लिङ्गपुराणम्

दत्तो ह्यत्रिवरो ज्येष्ठो दुर्वासास्तस्य चानुजः यवीयसी स्वसा तेषाम् अमला ब्रह्मवादिनी

दत्त, जो अत्रि में श्रेष्ठ थे, सबसे बड़े थे; दुर्वासा उनके छोटे भाई थे। उनकी सबसे छोटी बहन अमला थीं, जो ब्रह्मविद्या जानती थीं।

तस्य गोत्रद्वये जाताश् चत्वारः प्रथिता भुवि श्यावश् च प्रत्वसश्चैव ववल्गुश्चाथ गह्वरः

उनके दो वंशों में चार पुत्र उत्पन्न हुए, जो पृथ्वी पर प्रसिद्ध हुए—श्याव, प्रत्वस, ववल्गु और गह्वर।

आत्रेयाणां च चत्वारः स्मृताः पक्षा महात्मनाम् काश्यपो नारदश्चैव पर्वतानुद्धतस् तथा

आत्रेयों में चार शाखाएँ मानी जाती हैं—कश्यप, नारद, पर्वत और उद्धत।

जज्ञिरे मानसा ह्येते अरुन्धत्या निबोधत नारदस्तु वसिष्ठाया-रुन्धतीं प्रत्यपादयत्

ये सभी अरुंधती के मन से उत्पन्न हुए, सुनो। नारद ने अरुंधती को वशिष्ठ को सौंप दिया।

ऊर्ध्वरेता महातेजा दक्षशापात्तु नारदः पुरा देवासुरे युद्धे घोरे वै तारकामये

नारद, जो महान तेजस्वी और ब्रह्मचर्य का पालन करने वाले थे, दक्ष के शाप से, देवताओं और असुरों के भयंकर तारकामय युद्ध में,

अनावृष्ट्या हते लोके ह्य् उग्रे लोकेश्वरैः सह वसिष्ठस्तपसा धीमान् धारयामास वै प्रजाः

जब संसार में भीषण अकाल पड़ा और लोकपालों के साथ वशिष्ठ ने अपनी तपस्या से प्रजा को जीवित रखा।

अन्नोदकं मूलफलम् ओषधीश् च प्रवर्तयन् तानेताञ्जीवयामास कारुण्यादौषधेन च

उन्होंने अन्न, जल, कंद-मूल, फल और औषधियाँ उत्पन्न कीं, और दया तथा औषधियों से सबको जीवन दिया।

अरुन्धत्यां वसिष्ठस्तु सुतान् उत्पादयच्छतम् ज्यायसो ऽजनयच्छक्तेर् अदृश्यन्ती पराशरम्

वशिष्ठ ने अरुंधती से सौ पुत्र उत्पन्न किए। सबसे बड़े शक्ति ने अदृश्यन्ती से पराशर को जन्म दिया।

रक्षसा भक्षिते शक्तौ रुधिरेण तु वै तदा काली पराशराज्जज्ञे कृष्णद्वैपायनं प्रभुम्

जब शक्ति को राक्षस ने खा लिया, तब उनके रक्त से काली ने पराशर को जन्म दिया, और उन्हीं से प्रभु कृष्णद्वैपायन उत्पन्न हुए।

द्वैपायनो ह्यरण्यां वै शुकम् उत्पादयत्सुतम् उपमन्युं च पीवर्यां विद्धीमे शुकसूनवः

द्वैपायन ने वन में अपने पुत्र शुक को उत्पन्न किया। जान लो, पीवरी से उपमन्यु का जन्म हुआ, और ये शुक के पुत्र हैं।

भूरिश्रवाः प्रभुः शंभुः कृष्णो गौरस्तु पञ्चमः कन्या कीर्तिमती चैव योगमाता धृतव्रता

भूरिश्रवा, प्रभु शंभु, कृष्ण, और पांचवें गौर—ये सब शुक के पुत्र हैं। उनकी एक कन्या कीर्तिमती थी, जो दृढ़ व्रती और योग की माता थी।

जननी ब्रह्मदत्तस्य पत्नी सा त्वनुहस्य च श्वेतः कृष्णश् च गौरश् च श्यामो धूम्रस्तथारुणः

ब्रह्मदत्त और अनुह के साथ विवाहिता वह जननी श्वेत, कृष्ण, गौर, श्याम, धूम्र और अरुण नामक पुत्रों की माता बनी।

नीलो बादरिकश्चैव सर्वे चैते पराशराः पराशराणामष्टौ ते पक्षाः प्रोक्ता महात्मनाम्

नील और बादरिक भी उन्हीं के पुत्र हैं। ये सभी पराशर कहलाते हैं। इन आठों को महानुभाव पराशरों की शाखाएँ माना गया है।

अत ऊर्ध्वं निबोधध्वम् इन्द्रप्रमितिसंभवम् वसिष्ठस्य कपिञ्जल्यो घृताच्यामुदपद्यत

अब इन्द्रप्रमिति से उत्पन्न वंश को सुनो— वसिष्ठ का पुत्र कपिंजल घृताची से उत्पन्न हुआ।

त्रिमूर्तिर्यः समाख्यात इन्द्रप्रमितिरुच्यते पृथोः सुतायां सम्भूतो भद्रस्तस्या भवद्वसुः

