यह सनातन धर्म का शाश्वत उपदेश है कि राज्य-शक्ति धर्म से ही प्राप्त होती है, और त्रिपुरा के सभी दैत्य भी धर्म के प्रति समर्पित हैं। इसलिए, हे श्रेष्ठ द्विज, वे अजेय हो गए हैं; क्योंकि जो रुद्र की पूजा करते हैं, वे—even यदि कोई बड़ा पाप भी कर लें—अन्यथा नहीं होते। पूजा के कारण वे सभी पापों से मुक्त हो जाते हैं, जैसे कमल का पत्ता जल से अछूता रहता है; और, हे द्विज, भोग और संपदा भी निश्चित रूप से प्राप्त होती है। इसी कारण, वे दैत्य जो लिंग की पूजा में लीन हैं, भोगी हैं; और जब उनके धर्म में बाधा उत्पन्न की गई, तो देवताओं के उद्देश्य के लिए, मैं अपनी शक्ति से—त्रिपुरा और दैत्य को क्षणभर में जीत लूंगा—ऐसा विचार कर, परम पुरुष ने शत्रुओं के धर्म में बाधा उत्पन्न करने का संकल्प किया। तब बलशाली अच्युत ने अपने ही शरीर से एक अत्यंत तेजस्वी व्यक्ति की सृष्टि की, जो मायामय था और उसका उद्देश्य दैत्य धर्म में बाधा डालना था। उस मायावी ने इच्छानुसार कोई भी रूप धारण कर लिया और सबको मोहित करने वाला, प्रमाण से युक्त एक ग्रंथ रच दिया। अच्युत ने उस व्यक्ति को, जो उसके शरीर से उत्पन्न हुआ था, वह मायावी ग्रंथ सिखाया, जिसमें सोलह हजार श्लोक थे और वह पूरी तरह मायामय था। यह ग्रंथ वेद और स्मृति के विपरीत था, उसमें न जाति थी, न आश्रम, और यह सिखाता था कि स्वर्ग और नरक केवल यहीं हैं, अन्यत्र नहीं। अच्युत ने उस व्यक्ति को वह ग्रंथ सिखाकर, तीन नगरों के विनाश के लिए, निर्देश दिया: "जल्दी जाओ, नगरवासियों का विनाश करो; वेद और स्मृति पर आधारित धर्म का नाश हो—इसमें कोई संदेह नहीं।" तब उस मायावी ने प्रणाम कर, उस मायामय ग्रंथ में निपुण होकर, शीघ्र ही उस नगर में प्रवेश किया और वहां अपनी माया का प्रदर्शन किया। उसकी माया से त्रिपुरा में निवास करने वाले दैत्य वेद और परंपरागत कर्तव्यों को छोड़कर उसके शिष्य बन गए। उन्होंने महादेव शंकर, परमेश्वर की पूजा भी छोड़ दी; यहां तक कि नारद भी उस मायावी के आदेश से भ्रमित हो गए। वह मुनि, उस मायावी के साथ नगर में प्रवेश कर, चारों ओर अपने शिष्यों और उप-शिष्यों से घिरा, दीक्षा प्राप्त करने लगा। उसने स्त्रियों के कर्तव्य किए, जिनसे कठिन कर्मों का फल मिलता है; वे स्त्रियां तत्काल फल पाकर सदा उन कर्तव्यों में लगी रहीं। वे सांसारिक जीवन में आसक्त हो गईं, पति की पूजा को देवता की पूजा मानने लगे और उसका उपहास करने लगीं; आज भी, नारद मुनि के सम्मान में, कलियुग में यह प्रवृत्ति बनी हुई है। स्त्रियां अपने पति को छोड़कर स्वतंत्र और आधारहीन आचरण करने लगीं; उनके लिए माता, पिता, संबंधी, मित्र, साथी, और कुटुंब—पति ही इन सबका स्थान रखता है; फिर भी, माया के प्रभाव से, यदि कोई स्त्री महान पाप कर भी ले, लेकिन पति के प्रति प्रेम से जुड़ी रहे, तो वह उच्चतम