लिङ्गपुराणम्

शुक्लः स्त्रीरूपसम्पन्नः शुचिर्भूतनिषेवितः आश्रमस्थः कपोतस्थो विश्वकर्मा पतिर्विराट्

जो श्वेत, स्त्री रूपधारी, पवित्र, प्राणियों द्वारा सेवित, आश्रमवासी, कपोतों में स्थित, विश्वकर्मा, स्वामी और विराट हैं।

विशालशाखस् ताम्रोष्ठो ह्य् अम्बुजालः सुनिश्चितः कपिलः कलशः स्थूल आयुधश्चैव रोमशः

जिनकी शाखाएँ विशाल, तांबे जैसे होंठ, कमलों से जालित, दृढ़ निश्चयी, कपिल, कलश के समान, स्थूल, शस्त्रधारी और रोमश हैं।

गन्धर्वो ह्यदितिस्तार्क्ष्यो ह्य् अविज्ञेयः सुशारदः परश्वधायुधो देवो ह्य् अर्थकारी सुबान्धवः

जो गन्धर्व, अदिति, तार्क्ष्य, अगम्य, श्रेष्ठ बुद्धि वाले, परशु धारण करने वाले, देव, कार्य सिद्ध करने वाले और सच्चे मित्र हैं।

तुम्बवीणो महाकोप ऊर्ध्वरेता जलेशयः उग्रो वंशकरो वंशो वंशवादी ह्यनिन्दितः

वे तुम्बवीणा हैं, जिनका क्रोध बहुत प्रचंड है, जिनकी ऊर्जा ऊपर की ओर प्रवाहित होती है, जो जल में निवास करते हैं, अत्यंत भयंकर हैं, बाँस के रचयिता, बाँस स्वरूप, बाँसुरी बजाने वाले और निर्दोष हैं।

सर्वाङ्गरूपी मायावी सुहृदो ह्यनिलो बलः बन्धनो बन्धकर्ता च सुबन्धनविमोचनः

वे सब रूपों में प्रकट होते हैं, माया के स्वामी हैं, सच्चे मित्र हैं, वायु स्वरूप हैं, स्वयं बल हैं, बाँधने वाले, बंधन रचने वाले और मजबूत बंधन से छुड़ाने वाले हैं।

राक्षसघ्नो ऽथ कामारिर् महादंष्ट्रो महायुधः लम्बितो लम्बितोष्ठश् च लम्बहस्तो वरप्रदः

वे राक्षसों का संहार करने वाले, काम के शत्रु, बड़ी-बड़ी दाढ़ों वाले, महान अस्त्र-धारी, झूलते हुए, लटके होंठों वाले, लंबे भुजाओं वाले और वरदान देने वाले हैं।

बाहुस्त्वनिन्दितः सर्वः शङ्करो ऽथाप्यकोपनः अमरेशो महाघोरो विश्वदेवः सुरारिहा

उनकी भुजा निष्कलंक और सर्वव्यापी है, वे शंकर हैं, कभी क्रोधित नहीं होते, अमरों के स्वामी हैं, अत्यंत भयानक हैं, विश्वदेव हैं और देवताओं के शत्रुओं का नाश करने वाले हैं।

अहिर्बुध्न्यो निरृतिश् च चेकितानो हली तथा अजैकपाच्च कापाली शं कुमारो महागिरिः

वे अहिर्बुध्न्य, निरृति, चेकितान, हलिन, अजेएकपाद, कपालधारी, शं, कुमार और महान पर्वत भी हैं।

धन्वन्तरिर्धूमकेतुः सूर्यो वैश्रवणस् तथा धाता विष्णुश् च शक्रश् च मित्रस्त्वष्टा धरो ध्रुवः

वे धन्वंतरि, धूमकेतु, सूर्य, वैश्रवण, धाता, विष्णु, शक्र, मित्र, त्वष्टा, धरण और ध्रुव हैं।

प्रभासः पर्वतो वायुर् अर्यमा सविता रविः धृतिश्चैव विधाता च मान्धाता भूतभावनः

वे प्रभास, पर्वत, वायु, अर्यमन, सविता, रवि, धृति, विधाता, मान्धाता और समस्त प्राणियों के सृजनहार हैं।

