लिङ्गपुराणम्

हिरण्यबाहुश् च तथा गुहावासः प्रवेशनः महामना महाकामश् चित्तकामो जितेन्द्रियः

वे सुवर्ण भुजाओं वाले, गुफाओं में रहने वाले, प्रवेश द्वार स्वरूप, विशाल मन वाले, महान कामना वाले, मन की इच्छा रखने वाले और इंद्रियों को जीतने वाले हैं।

गान्धारश् च सुरापश् च तापकर्मरतो हितः महाभूतो भूतवृतो ह्य् अप्सरोगणसेवितः

वे गान्धार हैं, मदिरा पान करने वाले हैं, दूसरों के हित में तप करने में लगे रहते हैं, महान् तत्व हैं, सब जीवों का पालन करने वाले हैं और अप्सराओं के समूह से सेवित रहते हैं।

महाकेतुर् धराधाता नैकतानरतः स्वरः अवेदनीय आवेद्यः सर्वगश् च सुखावहः

वे महान् ध्वज वाले हैं, धरती का आधार हैं, अनेक रूपों में लगे रहते हैं, स्वर हैं, जिन्हें जानना कठिन है फिर भी जानने योग्य हैं, सर्वव्यापी हैं और सुख देने वाले हैं।

तारणश्चरणो धाता परिधा परिपूजितः संयोगी वर्धनो वृद्धो गणिको ऽथ गणाधिपः

वे तारने वाले हैं, चरणों वाले हैं, सृष्टिकर्ता हैं, चारों ओर से घिरे हुए हैं, सबके द्वारा पूजित हैं, मिलाने वाले हैं, बढ़ाने वाले हैं, वृद्ध हैं, गणिका भी हैं और गणों के स्वामी भी हैं।

नित्यो धाता सहायश् च देवासुरपतिः पतिः युक्तश् च युक्तबाहुश् च सुदेवो ऽपि सुपर्वणः

वे सदा रहने वाले हैं, पालन करने वाले हैं, साथी हैं, देवों और असुरों के स्वामी हैं, स्वामी हैं, समर्थ और बलवान भुजाओं वाले हैं, श्रेष्ठ देव हैं और शुभ अंगों वाले हैं।

आषाढश् च सुषाढश् च स्कन्धदो हरितो हरः वपुरावर्तमानो ऽन्यो वपुःश्रेष्ठो महावपुः

वे आषाढ़ और सुषाढ़ हैं, स्कन्द को धारण करने वाले हैं, हरित वर्ण के हैं, हरने वाले हैं, रूप में घूमने वाले हैं, अन्य रूप वाले हैं, श्रेष्ठ रूप वाले हैं और महान् रूप वाले हैं।

शिरोविमर्शनः सर्वलक्ष्यलक्षणभूषितः अक्षयो रथगीतश् च सर्वभोगी महाबलः

वे सिर छूने वाले हैं, सभी लक्ष्यों और चिह्नों से सुशोभित हैं, अक्षय हैं, रथ में गाए जाने वाले गीतों में प्रशंसित हैं, सब भोगों को भोगने वाले हैं और महान् बलशाली हैं।

साम्नायो ऽथ महाम्नायस् तीर्थदेवो महायशाः निर्जीवो जीवनो मन्त्रः सुभगो बहुकर्कशः

वे सामवेद के ज्ञाता हैं, महान् वेद के भी ज्ञाता हैं, तीर्थों के देवता हैं, महान् यशस्वी हैं, प्राणरहित हैं, जीवन देने वाले हैं, मन्त्र हैं, सुंदर हैं और बहुत कठोर भी हैं।

रत्नभूतो ऽथ रत्नाङ्गो महार्णवनिपातवित् मूलं विशालो ह्यमृतं व्यक्ताव्यक्तस्तपोनिधिः

वे रत्नस्वरूप हैं, रत्नों से युक्त अंगों वाले हैं, महासागर में गिरने का जानकार हैं, मूल हैं, विशाल हैं, अमृतस्वरूप हैं, प्रकट और अप्रकट दोनों हैं, और तप का भंडार हैं।

