લિઙ્ગપુરાણમ્

પ્રમાણભૂતો દુર્જ્ઞેયઃ સુપર્ણો વાયુવાહનઃ ધનુર્ધરો ધનુર્વેદો ગુણરાશિર્ગુણાકરઃ

પ્રમાણરૂપ, સમજવામાં અઘરા, સુપર્ણ, વાયુવાહક, ધનુષ્યધારી, ધનુર્વેદના જાણકાર, ગુણોના ભંડાર અને ગુણસાગર છે.

અનન્તદૃષ્ટિરાનન્દો દણ્ડો દમયિતા દમઃ અભિવાદ્યો મહાચાર્યો વિશ્વકર્મા વિશારદઃ

અનંત દૃષ્ટિવાળા, આનંદમય, દંડરૂપ, દમકર્તા, આત્મસંયમી, વંદનીય, મહાન આચાર્ય, વિશ્વના સર્જક અને કુશળ છે.

વીતરાગો વિનીતાત્મા તપસ્વી ભૂતભાવનઃ ઉન્મત્તવેષઃ પ્રચ્છન્નો જિતકામો જિતપ્રિયઃ

રાગરહિત, વિનમ્ર આત્માવાળા, તપસ્વી, ભૂતોના પોષક, ઉન્મત્ત વેશ ધારણ કરનાર, ગુપ્ત, કામને જીતનાર અને પ્રિયતાને જીતનાર છે.

કલ્યાણપ્રકૃતિઃ કલ્પઃ સર્વલોકપ્રજાપતિઃ તપસ્વી તારકો ધીમાન્ પ્રધાનપ્રભુર્ અવ્યયઃ

શુભ સ્વભાવ ધરાવનાર, સર્વ જગત અને જીવોના સ્વામી, નિયમરૂપ, તપસ્વી, મુક્તિદાતા, બુદ્ધિશાળી, પ્રધાનના સ્વામી અને અવિનાશી છે.

લોકપાલો ઽન્તર્હિતાત્મા કલ્પાદિઃ કમલેક્ષણઃ વેદશાસ્ત્રાર્થતત્ત્વજ્ઞો નિયમો નિયમાશ્રયઃ

જગતના રક્ષક, અંતરમાં રહેનાર, યુગોના આરંભસ્થાન, કમળ જેવી આંખો ધરાવનાર, વેદ અને શાસ્ત્રોના સાચા અર્થના જાણકાર, નિયમ અને નિયમનો આધાર છે.

ચન્દ્રઃ સૂર્યઃ શનિઃ કેતુર્ વિરામો વિદ્રુમચ્છવિઃ ભક્તિગમ્યઃ પરં બ્રહ્મ મૃગબાણાર્પણો ઽનઘઃ

ચંદ્ર, સૂર્ય, શનિ, કેતુ, શાંતિરૂપ, વિદ્રુમ જેવો લાલ રંગ ધરાવનાર, ભક્તિથી પ્રાપ્ત થનાર, પરમ બ્રહ્મ, મૃગ અને બાણ ધારણ કરનાર તથા નિર્દોષ છે.

અદ્રિરાજાલયઃ કાન્તઃ પરમાત્મા જગદ્ગુરુઃ સર્વકર્માચલસ્ત્વષ્ટા મઙ્ગલ્યો મઙ્ગલાવૃતઃ

પર્વતરાજમાં નિવાસ કરનાર, પ્રિય, પરમાત્મા, જગતગુરુ, સર્વ કર્મોમાં અડગ, સર્જનહાર, મંગલમય અને મંગલથી ઘેરાયેલા છે.

મહાતપા દીર્ઘતપાઃ સ્થવિષ્ઠઃ સ્થવિરો ધ્રુવઃ અહઃ સંવત્સરો વ્યાપ્તિઃ પ્રમાણં પરમં તપઃ

મહાન તપસ્વી, લાંબા તપ કરનાર, અત્યંત વિશાળ, પ્રાચીન, અચલ, દિવસ, વર્ષ, સર્વત્ર વ્યાપક, માપ અને પરમ તપ છે.

સંવત્સરકરો મન્ત્રઃ પ્રત્યયઃ સર્વદર્શનઃ અજઃ સર્વેશ્વરઃ સ્નિગ્ધો મહારેતા મહાબલઃ

વર્ષના સર્જક, મંત્રરૂપ, નિશ્ચિતતા, સર્વત્ર જોનાર, અજન્મા, સર્વના ઈશ્વર, કોમળ, મહાવીર્યવાન અને મહાબળશાળી છે.

યોગી યોગ્યો મહારેતાઃ સિદ્ધઃ સર્વાદિર્ અગ્નિદઃ વસુર્વસુમનાઃ સત્યઃ સર્વપાપહરો હરઃ

યોગી, યોગ માટે યોગ્ય, મહાવીર્યવાન, સિદ્ધ, સર્વનો આરંભ, અગ્નિદાતા, ધનવાન, ઉત્તમ મનવાળો, સત્યવાદી, સર્વ પાપ હરનાર અને સંહારક છે.

