અરિશ્મવન્તમ્ આદિત્યં રશ્મિવન્તં ચ પાવકમ્ યઃ પશ્યતિ ન જીવેદ્વૈ માસાદેકાદશાત્પરમ્
જેને અરીસ્મવંત સૂર્ય કે કિરણોવાળું અગ્નિ દેખાય છે, તે અગિયાર મહિના કરતાં વધુ જીવતો નથી.
વમેન્મૂત્રં પુરીષં ચ સુવર્ણં રજતં તથા પ્રત્યક્ષમથવા સ્વપ્ને દશમાસાન્ન જીવતિ
જ્યારે કોઈને જાગૃત અવસ્થામાં કે સ્વપ્નમાં ડાબી બાજુ મૂત્ર, વિસર્જન, સોનું કે ચાંદી દેખાય, તો તે દસ મહિના કરતાં વધુ જીવતો નથી.
રુક્મવર્ણં દ્રુમં પશ્યેદ્ ગન્ધર્વનગરાણિ ચ પશ્યેત્ પ્રેતપિશાચાંશ્ ચ નવમાસાન્ સ જીવતિ
જો કોઈને સુવર્ણ રંગનું વૃક્ષ દેખાય, અથવા ગંધર્વોના શહેરો દેખાય, અથવા ભૂત-પ્રેતો દેખાય, તો એ વ્યક્તિ નવ મહિના જીવે છે.
અકસ્માચ્ચ ભવેત્સ્થૂલો હ્ય્ અકસ્માચ્ચ કૃશો ભવેત્ પ્રકૃતેશ્ ચ નિવર્તેત ચાષ્ટૌ માસાંશ્ ચ જીવતિ
જો કોઈનું શરીર અચાનક જ ભારે થઈ જાય, અથવા અચાનક જ દુબળું થઈ જાય, અને સ્વાભાવિક સ્થિતિથી બદલાઈ જાય, તો એ વ્યક્તિ આઠ મહિના જીવે છે.
અગ્રતઃ પૃષ્ઠતો વાપિ ખણ્ડં યસ્ય પદં ભવેત્ પાંસુકે કર્દમે વાપિ સપ્તમાસાન્સ જીવતિ
જ્યારે કોઈનું પગ આગળ કે પાછળથી કપાઈ જાય, અથવા રેતી કે કાદવમાં ફસાઈ જાય, તો એ વ્યક્તિ સાત મહિના જીવે છે.
કાકઃ કપોતો ગૃધ્રો વા નિલીયેદ્યસ્ય મૂર્ધનિ ક્રવ્યાદો વા ખગો યસ્ય ષણ્માસાન્ નાતિવર્તતે
જ્યારે કાગડો, કબૂતર, ગીધ કે કોઈ પણ માંસખોર પક્ષી કોઈના માથા પર છુપાઈને બેસી જાય, તો એ વ્યક્તિ છ મહિના કરતા વધારે જીવી શકતો નથી.
ગચ્છેદ્ વાયસપઙ્ક્તીભિઃ પાંસુવર્ષેણ વા પુનઃ સ્વચ્છાયાં વિકૃતાં પશ્યેચ્ ચતુઃપઞ્ચ સ જીવતિ
જો કોઈ કાગડાઓની પંક્તિ સાથે ચાલે, અથવા ધૂળની વરસાદમાં જાય, અથવા પોતાની છાંયડી વાંકી-વાંકી દેખાય, તો એ વ્યક્તિ ચાર કે પાંચ મહિના જીવે છે.
અનભ્રે વિદ્યુતં પશ્યેદ્ દક્ષિણાં દિશમાસ્થિતામ્ ઉદકે ધનુર્ ઐન્દ્રં વા ત્રીણિ દ્વૌ વા સ જીવતિ
જો કોઈને વાદળ વિના વીજળી દેખાય, અથવા દક્ષિણ દિશામાં વીજળી સ્થિર દેખાય, અથવા પાણીમાં ઇન્દ્રધનુષ દેખાય, તો એ વ્યક્તિ ત્રણ કે બે મહિના જીવે છે.
અપ્સુ વા યદિ વાદર્શે યો હ્યાત્માનં ન પશ્યતિ અશિરસ્કં તથા પશ્યેન્ માસાદ્ ઊર્ધ્વં ન જીવતિ
જો કોઈને પાણીમાં કે કાચમાં પોતાનો પ્રતિબિંબ ન દેખાય, અથવા પોતાને માથા વિના દેખાય, તો એ વ્યક્તિ એક મહિના કરતા વધારે જીવી શકતો નથી.
શવગન્ધિ ભવેદ્ગાત્રં વસાગન્ધમથાપિ વા મૃત્યુર્હ્યુપાગતસ્તસ્ય અર્ધમાસાન્ન જીવતિ
જો શરીરમાંથી શવ જેવી વાસ આવે, અથવા ચરબી જેવી વાસ આવે, તો એ વ્યક્તિ પાસે મૃત્યુ આવી ગયું છે; એ અડધો મહિનો પણ જીવી શકતો નથી.
