾಪಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಬರಲಿದೆ." ನಂತರ ವಸಿಷ್ಟರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಾಗ್ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇವರು, ಹೇಳಿದರು: "ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ." ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಟರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಪಾರಾಶರನು ವೈಷ್ಣವ ಪುರಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಅದು ಆರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಆ ಪುರಾಣವು ಆರು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವೇದಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇದು, ಜ್ಞಾನಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿ ನಾನು ವಸಿಷ್ಟರ ವಂಶದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಪುತ್ರನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮುನಿಯೇ. ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ರೋಮಹರ್ಷಣ muni, ವಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಅವರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀವು ಈಗ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ವಂಶಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು." ಅದಿತಿ, ಕಶ್ಯಪರಿಂದ ಆದಿತ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆದಿತ್ಯನಿಗೆ ಮೂರು ಹೆಂಡತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಇದ್ದರು. ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಸಂಜ್ಞಾ, ರಾಜ್ಞೀ, ಪ್ರಭಾ ಮತ್ತು ಛಾಯಾ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಂಜ್ಞಾ, ತ್ವಷ್ಟೃನ ಪುತ್ರಿ, ಸೂರ್ಯನ ಪುತ್ರ ಮನುವನ್ನು ಪಡೆದಳು, ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮನು. ಅವರು ಯಮ ಮತ್ತು ಯಮುನೆಯನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ರೇವತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಪ್ರಭಾ, ಆದಿತ್ಯನಿಂದ ಪ್ರಭಾತನನ್ನು ಪಡೆದಳು; ಸಂಜ್ಞಾ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾವನ್ನು ನೇಮಿಸಿದಳು. ಛಾಯಾ ಭಾಸ್ಕರನಿಂದ ಸಾವರ್ಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು. ನಂತರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಶನಿಯನ್ನೂ, ತಪತಿಯನ್ನು, ಮತ್ತು ವಿಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನುವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಮೊದಲ ಮನುವಿಗೆ ಇದು ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಮನು ಕೋಪದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದನು. ಯಮನು ತನ್ನ ಬಲ ಪಾದವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಛಾಯಾವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಇದರಿಂದ ಛಾಯಾ ದುಃಖಿತಳಾಗಿ, ಶಾಪ ನೀಡಿದಳು; ಯಮನ ಪಾದವು ಪಿಕು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ, ಹುಳುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿ ಬಾಧಿತವಾಯಿತು. ಯಮನು ಗೋಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅನಾಶನ ಮಾಡಿ, ಹವಾನಿರ್ಭರವಾಗಿ, ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಭವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವನು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕ, ಪಿತೃಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಮತ್ತು ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಶಕ್ತಿ ದೇವಾಧಿದೇವ, ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದೊರೆತಿತು. ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಾನುಪತಿಯ ನಿರ್ದೋಷಿಯಾದ ಪತ್ನಿ ಸೂರ್ಯನ ತೀವ್ರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ತನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಛಾಯಾವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಕುದುರೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ನಡೆಸಿದಳು. ಕಾಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ತಿಳಿದು, ಸೂರ್ಯನು ಛಾಯಾವನ್ನು, ವಡವ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಕುದುರೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ವಡವ, ತ್ವಷ್ಟೃನ ಪುತ್ರಿ, ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಅಶ್ವಿನಿಯರನ್ನು ಪಡೆದಳು; ಅವರು ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೈದ್ಯರು. ನಂತರ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಸಂಜ್ಞಾ ತಂದೆಯು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಚಿಹ್ನಿತ ಮಾಡಿದನು; ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಉಗ್ರ ಚಕ್ರದ ಮೂಲವಾಯಿತು, ಅದು ಸೂರ್ಯನ ಮಂಡಲದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಭಗವಂತ ತ್ವಷ್ಟೃನು, ರುದ್ರನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಸುದರ್ಶನ ಎಂಬ ದೇವದತ್ತ ಆಯುಧವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದನು; ಅದು ಶುಭಕರವಾಗಿ ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಗವಂತ ಕೃಷ್ಣನು, ಪ್ರಳಯಾಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಮನುವಿನ ಮೊದಲ ಮಕ್ಕಳು ಒಂಬತ್ತು, ಅವನಂತೆ ಸಮಾನರು. ಅವರು: ಇಕ್ಷ್ವಾಕು, ನಭಗ, ಧೃಷ್ಣು, ಶರ್ಯಾತಿ, ನರಿಷ್ಯಂತ, ನಭಾಗ, ಅರಿಷ್ಟ, ಕರೂಷ ಮತ್ತು ಪೃಷಧ್ರ—ಈ ಒಂಬತ್ತು ಜನ ಮನುವಿನ ಪುತ್ರರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಳಾ, ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠಳು, ಹಿಂದೆ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಅವಳು ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಸುದ್ಯುಮ್ನ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ಮತ್ತೆ, ಕಾಡಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸುದ್ಯುಮ್ನ, ಮನುವಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರ, ಶಿವನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದಳು, ಚಂದ್ರ ವಂಶದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ. ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಿನ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಜ್ಞದಿಂದ, ಇಳಾ ಕಿಂಪುರಷಳಾದಳು; ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸುದ್ಯುಮ್ನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಅವನು ಶೂರ ಪುರುಷ, ಮತ್ತೊಂದು ತಿಂಗಳು ಮಹಿಳೆ; ಇಳಾ ಬುಧನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ವಾಸವಿದ್ದಳು. ಬುಧನಿಗೆ ಸಮೀಪವಾಗಿ ಅವಳು ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದಳು; ಬುಧ, ಸೋಮನ ಪುತ್ರನಿಂದ, ಐಲ ಎಂಬ ಪುರುರವನು ಜನಿಸಿದನು. ಪುರುರವನು, ಜ್ಞಾನಿ, ಶಿವಭಕ್ತ, ಚಂದ್ರವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ; ಈಗ ನಾನು ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಿನ ವಂಶದ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ನಂತರ ಹೇಳುವೆ. ಆ ಸುದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಮೂರು ಪುತ್ರರು: ಉತ್ತರ, ಗಯ ಮತ್ತು ವಿನತಾಶ್ವ—ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದ್ವಿಜರೇ, ಎಂದು ಈ ಕಥೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.