ವಾಸಿಷ್ಠರ ಪುತ್ರಿ-ಇನ-ಲಾ ಆದೃಶ್ಯಂತಿಯು, ತನ್ನ ಆತ್ಮನ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು ಅರ್ಧ ಸತ್ಯವೇ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು; ಏಕೆಂದರೆ ಈಗ ಶಕ್ತಿಯು ಇಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಳು. “ಓ ಮಹರ್ಷಿಯರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ಕಠಿಣವೋ! ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯನಾದ ನನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಾನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ವಸಿಷ್ಠನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು, ಮರದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿರುವ ಬೆಲ್ಲದಂತೆ ಜೀವಂತಳಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಳು; ಪತಿ ಇಲ್ಲದೆ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಸಿಷ್ಠರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯವರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ್ದರಿಂದ, ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬಹು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು, ವಸಿಷ್ಠರು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇಗವೇ ತಮ್ಮ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು; ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾದ ಅವರು ಯಾರು ನೋಡದಂತೆ ಒಳಗಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತರು. ಶಕ್ತಿಯ ಪತ್ನಿ, ಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿ, ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಗರ್ಭವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಹತ್ತನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಗನನ್ನು ಜನಿಸಿದಳು. ಅದು ಅರುಂಧತಿಯು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾದ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಂತೆ ಆಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ದಿತಿಯು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಹೆತ್ತಂತೆ, ಸ್ವಾಹಾ ಗುಹನನ್ನು ಹೆತ್ತಂತೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಪತ್ನಿ ಅಗ್ನಿಕುಂಡದಿಂದ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದಂತೆ, ಶಕ್ತಿಯ ಪತ್ನಿಯು ಪರಾಶರನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯ ಮಗನು ಭೂಮಿಗೆ ಅವತರಿಸಿದಾಗ, ಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಪಿತೃಗಳ ಸಮಾನನಾದನು. ಪಿತೃಗಳ ನಡುವೆ ವಾಸಿಷ್ಠನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು—ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಹೇಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೋ ಹಾಗೆ, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ. ಆಗ ಪಿತೃಗಳು ಹಾಡಿದರು, ಪಿತಾಮಹರೂ ಮಹಾಪಿತಾಮಹರೂ ಕುಣಿದರು, ಪರಾಶರನ ಅವತರಣದಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠರು ಹರ್ಷದಿಂದ ಆನಂದಿಸಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಣಿದರು, ದೇವತೆಗಳು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕುಣಿದರು, ಪುಷ್ಕರನಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ಗಂಧರ್ವಾದಿಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ರಾಕ್ಷಸರ ನಗರದ ದ್ವಿಜರು ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು, ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಋಷಿಗಳು ಆನಂದದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದರು. ಹುಡುಗುಟ್ಟಿದ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂತೆ, ಪರಾಶರನು ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದುದು; ಮೋಡದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಉದಯಿಸುವಂತೆ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಹೊರಬರುವಂತೆ ಅವನು ಜನಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ, ಪತಿಯ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಹರ್ಷವೂ ದುಃಖವೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದವು; ಇದು ಅರುಂಧತಿಯಿಗೂ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪರಾಶರನನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಯುವತಿ ಕಂಠವು ನಿಗಲಾಗಿದ್ದು, ಭಾವುಕತೆಯಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಅಳಲಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವಳು ನಿಷ್ಕಳಂಕನಾದ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಜ್ಞಾನಶಾಲಿಯಾದ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ, ನಗುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದಳು—even as a newborn. “ಓ ವಸಿಷ್ಠನ ಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಪಾಪರಹಿತ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ! ನಾನು ದುಃಖದಿಂದ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆಯಿಂದ, ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!” ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು. “ಓ ಶಕ್ತಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಆರುಮುಖ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ನೋಡು, ಮಹೇಶ್ವರನು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಆನಂದವಿರಲಿ,” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಈ ಅಳಲನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಸಿಷ್ಠರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಋಷಿಗಳಾದ ಅವರು, ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಸೊಸೆಗೇನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು: “ಅಳಬೇಡ.” ಅವರ ಆದೇಶದಿಂದ, ವಸಿಷ್ಠ ವಂಶದ ಯುವತಿ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಕರುಳಿನ ಮಗನನ್ನು ಹೆರಳಾಗಿ ಪೋಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು; ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹರಣಿಯಂತಹವು. ಆ ಯುವತಿಯು ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು, ಅವಳು ಶುಭಾಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪರಾಶರನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು: “ಅಮ್ಮ, ಶುಭಾಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ನಿನ್ನ ಪಾಪರಹಿತ ದೇಹವು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇಂದು ನನಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳು, ಚಂದ್ರನಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ ಹೇಗೆ ಕತ್ತಲಾಗಿರುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ.” “ಅಮ್ಮ, ನೀನು ಶುಭಾಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಪತಿವಿರಹಿತೆಯಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯೆ, ಏಕೆ? ಸುಂದರೆಯೇ, ನನಗೆ ಹೇಳು.” ಮಗನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆದೃಶ್ಯಂತಿಯು ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ—ಶುಭವಾಗಲಿ, ಅಶುಭವಾಗಲಿ ಏನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನು ಮತ್ತೆ ಮಾತಾಡಿದನು: “ಅಮ್ಮ, ನನಗೆ ಹೇಳು, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ಹೇಳು, ಹೇಳು!” ಮಗನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆಕೆ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾ, “ನಿನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನು ತಿಂದಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದುಬಿಟ್ಟಳು. ಮಗನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಸಿಷ್ಠರು ಕೂಡ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಅಳಿದರು, ಅರುಂಧತಿಯೂ, ಆಶ್ರಮದ ತಪಸ್ವಿಗಳೂ, ವಸಿಷ್ಠರೊಂದಿಗೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳೂ—all wept compassionately. ತಾಯಿಯ ಬಾಯಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನು ತಿಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಪರಾಶರನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾತಾಡಿದನು: “ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು, ಚಲಿಸುವದನ್ನೂ ಅಚಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಮ್ಮ—ಇದು ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ.” ಆ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾದಿತು; ಅವಳು ನಗುತ್ತಾ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ, “ಇದು ಸತ್ಯ,” ಎಂದಳು, “ಮಗನೇ, ಮಗನೇ, ಪೂಜೆ ಮಾಡು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಶಕ್ತಿಯ ಮಗನ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ವಸಿಷ್ಠರು, ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಕರುಣೆಯಿಂದ, ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಮೊಮ್ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ; ಆದರೂ ಕೇಳು—ನೀನು ಜಗತ್ತಿನ ನಾಶವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.” “ರಾಕ್ಷಸರ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸು; ಕೇಳು, ಶಕ್ತಿಪುತ್ರನೇ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ನಾಶವಾದರೆ ನಿನ್ನ ದೋಷವೇನು?” ವಸಿಷ್ಠರ ಆದೇಶದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯ ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಮಗನು ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಶವನ್ನು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿದನು. ಆಗ ಅವನು ಆದೃಶ್ಯಂತಿಗೆ, ವಸಿಷ್ಠರಿಗೆ, ಅರುಂಧತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಋಷಿಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪೂಜೆಗೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಶುಭಕರವಾದ ಶಿವಸೂಕ್ತ, ತ್ರಯಂಬಕ ಸ್ತೋತ್ರ, ರುದ್ರ ಮತ್ತು ಶಿವಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು. ಶಕ್ತಿಪುತ್ರನು ನೀಲರುದ್ರ, ಸುಂದರ ರುದ್ರ, ವಾಮೀಯ, ಪವಮಾನ ಮತ್ತು ಪಂಚಬ್ರಹ್ಮವನ್ನು ಪಠಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೋತಾರ, ಲಿಂಗಸೂಕ್ತ, ಅಥರ್ವಶಿರಸ್ನೂ, ಎಂಟು ವಿಧದ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ರುದ್ರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಯಥಾವಿಧಿ ಪೂಜಿಸಿದನು. “ಓ ರುದ್ರ ದೇವಾ, ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ತಂದೆಯನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸ್ನಾನದಿಂದ ತಿಂದಿದ್ದಾನೆ, ಓ ಶಂಕರಾ!” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು.