भगवान शिव ने जब देवताओं और अन्य प्राणियों की पृथक स्थिति को स्थापित कर दिया, तो उन्होंने कहा, “हे श्रेष्ठ देवताओं, ये सभी प्राणी हैं और इनका संहार करना ही एकमात्र उपाय है, कोई दूसरा मार्ग नहीं है।” शिव के इन गूढ़ वचनों को सुनकर सभी देवता अत्यंत निराश हो गए; वे प्राणी बनने की आशंका से भयभीत हो उठे। उनके मन की स्थिति को जानकर स्वयं भगवान शिव ने उन्हें आश्वस्त किया, “हे श्रेष्ठ देवताओं, प्राणी होने की इस दशा में तुम्हें कोई भय नहीं होना चाहिए। अब तुम उस उपाय को सुनो जिससे प्राणी भाव से मुक्ति मिलती है—जो भी दिव्य पाशुपत व्रत का पालन करेगा, वह इस बंधन से मुक्त हो जाएगा। प्राणी होना सत्य है, यह मैंने घोषित किया है; किंतु जो कोई भी मेरा पाशुपत व्रत करेगा, वह निःसंदेह प्राणी भाव से मुक्त हो जाएगा—चाहे वह बारह वर्षों तक, या उसका आधा समय, या केवल तीन वर्ष तक ही पूर्ण निष्ठा से इसका पालन करे। जो सेवा कराएगा, वह भी इस बंधन से छूट जाएगा। अतः हे श्रेष्ठ देवताओं, तुम सबको यह परम और दिव्य व्रत अवश्य करना चाहिए।” देवताओं ने भगवान शिव की आज्ञा को स्वीकारते हुए कहा, “ऐसा ही हो।” इस प्रकार, सभी देवता, असुर और मनुष्य भगवान के प्राणी माने गए। रुद्र, जो प्राणियों के अधिपति हैं, वही इस प्राणी भाव के बंधन से मुक्त कराने वाले हैं; जो भी प्राणी है, वह इस व्रत के द्वारा प्राणी भाव का त्याग कर सकता है। इस व्रत के पालन के बाद व्यक्ति पापी नहीं रहता—यह शास्त्र का निश्चित निष्कर्ष है। उसी समय, स्वयं विनायक—अद्भुत सामर्थ्य वाले बालक—जब देवताओं ने उनकी पूजा नहीं की, तो उन्होंने देवताओं को रोकते हुए कहा, “यदि मुझे इस संसार में शुद्ध अन्न-जल से पूजन नहीं किया गया, तो पुरुष, देवता या असुर—कोई भी सफलता प्राप्त नहीं कर सकता। इसलिए, मैं कार्य में प्रवृत्त होने वालों के लिए विघ्न उत्पन्न करूंगा।” यह सुनकर इंद्र सहित सभी देवता भयभीत हो गए और विनायक की पूजा करने लगे। देवताओं ने अन्न, जल, लड्डू और अन्य मिष्टान्नों से गणेश जी का पूजन किया और प्रार्थना की, “हमारे मार्ग से विघ्न सदा दूर रहें।” तब भगवान शिव ने अपने पुत्र को गले लगाया, उसका स्नेहपूर्वक आलिंगन और सुँघन किया, और सभी देवताओं के साथ मिलकर गणेश जी की पूजा की। गणेश जी की विधिवत पूजा के पश्चात, देवताओं के स्वामी, गणों के अधिपति और पर्वतराज के धनुष के साथ, भगवान शिव तीनों पुरियों को भस्म करने के लिए चल पड़े। उस समय महेश्वर, देवताओं, सिद्धों, गंधर्वों, गणों और नंदी आदि गणाध्यक्षों से घिरे हुए, अपने-अपने वाहन पर आरूढ़ होकर, भगवान के पीछे-पीछे चल पड़े। गणों और देवताओं की अगुवाई करते हुए नंदी, पर्वतराज के समान, दिव्य रथ पर चढ़कर मृत्यु के निवास स्थान—उस नगर पर आक्रमण करने गए। उसी समय, श्रेष्ठ गजराज, वृषभ और अश्व पर आरूढ़ होकर देवता, गणाध्यक्ष और समस्त गण अपने-अपने आयुध और ध्वज लेकर चल पड़े। भगवान, अपनी शक्ति से युक्त, लोकों की भलाई के लिए तीनों पुरियों को भस्म करने के लिए अग्रसर हुए। हजार किरणों वाले, उग्र, देवताओं और असुरों के अधिपति भगवान, अपने वाहन पर, कमल की पंखुड़ी के समान कान्तिवान, देवसमूह