लिङ्गपुराणम्

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा ब्रह्मणः परमेष्ठिनः यथेष्टमिति लोकेशं प्राह भूतपतिः प्रभुः

ब्रह्मा के वे वचन सुनकर, भूतों के स्वामी प्रभु ने लोकनाथ से कहा, 'जैसा आप चाहते हैं, वैसा ही हो।'

उद्वाहार्थं महेशस्य तत्क्षणादेव सुव्रताः ब्रह्मणा कल्पितं दिव्यं पुरं रत्नमयं शुभम्

महेश के विवाह के लिए, उसी क्षण पुण्यात्माओं ने ब्रह्मा द्वारा रत्नों से बना दिव्य और सुंदर नगर देखा।

अथादितिर्दितिः साक्षाद् दनुः कद्रुः सुकालिका पुलोमा सुरसा चैव सिंहिका विनता तथा

तब अदिति, दिति, दनु, कद्रु, सुकालिका, पुलोमा, सुरसा, सिंहिका और विनता प्रत्यक्ष प्रकट हुईं।

सिद्धिर्माया क्रिया दुर्गा देवी साक्षात्सुधा स्वधा सावित्री वेदमाता च रजनी दक्षिणा द्युतिः

सिद्धि, माया, क्रिया, दुर्गा, स्वयं देवी, सुधा, स्वधा, सावित्री, वेदों की जननी, रजनी, दक्षिणा और ज्योति—

स्वाहा स्वाहामतिर् बुद्धिर् ऋद्धिर् वृद्धिः सरस्वती राका कुहूः सिनीवाली देवी अनुमती तथा

स्वाहा, स्वाहामति, बुद्धि, ऋद्धि, वृद्धि, सरस्वती, राका, कुहू, सिनीवाली, देवी अनुमति और अन्य—

धरणी धारणी चेला शची नारायणी तथा एताश्चान्याश् च देवानां मातरः पत्नयस् तथा

धरणी, धारणी, चेला, शची, नारायणी और अन्य, देवताओं की माताएँ और पत्नियाँ भी वहाँ उपस्थित हुईं।

उद्वाहः शङ्करस्येति जग्मुः सर्वा मुदान्विताः उरगा गरुडा यक्षा गन्धर्वाः किन्नरा गणाः

'यह शंकर का विवाह है' ऐसा कहते हुए, सभी हर्षित होकर चल पड़े—सर्प, गरुड़, यक्ष, गंधर्व, किन्नर और गण।

सागरा गिरयो मेघा मासाः संवत्सरास् तथा वेदा मन्त्रास् तथा यज्ञाः स्तोमा धर्माश् च सर्वशः

समुद्र, पर्वत, बादल, महीने, साल, वेद, मंत्र, यज्ञ, स्तोत्र और सभी धर्म— ये सब वहाँ उपस्थित हुए।

हुङ्कारः प्रणवश्चैव प्रतिहाराः सहस्रशः कोटिरप्सरसो दिव्यास् तासां च परिचारिकाः

'हूं' शब्द, 'ॐ' का उच्चारण, असंख्य द्वारपाल, अनगिनत अप्सराएँ और उनकी सेविकाएँ भी वहाँ आईं।

याश् च सर्वेषु द्वीपेषु देवलोकेषु निम्नगाः ताश् च स्त्रीविग्रहाः सर्वाः संजग्मुर्हृष्टमानसाः

सभी द्वीपों और देवताओं के लोकों की नदियाँ, स्त्री रूप धारण कर, हर्षित मन से वहाँ पहुँचीं।

गणपाश् च महाभागाः सर्वलोकनमस्कृताः उद्वाहः शङ्करस्येति तत्राजग्मुर्मुदान्विताः

सभी लोकों द्वारा पूजित महान गण भी आनंदित होकर शंकर के विवाह के लिए वहाँ आए।

अभ्ययुः शङ्खवर्णाश् च गणकोट्यो गणेश्वराः दशभिः केकराक्षश् च विद्युतो ऽष्टाभिर् एव च

शंख के समान वर्ण वाले गणों की करोड़ों टोलियाँ और उनके स्वामी, केकराक्ष दस के साथ, विद्युत आठ के साथ वहाँ पहुँचे।

चतुःषष्ट्या विशाखाश् च नवभिः पारयात्रिकः षड्भिः सर्वान्तकः श्रीमान् तथैव विकृताननः

चौंसठ के साथ विशाख, नौ के साथ पारयात्रिक, छह के साथ श्रीमान् सर्वांतक और विकृतानन भी वहाँ आए।

ज्वालाकेशो द्वादशभिः कोटिभिर् गणपुङ्गवः सप्तभिः समदः श्रीमान् दुन्दुभो ऽष्टाभिर् एव च

ज्वालाकेश बारह करोड़ गणों के साथ, श्रीमान् समद सात के साथ, और डुंडुभ आठ के साथ वहाँ आए।

