લિઙ્ગપુરાણમ્

તેજસા તસ્ય દેવાસ્તે સેન્દ્રચન્દ્રદિવાકરાઃ સબ્રહ્મકાઃ સસાધ્યાશ્ ચ સનારાયણકાસ્ તથા

તેના તેજથી ઇન્દ્ર, ચંદ્ર, સૂર્ય, બ્રહ્મા, સાધ્ય અને નારાયણ સહિત બધા દેવતાઓ ચમકી ઉઠ્યા.

સયમાશ્ ચ સરુદ્રાશ્ ચ ચક્ષુરપ્રાર્થયન્ વિભુમ્ તેભ્યશ્ ચ પરમં ચક્ષુઃ સર્વદૃષ્ટૌ ચ શક્તિમત્

યમ અને બધા રુદ્રો સાથે તેઓએ ભગવાનને જોવા માટે ઇચ્છા વ્યક્ત કરી; ત્યારે ભગવાને તેમને સર્વત્ર જોવા માટેની શ્રેષ્ઠ દ્રષ્ટિ આપી.

દદાવંબાપતિઃ શર્વો ભવાન્યાશ્ ચ ચલસ્ય ચ લબ્ધ્વા ચક્ષુસ્તદા દેવા ઇન્દ્રવિષ્ણુપુરોગમાઃ

જળોના સ્વામી શર્વએ ભવાની અને ચલાને પણ દ્રષ્ટિ આપી; અને ઇન્દ્ર તથા વિષ્ણુની આગેવાનીમાં બધા દેવતાઓએ તે દ્રષ્ટિ પ્રાપ્ત કરી.

સબ્રહ્મકઃ સશક્રાશ્ ચ તમપશ્યન્મહેશ્વરમ્ બ્રહ્માદ્યા નેમિરે તૂર્ણં ભવાની ચ ગિરીશ્વરઃ

બ્રહ્મા, શક્ર અને બીજા દેવતાઓએ મહેશ્વરને જોયા; બ્રહ્મા અને અગ્રણીઓ તત્કાળ નમવા દોડી ગયા, ભવાની અને ગિરિશ પણ નમ્યા.

મુનયશ્ ચ મહાદેવં ગણેશાઃ શિવસંમતાઃ સસર્જુઃ પુષ્પવૃષ્ટિં ચ ખેચરાઃ સિદ્ધચારણાઃ

મુનિઓ, શિવના ગણપતિઓ અને શિવપ્રિયોએ પુષ્પવૃષ્ટિ કરી; આકાશવાસી, સિદ્ધ અને ચારણોએ પણ પુષ્પવૃષ્ટિ કરી.

દેવદુન્દુભયો નેદુસ્ તુષ્ટુવુર્મુનયઃ પ્રભુમ્ જગુર્ગન્ધર્વમુખ્યાશ્ ચ નનૃતુશ્ચાપ્સરોગણાઃ

દિવ્ય ઢોળ વગાડાયા, મુનિઓએ ભગવાનની સ્તુતિ કરી, મુખ્ય ગંધર્વોએ ગીત ગાયા અને અપ્સરાઓના સમૂહે નૃત્ય કર્યું.

મુમુહુર્ગણપાઃ સર્વે મુમોદાંબા ચ પાર્વતી તસ્ય દેવી તદા હૃષ્ટા સમક્ષં ત્રિદિવૌકસામ્

બધા ગણો આનંદિત થયા અને માતા પાર્વતી પણ ખૂબ ખુશ થઈ; એ સમયે દેવી સ્વર્ગવાસીઓની સામે આનંદથી ભરાઈ ગઈ.

પાદયોઃ સ્થાપયામાસ માલાં દિવ્યાં સુગન્ધિનીમ્ સાધુ સાધ્વિતિ સમ્પ્રોચ્ય તયા તત્રૈવ ચાર્ચિતમ્

એણે ભગવાનના ચરણોમાં સુગંધિત દિવ્ય માળા મૂકી અને 'શાબાશ, શાબાશ' કહીને ત્યાં ભગવાનની પૂજા કરી.

સહ દેવ્યા નમશ્ચક્રુઃ શિરોભિર્ ભૂતલાશ્રિતૈઃ સર્વે સબ્રહ્મકા દેવાઃ સયક્ષોરગરાક્ષસાઃ

દેવી સાથે બધા દેવતાઓ, બ્રહ્મા સહિત, યક્ષ, નાગ અને રાક્ષસો પણ, માથું જમીન પર રાખીને નમ્યા.