जो त्रिमूर्ति कहलाते हैं, वही इन्द्रप्रमिति के नाम से प्रसिद्ध हैं। वे पृथु की कन्या से उत्पन्न हुए; उनसे भद्र और भद्र से वसु का जन्म हुआ।

उपमन्युः सुतस्तस्य बहवो ह्यौपमन्यवः मित्रावरुणयोश्चैव कौण्डिन्या ये परिश्रुताः

उनके पुत्र उपमन्यु हुए, और उपमन्यु के भी अनेक वंशज हुए। मित्र और वरुण के कौण्डिन्य भी प्रसिद्ध हैं।

एकार्षेयास् तथा चान्ये वासिष्ठा नाम विश्रुताः एते पक्षा वसिष्ठानां स्मृता दश महात्मनाम्

एकार्षेय और अन्य प्रसिद्ध वसिष्ठ भी हैं। इन दसों को महानुभाव वसिष्ठों की शाखाएँ माना गया है।

इत्येते ब्रह्मणः पुत्रा मानसा विश्रुता भुवि भर्तारश् च महाभागा एषां वंशाः प्रकीर्तिताः

इसी प्रकार ये ब्रह्मा के मन से उत्पन्न पुत्र हैं, जो पृथ्वी पर प्रसिद्ध हुए, और इनके महान वंशों का वर्णन किया गया।

त्रिलोकधारणे शक्ता देवर्षिकुलसंभवाः तेषां पुत्राश् च पौत्राश् च शतशो ऽथ सहस्रशः

ये सब देवर्षियों के कुल में जन्मे हैं और तीनों लोकों को धारण करने में समर्थ हैं। इनके पुत्र और पौत्र सैकड़ों-हजारों की संख्या में हैं।

यैस्तु व्याप्तास्त्रयो लोकाः सूर्यस्येव गभस्तिभिः

जिनके द्वारा तीनों लोक सूर्य की किरणों की तरह व्याप्त हो गए हैं।

कथं हि रक्षसा शक्तिर् भक्षितः सो ऽनुजैः सह वासिष्ठो वदतां श्रेष्ठ सूत वक्तुमिहार्हसि

शक्ति और उसके भाइयों को राक्षस ने कैसे खा लिया? हे श्रेष्ठ वक्ता सूत, कृपया यहाँ इसका वर्णन करो।

राक्षसो रुधिरो नाम वसिष्ठस्य सुतं पुरा शक्तिं स भक्षयामास शक्तेः शापात्सहानुजैः

रुधिर नामक राक्षस ने वसिष्ठ के पुत्र शक्ति को, शक्ति के शाप के कारण, उसके भाइयों सहित निगल लिया।

वसिष्ठयाज्यं विप्रेन्द्रास् तदादिश्यैव भूपतिम् कल्माषपादं रुधिरो विश्वामित्रेण चोदितः

विश्वामित्र के प्रेरित करने पर, रुधिर ने राजा कल्माषपाद के आदेश से वसिष्ठ का यज्ञ-हविष्य खा लिया।

भक्षितः स इति श्रुत्वा वसिष्ठस्तेन रक्षसा शक्तिः शक्तिमतां श्रेष्ठो भ्रातृभिः सह धर्मवित्

जब वसिष्ठ ने सुना कि शक्ति, जो शक्तिशाली और धर्मज्ञ था, अपने भाइयों सहित उस राक्षस द्वारा खा लिया गया, तो वे अत्यंत दुखी हो गए।

हा पुत्र पुत्र पुत्रेति क्रन्दमानो मुहुर्मुहुः अरुन्धत्या सह मुनिः पपात भुवि दुःखितः

‘हाय पुत्र! हाय पुत्र!’ बार-बार पुकारते हुए, वह मुनि अरुंधती के साथ शोक से भूमि पर गिर पड़े।

नष्टं कुलमिति श्रुत्वा मर्तुं चक्रे मतिं तदा स्मरन्पुत्रशतं चैव शक्तिज्येष्ठं च शक्तिमान्

जब उन्होंने सुना कि उनका कुल नष्ट हो गया, तो वे मरने का निश्चय करने लगे और अपने सौ पुत्रों तथा ज्येष्ठ और बलवान शक्ति को याद करने लगे।

न तं विनाहं जीविष्ये इति निश्चित्य दुःखितः

दुखी होकर उन्होंने निश्चय किया— ‘मैं उसके बिना जीवित नहीं रहूंगा।’

आरुह्य मूर्धानम् अजात्मजो ऽसौ तयात्मवान् सर्वविद् आत्मविच्च धराधरस्यैव तदा धरायां पपात पत्न्या सह साश्रुदृष्टिः

वह अजन्मा का पुत्र, सर्वज्ञ और आत्मज्ञानी, अपनी पत्नी के साथ शिखर पर चढ़ा और आँसू भरी आँखों से पृथ्वी पर गिर पड़ा।

धराधरात्तं पतितं धरा तदा दधार तत्रापि विचित्रकण्ठी करांबुजाभ्यां करिखेलगामिनी रुदन्तमादाय रुरोद सा च

जब वे पर्वत से गिरे, तब पृथ्वी ने उन्हें संभाल लिया। वहाँ भी, विचित्र हार से सुशोभित, हाथों से उन्हें उठाकर, हाथी की चाल जैसी वह पृथ्वी, रोते हुए मुनि को गोद में लेकर स्वयं भी रोने लगी।