नीरस्तीर्थश् च भीमश् च सर्वकर्मा गुणोद्वहः पद्मगर्भो महागर्भश् चन्द्रवक्त्रो नभो ऽनघः

वे नीरस्तीर्थ, भीम, सब कर्मों के कर्ता, गुणों के धारक, कमल में उत्पन्न, महागर्भ, चंद्रमुख, आकाश और निष्पाप हैं।

बलवांश्चोपशान्तश् च पुराणः पुण्यकृत्तमः क्रूरकर्ता क्रूरवासी तनुरात्मा महौषधः

वे बलवान और शांत हैं, सनातन हैं, श्रेष्ठ पुण्य करने वाले हैं, क्रूरता के कर्ता, क्रूर स्थानों में रहने वाले, सूक्ष्म आत्मा और महान औषधि हैं।

सर्वाशयः सर्वचारी प्राणेशः प्राणिनां पतिः देवदेवः सुखोत्सिक्तः सदसत्सर्वरत्नवित्

वे सबका आश्रय हैं, सब जगह विचरण करने वाले हैं, प्राणों के स्वामी हैं, प्राणियों के स्वामी हैं, देवों के देव हैं, सुख में मग्न रहते हैं, सत-असत सब जानते हैं और सभी रत्नों के स्वामी हैं।

कैलासस्थो गुहावासी हिमवद्गिरिसंश्रयः कुलहारी कुलाकर्ता बहुवित्तो बहुप्रजः

वे कैलास पर निवास करते हैं, गुफाओं में रहते हैं, हिमालय में शरण लेते हैं, वंशों का नाश करने वाले, वंशों के रचयिता, धनवान और अनेक संतानों के पिता हैं।

प्राणेशो बन्धकी वृक्षो नकुलश् चाद्रिकस् तथा ह्रस्वग्रीवो महाजानुर् अलोलश् च महौषधिः

वे प्राणों के स्वामी, बंधनकर्ता, वृक्ष, नेवला, पर्वतवासी, छोटे गले वाले, बड़े घुटनों वाले, अडिग और महान औषधि हैं।

सिद्धान्तकारी सिद्धार्थश् छन्दो व्याकरणोद्भवः सिंहनादः सिंहदंष्ट्रः सिंहास्यः सिंहवाहनः

वे सिद्धांतों के निर्माता, सिद्धि को प्राप्त करने वाले, छंद और व्याकरण के जन्मदाता, सिंह के समान गर्जना करने वाले, सिंह के दांतों वाले, सिंहमुखी और सिंह पर सवार हैं।

प्रभावात्मा जगत्कालः कालः कम्पी तरुस्तनुः सारङ्गो भूतचक्राङ्कः केतुमाली सुवेधकः

वे प्रभावशाली आत्मा हैं, जगत के काल हैं, स्वयं काल हैं, कंपित करने वाले, वृक्ष के समान शरीर वाले, मृगचिह्नधारी, ध्वजावाले और उत्तम बुद्धि वाले हैं।

भूतालयो भूतपतिर् अहोरात्रो मलो ऽमलः वसुभृत् सर्वभूतात्मा निश्चलः सुविदुर् बुधः

वे प्राणियों के निवास स्थान, प्राणियों के स्वामी, दिन-रात, अपवित्र और पवित्र, धन के धारक, सभी प्राणियों की आत्मा, अचल और विद्वान हैं।

असुहृत्सर्वभूतानां निश्चलश्चलविद्बुधः अमोघः संयमो हृष्टो भोजनः प्राणधारणः

वे सभी प्राणियों के मित्र नहीं हैं, अचल हैं, चल-अचल को जानने वाले हैं, अचूक हैं, संयमी हैं, प्रसन्नचित्त हैं, भोजन हैं और प्राणों के धारक हैं।

धृतिमान्मतिमांस्त्र्यक्षः सुकृतस्तु युधांपतिः गोपालो गोपतिर्ग्रामो गोचर्मवसनो हरः

वे धैर्यवान, बुद्धिमान, त्रिनेत्रधारी, पुण्य करने वाले, युद्धों के स्वामी, गौओं के रक्षक, गौओं के स्वामी, ग्राम, गौचर्म पहनने वाले और हर हैं।

