लिङ्गपुराणम्

श्रीकण्ठाधिष्ठितं विश्वं चराचरमिदं जगत् कालाग्निशिवपर्यन्तं कथं वक्ष्ये सविस्तरम्

यह संपूर्ण चराचर जगत श्रीकंठ के अधीन है; अब मैं कालाग्निशिव तक इसका विस्तारपूर्वक वर्णन करूँगा।

देवकूटे गिरौ मध्ये महाकूटे सुशोभने हेमवैडूर्यमाणिक्यनीलगोमेदकान्तिभिः

देवकूट पर्वत के बीचोंबीच स्थित उस भव्य महाकूट पर, जहाँ सोना, वैडूर्य, माणिक्य, नीलम और गोमेद की आभा चारों ओर फैली हुई है,

तथान्यैर्मणिमुख्यैश् च निर्मिते निर्मले शुभे शाखाशतसहस्राढ्ये सर्वद्रुमविभूषिते

और जहाँ अन्य श्रेष्ठ रत्नों से भी सुसज्जित, निर्मल और शुभ, सैकड़ों-हजारों शाखाओं से युक्त, हर प्रकार के वृक्षों से शोभायमान वह स्थान है,

चम्पकाशोकपुंनागवकुलासनमण्डिते पारिजातकसम्पूर्णे नानापक्षिगणान्विते

जहाँ चंपा, अशोक, पुन्नाग, बकुल और असन के वृक्षों से सजा हुआ, पारिजात से भरा हुआ, और तरह-तरह के पक्षियों के समूहों से गूंजता है,

नैकधातुशतैश्चित्रे विचित्रकुसुमाकुले नितम्बपुष्पसालम्बेन्-ऐकसत्त्वगणान्विते

जहाँ सैकड़ों प्रकार की धातुओं से अलंकृत, रंग-बिरंगे फूलों से भरा, कमर तक लटकती पुष्पमालाओं से सुसज्जित, और अनोखी जातियों के जीवों से घिरा हुआ है,

विमलस्वादुपानीयेन्-ऐकप्रस्रवणैर्युते निर्झरैः कुसुमाकीर्णैर् अनेकैश् च विभूषिते

जहाँ निर्मल और मधुर जल के झरने, एकमुखी जलधाराएँ, फूलों से ढके जलप्रपात और अनेक अद्भुत वस्तुओं से सुसज्जित हैं,

पुष्पोडुपवहाभिश् च स्रवन्तीभिर् अलंकृते स्निग्धवर्णं महामूलम् अनेकस्कन्धपादपम्

जहाँ फूलों की लहराती धाराएँ, घना रंग, विशाल जड़ें और कई तनों वाले वृक्षों से वह स्थान अलंकृत है,

रम्यं ह्यविरलच्छायं दशयोजनमण्डलम् तत्र भूतवनं नाम नानाभूतगणालयम्

वह स्थान अत्यंत सुंदर, निरंतर छाया से ढका, दस योजन के घेरे में फैला हुआ है—वहीं 'भूतवन' नामक वन है, जो अनेक प्रकार के जीवों का निवास है।

महादेवस्य देवस्य शङ्करस्य महात्मनः दीप्तमायतनं तत्र महामणिविभूषितम्

वहीं महादेव, शंकर, उस महात्मा देवता का तेजस्वी निवास है, जो महान रत्नों से सुसज्जित है।

हेमप्राकारसंयुक्तं मणितोरणमण्डितम् स्फाटिकैश् च विचित्रैश् च गोपुरैश् च समन्वितम्

जहाँ सोने की प्राचीरें, रत्नजड़ित तोरण, और विचित्र स्फटिक के गुम्बदों से वह स्थान सुसज्जित है,

सिंहासनैर्मणिमयैः शुभास्तरणसंयुतैः क्षितावितस्ततः सम्यक् शर्वेणाधिष्ठितैः शुभैः

रत्नमय सिंहासनों पर शुभ वस्त्र बिछे हैं, वे भूमि पर सुंदरता से स्थापित हैं, और स्वयं शुभ शर्व द्वारा प्रतिष्ठित हैं,

अम्लानमालानिचितैर् नानावर्णैर् गृहोत्तमैः मण्डपैः सुविचित्रैस् तु स्फाटिकस्तम्भसंयुतैः

जहाँ कभी न मुरझाने वाली मालाएँ, अनेक रंगों के सुंदर भवन, और स्फटिक स्तंभों से युक्त भव्य मंडप शोभा बढ़ाते हैं,

संयुतं सर्वभूतेन्द्रैर् ब्रह्मेन्द्रोपेन्द्रपूजितैः वराहगजसिंहर्क्षशार्दूलकरभाननैः

जहाँ सभी भूतों के अधिपति, ब्रह्मा, इन्द्र, उपेन्द्र द्वारा पूजित, वराह, हाथी, सिंह, भालू, बाघ, ऊँट और वानर भी उपस्थित रहते हैं,

गृध्रोलूकमुखैश्चान्यैर् मृगोष्ट्राजमुखैरपि प्रमथैर्विविधैः स्थूलैर् गिरिकूटोपमैः शुभैः

जहाँ गिद्ध, उल्लू, हिरण, ऊँट के मुख वाले अन्य जीव, विविध प्रकार के विशाल प्रमथ, जो पर्वत शिखरों के समान भव्य हैं, वहाँ रहते हैं,