के बीच ऐसे शोभायमान हुए, जैसे सूर्य हिमालय शिखर पर उदित होता है। हजार नेत्रों वाले इंद्र, ऐरावत पर आरूढ़ होकर, रुद्र के दक्षिण में नगर विनाश के लिए गए, और गरुड़ भी वहाँ गए, जैसे सर्प चलते हैं। सिद्ध, गंधर्व, वीर देवता और देवताओं के नेता चारों ओर से इंद्र की जय-जयकार करते हुए उन पर पुष्पवर्षा करने लगे। इंद्र को देखकर, सबने आदरपूर्वक वैसे ही प्रणाम किया, जैसे माता अपने पुत्र को करती है। यम, अग्नि, कुबेर, वायु, निरृति, जल के स्वामी, ईशान और भव भी वहाँ एकत्र हुए। वीरभद्र, युद्ध में श्रेष्ठ, दक्षिण-पश्चिम दिशा में वृषभराज पर सवार होकर, अपने साथियों के साथ रथ के पास पहुंचे। वे त्र्यम्बक, देवों के देव, महान काल, प्रचंड तेजस्वी, दूसरे महादेव के समान, नगर के विनाश हेतु सेवा में उपस्थित हुए। पश्चिमोत्तर दिशा में भी वे अपने गणों सहित रथ के समीप सेवा में लगे। इसी प्रकार, स्कन्द भी सिद्धों और चारणों के साथ, अपनी सेना के संग, पर्वतराज के समान, दिव्य नेताओं के समूह से घिरे, हाथी पर सवार, अग्निजन्मा होकर उपस्थित हुए। गणेश जी, विघ्नहर्ता, असुरों के अधिपतियों के लिए विघ्न उत्पन्न करते हुए, देवताओं के लिए विघ्न दूर करने वाले, अपने विघ्नहर्ता गणों के साथ ईशान क्षेत्र में गए। उसी समय, काली देवी, त्रिशूल के साथ, जो रात्रि के अंधकार की तरह चमक रहा था, हाथ में खप्पर धारण किए, महान असुरों और देवताओं का रक्त पीकर मदोन्मत्त, विक्षिप्त गजराज की भांति चलती हुई, मतवाले भूतों और गणों के साथ, अपने अंगों में गजचर्म लपेटे, गणों के अधिपति के आगे-आगे चलीं। सिद्ध, गंधर्व, पिशाच, यक्ष, विद्याधर, नागराज और श्रेष्ठ देवता देवी हिमालयपुत्री की जय-जयकार करते हुए, उन्हें नमस्कार कर मुक्त कंठ से स्तुति करने लगे। मातृगण, जो देवताओं के श्रेष्ठ शत्रुओं का संहार करने वाली हैं, देवताओं के गणों द्वारा आदरपूर्वक पूजित होकर, अपने-अपने वाहन, ध्वज और गणों के साथ रथ की ओर बढ़ीं। दुर्गा देवी, पशुपति पर आरूढ़, अगम्य, अनेक शक्तिशाली भुजाओं वाली, अंकुश, त्रिशूल, पाश, परशु, चक्र, तलवार, शंख आदि आयुधों को धारण किए, हजार सूर्य के समान नेत्रों वाली, अग्नि-पथ को जलाती हुई, नवयुवती किंतु महाशक्ति से युक्त, दैत्यों का संहार करने के लिए आगे बढ़ीं। फिर, त्रिपुरासुर का वध करने के लिए, गणों के प्रधान, इंद्र और सूर्य के समान दीप्तिमान, हाथियों, घोड़ों, सिंहों, रथों और वृषभों के साथ निकले। हल, फरसा, मूसल, गदा, पर्वत शिखरों के समान भारी आयुध लेकर, देवताओं और गणों के अधिपति महेश्वर के आगे-आगे चलने लगे। उस समय इंद्र, ब्रह्मा, विष्णु आदि देवता और गणाध्यक्ष, चारों ओर से मुकुट झुकाकर, विजय के शब्दों के साथ भगवान की स्तुति करने लगे। सभी ऋषि, जटाधारी, दंडधारी, नृत्य करते हुए, सिद्ध और चारण आकाश में विचरण करते हुए पुष्पवर्षा करने लगे, और श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने चारों ओर से त्रिपुर नगर में प्राण-प्रतिष्ठा की। इस प्रकार, समस्त देवता, गण, देवी-देवता, सिद्ध और ब्राह्मण, भगवान शिव के नेतृत्व में, त्रिपुर के विनाश के लिए एकत्र होकर आगे बढ़े।