अथवारिष्टमालोक्य मरणे समुपस्थिते अविमुक्तेश्वरं गत्वा वाराणस्यां तु शोधनम्
या, जब मृत्यु निकट देखे, तो वाराणसी में अविमुक्तेश्वर के पास जाकर शुद्धि प्राप्त होती है।
येन केनापि वा देहं संत्यजेन् मुच्यते नरः श्रीपर्वते वा विप्रेन्द्राः संत्यजेत्स्वतनुं नरः
मनुष्य किसी भी प्रकार से शरीर छोड़ दे, वह मुक्त हो जाता है; हे श्रेष्ठ ब्राह्मणों, यदि वह श्रीपर्वत पर भी शरीर त्यागे।
स याति शिवसायुज्यं नात्र कार्या विचारणा अविमुक्तं परं क्षेत्रं जन्तूनां मुक्तिदं सदा
वह शिव के साथ एकत्व प्राप्त करता है—इसमें कोई संदेह नहीं; अविमुक्त सदा जीवों को मुक्ति देने वाला परम क्षेत्र है।
सेवेत सततं धीमान् विशेषान्मरणान्तिके
बुद्धिमान को चाहिए कि वह सदा उसकी सेवा करे, विशेषकर मृत्यु के समय।
एवं वाराणसी पुण्या यदि सूत महामते वक्तुमर्हसि चास्माकं तत्प्रभावं हि सांप्रतम्
हे सूत, यदि वाराणसी सचमुच इतनी पुण्यभूमि है, तो अब आप हमें इसका प्रभाव विस्तार से बताइए।
क्षेत्रस्यास्य च माहात्म्यम् अविमुक्तस्य शोभनम् विस्तरेण यथान्यायं श्रोतुं कौतूहलं हि नः
हम सब इस अविमुक्त क्षेत्र की अद्भुत महिमा परंपरा के अनुसार विस्तार से सुनने के लिए उत्सुक हैं।
वक्ष्ये संक्षेपतः सम्यक् वाराणस्याः सुशोभनम् अविमुक्तस्य माहात्म्यं यथाह भगवान् भवः
अब मैं भगवान भव द्वारा कही गई वाराणसी के अविमुक्त क्षेत्र की महिमा संक्षेप में ठीक प्रकार से बताऊँगा।
विस्तरेण मया वक्तुं ब्रह्मणा च महात्मना शक्यते नैव विप्रेन्द्रा वर्षकोटिशतैरपि
हे श्रेष्ठ ब्राह्मणों, मैं और स्वयं महात्मा ब्रह्मा भी करोड़ों वर्षों में इसकी महिमा पूरी तरह विस्तार से नहीं बता सकते।
देवः पुरा कृतोद्वाहः शङ्करो नीललोहितः हिमवच्छिखराद्देव्या हैमवत्या गणेश्वरैः
बहुत पहले, जब नीललोहित शंकर का विवाह हुआ था, वे हिमालय की चोटी से देवी हिमावती और गणेश्वर गणों के साथ उतरे।
वाराणसीमनुप्राप्य दर्शयामास शङ्करः अविमुक्तेश्वरं लिङ्गं वासं तत्र चकार सः
वाराणसी पहुँचकर शंकर ने अविमुक्तेश्वर का लिंग प्रकट किया और वहीं निवास किया।
वाराणसीकुरुक्षेत्रश्रीपर्वतमहालये तुङ्गेश्वरे च केदारे तत्स्थाने यो यतिर्भवेत्
वाराणसी, कुरुक्षेत्र, श्रीपर्वत, महालय, तुंगेश्वर और केदार—इन स्थानों में जहाँ भी कोई यति निवास करता है—
योगे पाशुपते सम्यक् दिनमेकं यतिर्भवेत् तस्मात्सर्वं परित्यज्य चरेत् पाशुपतं व्रतम्
यदि कोई यति पाशुपत योग को एक दिन भी ठीक से करता है, तो उसे सब कुछ छोड़कर पाशुपत व्रत का पालन करना चाहिए।
देवोद्याने वसेत्तत्र शर्वोद्यानमनुत्तमम् मनसा निर्ममे रुद्रो विमानं च सुशोभनम्
वह वहाँ देवताओं के उद्यान में रहे—वह सर्वश्रेष्ठ उद्यान जो रुद्र ने अपने मन में रचा था, और जिसमें सुंदर महल भी था।
दर्शयामास च तदा देवोद्यानमनुत्तमम् हैमवत्याः स्वयं देवः सनन्दी परमेश्वरः