करालैर्हरिकेशैश् च रोमशैश् च महाभुजैः नानावर्णाकृतिधरैर् नानासंस्थानसंस्थितैः

जहाँ विकराल, हरे बालों वाले, रोमश, विशाल भुजाओं वाले, भिन्न-भिन्न रंग-रूप और अनेक प्रकार की मुद्राओं में स्थित जीव उपस्थित हैं,

दीप्तास्यैर् दीप्तचरितैर् नन्दीश्वरमुखैः शुभैः ब्रह्मेन्द्रविष्णुसंकाशैर् अणिमादिगुणान्वितैः

जहाँ तेजस्वी मुख, उज्ज्वल चरित्र वाले, शुभ नंदीश्वर, ब्रह्मा, इन्द्र, विष्णु के समान, अणिमा आदि सिद्धियों से युक्त हैं,

अशून्यममरैर्नित्यं महापरिषदैस् तथा तत्र भूतपतेर्देवाः पूजां नित्यं प्रयुञ्जते

वहाँ कभी भी अमरगण और महान सभाएँ नहीं छूटतीं; वहाँ देवता सदा भूतपति की पूजा करते हैं।

झर्झरैः शङ्खपटहैर् भेरीडिण्डिमगोमुखैः ललितावसितोद्गीतैर् वृत्तवल्गितगर्जितैः

जहाँ झांझ, शंख, पटह, भेरी, डिण्डिम, गोमुख, मधुर संगीत, सुंदर गायन और गूंजते हुए गर्जन के साथ पूजा होती है,

पूजितो वै महादेवः प्रमथैः प्रमथेश्वरः सिद्धर्षिदेवगन्धर्वैर् ब्रह्मणा च महात्मना

वहीं महादेव, प्रमथों के स्वामी, प्रमथगण, सिद्ध, ऋषि, देवता, गंधर्व और महात्मा ब्रह्मा द्वारा पूजित होते हैं।

उपेन्द्रप्रमुखैश्चान्यैः पूजितस्तत्र शंकरः विभक्तचारुशिखरं यत्र तच्छङ्खवर्चसम्

वहाँ इन्द्र आदि देवताओं द्वारा शंकर की पूजा की जाती है, जहाँ शिखर विभाजित और सुंदर है, और वह शंख के समान तेज से युक्त है।

कैलासो यक्षराजस्य कुबेरस्य महात्मनः निवासः कोटियक्षाणां तथान्येषां महात्मनाम्

कैलास महात्मा यक्षराज कुबेर का निवास है, जहाँ करोड़ों यक्ष और अन्य महान आत्माएँ भी रहती हैं।

तत्रापि देवदेवस्य भवस्यायतनं महत् तस्मिन्नायतने सोमः सदास्ते सगणो हरः

वहीं देवताओं के देवता भव का महान मंदिर है; उस मंदिर में सोम अपने गणों सहित सदा निवास करते हैं, और हर भी वहीं रहते हैं।

यत्र मन्दाकिनी नाम नलिनी विपुलोदका सुवर्णमणिसोपाना कुबेरशिखरे शुभे

वहाँ मंदाकिनी नामक नदी है, जिसे नलिनी भी कहते हैं, जिसमें जल बहुत अधिक है, और कुबेर के सुंदर शिखर पर सोने-रत्न की सीढ़ियाँ हैं।

जांबूनदमयैः पद्मैर् गन्धस्पर्शगुणान्वितैः नीलवैडूर्यपत्रैश् च गन्धोपेतैर्महोत्पलैः

वह नदी सोने के कमलों से सजी है, जो सुगंध, स्पर्श और सुंदरता से युक्त हैं, और नील वैडूर्य की पत्तियों तथा सुगंधित महाउत्पलों से भी शोभित है।

तथा कुमुदषण्डैश् च महापद्मैर् अलंकृता यक्षगन्धर्वनारीभिर् अप्सरोभिश् च सेविता

उसी प्रकार कुमुद के गुच्छों और बड़े कमलों से भी वह सुसज्जित है, और यक्ष, गंधर्व, अप्सराएँ तथा अन्य दिव्य स्त्रियाँ उसकी सेवा करती हैं।

देवदानवगन्धर्वैर् यक्षराक्षसकिन्नरैः उपस्पृष्टजला पुण्या नदी मन्दाकिनी शुभा

देव, दानव, गंधर्व, यक्ष, राक्षस और किन्नर जिनके जल को छूते हैं, वह पुण्यशाली मंदाकिनी नदी पवित्र और सुंदर है।

तस्याश्चोत्तरपार्श्वे तु भवस्यायतनं शुभम् वैडूर्यमणिसम्पन्नं तत्रास्ते शङ्करो ऽव्ययः

उस नदी के उत्तर तट पर भव का शुभ मंदिर है, जो वैडूर्य मणियों से सुसज्जित है, और वहीं अविनाशी शंकर निवास करते हैं।

द्विजाः कनकनन्दायास् तीरे वै प्राचि दक्षिणे वनं द्विजसहस्राढ्यं मृगपक्षिसमाकुलम्

कनकनंदा के पूर्व और दक्षिण तट पर एक वन है, जहाँ हजारों द्विज रहते हैं, और वह वन पशु-पक्षियों से भरा हुआ है।

तत्रापि सगणः साम्बः क्रीडते ऽद्रिसमे गृहे नन्दायाः पश्चिमे तीरे किंचिद् वै दक्षिणाश्रिते

वहाँ भी शंकर अपने गणों और अंबा के साथ, पर्वत जैसे घर में, नंदा के पश्चिमी तट पर, जो कुछ दक्षिण की ओर झुका है, क्रीड़ा करते हैं।