लिङ्गपुराणम्

वत्साः किमिति वै देवाश् च्युतालङ्कारविक्रमाः समागताः ससंतापा वक्तुमर्हथ सुव्रताः

बच्चों, हे देवगण! तुम सब अपने आभूषण और पराक्रम खोकर, दुखी और व्याकुल होकर यहाँ क्यों आए हो? तुम सब व्रत में अडिग हो, बताओ, क्या हुआ है?

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा तथाभूताः सुरोत्तमाः प्रणम्याहुर्यथावृत्तं देवदेवाय विष्णवे

उनके ये वचन सुनकर वे श्रेष्ठ देवता, उस अवस्था में, भगवान विष्णु को प्रणाम करके, जो कुछ हुआ था, सब विस्तार से कहने लगे।

भगवन्देवदेवेश विष्णो जिष्णो जनार्दन दानवैः पीडिताः सर्वे वयं शरणमागताः

भगवन, देवताओं के स्वामी, विष्णु, विजयी जनार्दन! हम सब दानवों से पीड़ित होकर आपकी शरण में आए हैं।

त्वमेव देवदेवेश गतिर्नः पुरुषोत्तम त्वमेव परमात्मा हि त्वं पिता जगतामपि

हे देवताओं के स्वामी, पुरुषोत्तम! आप ही हमारे एकमात्र सहारा हैं; आप ही परमात्मा हैं, आप ही तो सारे जगत के पिता हैं।

त्वमेव भर्ता हर्ता च भोक्ता दाता जनार्दन हन्तुमर्हसि तस्मात्त्वं दानवान्दानवार्दन

आप ही पालन करने वाले, संहार करने वाले, भोगने वाले और देने वाले हैं, हे जनार्दन! इसलिए, हे दानवों का दमन करने वाले, आप ही दानवों का संहार करें।

दैत्याश् च वैष्णवैर्ब्राह्मै रौद्रैर्याम्यैः सुदारुणैः कौबेरैश्चैव सौम्यैश् च नैरृत्यैर्वारुणैर्दृढैः

दैत्य लोग विष्णु, ब्रह्मा, रुद्र, यम, कुबेर, सोम, नैऋति, वरुण—इन सबकी भयंकर और प्रबल शक्तियों से सुरक्षित हैं।

वायव्यैश् च तथाग्नेयैर् ऐशानैर् वार्षिकैः शुभैः सौरै रौद्रैस् तथा भीमैः कम्पनैर् जृम्भणैर् दृढैः

और वे वायु, अग्नि, ईशान, वर्षा, सूर्य, रुद्र, भीम, कम्प, जृम्भ और अन्य शक्तिशाली देवताओं की शक्तियों से भी रक्षित हैं।

अवध्या वरलाभात्ते सर्वे वारिजलोचन सूर्यमण्डलसम्भूतं त्वदीयं चक्रम् उद्यतम्

हे कमलनयन! वे सब वर पाकर अब अवध्य हो गए हैं; आपका वह चक्र, जो सूर्य मंडल से उत्पन्न हुआ था, उठाया गया है।

कुण्ठितं हि दधीचेन च्यावनेन जगद्गुरो दण्डं शार्ङ्गं तवास्त्रं च लब्धं दैत्यैः प्रसादतः

परंतु वह चक्र दधीचि और च्यवन द्वारा कुंठित हो गया; हे जगद्गुरु! आपका दंड, शार्ङ्ग धनुष और अस्त्र भी दैत्यों को कृपा से प्राप्त हो गए हैं।

पुरा जलन्धरं हन्तुं निर्मितं त्रिपुरारिणा रथाङ्गं सुशितं घोरं तेन तान् हन्तुम् अर्हसि

पूर्वकाल में जब जलंधर का वध करना था, तब त्रिपुरासुर के संहारक ने एक तीक्ष्ण और भयानक रथ का पहिया बनाया था; उसी से आप उन्हें मारें।

तस्मात्तेन निहन्तव्या नान्यैः शस्त्रशतैरपि ततो निशम्य तेषां वै वचनं वारिजेक्षणः

इसलिए, उन्हीं अस्त्र से उनका वध करना चाहिए, सैकड़ों अन्य शस्त्रों से नहीं। देवताओं के ये वचन सुनकर, कमलनयन—

वाचस्पतिमुखानाह स हरिश्चक्रभृत् स्वयम् भोभो देवा महादेवं सर्वैर् देवैः सनातनैः

चक्रधारी हरि ने स्वयं बृहस्पति और अन्य देवताओं से कहा— 'हे देवगण! सभी सनातन देवताओं के साथ चलो, हम महादेव के पास चलें।'

सम्प्राप्य सांप्रतं सर्वं करिष्यामि दिवौकसाम् देवा जलन्धरं हन्तुं निर्मितं हि पुरारिणा

अब सब कुछ प्राप्त करके, मैं देवताओं के लिए कार्य करूंगा। हे देवगण! जलंधर का वध करने के लिए त्रिपुरासुर के संहारक ने एक अस्त्र बनाया था।

लब्ध्वा रथाङ्गं तेनैव निहत्य च महासुरान् सर्वान्धुन्धुमुखान्दैत्यान् अष्टषष्टिशतान् सुरान्

रथ का पहिया प्राप्त कर, उसी से मैं महाबलि असुरों का, धुंधु के नेतृत्व वाले अड़सठ दैत्यों सहित, वध करूंगा।

सबान्धवान्क्षणादेव युष्मान् संतारयाम्यहम् एवम् उक्त्वा सुरश्रेष्ठान् सुरश्रेष्ठमनुस्मरन्

