जब देवताओं ने उस समय उनकी पूजा नहीं की, तब उस महाशक्तिशाली ने देवताओं को रोककर कहा, "यदि इस संसार में मेरी शुद्ध अन्न-जल की भेंट से पूजा नहीं की जाएगी, तो मनुष्य, देवता या असुर—कोई भी सफलता को प्राप्त नहीं कर सकेगा।" यह सुनकर देवताओं के स्वामी भयभीत हो उठे। उन्होंने उसी क्षण दिव्य कार्य के लिए उस प्रभु की पूजा का निश्चय किया। फिर उन्होंने कहा, "हे देवेश्वर! जो भी कार्य आरंभ करेगा, उसके मार्ग में मैं स्वयं विघ्न उत्पन्न करूंगा।" यह सुनकर इंद्र सहित सभी देवता भयभीत होकर उस महाप्रभु गणेश की विधिवत् पूजा करने लगे। उन्होंने अन्न, जल, लड्डू और मोदकों की भेंट अर्पित करते हुए गणेश से प्रार्थना की, "हम सदा विघ्नों से मुक्त रहें।" उस समय, समस्त देवताओं के प्रधान ने अपने पुत्र गणेश को गले लगाया और स्नेहपूर्वक उसका मस्तक सूंघा, और फिर उसकी विधिपूर्वक पूजा की। पूज्य विनायक की पूजा कर, देवताओं के अधिपति, गणों के स्वामी और पर्वतराज के धनुष के साथ, तीनों पुरियों को जलाने के लिए प्रस्थान किए। महेश्वर, देवताओं और सिद्धों के समुदाय से घिरे हुए, समस्त भूतगणों, नंदी के नेतृत्व वाले गणों के स्वामियों के साथ, अपने-अपने वाहन लेकर प्रभु का अनुसरण करने लगे। देवताओं और गणों के स्वामियों के अग्रभाग में नंदी पर्वतराज के समान दिव्य रथ पर आरूढ़ होकर मृत्यु के निवास—उस नगरी पर आक्रमण करने चले। इसी समय, देवता, गणों के नेता और समस्त गण अपने-अपने अस्त्र-शस्त्र और ध्वजाओं के साथ उत्तम हाथी, वृषभ और घोड़े पर चढ़कर प्रस्थान करने लगे। प्रभु, अपनी अक्षुण्ण शक्ति के साथ, लोकों के कल्याण के लिए तीनों पुरियों को जलाने के लिए चले। वह सहस्रकिरणमयी, प्रचंड, देवताओं और असुरों के स्वामी, अपने वाहन पर कमलदल के समान वर्ण लिए, देवताओं के मध्य सूर्य के समान प्रकाशित हो रहे थे, जैसे सहस्रकिरण सूर्य सुमेरु शिखर पर आरूढ़ होता है। देवताओं में श्रेष्ठ, सहस्रनेत्र इंद्र, हाथियों के राजा ऐरावत पर चढ़कर रुद्र के दक्षिण भाग में उस नगरी के विध्वंस के लिए गए; वहाँ गरुड़ सर्पों के समान चले। सिद्ध, गंधर्व, वीर्यशाली देवता और गणों के नेता चारों ओर से प्रभु इंद्र की जय-जयकार करते हुए पुष्पवर्षा करने लगे। सहस्रनेत्र इंद्र को देखकर, सबने माता के पुत्र के प्रति जैसे वात्सल्य से झुकते हैं, वैसे ही आदरपूर्वक प्रणाम किया। यम, अग्नि, कुबेर, वायु, निरृति, जल के स्वामी, ईशान और भव भी वहाँ एकत्र हुए। वीरभद्र, युद्ध में महान, दक्षिण-पश्चिम में वृषभराज पर चढ़कर, कंटीले केशधारियों से घिरा हुआ रथ की सेवा करने लगा। वह देवाधिदेव त्र्यम्बक, महान काल, अद्भुत तेजस्वी, मानो दूसरा महादेव, उसी प्रकार उत्तर-पश्चिम में अपने अनुयायियों सहित रथ की सेवा में उपस्थित था। इसी प्रकार स्कंद, सिद्धों और चारणों के साथ, अपनी सेना सहित पर्वतराज के समान, अग्निजन्मा हाथी पर चढ़कर, देवताओं के समूहों से घिरा हुआ, वहाँ उपस्थित