लिङ्गपुराणम्

अर्धावशिष्टे तस्मिंस्तु द्वापरे सम्प्रवर्तिते मानवस्य नरिष्यन्तः पुत्र आसीद् दमः किल

उस युग का आधा भाग शेष था और द्वापर युग आरंभ हुआ, तब मानव के पुत्र दाम का जन्म हुआ।

दमस्य तस्य दायादस् तृणबिन्दुरिति स्मृतः त्रेतायुगमुखे राजा तृतीये संबभूव ह

दाम के उत्तराधिकारी तृणबिंदु कहलाए, जो त्रेता युग के आरंभ में राजा बने।

तस्य कन्या त्विलविला रूपेणाप्रतिमाभवत् पुलस्त्याय स राजर्षिस् तां कन्यां प्रत्यपादयत्

उसकी कन्या इलविला रूप में अनुपम थी। वह राजर्षि अपनी कन्या पुलस्त्य को दे दी।

ऋषिर् ऐरविलो यस्यां विश्रवाः समपद्यत तस्य पत्न्यश्चतस्रस्तु पौलस्त्यकुलवर्धनाः

इलविला से ऋषि ऐराविल और विश्रवा का जन्म हुआ। उसकी चार पत्नियाँ थीं, जिन्होंने पुलस्त्य वंश को आगे बढ़ाया।

बृहस्पतेः शुभा कन्या नाम्ना वै देववर्णिनी पुष्पोत्कटा बलाका च सुते माल्यवतः स्मृतेः

बृहस्पति की शुभ कन्या देववर्णिनी नाम से जानी जाती थी, और पुष्पोत्कटा, बालाका तथा माल्यवत की स्मरणीय कन्या भी थीं।

कैकसी मालिनः कन्या तासां वै शृणुत प्रजाः ज्येष्ठं वैश्रवणं तस्मात् सुषुवे देववर्णिनी

कैकेसी, जो मालन की कन्या थी, सुनो उनके संतान के बारे में। देववर्णिनी ने ज्येष्ठ पुत्र वैश्रवण को जन्म दिया।

कैकसी चाप्यजनयद् रावणं राक्षसाधिपम् कुम्भकर्णं शूर्पणखां धीमन्तं च विभीषणम्

कैकेसी ने रावण, राक्षसों के अधिपति, कुम्भकर्ण, शूर्पणखा और बुद्धिमान विभीषण को जन्म दिया।

पुष्पोत्कटा ह्यजनयत् पुत्रांस्तस्माद्द्विजोत्तमाः महोदरं प्रहस्तं च महापार्श्वं खरं तथा

पुष्पोत्कटा ने महोदर, प्रहस्त, महापार्श्व और खर नामक पुत्रों को जन्म दिया।

कुम्भीनसीं तथा कन्यां बलायाः शृणुत प्रजाः त्रिशिरा दूषणश्चैव विद्युज्जिह्वश् च राक्षसः

बलाका की संतान में कुम्भीनसी नामक कन्या थी; सुनो उनकी संतान—त्रिशिरा, दूषण और विद्युज्जिह्व नामक राक्षस।

कन्या वै मालिका चापि बलायाः प्रसवः स्मृतः इत्येते क्रूरकर्माणः पौलस्त्या राक्षसा नव

मालिका भी बलाका की कन्या के रूप में जानी जाती है। ये नौ पुलस्त्य वंश के राक्षस अपने क्रूर कर्मों के लिए प्रसिद्ध हैं।

विभीषणो ऽतिशुद्धात्मा धर्मज्ञः परिकीर्तितः पुलस्त्यस्य मृगाः पुत्राः सर्वे व्याघ्राश् च दंष्ट्रिणः

विभीषण अति शुद्ध आत्मा और धर्म को जानने वाले माने जाते हैं। पुलस्त्य के पुत्र सभी हिंसक और दाँत वाले पशु थे।

भूताः पिशाचाः सर्पाश् च सूकरा हस्तिनस् तथा वानराः किंनराश्चैव ये च किंपुरुषास् तथा

भूत, पिशाच, सर्प, सूअर, हाथी, वानर, किन्नर और वे भी जो किंपुरुष कहलाते हैं।

अनपत्यः क्रतुस्तस्मिन् स्मृतो वैवस्वते ऽन्तरे अत्रेः पत्न्यो दशैवासन् सुंदर्यश् च पतिव्रताः

वैवस्वत मनु के समय में क्रतु को संतानहीन माना गया। अत्रि की दस पत्नियाँ थीं, जो सुंदर और पतिव्रता थीं।

भद्राश्वस्य घृताच्यां वै दशाप्सरसि सूनवः भद्राभद्रा च जलदा मन्दा नन्दा तथैव च

घृताची, जो दसवीं अप्सरा थीं, से भद्राश्व के पुत्र हुए—भद्रा, अभद्रा, जलदा, मन्दा और नन्दा।

बलाबला च विप्रेन्द्रा या च गोपाबला स्मृता तथा तामरसा चैव वरक्रीडा च वै दश

बलाबला, विप्रों में श्रेष्ठ, गोपाबला, तामरसा और वरक्रीड़ा—ये भी उन्हीं की संतान थीं, कुल मिलाकर दस।

