वर्षान्ते सर्वगन्धाढ्यां प्रतिमां संनिवेदयेत् सा भवान्याश् च सायुज्यं सारूप्यं चापि सुव्रता
वर्ष के अंत में वह सभी सुगंधों से सजी प्रतिमा अर्पित करे; ऐसी सुशील स्त्री भवानी के साथ एकत्व और सादृश्य प्राप्त करती है।
लभते नात्र संदेहः सत्यं सत्यं वदाम्यहम् कार्तिक्यां वा तु या नारी एकभक्तेन वर्तते
उसे यह फल अवश्य ही प्राप्त होता है, इसमें कोई संदेह नहीं; मैं सत्य ही कहता हूँ। या फिर कार्तिक मास में जो स्त्री एकनिष्ठ भक्ति से व्रत करती है,
क्षमाहिंसादिनियमैः संयुक्ता ब्रह्मचारिणी दद्यात्कृष्णतिलानां च भारमेकम् अतन्द्रिता
क्षमा, अहिंसा आदि नियमों से युक्त और ब्रह्मचर्या का पालन करती हुई, वह स्त्री बिना आलस्य के काले तिल का एक भाग दान करे।
सघृतं सगुडं चैव ओदनं परमेष्ठिने दत्त्वा च ब्राह्मणेभ्यश् च यथा विभवविस्तरम्
घी और गुड़ के साथ पकाया हुआ भात परमेश्वर को और अपनी सामर्थ्य के अनुसार ब्राह्मणों को भी अर्पित करे।
अष्टम्यां च चतुर्दश्याम् उपवासरता च सा भवान्या मोदते सार्धं सारूप्यं प्राप्य सुव्रता
अष्टमी और चतुर्दशी के दिन उपवास में लगी हुई वह स्त्री भवानी के साथ आनंद पाती है और दृढ़ व्रत से सादृश्य प्राप्त करती है।
क्षमा सत्यं दया दानं शौचमिन्द्रियनिग्रहः सर्वव्रतेष्वयं धर्मः सामान्यो रुद्रपूजनम्
क्षमा, सत्य, दया, दान, पवित्रता और इंद्रियों का संयम—ये सभी व्रतों में सामान्य धर्म हैं, और रुद्र की पूजा भी।
समासाद्वः प्रवक्ष्यामि प्रतिमासमनुक्रमात् मार्गशीर्षकमासादिकार्त्तिकान्तं यथाक्रमम्
अब मैं आपको एकत्रित होकर प्रतिमाओं का क्रमवार वर्णन करूँगा, मार्गशीर्ष मास से लेकर कार्तिक के अंत तक जैसा उचित है।
व्रतं सुविपुलं पुण्यं नन्दिना परिभाषितम् मार्गशीर्षकमासे ऽथ वृषं पूर्णाङ्गमुत्तमम्
नन्दि द्वारा बताया गया यह महान और पुण्य व्रत मार्गशीर्ष मास में है; तब उत्तम पूर्णांग वृषभ की प्रतिमा अर्पित करनी चाहिए।
अलंकृत्य यथान्यायं शिवाय विनिवेदयेत् सा च सार्धं भवान्या वै मोदते नात्र संशयः
उसे विधिपूर्वक सजाकर शिव को अर्पित करे; फिर वह भवानी के साथ आनंद पाती है, इसमें कोई संदेह नहीं।
पुष्यमासे तु वै शूलं प्रतिष्ठाप्य निवेदयेत् पूर्वोक्तमखिलं कृत्वा भवान्या सह मोदते
पुष्य मास में त्रिशूल की स्थापना कर उसे अर्पित करे; पहले बताए गए सभी नियमों का पालन करके भवानी के साथ आनंद पाती है।
माघमासे रथं कृत्वा सर्वलक्षणलक्षितम् दद्यात् सम्पूज्य देवेशं ब्राह्मणांश्चैव भोजयेत्
माघ महीने में सभी शुभ चिह्नों से सुसज्जित रथ बनाकर, भगवान का विधिपूर्वक पूजन करके उसे अर्पित करना चाहिए और ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए।
सा च देव्या महाभागा मोदते नात्र संशयः फाल्गुने प्रतिमां कृत्वा हिरण्येन यथाविधि
फाल्गुन महीने में जब नियमपूर्वक सोने की प्रतिमा बनाई जाती है, तब वह परम सौभाग्यशाली देवी निःसंदेह प्रसन्न होती हैं।
राजतेनापि ताम्रेण यथाविभवविस्तरम् प्रतिष्ठाप्य समभ्यर्च्य स्थापयेच्छङ्करालये
या अपनी सामर्थ्य के अनुसार चाँदी या ताँबे से भी प्रतिमा बनाकर, विधिपूर्वक स्थापित और पूजन करके, उसे शंकर के मंदिर में स्थापित करना चाहिए।
सा च सार्धं महादेव्या मोदते नात्र संशयः चैत्रे भवं कुमारं च भवानीं च यथाविधि
चैत्र महीने में जब नियमपूर्वक भव, कुमार और भवानी की प्रतिमा बनाई जाती है, तब वह देवी महादेवी के साथ अवश्य प्रसन्न होती हैं।
ताम्राद्यैर्विधिवत्कृत्वा प्रतिष्ठाप्य यथाविधि भवान्या मोदते सार्धं दत्त्वा रुद्राय शंभवे