અમૃતઃ શાશ્વતઃ શાન્તો બાણહસ્તઃ પ્રતાપવાન્ કમણ્ડલુધરો ધન્વી વેદાઙ્ગો વેદવિન્મુનિઃ

અમર, શાશ્વત, શાંત, બાણધારી, પ્રભાવશાળી, કમંડલુ ધારણ કરનાર, ધનુર્ધર, વેદના પંડિત અને વેદજ્ઞ મુનિ છે.

ભ્રાજિષ્ણુર્ ભોજનં ભોક્તા લોકનેતા દુરાધરઃ અતીન્દ્રિયો મહામાયઃ સર્વાવાસશ્ચતુષ્પથઃ

પ્રભામય, ભોજન અને ભોજન કરનાર, લોકનાયક, દુર્લભ, ઇન્દ્રિયોથી પર, મહામાયાવાન, સર્વત્ર નિવાસી અને ચતુર રસ્તાના સ્વામી છે.

કાલયોગી મહાનાદો મહોત્સાહો મહાબલઃ મહાબુદ્ધિર્ મહાવીર્યો ભૂતચારી પુરન્દરઃ

કાળના યોગી, મહાનાદ, મહોત્સાહી, મહાબળશાળી, મહાબુદ્ધિશાળી, મહાવીર્યવાન, સર્વ જીવમાં વિહાર કરનાર અને શહેરોનો સંહારક છે.

નિશાચરઃ પ્રેતચારી મહાશક્તિર્ મહાદ્યુતિઃ અનિર્દેશ્યવપુઃ શ્રીમાન્ સર્વહાર્યમિતો ગતિઃ

રાતે ફરનાર, ભૂતપ્રેતોમાં વિહાર કરનાર, મહાશક્તિશાળી, મહાપ્રભામય, વર્ણનથી પર, તેજસ્વી, સર્વને આકર્ષનાર અને અનંત ગતિવાળો છે.

બહુશ્રુતો બહુમયો નિયતાત્મા ભવોદ્ભવઃ ઓજસ્તેજો દ્યુતિકરો નર્તકઃ સર્વકામકઃ

ઘણું સાંભળનાર, અનેકરૂપ, નિયત મનવાળો, ભવનાં ઉત્પન્ન કરનાર, તેજ, પ્રભા અને કાંતિ આપનાર, નૃત્યકાર અને સર્વ ઈચ્છા પૂર્ણ કરનાર છે.

નૃત્યપ્રિયો નૃત્યનૃત્યઃ પ્રકાશાત્મા પ્રતાપનઃ બુદ્ધસ્પષ્ટાક્ષરો મન્ત્રઃ સન્માનઃ સારસંપ્લવઃ

નૃત્યપ્રેમી, નૃત્ય કરનાર અને ન કરનાર, પ્રકાશરૂપ, તપાવનાર, whose words are clear and wise, મંત્રરૂપ, સન્માન અને સારનું સાગર છે.

યુગાદિકૃદ્ યુગાવર્તો ગંભીરો વૃષવાહનઃ ઇષ્ટો વિશિષ્ટઃ શિષ્ટેષ્ટઃ શરભઃ શરભો ધનુઃ

યુગોના સર્જક, યુગોને ફેરવનાર, ગંભીર, વૃષધ્વજ, ઇચ્છિત, વિશિષ્ટ, શ્રેષ્ઠજન દ્વારા પૂજિત, શરભ અને ધનુષ સ્વરૂપ છે.

અપાં નિધિરધિષ્ઠાનં વિજયો જયકાલવિત્ પ્રતિષ્ઠિતઃ પ્રમાણજ્ઞો હિરણ્યકવચો હરિઃ

પાણીનાં ખજાનાં, આધાર, વિજયી, વિજયના સમયના જાણકાર, સ્થિર, માપના જાણકાર, સોનાની કવચવાળા અને પિંગળવર્ણ ધરાવનાર છે.

વિરોચનઃ સુરગણો વિદ્યેશો વિબુધાશ્રયઃ બાલરૂપો બલોન્માથી વિવર્તો ગહનો ગુરુઃ

પ્રભાવાન, દેવોના નેતા, જ્ઞાનના સ્વામી, વિદ્વાનોના આશ્રય, બાળરૂપ, બળવાનને દમન કરનાર, ફેરવાતો, અગમ્ય અને ગુરુ છે.

કરણં કારણં કર્તા સર્વબન્ધવિમોચનઃ વિદ્વત્તમો વીતભયો વિશ્વભર્તા નિશાકરઃ

ઉપકરણ, કારણ, કરનાર, સર્વ બંધનમાંથી મુક્તિ આપનાર, સર્વથી વિદ્વાન, નિર્ભય, વિશ્વનો પોષક અને રાત્રિના સર્જક છે.