आरोहणो ऽधिरोहश् च शीलधारी महातपाः महाकण्ठो महायोगी युगो युगकरो हरिः

वे आरोहण और अधिरोहण हैं, सद्गुणों को धारण करने वाले हैं, महान् तपस्वी हैं, विशाल कंठ वाले हैं, महान् योगी हैं, युग हैं, युगों के कर्ता हैं और हरने वाले हैं।

युगरूपो महारूपो वहनो गहनो नगः न्यायो निर्वापणो ऽपादः पण्डितो ह्यचलोपमः

वे युगस्वरूप हैं, महान् रूप वाले हैं, वाहन हैं, गहरे हैं, पर्वत हैं, न्याय हैं, शमन करने वाले हैं, बिना पैरों के हैं, विद्वान हैं और अचल के समान हैं।

बहुमालो महामालः शिपिविष्टः सुलोचनः विस्तारो लवणः कूपः कुसुमाङ्गः फलोदयः

वे अनेकों मालाओं से विभूषित हैं, महान् माला वाले हैं, प्रकाशमान हैं, सुंदर नेत्रों वाले हैं, विस्तृत हैं, खारे हैं, कुएं हैं, पुष्प शरीर वाले हैं और फलों की उत्पत्ति के कारण हैं।

ऋषभो वृषभो भङ्गो मणिबिम्बजटाधरः इन्दुर्विसर्गः सुमुखः शूरः सर्वायुधः सहः

वे ऋषभ हैं, वृषभ हैं, भंग करने वाले हैं, मणियों से सजे जटाधारी हैं, चन्द्रमा हैं, विसर्ग हैं, सुंदर मुख वाले हैं, वीर हैं, सभी शस्त्रों से युक्त हैं और सहनशील हैं।

निवेदनः सुधाजातः स्वर्गद्वारो महाधनुः गिरावासो विसर्गश् च सर्वलक्षणलक्षवित्

वे अर्पण के योग्य हैं, अमृत से उत्पन्न हैं, स्वर्ग का द्वार हैं, महान् धनुष वाले हैं, पर्वत में निवास करने वाले हैं, विसर्ग हैं और सभी लक्ष्णों के ज्ञाता हैं।

गन्धमाली च भगवान् अनन्तः सर्वलक्षणः संतानो बहुलो बाहुः सकलः सर्वपावनः

वे सुगंधित मालाओं से विभूषित हैं, भगवान हैं, अनंत हैं, सभी चिह्नों से युक्त हैं, संतति देने वाले हैं, बहुतायत में हैं, बलवान भुजाओं वाले हैं, संपूर्ण हैं और सबका पावन करने वाले हैं।

करस्थाली कपाली च ऊर्ध्वसंहननो युवा यन्त्रतन्त्रसुविख्यातो लोकः सर्वाश्रयो मृदुः

वे करस्थाली धारण करने वाले हैं, कपाल धारण करने वाले हैं, ऊपर के दांत जुड़े हुए हैं, युवा हैं, यंत्र और तंत्र में प्रसिद्ध हैं, जगत् हैं, सबका आश्रय हैं और कोमल स्वभाव वाले हैं।

मुण्डो विरूपो विकृतो दण्डी कुण्डी विकुर्वणः वार्यक्षः ककुभो वज्री दीप्ततेजाः सहस्रपात्

वे मुंडित हैं, विकृत रूप वाले हैं, भयंकर हैं, दंड धारण करने वाले हैं, कुण्डल धारण करते हैं, सदा रूप बदलने वाले हैं, जल नेत्रों वाले हैं, दिशाएं हैं, वज्रधारी हैं, दीप्त तेजस्वी हैं और हजार पांव वाले हैं।

सहस्रमूर्धा देवेन्द्रः सर्वदेवमयो गुरुः सहस्रबाहुः सर्वाङ्गः शरण्यः सर्वलोककृत्

वे हजार सिर वाले हैं, देवताओं के स्वामी हैं, सभी देवताओं से बने हैं, गुरु हैं, हजार भुजाओं वाले हैं, सभी अंगों वाले हैं, शरण देने वाले हैं और सभी लोकों के कर्ता हैं।

पवित्रं त्रिमधुर्मन्त्रः कनिष्ठः कृष्णपिङ्गलः ब्रह्मदण्डविनिर्माता शतघ्नः शतपाशधृक्