स्वर्ग प्राप्त करती है, अन्यथा नरक जाती है। एक नगर में, हे श्रेष्ठ मुनि, स्त्रियां सदा अपने पति को ही सभी कर्तव्यों का केंद्र मानती थीं। अन्य देवताओं, गुरुजनों की पूजा छोड़कर, वे पतिव्रता स्त्रियां स्वर्ग में पहुंचकर दुखमुक्त होकर आनंदित होती हैं। दूसरी स्त्री नरक गई; इसलिए पति ही सर्वोच्च लक्ष्य है; फिर भी, वे अपने पति को छोड़कर स्वतंत्र आचरण वाली स्त्रियां बन गईं। देवों के देव विष्णु की माया और उनके आदेश से, अलक्ष्मी स्वयं त्रिपुरा पहुंची। वे लक्ष्मी, जिन्हें दैत्यों ने तपस्या से देवताओं के स्वामी से प्राप्त किया था, ब्रह्मा के आदेश से उन्हें छोड़कर चली गईं। विष्णु की माया से उत्पन्न ऐसा बुद्धिभ्रम, देव और मायावी नारद ने उन्हें क्षणभर के लिए दिया। धर्म में बाधा उत्पन्न करने के लिए, वे निर्विकार, शांत और स्थिर होकर बैठे रहे; उस समय सुंदर वेद और परंपरागत धर्म नष्ट हो गया। जब विष्णु, जगत के मूल, ने ऐसे कुटिल मत का प्रचार किया और दैत्यों ने महेश्वर और लिंग की पूजा छोड़ दी; जब सभी स्त्रियों का धर्म नष्ट हो गया और बुरे आचरण फैल गए, तब देवताओं का स्वामी, मानो संतुष्ट होकर, अन्य देवताओं के साथ पार्वतीपति के पास गया। तपस्या द्वारा सर्वज्ञ परमात्मा को प्राप्त कर, पुरुषोत्तम ने उनकी स्तुति की: "महेश्वर, भगवान, परमात्मा को नमस्कार।" "नारायण, शर्व, ब्रह्मा, ब्रह्मरूप, शाश्वत, अनंत, अव्यक्त—आपको नमस्कार।" इस प्रकार महान भगवान की स्तुति कर, दंडवत प्रणाम कर, धन्य पुरुष ने जल में खड़े होकर दस करोड़ बार रुद्र मंत्र का जप किया। सभी देवता, इंद्र, साध्य, यम, रुद्र, मरुतगण, सभी ने परमेश्वर की स्तुति की। "आप सभी के आत्मा हैं, शंकर हैं, दुखों का नाश करने वाले हैं, रुद्र हैं, नीलरुद्र हैं, कद्रुद्र हैं, प्रचेता हैं।" "आप सदा हमारे आश्रय हैं; हम आपको पूजते हैं, देवताओं के शत्रुओं का संहार करने वाले हैं। आप आदि हैं, अनंत हैं, अविनाशी प्रभु हैं।" "आप प्रत्यक्ष रूप से प्रकृति और पुरुष हैं, सृष्टिकर्ता, संहारक, जगत के गुरु, रक्षक, इस ब्रह्मांड के नेता, और द्विजों को पिता की तरह प्रेम करने वाले हैं।" "आप वरदाता हैं, वाणी का सार हैं, वर्णन करने योग्य हैं, और शब्द-भाव से परे हैं; योगियों द्वारा योग की अद्भुत शक्तियों से मोक्ष के लिए पूजनीय हैं।" "आप योगियों के कमल-हृदय की गुहा में सदा स्थित रहते हैं; ज्ञानी आपको सत्य, परम, और ब्रह्म का सार रूप मानते हैं।" "सज्जन आपको सत्य स्वरूप, प्रकाश का पुंज, सर्वोच्च, इस जगत का परमात्मा मानते हैं।" "जो कुछ देखा, सुना, अस्तित्व में है, जो कुछ उत्पन्न हुआ है, वह सब, हे जगद्गुरु, सूक्ष्म से भी सूक्ष्म और महान से भी महान कहा गया है।" "आपके हाथ, पैर, चेहरे, सिर, आंखें, कान—सब जगह हैं; आप संसार में सर्वत्र व्याप्त हैं।