ताँबा आदि धातुओं से विधिपूर्वक मूर्तियाँ बनाकर, नियम से स्थापित करके, उन्हें रुद्र शिव को अर्पित करने पर भवानी के साथ सुख की प्राप्ति होती है।
कृत्वालयं हि कौबेरं राजतं रजतेन वै ईश्वरोमासमायुक्तं गणेशैश् च समन्ततः
चाँदी से कुबेर के घर जैसा सुंदर भवन बनाकर, जिसमें ईश्वर उमा के साथ और चारों ओर गणेश विराजमान हों, उसे तैयार करना चाहिए।
सर्वरत्नसमायुक्तं प्रतिष्ठाप्य यथाविधि स्थापयेत्परमेशस्य भवस्यायतने शुभे
सभी रत्नों से युक्त उस भवन को विधिपूर्वक स्थापित करके, उसे परमेश्वर भव के शुभ मंदिर में स्थापित करना चाहिए।
वैशाखे वै चरेद् एवं कैलासाख्यं व्रतोत्तमम् कैलासपर्वतं प्राप्य भवान्या सह मोदते
वैशाख महीने में इसी प्रकार कैलास नामक उत्तम व्रत करना चाहिए; कैलास पर्वत पहुँचकर भवानी के साथ आनंद प्राप्त होता है।
ज्येष्ठे मासि महादेवं लिङ्गमूर्तिमुमापतिम् कृताञ्जलिपुटेनैव ब्रह्मणा विष्णुना तथा
ज्येष्ठ महीने में महादेव, लिंग रूप में, उमा के पति को, ब्रह्मा और विष्णु दोनों को हाथ जोड़कर पूजन करना चाहिए।
मध्ये भवेन संयुक्तं लिङ्गमूर्ति द्विजोत्तमाः हंसेन च वराहेण कृत्वा ताम्रादिभिः शुभाम्
मध्य में भव के साथ संयुक्त लिंगमूर्ति, हंस और वराह के साथ, ताँबा आदि धातुओं से शुभ रूप में बनानी चाहिए, हे श्रेष्ठ द्विजों।
प्रतिष्ठाप्य यथान्यायं ब्राह्मणान् भोजयेत्ततः शिवाय शिवमासाद्य शिवस्थाने यथाविधि
उसे विधिपूर्वक स्थापित करके, फिर ब्राह्मणों को भोजन कराना चाहिए; शिव के लिए शिवस्थान में, शिव की प्राप्ति के लिए, नियम से यह करना चाहिए।
ब्राह्मणैः सहितां स्थाप्य देव्याः सायुज्यमाप्नुयात् आषाढे च शुभे मासे गृहं कृत्वा सुशोभनम्
ब्राह्मणों के साथ स्थापित करके, देवी का सायुज्य प्राप्त होता है; और आषाढ़ के शुभ महीने में सुंदर घर बनाना चाहिए।
पक्वेष्टकाभिर् विधिवद् यथाविभवविस्तरम् सर्वबीजरसैश्चापि सम्पूर्णं सर्वशोभनैः
पकी हुई ईंटों से, नियमपूर्वक, अपनी सामर्थ्य के अनुसार, और सभी प्रकार के बीजों व शुभ वस्तुओं से भरा हुआ वह घर बनाना चाहिए।
गृहोपकरणैश्चैव मुसलोलूखलादिभिः दासीदासादिभिश्चैव शयनैरशनादिभिः
घर में ओखली, मूसल आदि गृहस्थी के सामान, दासी-दास, बिस्तर, आसन आदि सभी वस्तुएँ भी रखनी चाहिए।
सम्पूर्णैश् च गृहं वस्त्रैर् आच्छाद्य च समन्ततः देवं घृतादिभिः स्नाप्य महादेवमुमापतिम्
घर को चारों ओर से वस्त्रों से ढँककर, भगवान महादेव उमा पति को घी आदि से स्नान कराना चाहिए।
ब्राह्मणानां सहस्रं च भोजयित्वा यथाविधि विद्याविनयसम्पन्नं ब्राह्मणं वेदपारगम्
हजार ब्राह्मणों को विधिपूर्वक भोजन कराकर, विद्या और विनय से सम्पन्न, वेदों के ज्ञाता ब्राह्मण का सम्मान करना चाहिए।
प्रथमाश्रमिणं भक्त्या सम्पूज्य च यथाविधि कन्यां सुमध्यमां यावत् कालजीवनसंयुताम्
और प्रथम आश्रम के ब्राह्मण की भक्ति से, विधिपूर्वक पूजा करके, सुंदर कटि वाली, आयुयुक्त कन्या का दान करना चाहिए।
क्षेत्रं गोमिथुनं चैव तद्गृहे च निवेदयेत् सायनैर् विविधैर् दिव्यैर् मेरुपर्वतसन्निभैः
और खेत, गायों का जोड़ा तथा उसी घर में मेरु पर्वत के समान दिव्य बिस्तर और आसनों के साथ सब कुछ अर्पित करना चाहिए।
गोलोकं समनुप्राप्य भवान्या सह मोदते भवान्या सदृशीभूत्वा सर्वकल्पेषु साव्यया
गोलोक पहुँचकर, वह भवानी के साथ आनंद करता है, भवानी के समान होकर, हर युग में अविनाशी रहता है।
भवान्याश्चैव सायुज्यं लभते नात्र संशयः सर्वधातुसमाकीर्णं विचित्रध्वजशोभितम्
वह भवानी का सायुज्य प्राप्त करता है—इसमें कोई संदेह नहीं—जहाँ सब तत्वों से भरा हुआ, तरह-तरह के सुंदर ध्वजों से सजा हुआ स्थान है।