યસ્ય વૈ સ્નાતમાત્રસ્ય હૃદયં પરિશુષ્યતિ ધૂમં વા મસ્તકાત્પશ્યેદ્ દશાહાન્ન સ જીવતિ
જે વ્યક્તિને સ્નાન કર્યા પછી તરત જ હૃદય સુકાઈ જાય, અથવા માથામાંથી ધૂમાડો દેખાય, તો એ દસ દિવસ પણ જીવી શકતો નથી.
સંભિન્નો મારુતો યસ્ય મર્મસ્થાનાનિ કૃન્તતિ અદ્ભિઃ સ્પૃષ્ટો ન હૃષ્યેત તસ્ય મૃત્યુરુપસ્થિતઃ
જેની અંદર વાયુ ઉથલપાથલ થાય અને મર્મસ્થાનોને દુઃખાવે, અને પાણી સ્પર્શે ત્યારે આનંદ અનુભવાતો ન હોય, તો એ વ્યક્તિ પાસે મૃત્યુ નજીક છે.
ઋક્ષવાનરયુક્તેન રથેનાશાં ચ દક્ષિણામ્ ગાયન્નૃત્યન્ વ્રજેત્ સ્વપ્ને વિદ્યાન્મૃત્યુરુપસ્થિતઃ
જો કોઈ સપનામાં રીંછ કે વાંદરા જોડેલા રથમાં દક્ષિણ દિશામાં જાય, અને ગાયન કે નૃત્ય કરે, તો સમજવું કે મૃત્યુ નજીક છે.
કૃષ્ણાંબરધરા શ્યામા ગાયન્તી વાપ્યથાઙ્ગના યં નયેદ્દક્ષિણામાશાં સ્વપ્ને સો ઽપિ ન જીવતિ
જો કોઈ સપનામાં કાળી વસ્ત્ર પહેરેલી, કાળી સ્ત્રી, ગાયતી કે અન્ય રીતે, તેને દક્ષિણ દિશામાં લઈ જાય, તો એ વ્યક્તિ પણ બચતો નથી.
છિદ્રં વા સ્વસ્ય કણ્ઠસ્ય સ્વપ્ને યો વીક્ષતે નરઃ નગ્નં વા શ્રમણં દૃષ્ટ્વા વિદ્યાન્મૃત્યુમુપસ્થિતમ્
જો કોઈ પુરુષ સપનામાં પોતાના ગળામાં છિદ્ર જુએ, અથવા નગ્ન યતિને જુએ, તો સમજવું કે મૃત્યુ નજીક છે.
આ મસ્તકતલાદ્યસ્ તુ નિમજ્જેત્પઙ્કસાગરે દૃષ્ટ્વા તુ તાદૃશં સ્વપ્નં સદ્ય એવ ન જીવતિ
જો કોઈ સપનામાં માથાથી પગ સુધી કાદવના દરિયામાં ડૂબતો જુએ, તો આવું સપનું જોયા પછી એ વ્યક્તિ એક દિવસ પણ જીવી શકતો નથી.
ભસ્માઙ્ગારાંશ્ ચ કેશાંશ્ ચ નદીં શુષ્કાં ભુજઙ્ગમાન્ પશ્યેદ્યો દશરાત્રં તુ ન સ જીવતિ તાદૃશઃ
જો કોઈને રાખ, કાંકો, વાળ, સુકાઈ ગયેલી નદી, કે સાપો દેખાય, તો આવું જોયા પછી એ વ્યક્તિ દસ રાત સુધી જીવી શકતો નથી.
કૃષ્ણૈશ્ ચ વિકટૈશ્ચૈવ પુરુષૈરુદ્યતાયુધૈઃ પાષાણૈસ્તાડ્યતે સ્વપ્ને યઃ સદ્યો ન સ જીવતિ
જો કોઈ સપનામાં કાળા અને ભયાનક, શસ્ત્રધારી પુરુષો દ્વારા પથ્થરોથી મારાય, તો એ વ્યક્તિ તરત જ મૃત્યુ પામે છે.
સૂર્યોદયે પ્રત્યુષસિ પ્રત્યક્ષં યસ્ય વૈ શિવાઃ ક્રોશન્ત્યભિમુખં પ્રેત્ય સ ગતાયુર્ભવેન્નરઃ
જો સૂર્યોદયે કે વહેલી સવારે, કોઈને સીધા સામે શિયાળાઓ રડતા સાંભળાય, તો મૃત્યુ પછી એ વ્યક્તિનું આયુષ્ય પૂરૂં થઈ જાય છે.
યસ્ય વા સ્નાતમાત્રસ્ય હૃદયં પીડ્યતે ભૃશમ્ જાયતે દન્તહર્ષશ્ ચ તં ગતાયુષમાદિશેત્
જો કોઈને સ્નાન કર્યા પછી તરત જ હૃદયમાં ભારે પીડા થાય, અથવા દાંત કંપે, તો એ વ્યક્તિનું આયુષ્ય પૂરૂં થયું માનવું.
ભૂયોભૂયસ્ત્રસેદ્યસ્તુ રાત્રૌ વા યદિ વા દિવા દીપગન્ધં ચ નાઘ્રાતિ વિદ્યાન્મૃત્યુમ્ ઉપસ્થિતમ્
જે માણસ વારંવાર કાંપે છે, રાતે કે દિવસે, અને દીવાના સુગંધને મહેસૂસ ન કરે, તો સમજવું કે તેનું મૃત્યુ નજીક છે.
રાત્રૌ ચેન્દ્રધનુઃ પશ્યેદ્ દિવા નક્ષત્રમણ્ડલમ્ પરનેત્રેષુ ચાત્માનં ન પશ્યેન્ન સ જીવતિ
જે વ્યક્તિ રાતે ઇન્દ્રધનુષ્ય જુએ, દિવસે તારાઓનો વળયો જુએ, અથવા બીજાના આંખોમાં પોતાને ન જોઈ શકે, તે જીવતો નથી.
નેત્રમેકં સ્રવેદ્યસ્ય કર્ણૌ સ્થાનાચ્ચ ભ્રશ્યતઃ વક્રા ચ નાસા ભવતિ વિજ્ઞેયો ગતજીવિતઃ
જેના એક આંખમાંથી પાણી આવે, કાન પોતાની જગ્યા પરથી ખસી જાય, અથવા નાક વાંકી થઈ જાય, એનું જીવન ચૂક્યું છે એવું સમજવું.
યસ્ય કૃષ્ણા ખરા જિહ્વા પદ્માભાસં ચ વૈ મુખમ્ ગણ્ડે વા પિણ્ડિકારક્તે તસ્ય મૃત્યુરુપસ્થિતઃ
જેની જીભ કાળી અને ખડકાયેલી હોય, મોઢું કમળ જેવું દેખાય, અથવા ગાલે લાલ ગાંઠ હોય, એના મૃત્યુ નજીક છે.
મુક્તકેશો હસંશ્ચૈવ ગાયન્નૃત્યંશ્ ચ યો નરઃ યામ્યામભિમુખં ગચ્છેત્ તદન્તં તસ્ય જીવિતમ્
જે પુરુષ ખુલ્લા વાળે, હસે, ગાય, કે નાચે અને દક્ષિણ તરફ મોઢું કરીને ચાલે, એનું જીવન પૂરૂં થવા આવે છે.
યસ્ય શ્વેતઘનાભાસા શ્વેતસર્ષપસંનિભા શ્વેતા ચ મૂર્તિર્હ્યસકૃત્ તસ્ય મૃત્યુરુપસ્થિતઃ
જેની કાયમ કાયમ સફેદ, ઘન વાદળ જેવી કે સફેદ રાયડા જેવી દેખાય, અથવા આખી કાયાં સફેદ દેખાય, એના મૃત્યુ નજીક છે.
ઉષ્ટ્રા વા રાસભા વાભિયુક્તાઃ સ્વપ્ને રથે શુભાઃ યસ્ય સો ઽપિ ન જીવેત્તુ દક્ષિણાભિમુખો ગતઃ
જે વ્યક્તિ સપનામાં ઊંટ કે ગધેડા સુંદર રથ સાથે જોડાયેલા જુએ, અને દક્ષિણ તરફ મોઢું કરીને જાય, એ જીવતો નથી.
દ્વે વાથ પરમે ઽરિષ્ટે એકીભૂતઃ પરં ભવેત્ ઘોષં ન શૃણુયાત્કર્ણે જ્યોતિર્ નેત્રે ન પશ્યતિ
જેમાં બે કે સૌથી ભયાનક અશુભ સંકેતો એકસાથે થાય, અને કાનથી અવાજ સાંભળતો ન હોય કે આંખે પ્રકાશ ન જુએ, એ ભારે સંકેત છે.
શ્વભ્રે યો નિપતેત્સ્વપ્ને દ્વારં ચાપિ પિધીયતે ન ચોત્તિષ્ઠતિ યઃ શ્વભ્રાત્ તદન્તં તસ્ય જીવિતમ્
જે વ્યક્તિ સપનામાં ખાડામાં પડી જાય, કે દરવાજો બંધ થઈ જાય અને એ ખાડામાંથી ઊભો ન રહી શકે, એનું જીવન પૂરૂં થાય છે.
મુખસ્ય શોષઃ સુષિરા ચ નાભિરત્યુષ્ણમૂત્રો વિષમસ્થ એવ
મોઢું સુકાઈ જાય, નાભિ ખોખલી લાગે, અને મૂત્ર બહુ ગરમ આવે—એવી સ્થિતિમાં માણસ ભારે સંકટમાં હોય છે.