हुआ। गणेश, विघ्नों के विनाशक, असुरों के अधिपतियों के लिए विघ्न उत्पन्न करने लगे, और देवताओं के लिए, विघ्नहर्ता गणों के साथ ईशान दिशा की ओर गए। उसी समय काली, रात्रि के अंधकार के समान चमकती त्रिशूल, हाथ में खोपड़ियों की माला, महान असुरों और देवताओं का रक्तपान कर मतवाली, त्रिशूल हिलाती हुई आगे बढ़ी। वह मदांध हाथी के समान चलती, उसकी आँखें मद से लथपथ, प्रेतों और गणों के समुदाय से घिरी, हाथी की खाल में लिपटी, गणपतियों के स्वामी के आगे-आगे चल रही थी। सिद्ध, गंधर्व, पिशाच, यक्ष, विद्याधर, नागराज और श्रेष्ठ देवताओं ने हिमपुत्री देवी की जय-जयकार करते हुए उसे प्रणाम किया और स्तुति की। मातृगण, जो देवताओं के श्रेष्ठ शत्रुओं का संहार करती हैं, देवताओं के समुदाय द्वारा पूजित और सम्मानित होकर, अपने-अपने वाहनों, ध्वजाओं और अनुयायियों के साथ रथ की ओर गईं। दुर्गा, पशुराज पर आरूढ़, दुर्गम, अनेक बलशाली भुजाओं वाली, अंकुश, त्रिशूल, पाश, परशु, चक्र, खड्ग और शंखध्वनि धारण किए, हजारों उगते सूर्य के समान नेत्रों से युक्त, मार्ग को जलाती, युवा परंतु महाबलशाली, दैत्यसंहार के लिए चलीं। फिर, त्रिपुर का वध करने के लिए, देवताओं के प्रधान, इंद्र और सूर्य के समान दीप्तिमान, हाथियों, घोड़ों, सिंहों, रथों और वृषभों के साथ प्रस्थान किए। हल, फाल, मुसल, गदा, पर्वत-शिखर, स्वयं पर्वत के समान प्रतीत होते हुए, देवता और गणों के स्वामी महेश्वर के आगे-आगे चले। तब इंद्र, कमल में उत्पन्न ब्रह्मा, विष्णु आदि, देवता और गणों के नेता, सभी ओर से मुकुट झुकाकर, "विजयी हो!" कहते हुए भगवान को वंदना करने लगे। समस्त ऋषि, जटाधारी, दंडधारी नृत्य करने लगे; सिद्ध और चारण आकाश में विचरण करते हुए पुष्पवर्षा करने लगे, और श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने तीनों पुरियों में जीवन का संचार किया। गणों और दिव्य समुदाय से घिरे, भृंगी के साथ, समस्त गणों के स्वामी योगीश्वर, इंद्र के समान अपने दिव्य वाहन पर चढ़कर त्रिपुर का संहार करने चले। केश, दिगंबर, महाकेश, महाज्वर, सोमवल्ली, सवर्ण, सोमप, सेनक, सोमधृक, सूर्यवाच, सूर्यपेषणक, सूर्याक्ष, सरीनामा, सुंदर देव, प्रकुड़, ककुदंत, कम्पन, प्रकंपन, इंद्र, इंद्रजय, महाभीर, भीमक—ये सभी विविध रूपों में, सहस्र नेत्रों वाले, पाँच नेत्रों वाले, सहस्र नेत्रों वाले, महापेट, यम की जिह्वा, सौ घोड़ों वाले, ग्रीवा वाले, ग्रीवा पर पूजित—और दो शिखा, तीन शिखा, पाँच शिखा वाले, मुण्डित, अर्धमुण्डित, दीर्घकाय, प्रेतमुख, पिनाकधारी, पीपलवासी, अंगारभक्षी, शिथिल, शिथिलमुख, चरणों में नेत्रधारी, अयोनिज, मंगल के समान, बकरामुख, अश्वमुख, गजमुख, ऊर्ध्वमुख—ऐसे असंख्य रूपों में रुद्र के चारों ओर समवेत हुए। हजारों-हजार शक्तिशाली रुद्र, सोम के साथ, अपने-अपने गणों के समुदाय सहित, महादेव को चारों ओर से घेरकर, देवाधिदेव, महेश्वर के साथ, तीनों पुरियों को जलाने के लिए आगे बढ़ चले।