पञ्चभिश् च कपालीशः षड्भिः संदारकः शुभः कोटिकोटिभिर् एवेह गण्डकः कुंभकस् तथा

कपालेश पाँच के साथ, शुभ संदारक छह के साथ, गंडक और कुम्भक दोनों ही अनगिनत करोड़ों के साथ वहाँ उपस्थित हुए।

विष्टम्भो ऽष्टाभिर् एवेह गणपः सर्वसत्तमः पिप्पलश् च सहस्रेण संनादश् च तथा द्विजाः

श्रेष्ठ गण विष्टंभ आठ के साथ, पिप्पल हजार के साथ, और संनाद भी वहाँ पहुँचे।

आवेष्टनस् तथाष्टाभिः सप्तभिश्चन्द्रतापनः महाकेशः सहस्रेण कोटीनां गणपो वृतः

आवेष्टन आठ के साथ, चंद्रतापन सात के साथ, महाकेश हजार के साथ, और वह करोड़ों गणों से घिरे हुए थे।

कुण्डी द्वादशभिर् वीरस् तथा पर्वतकः शुभः कालश् च कालकश्चैव महाकालः शतेन वै

कुंडी बारह के साथ, वीर और शुभ पर्वतक, काल, कालक और महाकाल सौ के साथ वहाँ आए।

आग्निकः शतकोट्या वै कोट्याग्निमुख एव च आदित्यमूर्धा कोट्या च तथा चैव धनावहः

आग्निक सौ करोड़ के साथ, अग्निमुख एक करोड़ के साथ, आदित्यमूर्धा एक करोड़ के साथ और धनावह भी वहाँ पहुँचे।

संनामश् च शतेनैव कुमुदः कोटिभिस् तथा अमोघः कोकिलश्चैव कोटिकोट्या सुमन्त्रकः

संनाम सौ के साथ, कुमुद करोड़ों के साथ, अमोघ, कोकिल और सुमंत्रक अनगिनत करोड़ों के साथ वहाँ आए।

काकपाटो ऽपरः षष्ट्या षष्ट्या संतानकः प्रभुः महाबलश् च नवभिर् मधुपिङ्गश् च पिङ्गलः

काकपाट साठ के साथ, प्रभु संतानक भी साठ के साथ, महाबल नौ के साथ, मधुपिंग और पिंगल भी वहाँ पहुँचे।

नीलो नवत्या देवेशः पूर्णभद्रस्तथैव च कोटीनां चैव सप्तत्या चतुर्वक्त्रो महाबलः

नील देवेश नव्वे के साथ, पूर्णभद्र भी वैसे ही, और महाबल चतुर्वक्त्र सत्तर करोड़ के साथ वहाँ आए।

कोटिकोटिसहस्राणां शतैर् विंशतिभिर् वृताः तत्राजग्मुस् तथा देवास् ते सर्वे शङ्करं भवम्

बीस सौ हजार करोड़ों से घिरे हुए, सभी देवता वहाँ शंकर, भव को देखने के लिए पहुँचे।

भूतकोटिसहस्रेण प्रमथः कोटिभिस्त्रिभिः वीरभद्रश्चतुःषष्ट्या रोमजाश्चैव कोटिभिः

प्रमथ हजार करोड़ भूतों के साथ, वीरभद्र चौंसठ के साथ, और रोमज करोड़ों के साथ वहाँ आए।

करणश्चैव विंशत्या नवत्या केवलः शुभः पञ्चाक्षः शतमन्युश् च मेघमन्युस् तथैव च

करण बीस के साथ, शुभ केवल नव्वे के साथ, पंचाक्ष, शतमन्यु और मेघमन्यु भी वहाँ उपस्थित हुए।

काष्ठकूटश् चतुःषष्ट्या सुकेशो वृषभस् तथा विरूपाक्षश् च भगवान् चतुःषष्ट्या सनातनः

काष्ठकूट अपने चौंसठ गणों के साथ, सुकेश, वृषभ और भगवान विरूपाक्ष, ये सब चौंसठ गणों सहित सनातन हैं।

तालुकेतुः षडास्यश् च पञ्चास्यश् च सनातनः संवर्तकस् तथा चैत्रो लकुलीशः स्वयं प्रभुः

तालुकेतु, षडास्य, पंचास्य सनातन, संवर्तक, चैत्र और स्वयं प्रभु लकुलीश—ये सभी वहाँ उपस्थित हुए।

लोकान्तकश् च दीप्तास्यस् तथा दैत्यान्तकः प्रभुः मृत्युहृत् कालहा कालो मृत्युञ्जयकरस् तथा

लोकांतक, दीप्तास्य, दैत्यांतक प्रभु, मृत्युहृत, कालहा, काल और मृत्युंजय देने वाले भी वहाँ थे।

विषादो विषदश्चैव विद्युतः कान्तकः प्रभुः देवो भृङ्गी रिटिः श्रीमान् देवदेवप्रियस् तथा

विषाद, विषद, विद्युत, कांटक प्रभु, देव, भृंगी, ऋटि, श्रीमान् और देवों के प्रिय भी वहाँ थे।