વ્યવસાયો વ્યવસ્થાનઃ સ્થાનદો જગદાદિજઃ દુન્દુભો લલિતો વિશ્વો ભવાત્માત્મનિ સંસ્થિતઃ

દૃઢ નિશ્ચય, આધાર, સ્થાન આપનાર, જગતના આરંભસ્થાન, ડુંડભી, રમણિય, સર્વવ્યાપી, ભવસ્વરૂપ અને આત્મામાં સ્થિત છે.

વીરેશ્વરો વીરભદ્રો વીરહા વીરભૃદ્ વિરાટ્ વીરચૂડામણિર્વેત્તા તીવ્રનાદો નદીધરઃ

વીરોનાં સ્વામી, વીરભદ્ર, વીરોને હરાવનાર, વીરોને આધાર આપનાર, વિશાળ રૂપ ધરાવનાર, વીરોમાં શ્રેષ્ઠ, બધું જાણનાર, પ્રખર ધ્વનિ ધરાવનાર અને નદીઓને ધારણ કરનાર એવા પરમેશ્વર છે.

આજ્ઞાધરસ્ત્રિશૂલી ચ શિપિવિષ્ટઃ શિવાલયઃ વાલખિલ્યો મહાચાપસ્ તિગ્માંશુર્ નિધિર્ અવ્યયઃ

આજ્ઞા પાળનાર, ત્રિશૂલ ધારણ કરનાર, સર્વત્ર વ્યાપક, શિવનું નિવાસસ્થાન, વાલખિલ્ય, મહાન ધનુષ્ય, તેજસ્વી સૂર્ય અને અવિનાશી ખજાનાનાં સ્વરૂપ છે.

અભિરામઃ સુશરણઃ સુબ્રહ્મણ્યઃ સુધાપતિઃ મઘવાન્કૌશિકો ગોમાન્ વિશ્રામઃ સર્વશાસનઃ

આનંદદાયક, શ્રેષ્ઠ આશ્રય, ઉત્તમ જ્ઞાનવંત, અમૃતના સ્વામી, મઘવાન, કૌશિક, ગાયો ધરાવનાર, આરામ આપનાર અને સર્વને શાસન કરનાર છે.

લલાટાક્ષો વિશ્વદેહઃ સારઃ સંસારચક્રભૃત્ અમોઘદણ્ડી મધ્યસ્થો હિરણ્યો બ્રહ્મવર્ચસી

કપાળમાં ત્રીજું નેત્ર ધરાવનાર, સર્વરૂપ, સારભૂત, સંસારના ચક્રને ધારણ કરનાર, અચૂક દંડવાળો, મધ્યસ્થ, સુવર્ણમય અને બ્રહ્મતેજથી પ્રકાશમાન છે.

પરમાર્થઃ પરમયઃ શમ્બરો વ્યાઘ્રકો ઽનલઃ રુચિર્ વરરુચિર્ વન્દ્યો વાચસ્પતિરહર્પતિઃ

પરમ તત્વ, પરમ શક્તિ, શમ્બર, વાઘની આંખવાળું સ્વરૂપ, અગ્નિ, સુંદર, શ્રેષ્ઠ તેજવાળું, વંદનીય, વાણીના સ્વામી અને દિવસના સ્વામી છે.

રવિર્વિરોચનઃ સ્કન્ધઃ શાસ્તા વૈવસ્વતો જનઃ યુક્તિરુન્નતકીર્તિશ્ ચ શાન્તરાગઃ પરાજયઃ

સૂર્ય, તેજસ્વી, આધાર, ગુરુ, વૈવસ્વતનો પુત્ર, જીવ, કુશળતા ધરાવનાર, પ્રસિદ્ધ, શાંત મનવાળો અને પરાજયને જીતનાર છે.

કૈલાસપતિકામારિઃ સવિતા રવિલોચનઃ વિદ્વત્તમો વીતભયો વિશ્વહર્તા નિવારિતઃ

કૈલાસના સ્વામી, કામદેવના શત્રુ, સવિતા, સૂર્યનેત્રવાળા, વિદ્વાનોમાં શ્રેષ્ઠ, નિર્ભય, વિશ્વનો વિનાશક અને અવરોધરહિત છે.

નિત્યો નિયતકલ્યાણઃ પુણ્યશ્રવણકીર્તનઃ દૂરશ્રવા વિશ્વસહો ધ્યેયો દુઃસ્વપ્નનાશનઃ

શાશ્વત, સદા શુભ, જેમનું નામ સાંભળવું પણ પવિત્ર છે, દૂરની વાત સાંભળનાર, વિશ્વને સંભાળનાર, ધ્યાનયોગ્ય અને દુઃસ્વપ્નનો નાશક છે.