ಲಿಙ್ಗಪುರಾಣಮ್

ಭಗವಾನ್ ಭವಾನಿ ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮ ನಂದಿಯವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದ ಪರಾಶರನು, "ಇಂದು ನನ್ನ ಜೀವನ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ," ಎಂದು ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. "ಚಂದ್ರಕಲೆಯು ಆಭರಣವಾಗಿರುವ ಮಹಾದೇವನು ಇಂದು ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ದೇವತೆಗಳಲ್ಲೋ ಅಥವಾ ದಾನವರಲ್ಲೋ, ಯಾರೂ ನನ್ನ ಸಮಾನರಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಆತನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಶಕ್ತಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯುಳ್ಳ ಪರಾಶರನು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ತಮ್ಮಂದಿರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಆವರು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿವ್ಯ ರಥದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖಮಾಡಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಕಂಡು, ಪರಾಶರನು ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡನು. ಆ ಬಳಿಕ, ನಂದೀಧ್ವಜಧಾರಿ ದೇವರು, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಸಿಷ್ಠನ ಮಗನಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದರು: "ಶಕ್ತಿ, ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ವಸಿಷ್ಠನನ್ನು, ಈಗಲೂ ಕಾಣಲಾಗದ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿ." "ಅರುಂಧತಿ, ಅತ್ಯಂತ ಧನ್ಯಳು, ಶುಭಳು, ದೇವಿಯಂತೆ ಇರುವ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಜ್ಞಾನವಂತನೇ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶಕ್ತಿಯು ಶಂಕರನ ಆದೇಶದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಹರ, ದೇವದೇವತೆಗಳಾದ ಉಮಾ ಮತ್ತು ವಸಿಷ್ಠರಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಅಧಿಪತಿಯ ಆದೇಶದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ಧನ್ಯ, ಶುಭ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಅರುಂಧತಿಯರಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು: "ಮಗನೇ, ಪರಾಶರನೇ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಾನು ಗರ್ಭದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೀನು, ತಂದೆ, ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ." "ಪರಾಶರ, ನನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ನೀನು ಅಣಿಮಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಮಗನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಜ್ಞಾನವಂತನೇ, ಸದಾ ಧನ್ಯವಾದ ಅರುಂಧತಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ತಂದೆ ವಸಿಷ್ಠರನ್ನು ನನ್ನ خاطر ರಕ್ಷಿಸು." "ಮಗನೇ, ನನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ನೀನು ಉಳಿಸಿದ್ದೆ. ಸದ್ಗುಣಿಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಸಂತಾನದಿಂದ ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ." "ನಾನು ಲೋಕಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ನನ್ನ ಇಚ್ಛಿತ ವರವಾಗಿ ಆರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ತಮ್ಮಂದಿರೊಂದಿಗೆ venerable ಶಂಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ತಂದೆ ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪರಾಶರನು ಶಂಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಚಂದ್ರಕಲಾಧಾರಿ ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧನೆ ಮಾಡಿದನು. ತೃಪ್ತನಾದ ಮಹಾದೇವ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಅಂಧಕನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ದೇವರು, ಶಾಕ್ತೆಯನಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನವಾದನು. ಮಹೇಶ್ವರನು ಹೊರಟ ಬಳಿಕ, ಶಾಂಬು, ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡಿ, ಮಂತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸರ ವಂಶವನ್ನು ಮಂತ್ರದಿಂದ ದಹಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಜ್ಞ ವಸಿಷ್ಠ, ಋಷಿಗಳಿಂದ ಆವರ್ತಿತನಾಗಿ, ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಅತಿಯಾದ ಕ್ರೋಧ ಸಾಕು, ಪ್ರಿಯವನೇ, ಈ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು. ರಾಕ್ಷಸರು ಯಾವ ತಪ್ಪನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ; ಇದು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಆದೇಶ. ಕ್ರೋಧ ಮೂರ್ಖರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ." "ಯಾರು ಯಾರಿಂದ ಹತ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಿಯವನೇ, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಫಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾನವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಕರ್ಮದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ದುಃಖಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೋಧವು ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ನಿರಪರಾಧ ಮತ್ತು ಪೀಡಿತ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ದಹಿಸುವುದು ಸಾಕು." "ನಿನ್ನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು; ಕ್ಷಮೆ ಸದ್ಗುಣಿಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ." ವಸಿಷ್ಠನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಶಾಕ್ತೆಯನು ತಕ್ಷಣ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. venerable ವಸಿಷ್ಠ, ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನಾದ ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ವಸಿಷ್ಠನು ಅವನಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀರು ನೀಡಿ, ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ಆಸನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಋಷಿಯು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಂತ ಪರಾಶರನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿನ್ನ ಗುರುನ ಮಾತುಗಳಿಂದ, ನೀನು ಇಂದು ದೊಡ್ಡ ಶತ್ರುತ್ವದ ಮಧ್ಯೆಯೂ ಕ್ಷಮೆ ಶರಣಾಗಿದ್ದೆ." "ಆ ಕಾರಣ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವೆ; ನನ್ನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಯವಾಗದು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರೋಧವೂ ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಾರದು." "ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಮಗನೇ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಹಾ ವರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ನೀನು ಪುರಾಣ ಸಂಹಿತೆಯ ಕರ್ತಾವಾಗುವೆ." "ದೇವತೆಗಳ ಪರಮ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ನೀನು ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವೆ, ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ." "ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಬುದ್ಧಿ ಸಂಶಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ." ನಂತರ, venerable ವಸಿಷ್ಠ, ಮಾತಿನಲ್ಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಹೇಳಿದರು: "ಪುಲಸ್ತ್ಯನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ." "ಆ ಪುಲಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ವಸಿಷ್ಠರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಪರಾಶರನು ವೈಷ್ಣವ ಪುರಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು—ಅರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಸಂಗ್ರಹ, ಎಲ್ಲ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು." "ಇದು ಆರು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ವೇದಾರ್ಥದೊಡನೆ ಏಕೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೆಯದು, ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ." "ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನಾನು ವಸಿಷ್ಠರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಮಗನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ." "ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ವಂಶಜ್ಞನಾದ ರೋಮಹರ್ಷಣ, ಈಗ ನೀನು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ವಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕು." "ಅದಿತಿ, ಕಶ್ಯಪನಿಂದ ಆದಿತ್ಯನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ದ್ವಿಜರೇ. ಆ ಆದಿತ್ಯನಿಗೆ ಮೂರು ಪತ್ನಿಗಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬಳಿದ್ದಳು." "ಸಂಜ್ಞಾ, ರಾಜ್ಞೀ, ಪ್ರಭಾ ಮತ್ತು ಛಾಯಾ—ಇವು ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ತ್ವಷ್ಟೃನ ಮಗುವಾದ ಸಂಜ್ಞಾ, ಸೂರ್ಯನ ಮಗನಾದ ಮನುವನ್ನು, ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು." "ಅವಳು ಯಮ ಮತ್ತು ಯಮುನಾನೂ, ರೇವತೀ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೂಡ ಹೆತ್ತಳು. ಪ್ರಭಾ, ಆದಿತ್ಯನಿಂದ ಪ್ರಭಾತನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು; ಸಂಜ್ಞಾ, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದಳು." "ಛಾಯಾ, ಭಾಸ್ಕರನಿಂದ ಸಾವರ್ಣಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ದ್ವಿಜರೇ. ನಂತರ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಶನಿ, ತಪತಿ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು." "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಛಾಯಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮನುವಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೀತಿ ತೋರಿಸಿದಳು. ಮೊದಲಿನ ಮನುವು ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಮನು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ...