લિઙ્ગપુરાણમ્

ઇહાસ્માન્પાહિ ભગવન્ નિત્યાહતમહાબલઃ ભવતા હિ જગત્સર્વં વ્યાપ્તં સ્વેનૈવ તેજસા

હે ભગવાન, હંમેશા અજેય અને મહાબળવાન, અહીં અમારો રક્ષણ કરો; કેમ કે તમારો તેજ સમગ્ર જગતમાં વ્યાપી રહ્યો છે.

બ્રહ્મવિષ્ણ્વિન્દ્રચન્દ્રાદિ વયં ચ પ્રમુખાઃ સુરાઃ સુરાસુરાઃ સમ્પ્રસૂતાસ્ ત્વત્તઃ સર્વે મહેશ્વર

બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, ઇન્દ્ર, ચંદ્ર અને અમે સર્વે દેવતાઓ, તેમજ બધા દેવ અને અસુરો, હે મહેશ્વર, સૌ તમારામાંથી જ ઉત્પન્ન થયા છે.

બ્રહ્મા ચ ઇન્દ્રો વિષ્ણુશ્ ચ યમાદ્યા ન સુરાસુરાન્ તતો નિગૃહ્ય ચ હરિં સિંહ ઇત્ય્ ઉપચેતસમ્

બ્રહ્મા, ઇન્દ્ર, વિષ્ણુ, યમ વગેરે દેવતાઓએ દેવ-અસુરોને વશ કરી, હરીને મનમાં 'સિંહ' કહી સંબોધ્યા.

યતો બિભર્ષિ સકલં વિભજ્ય તનુમષ્ટધા અતો ઽસ્માન્ પાહિ ભગવન્ સુરાન્ દાનૈર્ અભીપ્સિતૈઃ

તમે તમારી કાયાને આઠ ભાગે વિભાજિત કરીને બધું ધારણ કરો છો, તેથી, હે ભગવાન, અમારે ઉપર દેવતાઓને ઇચ્છિત દાનથી રક્ષા કરો.

ઉવાચ તાન્ સુરાન્દેવો મહર્ષીંશ્ ચ પુરાતનાન્ યથા જલે જલં ક્ષિપ્તં ક્ષીરં ક્ષીરે ઘૃતં ઘૃતે

દેવતાએ અને પ્રાચીન મહર્ષિઓને ભગવાને કહ્યું: 'જેમ પાણીમાં પાણી, દૂધમાં દૂધ, અને ઘીમાં ઘી મળી જાય છે...'

એક એવ તદા વિષ્ણુઃ શિવલીનો ન ચાન્યથા એષ એવ નૃસિંહાત્મા સદર્પશ્ ચ મહાબલઃ

એ સમયે વિષ્ણુ માત્ર શિવમાં લીન થયા હતા, બીજું કંઈ નહોતું; એજ નરસિંહરૂપે આત્માવાન, ગર્વીલા અને મહાબળવાન છે.

જગત્સંહારકારેણ પ્રવૃત્તો નરકેસરી યાજનીયો નમસ્તસ્મૈ મદ્ભક્તિસિદ્ધિકાઙ્ક્ષિભિઃ

જગતના સંહાર માટે પ્રવૃત્ત થયેલા નરકેસરીનું પૂજન કરવું જોઈએ; જે મારા ભક્તિ સિદ્ધિ ઇચ્છે છે, એ તેમને નમસ્કાર કરે.

એતાવદુક્ત્વા ભગવાન્ વીરભદ્રો મહાબલઃ અપશ્યન્ સર્વભૂતાનાં તત્રૈવાન્તરધીયત

આ રીતે બોલ્યા પછી મહાબળશાળી વીરભદ્ર ભગવાન સર્વ ભૂતોની નજરે અદૃશ્ય થઈ ગયા.

નૃસિંહકૃત્તિવસનસ્ તદાપ્રભૃતિ શઙ્કરઃ વક્ત્રં તન્મુણ્ડમાલાયાં નાયકત્વેન કલ્પિતમ્

ત્યાંથી શંકરે નરસિંહની ખાલ ધારણ કરી અને તેમનું મુખ મુંડમાળામાં મુખ્ય સ્થાન પર સ્થાપિત કર્યું.

તતો દેવા નિરાતઙ્કાઃ કીર્તયન્તઃ કથામિમામ્ વિસ્મયોત્ફુલ્લનયના જગ્મુઃ સર્વે યથાગતમ્

પછી દેવતાઓ નિર્ભય થઈ, આ કથા ગાઈ, આશ્ચર્યથી આંખો ફાટીને, બધા જેમ આવ્યા હતા તેમ પાછા ગયા.

ય ઇદં પરમાખ્યાનં પુણ્યં વેદૈઃ સમન્વિતમ્ પઠિત્વા શૃણુતે ચૈવ સર્વદુઃખવિનાશનમ્

જે આ પરમ પવિત્ર કથા વેદો સાથે વાંચે કે સાંભળે, તેના બધા દુઃખો નાશ પામે છે.

ધન્યં યશસ્યમ્ આયુષ્યમ્ આરોગ્યં પુષ્ટિવર્ધનમ્ સર્વવિઘ્નપ્રશમનં સર્વવ્યાધિવિનાશનમ્

આ કથા ધન્યતા, યશ, આયુષ્ય, આરોગ્ય અને તાકાત વધારનાર છે; બધા વિઘ્નો અને રોગો દૂર કરે છે.

અપમૃત્યુપ્રશમનં મહાશાન્તિકરં શુભમ્ અરિચક્રપ્રશમનં સર્વાધિપ્રવિનાશનમ્

આ અપ્રમેય મૃત્યુ દૂર કરે છે, મહા શાંતિ અને શુભતા આપે છે, દુશ્મનોનો નાશ કરે છે અને બધા શાસકોને હરાવે છે.

તતો દુઃસ્વપ્નશમનં સર્વભૂતનિવારણમ્ વિષગ્રહક્ષયકરં પુત્રપૌત્રાદિવર્ધનમ્

આ દુઃસ્વપ્નો દૂર કરે છે, સર્વે ભૂતોને દૂર રાખે છે, ઝેર અને ગ્રહોના દુષ્પ્રભાવને નાશ કરે છે, અને પુત્ર-પૌત્રાદિ વધારવામાં સહાય કરે છે.

યોગસિદ્ધિપ્રદં સમ્યક્ શિવજ્ઞાનપ્રકાશકમ્ શેષલોકસ્ય સોપાનં વાઞ્છિતાર્થૈકસાધનમ્

આ કથા યોગસિદ્ધિ આપે છે, શિવજ્ઞાન પ્રકાશિત કરે છે, શ્રેષ્ઠ લોક સુધી પહોંચવાનો માર્ગ છે અને ઇચ્છિત ફળ મેળવવાનો એકમાત્ર ઉપાય છે.

વિષ્ણુમાયાનિરસનં દેવતાપરમાર્થદમ્ વાઞ્છાસિદ્ધિપ્રદં ચૈવ ઋદ્ધિપ્રજ્ઞાદિસાધનમ્

આ વિષ્ણુની માયા દૂર કરે છે, દેવતાઓનું પરમ સત્ય આપે છે, ઈચ્છિત ફળ આપે છે અને સમૃદ્ધિ, બુદ્ધિ અને અન્ય સિદ્ધિઓ મેળવવાનો માર્ગ છે.

ઇદં તુ શરભાકારં પરં રૂપં પિનાકિનઃ પ્રકાશિતવ્યં ભક્તેષુ ચિરેષૂદ્યમિતેષુ ચ

પિનાકધારી ભગવાનનું શ્રેષ્ઠ શરભ સ્વરૂપ, જે ભક્તો લાંબા સમયથી શ્રદ્ધાપૂર્વક પ્રયત્ન કરે છે, તેમને દર્શાવવું જોઈએ.

તૈરેવ પઠિતવ્યં ચ શ્રોતવ્યં ચ શિવાત્મભિઃ શિવોત્સવેષુ સર્વેષુ ચતુર્દશ્યષ્ટમીષુ ચ

શિવસ્વરૂપ ભક્તોએ આ સ્તોત્ર શિવના બધા ઉત્સવોમાં અને ચતુર્દશી તથા અષ્ટમીના દિવસે વાંચવું અને સાંભળવું જોઈએ.

પઠેત્પ્રતિષ્ઠાકાલેષુ શિવસન્નિધિકારણમ્ ચોરવ્યાઘ્રાહિસિંહાન્તકૃતો રાજભયેષુ ચ

પ્રતિષ્ઠાના સમયે, શિવની ઉપસ્થિતિ માટે અને ચોર, વાઘ, સાપ, સિંહ કે રાજાના ભયમાં પણ આ સ્તોત્રનું પાઠ કરવું જોઈએ.