અથ બ્રહ્મા મહાદેવમ્ અભિવન્દ્ય કૃતાઞ્જલિઃ ઉદ્વાહઃ ક્રિયતાં દેવ ઇત્યુવાચ મહેશ્વરમ્

પછી બ્રહ્માએ હાથ જોડીને મહાદેવને નમન કર્યું અને કહ્યું: 'હે ભગવાન, હવે લગ્ન વિધિ કરો.'

તસ્ય તદ્વચનં શ્રુત્વા બ્રહ્મણઃ પરમેષ્ઠિનઃ યથેષ્ટમિતિ લોકેશં પ્રાહ ભૂતપતિઃ પ્રભુઃ

બ્રહ્માના એ વચન સાંભળી, સર્વેશ્વરે ભૂતપતિએ લોકપતિને કહ્યું: 'જેમ તમારે મન હોય તેમ કરો.'

ઉદ્વાહાર્થં મહેશસ્ય તત્ક્ષણાદેવ સુવ્રતાઃ બ્રહ્મણા કલ્પિતં દિવ્યં પુરં રત્નમયં શુભમ્

મહેશના લગ્ન માટે, એ ક્ષણે જ સજ્જનોએ બ્રહ્માએ રચેલું રત્નોથી બનેલું દિવ્ય અને સુંદર શહેર જોયું.

અથાદિતિર્દિતિઃ સાક્ષાદ્ દનુઃ કદ્રુઃ સુકાલિકા પુલોમા સુરસા ચૈવ સિંહિકા વિનતા તથા

પછી અધિતિ, દિતિ, દનુ, કદ્રુ, સુકાલિકા, પુલોમા, સુરસા, સિંહિકા અને વિનતા સીધી હાજર થઈ.

સિદ્ધિર્માયા ક્રિયા દુર્ગા દેવી સાક્ષાત્સુધા સ્વધા સાવિત્રી વેદમાતા ચ રજની દક્ષિણા દ્યુતિઃ

સિદ્ધિ, માયા, ક્રિયા, દુર્ગા, દેવી સ્વયં, સુધા, સ્વધા, સાવિત્રી, વેદમાતા, રજની, દક્ષિણા અને દ્યુતિ પણ આવી.

સ્વાહા સ્વાહામતિર્ બુદ્ધિર્ ઋદ્ધિર્ વૃદ્ધિઃ સરસ્વતી રાકા કુહૂઃ સિનીવાલી દેવી અનુમતી તથા

સ્વાહા, સ્વાહામતિ, બુદ્ધિ, ઋદ્ધિ, વૃદ્ધિ, સરસ્વતી, રાકા, કુહૂ, સિનીવાલી, દેવી અનુમતિ અને અન્ય પણ આવી.

ધરણી ધારણી ચેલા શચી નારાયણી તથા એતાશ્ચાન્યાશ્ ચ દેવાનાં માતરઃ પત્નયસ્ તથા

ધરણી, ધારણી, ચેલા, શચી, નારાયણી અને અન્ય દેવીઓ, દેવતાઓની માતાઓ અને પત્નીઓ પણ આવી.

ઉદ્વાહઃ શઙ્કરસ્યેતિ જગ્મુઃ સર્વા મુદાન્વિતાઃ ઉરગા ગરુડા યક્ષા ગન્ધર્વાઃ કિન્નરા ગણાઃ

'આ તો શંકરનું લગ્ન છે' એમ કહી બધા આનંદથી ગયા—ઉરગ, ગરુડ, યક્ષ, ગંધર્વ, કિનર અને અન્ય ગણો.

સાગરા ગિરયો મેઘા માસાઃ સંવત્સરાસ્ તથા વેદા મન્ત્રાસ્ તથા યજ્ઞાઃ સ્તોમા ધર્માશ્ ચ સર્વશઃ

સમુદ્રો, પર્વતો, વાદળો, મહિનાઓ, વર્ષો, એ જ રીતે વેદો, મંત્રો, યજ્ઞો, સ્તોત્રો અને બધા ધર્મો—

હુઙ્કારઃ પ્રણવશ્ચૈવ પ્રતિહારાઃ સહસ્રશઃ કોટિરપ્સરસો દિવ્યાસ્ તાસાં ચ પરિચારિકાઃ

'હું' અને 'ૐ' જેવા પવિત્ર ઉચ્ચારો, હજારો દરવાજા રક્ષકો, કરોડો સ્વર્ગની અપ્સરાઓ અને તેમની સેવિકાઓ—

યાશ્ ચ સર્વેષુ દ્વીપેષુ દેવલોકેષુ નિમ્નગાઃ તાશ્ ચ સ્ત્રીવિગ્રહાઃ સર્વાઃ સંજગ્મુર્હૃષ્ટમાનસાઃ

દરેક દ્વીપમાં અને દેવલોકોમાં રહેલી નદીઓ પણ સ્ત્રી સ્વરૂપે આનંદભેર આવી પહોંચી.