हिरण्यबाहुश् च तथा गुहावासः प्रवेशनः महामना महाकामश् चित्तकामो जितेन्द्रियः

वे सुवर्ण भुजाओं वाले, गुफाओं में रहने वाले, प्रवेश द्वार स्वरूप, विशाल मन वाले, महान कामना वाले, मन की इच्छा रखने वाले और इंद्रियों को जीतने वाले हैं।

गान्धारश् च सुरापश् च तापकर्मरतो हितः महाभूतो भूतवृतो ह्य् अप्सरोगणसेवितः

वे गान्धार हैं, मदिरा पान करने वाले हैं, दूसरों के हित में तप करने में लगे रहते हैं, महान् तत्व हैं, सब जीवों का पालन करने वाले हैं और अप्सराओं के समूह से सेवित रहते हैं।

महाकेतुर् धराधाता नैकतानरतः स्वरः अवेदनीय आवेद्यः सर्वगश् च सुखावहः

वे महान् ध्वज वाले हैं, धरती का आधार हैं, अनेक रूपों में लगे रहते हैं, स्वर हैं, जिन्हें जानना कठिन है फिर भी जानने योग्य हैं, सर्वव्यापी हैं और सुख देने वाले हैं।

तारणश्चरणो धाता परिधा परिपूजितः संयोगी वर्धनो वृद्धो गणिको ऽथ गणाधिपः

वे तारने वाले हैं, चरणों वाले हैं, सृष्टिकर्ता हैं, चारों ओर से घिरे हुए हैं, सबके द्वारा पूजित हैं, मिलाने वाले हैं, बढ़ाने वाले हैं, वृद्ध हैं, गणिका भी हैं और गणों के स्वामी भी हैं।

नित्यो धाता सहायश् च देवासुरपतिः पतिः युक्तश् च युक्तबाहुश् च सुदेवो ऽपि सुपर्वणः

वे सदा रहने वाले हैं, पालन करने वाले हैं, साथी हैं, देवों और असुरों के स्वामी हैं, स्वामी हैं, समर्थ और बलवान भुजाओं वाले हैं, श्रेष्ठ देव हैं और शुभ अंगों वाले हैं।

आषाढश् च सुषाढश् च स्कन्धदो हरितो हरः वपुरावर्तमानो ऽन्यो वपुःश्रेष्ठो महावपुः

वे आषाढ़ और सुषाढ़ हैं, स्कन्द को धारण करने वाले हैं, हरित वर्ण के हैं, हरने वाले हैं, रूप में घूमने वाले हैं, अन्य रूप वाले हैं, श्रेष्ठ रूप वाले हैं और महान् रूप वाले हैं।

शिरोविमर्शनः सर्वलक्ष्यलक्षणभूषितः अक्षयो रथगीतश् च सर्वभोगी महाबलः

वे सिर छूने वाले हैं, सभी लक्ष्यों और चिह्नों से सुशोभित हैं, अक्षय हैं, रथ में गाए जाने वाले गीतों में प्रशंसित हैं, सब भोगों को भोगने वाले हैं और महान् बलशाली हैं।

साम्नायो ऽथ महाम्नायस् तीर्थदेवो महायशाः निर्जीवो जीवनो मन्त्रः सुभगो बहुकर्कशः

वे सामवेद के ज्ञाता हैं, महान् वेद के भी ज्ञाता हैं, तीर्थों के देवता हैं, महान् यशस्वी हैं, प्राणरहित हैं, जीवन देने वाले हैं, मन्त्र हैं, सुंदर हैं और बहुत कठोर भी हैं।

रत्नभूतो ऽथ रत्नाङ्गो महार्णवनिपातवित् मूलं विशालो ह्यमृतं व्यक्ताव्यक्तस्तपोनिधिः

वे रत्नस्वरूप हैं, रत्नों से युक्त अंगों वाले हैं, महासागर में गिरने का जानकार हैं, मूल हैं, विशाल हैं, अमृतस्वरूप हैं, प्रकट और अप्रकट दोनों हैं, और तप का भंडार हैं।