वे पवित्र हैं, तीन प्रकार के मधुर मन्त्र हैं, सबसे छोटे हैं, कृष्ण वर्ण और पिंगल वर्ण के हैं, ब्रह्मा के दंड के रचयिता हैं, सैकड़ों का संहार करने वाले हैं और सौ फंदे धारण करने वाले हैं।

कला काष्ठा लवो मात्रा मुहूर्तो ऽहः क्षपा क्षणः विश्वक्षेत्रप्रदो बीजं लिङ्गमाद्यस्तु निर्मुखः

कलाएँ, काष्ठ, लव, मात्रा, मुहूर्त, दिन, रात, क्षण—ये सब जगत के क्षेत्र देने वाले, बीज, आदि लिंग, और निराकार हैं।

सदसद्व्यक्तमव्यक्तं पिता माता पितामहः स्वर्गद्वारं मोक्षद्वारं प्रजाद्वारं त्रिविष्टपः

सत-असत, प्रकट-अप्रकट, पिता, माता, पितामह; स्वर्ग का द्वार, मुक्ति का द्वार, सृष्टि का द्वार और तीनों लोकों का स्वरूप वही है।

निर्वाणं हृदयश्चैव ब्रह्मलोकः परा गतिः देवासुरविनिर्माता देवासुरपरायणः

मोक्ष, हृदय, ब्रह्मलोक, परम गति; देवताओं और असुरों के रचयिता, और उन्हीं का परम आश्रय वही है।

देवासुरगुरुर् देवो देवासुरनमस्कृतः देवासुरमहामात्रो देवासुरगणाश्रयः

देवताओं और असुरों के गुरु, देवता, देवताओं और असुरों द्वारा पूजित, उनके महान मंत्री और सभी देव-असुर समूहों के आश्रय वही हैं।

देवासुरगणाध्यक्षो देवासुरगणाग्रणीः देवाधिदेवो देवर्षिर् देवासुरवरप्रदः

देवताओं और असुरों के समूहों के अध्यक्ष, उनके नेता, देवों के भी देव, दिव्य ऋषि और देव-असुरों को वर देने वाले वही हैं।

देवासुरेश्वरो विष्णुर् देवासुरमहेश्वरः सर्वदेवमयो ऽचिन्त्यो देवतात्मा स्वयम्भवः

देवताओं और असुरों के स्वामी, विष्णु, उनके भी महेश्वर, सभी देवताओं से युक्त, अगम्य, देवताओं के आत्मा और स्वयंभू वही हैं।

उद्गतस्त्रिक्रमो वैद्यो वरदो ऽवरजो ऽम्बरः इज्यो हस्ती तथा व्याघ्रो देवसिंहो महर्षभः

जो उदित हैं, तीन पग वाले, वैद्य, वर देने वाले, छोटे, आकाशवस्त्रधारी, पूजित, हाथी, बाघ, देवताओं के सिंह और महान वृषभ वही हैं।

विबुधाग्र्यः सुरः श्रेष्ठः स्वर्गदेवस्तथोत्तमः संयुक्तः शोभनो वक्ता आशानां प्रभवो ऽव्ययः

विद्वानों में श्रेष्ठ, देवताओं में उत्तम, स्वर्ग के देवताओं में सर्वोच्च, संयुक्त, शोभायमान, वाणी के स्वामी, दिशाओं के उत्पन्न करने वाले और अविनाशी वही हैं।

गुरुः कान्तो निजः सर्गः पवित्रः सर्ववाहनः शृङ्गी शृङ्गप्रियो बभ्रू राजराजो निरामयः

गुरु, प्रिय, स्वयं की सृष्टि, पवित्र, सबका वहन करने वाले, सींग वाले, सींग प्रिय, कपिलवर्ण, राजाओं के राजा और रोगरहित वही हैं।

अभिरामः सुशरणो निरामः सर्वसाधनः ललाटाक्षो विश्वदेहो हरिणो ब्रह्मवर्चसः

आकर्षक, उत्तम शरणदाता, निरोग, सब साधनों के कारण, ललाट में नेत्र वाले, विश्वरूप, मृग और ब्रह्म तेज से युक्त वही हैं।