आत्रेयवंशप्रभवास् तासां भर्ता प्रभाकरः स्वर्भानुपिहिते सूर्ये पतिते ऽस्मिन्दिवो महीम्

ये सभी अत्रि वंश में उत्पन्न हुईं, और इनके पति प्रभाकर थे। जब स्वर्भानु ने सूर्य को ढक लिया और सूर्य आकाश से पृथ्वी पर गिर पड़ा,

तमो ऽभिभूते लोके ऽस्मिन् प्रभा येन प्रवर्तिता स्वस्त्यस्तु हि तवेत्युक्ते पतन्निह दिवाकरः

तब संसार में अंधकार छा गया, और उसी ने फिर से प्रकाश फैलाया। जब उसे कहा गया, 'तुम्हारा कल्याण हो,' तो सूर्य यहाँ गिर पड़ा।

ब्रह्मर्षेर्वचनात्तस्य पपात न विभुर्दिवः ततः प्रभाकरेत्युक्तः प्रभुरत्रिर्महर्षिभिः

ब्रह्मर्षि के वचन से वह तेजस्वी सूर्य आकाश से नहीं गिरा। इसलिए महर्षियों ने उसे प्रभाकर, अर्थात् प्रकाश का स्वामी, कहा।

भद्रायां जनयामास सोमं पुत्रं यशस्विनम् स तासु जनयामास पुनः पुत्रांस्तपोधनः

भद्रा से उसने सोम नामक तेजस्वी पुत्र उत्पन्न किया। उस तपस्वी ने फिर उन स्त्रियों से और भी पुत्र उत्पन्न किए।

स्वस्त्यात्रेया इति ख्याता ऋषयो वेदपारगाः तेषां द्वौ ख्यातयशसौ ब्रह्मिष्ठौ च महौजसौ

वे सभी स्वस्त्यात्रेय कहलाए, जो वेदों के ज्ञाता ऋषि थे। उनमें से दो बहुत प्रसिद्ध, ब्रह्मनिष्ठ और अत्यंत तेजस्वी थे।

दत्तो ह्यत्रिवरो ज्येष्ठो दुर्वासास्तस्य चानुजः यवीयसी स्वसा तेषाम् अमला ब्रह्मवादिनी

दत्त, जो अत्रि में श्रेष्ठ थे, सबसे बड़े थे; दुर्वासा उनके छोटे भाई थे। उनकी सबसे छोटी बहन अमला थीं, जो ब्रह्मविद्या जानती थीं।

तस्य गोत्रद्वये जाताश् चत्वारः प्रथिता भुवि श्यावश् च प्रत्वसश्चैव ववल्गुश्चाथ गह्वरः

उनके दो वंशों में चार पुत्र उत्पन्न हुए, जो पृथ्वी पर प्रसिद्ध हुए—श्याव, प्रत्वस, ववल्गु और गह्वर।

आत्रेयाणां च चत्वारः स्मृताः पक्षा महात्मनाम् काश्यपो नारदश्चैव पर्वतानुद्धतस् तथा

आत्रेयों में चार शाखाएँ मानी जाती हैं—कश्यप, नारद, पर्वत और उद्धत।

जज्ञिरे मानसा ह्येते अरुन्धत्या निबोधत नारदस्तु वसिष्ठाया-रुन्धतीं प्रत्यपादयत्

ये सभी अरुंधती के मन से उत्पन्न हुए, सुनो। नारद ने अरुंधती को वशिष्ठ को सौंप दिया।

ऊर्ध्वरेता महातेजा दक्षशापात्तु नारदः पुरा देवासुरे युद्धे घोरे वै तारकामये

नारद, जो महान तेजस्वी और ब्रह्मचर्य का पालन करने वाले थे, दक्ष के शाप से, देवताओं और असुरों के भयंकर तारकामय युद्ध में,

अनावृष्ट्या हते लोके ह्य् उग्रे लोकेश्वरैः सह वसिष्ठस्तपसा धीमान् धारयामास वै प्रजाः

जब संसार में भीषण अकाल पड़ा और लोकपालों के साथ वशिष्ठ ने अपनी तपस्या से प्रजा को जीवित रखा।

अन्नोदकं मूलफलम् ओषधीश् च प्रवर्तयन् तानेताञ्जीवयामास कारुण्यादौषधेन च

उन्होंने अन्न, जल, कंद-मूल, फल और औषधियाँ उत्पन्न कीं, और दया तथा औषधियों से सबको जीवन दिया।

अरुन्धत्यां वसिष्ठस्तु सुतान् उत्पादयच्छतम् ज्यायसो ऽजनयच्छक्तेर् अदृश्यन्ती पराशरम्

वशिष्ठ ने अरुंधती से सौ पुत्र उत्पन्न किए। सबसे बड़े शक्ति ने अदृश्यन्ती से पराशर को जन्म दिया।

रक्षसा भक्षिते शक्तौ रुधिरेण तु वै तदा काली पराशराज्जज्ञे कृष्णद्वैपायनं प्रभुम्

जब शक्ति को राक्षस ने खा लिया, तब उनके रक्त से काली ने पराशर को जन्म दिया, और उन्हीं से प्रभु कृष्णद्वैपायन उत्पन्न हुए।