ગણપાશ્ ચ મહાભાગાઃ સર્વલોકનમસ્કૃતાઃ ઉદ્વાહઃ શઙ્કરસ્યેતિ તત્રાજગ્મુર્મુદાન્વિતાઃ

મહાન અને સર્વલોકમાં પૂજ્ય ગણો, આનંદભેર શંકરના લગ્ન માટે ત્યાં આવ્યા.

અભ્યયુઃ શઙ્ખવર્ણાશ્ ચ ગણકોટ્યો ગણેશ્વરાઃ દશભિઃ કેકરાક્ષશ્ ચ વિદ્યુતો ઽષ્ટાભિર્ એવ ચ

શંખ જેવો વર્ણ ધરાવતાં ગણોના કરોડો સમૂહો, તેમના નેતાઓ, દશ સાથે કેકરાક્ષ અને આઠ સાથે વિદ્યુત પણ આવ્યા.

ચતુઃષષ્ટ્યા વિશાખાશ્ ચ નવભિઃ પારયાત્રિકઃ ષડ્ભિઃ સર્વાન્તકઃ શ્રીમાન્ તથૈવ વિકૃતાનનઃ

ચૌસઠ સાથે વિશાખા, નવ સાથે પારયાત્રિક, છ સાથે સર્વાંતક અને વિક્રિતાનન પણ આવ્યા.

જ્વાલાકેશો દ્વાદશભિઃ કોટિભિર્ ગણપુઙ્ગવઃ સપ્તભિઃ સમદઃ શ્રીમાન્ દુન્દુભો ઽષ્ટાભિર્ એવ ચ

દ્વાદશ કરોડ સાથે જ્વાલાકેશ, સાત સાથે સમદ, અને આઠ સાથે દુન્દુભી પણ આવ્યા.

પઞ્ચભિશ્ ચ કપાલીશઃ ષડ્ભિઃ સંદારકઃ શુભઃ કોટિકોટિભિર્ એવેહ ગણ્ડકઃ કુંભકસ્ તથા

પાંચ સાથે કપાલીષ, છ સાથે શુભ સંદારક, અને ગણ્ડક તથા કુંભક તો અનગણિત કરોડો સાથે આવ્યા.

વિષ્ટમ્ભો ઽષ્ટાભિર્ એવેહ ગણપઃ સર્વસત્તમઃ પિપ્પલશ્ ચ સહસ્રેણ સંનાદશ્ ચ તથા દ્વિજાઃ

આઠ સાથે સર્વોત્તમ ગણપતિ વિષ્ઠંભ, હજાર સાથે પિપ્પલ અને સંનાદ પણ આવ્યા, હે દ્વિજ.

આવેષ્ટનસ્ તથાષ્ટાભિઃ સપ્તભિશ્ચન્દ્રતાપનઃ મહાકેશઃ સહસ્રેણ કોટીનાં ગણપો વૃતઃ

આઠ સાથે આવેષ્ટન, સાત સાથે ચંદ્રતાપન, હજાર સાથે મહાકેશ, અને કરોડો ગણો સાથે ઘેરાયેલા આવ્યા.

કુણ્ડી દ્વાદશભિર્ વીરસ્ તથા પર્વતકઃ શુભઃ કાલશ્ ચ કાલકશ્ચૈવ મહાકાલઃ શતેન વૈ

બાર સાથે કુણ્ડી, વીર અને શુભ પર્વતક, કાળ, કાલક અને મહાકાળ તો શત સાથે આવ્યા.

આગ્નિકઃ શતકોટ્યા વૈ કોટ્યાગ્નિમુખ એવ ચ આદિત્યમૂર્ધા કોટ્યા ચ તથા ચૈવ ધનાવહઃ

આગ્નિક એક શત કરોડ સાથે, અગ્નિમુખ એક કરોડ સાથે, આદિત્યમૂર્ધા અને ધનાવહ પણ એક કરોડ સાથે આવ્યા.