उनके सभी संबंधियों सहित, मैं एक क्षण में आप सबको संकट से उबार दूंगा। इस प्रकार श्रेष्ठ देवताओं से कहकर, श्रेष्ठ देवता का स्मरण करते हुए—

सुरश्रेष्ठस्तदा श्रेष्ठं पूजयामास शङ्करम् लिङ्गं स्थाप्य यथान्यायं हिमवच्छिखरे शुभे

तब देवताओं में श्रेष्ठ ने हिमालय की शुभ चोटी पर, विधिपूर्वक लिंग की स्थापना करके, श्रेष्ठ शंकर की पूजा की।

मेरुपर्वतसंकाशं निर्मितं विश्वकर्मणा त्वरिताख्येन रुद्रेण रौद्रेण च जनार्दनः

वह लिंग, जो मेरु पर्वत के समान था, विश्वकर्मा द्वारा बनाया गया था; त्वरित नामक जनार्दन ने रुद्र और रौद्र के साथ मिलकर उसकी स्थापना की।

स्नाप्य सम्पूज्य गन्धाद्यैर् ज्वालाकारं मनोरमम् तुष्टाव च तदा रुद्रं सम्पूज्याग्नौ प्रणम्य च

उसने उस तेजस्वी, अग्नि-जैसी और मनोहर रूप को स्नान कराकर, गंध आदि से पूजन किया और फिर अग्नि की पूजा करके, प्रणाम कर रुद्र की स्तुति की।

देवं नाम्नां सहस्रेण भवाद्येन यथाक्रमम् पूजयामास च शिवं प्रणवाद्यं नमो ऽन्तकम्

उसने 'भव' आदि नामों से युक्त, सहस्र नामों के क्रम से, ओंकार से आरंभ और 'नमः अन्तक' तक शिव की विधिपूर्वक पूजा की।

देवं नाम्नां सहस्रेण भवाद्येन महेश्वरम् प्रतिनाम स पद्मेन पूजयामास शङ्करम्

उसने 'भव' आदि से शुरू होने वाले हज़ार नामों में से प्रत्येक नाम पर एक कमल अर्पित करते हुए, महेश्वर शंकर की पूजा की।

अग्नौ च नामभिर् देवं भवाद्यैः समिदादिभिः स्वाहान्तैर्विधिवद्धुत्वा प्रत्येकमयुतं प्रभुम्

उसने अग्नि में 'भव' आदि नामों के साथ, समिधा आदि सामग्री से, 'स्वाहा' कहकर, विधिपूर्वक प्रत्येक नाम पर दस हज़ार आहुति अर्पित की।

तुष्टाव च पुनः शंभुं भवाद्यैर्भवमीश्वरम् भवः शिवो हरो रुद्रः पुरुषः पद्मलोचनः

उसने फिर से 'भव' आदि नामों से, भव, शिव, हर, रुद्र, पुरुष, और पद्मलोचन कहकर, शंभु ईश्वर की स्तुति की।

अर्थितव्यः सदाचारः सर्वशंभुर्महेश्वरः ईश्वरः स्थाणुरीशानः सहस्राक्षः सहस्रपात्

जो सदा चाहने योग्य, सदा धर्मशील, सर्वशुभ, महेश्वर, ईश्वर, अचल, ईशान, सहस्र नेत्रों वाले और सहस्र चरणों वाले हैं।

वरीयान् वरदो वन्द्यः शङ्करः परमेश्वरः गङ्गाधरः शूलधरः परार्थैकप्रयोजनः

जो सबसे श्रेष्ठ, वर देने वाले, वंदनीय, शंकर, परमेश्वर, गंगाधर, त्रिशूलधारी और परोपकार में ही लगे रहते हैं।

सर्वज्ञः सर्वदेवादिगिरिधन्वा जटाधरः चन्द्रापीडश्चन्द्रमौलिर् विद्वान्विश्वामरेश्वरः

जो सर्वज्ञ, सभी देवों में अग्रणी, पर्वतधारी, जटाधारी, चंद्रमुकुटधारी, चंद्रशेखर, विद्वान, विश्व और अमर देवों के स्वामी हैं।

वेदान्तसारसंदोहः कपाली नीललोहितः ध्यानाधारोपरिच्छेद्यो गौरीभर्ता गणेश्वरः

जो वेदांत का सार और संग्रह हैं, कपालधारी, नील और रक्त वर्ण वाले, ध्यान का आधार और लक्ष्य, गौरीपति और गणों के स्वामी हैं।

अष्टमूर्तिर्विश्वमूर्तिस् त्रिवर्गः स्वर्गसाधनः ज्ञानगम्यो दृढप्रज्ञो देवदेवस्त्रिलोचनः

जो अष्टमूर्ति, विश्वरूप, त्रिवर्गस्वरूप, स्वर्गदाता, ज्ञान से प्राप्त होने वाले, दृढ़बुद्धि, देवों के देव और त्रिनेत्रधारी हैं।

वामदेवो महादेवः पाण्डुः परिदृढो दृढः विश्वरूपो विरूपाक्षो वागीशः शुचिरन्तरः

जो वामदेव, महादेव, गौरवर्ण, अडिग, दृढ़, विश्वरूप, विविध नेत्रों वाले, वाणी के स्वामी, शुद्ध और अंतर्यामी हैं।

सर्वप्रणयसंवादी वृषाङ्को वृषवाहनः ईशः पिनाकी खट्वाङ्गी चित्रवेषश्चिरन्तनः

जो सभी के प्रेम को स्वीकार करने वाले, वृषभचिह्नित, वृषभध्वज, ईश्वर, पिनाकधारी, खट्वांगधारी, विचित्र वेषधारी और सनातन हैं।