तब परमेश्वर स्वयं नंदी और हिमावती के साथ उस अनुपम देवोद्यान को दिखाने लगे।
क्षेत्रस्यास्य च माहात्म्यम् अविमुक्तस्य शङ्करः उक्तवान्परमेशानः पार्वत्याः प्रीतये भवः
पार्वती को प्रसन्न करने के लिए शंकर, परमेश्वर भव ने इस अविमुक्त क्षेत्र की महिमा बताई।
प्रफुल्लनानाविधगुल्मशोभितं लताप्रतानादिमनोहरं बहिः विरूढपुष्पैः परितः प्रियङ्गुभिः सुपुष्पितैः कण्टकितैश् च केतकैः
वह उद्यान तरह-तरह की खिले हुए झाड़ियों से सजा था, लताओं से मनमोहक था, चारों ओर प्रियंगु के सुंदर फूल और काँटेदार केतकी के खिले फूल फैले थे।
तमालगुल्मैर्निचितं सुगन्धिभिर् निकामपुष्पैर्वकुलैश् च सर्वतः अशोकपुन्नागशतैः सुपुष्पितैर् द्विरेफमालाकुलपुष्पसंचयैः
हर ओर सुगंधित तमाल की झाड़ियाँ और पूरी तरह खिले हुए बकुल के गुच्छे थे, साथ ही सैकड़ों खिले हुए अशोक और पुन्नाग के पेड़, जिनके फूलों पर भौंरों की गूँज थी।
क्वचित् प्रफुल्लाम्बुजरेणुभूषितैर् विहङ्गमैश् चानुकलप्रणादिभिः विनादितं सारसचक्रवाकैः प्रमत्तदात्यूहवरैश् च सर्वतः
कहीं-कहीं खिले हुए कमलों की पराग से सजे पक्षी मधुर स्वर में गा रहे थे, और हर ओर सारस, चक्रवाक तथा मतवाले दात्यूह पक्षियों की पुकार गूँज रही थी।
क्वचिच्च केकारुतनादितं शुभं क्वचिच्च कारण्डवनादनादितम् क्वचिच्च मत्तालिकुलाकुलीकृतं मदाकुलाभिर् भ्रमराङ्गनादिभिः
कहीं मोरों की मधुर ध्वनि, कहीं जलपक्षियों की आवाज, और कहीं मतवाले भौरों के झुंड, जिनकी गूँज मादा भौरों के गीतों के साथ मिल रही थी।
निषेवितं चारुसुगन्धिपुष्पकैः क्वचित् सुपुष्पैः सहकारवृक्षैः लतोपगूढैस्तिलकैश् च गूढं प्रगीतविद्याधरसिद्धचारणम्
कहीं सुंदर सुगंधित फूलों और खिले हुए आम के पेड़ों से वह स्थान भरा था, लताओं और तिलक के पेड़ों से छिपा हुआ था, और वहाँ विद्याधर, सिद्ध और चारणों के गीत गूँज रहे थे।
प्रवृत्तनृत्तानुगताप्सरोगणं प्रहृष्टनानाविधपक्षिसेवितम् प्रनृत्तहारीतकुलोपनादितं मृगेन्द्रनादाकुलमत्तमानसैः
वहाँ अप्सराओं के दल नृत्य कर रहे थे, तरह-तरह के प्रसन्न पक्षी वहाँ रहते थे, नाचते हुए तोतों की आवाज गूँज रही थी, और सिंहों की दहाड़ तथा मतवाले जलपक्षियों की पुकार से वह स्थान भर गया था।
क्वचित् क्वचिद् गन्धकदम्बकैर् मृगैर् विलूनदर्भाङ्कुरपुष्पसंचयम् प्रफुल्लनानाविधचारुपङ्कजैः सरस्तडागैरुपशोभितं क्वचित्
कहीं-कहीं गंधक और कदंब के हिरण झुंड बनाकर चरते थे, वे दूब की कोंपलों और फूलों को बिखेरते थे; कहीं-कहीं तरह-तरह के खिले कमलों से सजे सरोवर और तालाब शोभा पा रहे थे।
विटपनिचयलीनं नीलकण्ठाभिरामं मदमुदितविहङ्गं प्राप्तनादाभिरामम् कुसुमिततरुशाखालीनमत्तद्विरेफं नवकिसलयशोभाशोभितं प्रांशुशाखम्