અત્રાન્યોત્પાતભૂકમ્પદવાગ્નિપાંસુવૃષ્ટિષુ ઉલ્કાપાતે મહાવાતે વિના વૃષ્ટ્યાતિવૃષ્ટિષુ

અહીં અન્ય આપત્તિઓમાં—ભૂકંપ, જંગલમાં આગ, રેતીની વરસાદ, તારો પડવું, ભારે પવન, અનાવૃષ્ટિ કે અતિવૃષ્ટિ આવે ત્યારે—

અતસ્તત્ર પઠેદ્વિદ્વાઞ્ છિવભક્તો દૃઢવ્રતઃ યઃ પઠેચ્છૃણુયાદ્વાપિ સ્તવં સર્વમનુત્તમમ્

એવા સમયે, જે શિવભક્ત જ્ઞાનવાન અને દૃઢવ્રતી હોય, તે આ શ્રેષ્ઠ સ્તોત્રને સંપૂર્ણ રીતે વાંચે કે સાંભળે—

સ રુદ્રત્વં સમાસાદ્ય રુદ્રસ્યાનુચરો ભવેત્

તે રુદ્રપદ પ્રાપ્ત કરે છે અને રુદ્રના સહચર બને છે.

જલન્ધરં જટામૌલિઃ પુરા જમ્ભારિવિક્રમમ્ કથં જઘાન ભગવાન્ ભગનેત્રહરો હરઃ

જટાધારી ભગવાન, જે ભગાનું નેત્ર કાઢનાર છે, તેણે ક્યારે અને કેવી રીતે જલંધરને, જે જંભા જેટલો પરાક્રમી હતો, સંહાર્યો?

વક્તુમર્હસિ ચાસ્માકં રોમહર્ષણ સુવ્રત જલન્ધર ઇતિ ખ્યાતો જલમણ્ડલસંભવઃ

હે રોમહર્ષણ, તું સદાચારી છે, અમને એ જલંધરની વાર્તા કહેજે, જે જલમંડળમાંથી જન્મેલો અને પ્રસિદ્ધ છે.

આસીદન્તકસંકાશસ્ તપસા લબ્ધવિક્રમઃ તેન દેવાઃ સગન્ધર્વાઃ સયક્ષોરગરાક્ષસાઃ

એ તપથી પરાક્રમ મેળવેલો અને યમદૂત જેવો ભયાનક હતો; એના કારણે દેવતાઓ, ગંધર્વો, યક્ષો, નાગો અને રાક્ષસો—

નિર્જિતાઃ સમરે સર્વે બ્રહ્મા ચ ભગવાનજઃ જિત્વૈવ દેવસંઘાતં બ્રહ્માણં વૈ જલન્ધરઃ

યુદ્ધમાં બધા પરાજિત થયા, બ્રહ્મા પણ. દેવસમૂહને જીત્યા પછી જલંધરે બ્રહ્માને પણ જીત્યો.

જગામ દેવદેવેશં વિષ્ણું વિશ્વહરં ગુરુમ્ તયોઃ સમભવદ્યુદ્ધં દિવારાત્રમ્ અવિશ્રમમ્

પછી એ વિષ્ણુ પાસે ગયો, જે દેવોના દેવ અને જગતના સંહારક તથા ગુરુ છે; બંને વચ્ચે દિવસ-રાત અવિરત યુદ્ધ થયું.

જલન્ધરેશયોસ્તેન નિર્જિતો મધુસૂદનઃ જલન્ધરો ઽપિ તં જિત્વા દેવદેવં જનાર્દનમ્

જલંધર અને ભગવાન વચ્ચેના યુદ્ધમાં મધુસૂદન પરાજિત થયો; જલંધરે તેને જીતીને દેવોના દેવ જનાર્દનને પણ હરાવ્યો.

પ્રોવાચેદં દિતેઃ પુત્રાન્ ન્યાયધીર્જેતુમીશ્વરમ્ સર્વે જિતા મયા યુદ્ધે શઙ્કરો હ્યજિતો રણે

પછી તેણે દિતિપુત્રોને કહ્યું: 'યુદ્ધમાં મેં બધાને હરાવ્યા છે, પણ શંકર જ યુદ્ધમાં અજય છે.'