घने पेड़ों के झुंडों से ढका हुआ, नीलकंठ मोरों की शोभा से मनभावन, चहचहाते पक्षियों की मधुर ध्वनि से आनंदित, गूंजती आवाज़ों से रमणीय, फूलों से लदी शाखाओं पर मत्त भौंरों के झुंड से भरा हुआ, नये कोमल पत्तों की सुंदरता से सजा हुआ और ऊँची-ऊँची डालियों से भव्य दिखता था।
क्वचिद्विलासालसगामिनीभिर् निषेवितं किंपुरुषाङ्गनाभिः
कहीं-कहीं वह स्थान चंचल और सुंदर किम्पुरुष युवतियों की चहल-पहल से रौनक पाता था।
पारावतध्वनिविकूजितचारुशृङ्गैर् अभ्रङ्कषैः सितमनोहरचारुरूपैः आकीर्णपुष्पनिकरप्रविभक्तहंसैर् विभ्राजितं त्रिदशदिव्यकुलैरनेकैः
उसके सुंदर शिखरों पर कबूतरों की गूंजती आवाज़ें सुनाई देती थीं, उजले बादलों जैसे मनमोहक रूप से जगमगाते थे, हंसों के झुंड फूलों के ढेरों को बांटते हुए तैरते थे, और वहाँ अनेक देवताओं के दिव्य गणों की भीड़ रहती थी।
फुल्लोत्पलांबुजवितानसहस्रयुक्तं तोयाशयैः समनुशोभितदेवमार्गम् मार्गान्तराकलितपुष्पविचित्रपङ्क्तिसम्बद्धगुल्मविटपैर् विविधैरुपेतम्
वहाँ हजारों खिले हुए कमल और जल में उगने वाले फूलों से सजा हुआ था, सरोवरों से देवताओं के मार्ग को सुंदर बनाता था, रास्तों के किनारे रंग-बिरंगे फूलों की कतारों से घिरे हुए विविध झाड़ियों और पेड़ों से भरा हुआ था।
तुङ्गाग्रैर् नीलपुष्पस्तबकभरनतप्रांशुशाखैर् अशोकैर् दोलाप्रान्तान्तनीलश्रुतिसुखजनकैर् भासितान्तं मनोज्ञैः रात्रौ चन्द्रस्य भासा कुसुमिततिलकैरेकतां सम्प्रयातं छायासुप्तप्रबुद्धस्थितहरिणकुलालुप्तदूर्वाङ्कुराग्रम्
ऊँचे-ऊँचे अशोक वृक्षों की डालियाँ नीले फूलों के गुच्छों से झुकी हुई थीं, उनकी झूलती शाखाएँ मन को सुख देती थीं, रात में चाँदनी से खिले तिलक वृक्षों के साथ मिलकर वह स्थान चमक उठता था, और छाया में सोए हिरणों के झुंड जागकर हरी दूब की कोमल पत्तियाँ चरते थे।
हंसानां पक्षवातप्रचलितकमलस्वच्छविस्तीर्णतोयं तोयानां तीरजातप्रचकितकदलीचाटुनृत्यन्मयूरम् मायूरैः पक्षचन्द्रैः क्वचिदवनिगतै रञ्जितक्ष्माप्रदेशं देशे देशे विलीनप्रमुदितविलसन्मत्तहारीतवृन्दम्
हंसों के पंखों की हवा से पानी की सतह लहराती थी, किनारों पर उगी कदली के पौधे और नाचते मोर अपनी पूंछ की चाँदनी से धरती को रंग देते थे, और कहीं-कहीं हरे तोतों के मस्त झुंड आनंद से खेलते हुए झाड़ियों में छुप जाते थे।
सारङ्गैः क्वचिदुपशोभितप्रदेशं प्रच्छन्नं कुसुमचयैः क्वचिद्विचित्रैः हृष्टाभिः क्वचिदपि किन्नराङ्गनाभिर् वीणाभिः सुमधुरगीतनृत्तकण्ठम्
कहीं-कहीं हिरणों से सजे स्थान थे, कहीं फूलों के ढेरों से छिपे हुए, और कहीं प्रसन्न किन्नर युवतियाँ वीणा बजाकर मधुर गीत और नृत्य में मग्न थीं।
संसृष्टैः क्वचिदुपलिप्तकीर्णपुष्पैर् आवासैः परिवृतपादपं मुनीनाम् आ मूलात् फलनिचितैः क्वचिद्विशालैर् उत्तुङ्गैः पनसमहीरुहैरुपेतम्
कहीं-कहीं मुनियों के आश्रम पेड़ों से घिरे थे, जिनकी जड़ों में फल लगे थे, और हर जगह बिखरे हुए रंग-बिरंगे फूलों से धरती ढकी थी, ऊँचे कटहल और महुआ के पेड़ वहाँ शोभा बढ़ाते थे।