લિઙ્ગપુરાણમ્

કોટિકોટિશતૈશ્ચૈવ ભૂતાનાં માતરઃ સદા વ્યપોહન્તુ ભયં પાપં મહાદેવપ્રસાદતઃ

લાખો કરોડો ભૂતમાતાઓ હંમેશા મહાદેવની કૃપાથી ભય અને પાપ દૂર કરે.

શિવધ્યાનૈકસમ્પન્નો હિમરાડ્ અંબુસન્નિભઃ કુન્દેન્દુસદૃશાકારઃ કુંભકુન્દેન્દુભૂષણઃ

જે એકમાત્ર શિવધ્યાનમાં લીન છે, હિમાલય અને પાણી જેવો દેખાય છે, કુન્દ અને ચંદ્ર જેવો રૂપ ધરાવે છે, અને કુન્દ, કુંભ તથા ચંદ્રથી શોભાયમાન છે.

વડવાનલશત્રુર્યો વડવામુખભેદનઃ ચતુષ્પાદસમાયુક્તઃ ક્ષીરોદ ઇવ પાણ્ડુરઃ

સમુદ્રની અગ્નિનો શત્રુ, સમુદ્રમુખને ફાડનાર, ચાર પગવાળો અને ક્ષીરસાગર જેવો ધોળો છે.

રુદ્રલોકે સ્થિતો નિત્યં રુદ્રૈઃ સાર્ધં ગણેશ્વરૈઃ વૃષેન્દ્રો વિશ્વધૃગ્ દેવો વિશ્વસ્ય જગતઃ પિતા

જે હંમેશા રુદ્રલોકમાં, રુદ્રો અને ગણપતિઓ સાથે સ્થિત છે, વૃષભરાજ છે, વિશ્વને ધારણ કરનાર દેવ છે અને જગતના પિતા છે.

વૃતો નન્દાદિભિર્ નિત્યં માતૃભિર્ મખમર્દનઃ શિવાર્ચનરતો નિત્યં સ મે પાપં વ્યપોહતુ

જે હંમેશા નંદિ અને અન્યગણો તથા માતાઓથી ઘેરાયેલ છે, યજ્ઞનો વિનાશક છે, શિવપૂજામાં તત્પર છે—એ મારા પાપ દૂર કરે.

ગઙ્ગા માતા જગન્માતા રુદ્રલોકે વ્યવસ્થિતા શિવભક્તા તુ યા નન્દા સા મે પાપં વ્યપોહતુ

ગંગા માતા, જગતની માતા, રુદ્રલોકમાં સ્થિત, અને શિવભક્ત નંદા—એ મારા પાપ દૂર કરે.

ભદ્રા ભદ્રપદા દેવી શિવલોકે વ્યવસ્થિતા માતા ગવાં મહાભાગા સા મે પાપં વ્યપોહતુ

ભદ્રા, ભદ્રપદાની દેવી, શિવલોકમાં સ્થિત, ગાયોની મહાભાગ્યશાળી માતા—એ મારા પાપ દૂર કરે.

સુરભિઃ સર્વતોભદ્રા સર્વપાપપ્રણાશની રુદ્રપૂજારતા નિત્યં સા મે પાપં વ્યપોહતુ

સુરભિ, સર્વત્ર શુભ, સર્વ પાપોનો નાશ કરતી, હંમેશા રુદ્રપૂજામાં તત્પર—એ મારા પાપ દૂર કરે.

સુશીલા શીલસમ્પન્ના શ્રીપ્રદા શિવભાવિતા શિવલોકે સ્થિતા નિત્યં સા મે પાપં વ્યપોહતુ

સુશીલ, સારા ગુણોથી ભરપૂર, શ્રી આપનારી, શિવભક્ત, હંમેશા શિવલોકમાં સ્થિત—એ મારા પાપ દૂર કરે.

વેદશાસ્ત્રાર્થતત્ત્વજ્ઞઃ સર્વકાર્યાભિચિન્તકઃ સમસ્તગુણસમ્પન્નઃ સર્વદેવેશ્વરાત્મજઃ

જે વેદશાસ્ત્રના તત્વને જાણે છે, સર્વ કાર્યનું વિચાર કરે છે, સર્વ ગુણોથી સમૃદ્ધ છે અને સર્વ દેવોના સ્વામીનો પુત્ર છે.

જ્યેષ્ઠઃ સર્વેશ્વરઃ સૌમ્યો મહાવિષ્ણુતનુઃ સ્વયમ્ આર્યઃ સેનાપતિઃ સાક્ષાદ્ ગહનો મખમર્દનઃ

જે સૌથી મોટો, સર્વેશ્વર, સૌમ્ય, પોતે મહાવિષ્ણુનું રૂપ, આર્ય, સેનાપતિ, ગહન અને યજ્ઞવિનાશક છે.

ઐરાવતગજારૂઢઃ કૃષ્ણકુઞ્ચિતમૂર્ધજઃ કૃષ્ણાઙ્ગો રક્તનયનઃ શશિપન્નગભૂષણઃ

એરાવત હાથી પર સવાર, વાળ કાળા અને વળાંકડિયા, શરીર પણ કાળું, આંખો લાલ, ચાંદ્રમા અને સાપોથી શોભાયમાન એવા ભગવાન—

ભૂતૈઃ પ્રેતૈઃ પિશાચૈશ્ ચ કૂષ્માણ્ડૈશ્ ચ સમાવૃતઃ શિવાર્ચનરતઃ સાક્ષાત્ સ મે પાપં વ્યપોહતુ

ભૂત, પ્રેત, પિશાચ અને કુસ્માંડા સાથે ઘેરાયેલા, શિવની પૂજામાં તત્પર એવા ભગવાન, મારા બધા પાપો દૂર કરે.

બ્રહ્માણી ચૈવ માહેશી કૌમારી વૈષ્ણવી તથા વારાહી ચૈવ માહેન્દ્રી ચામુણ્ડાગ્નેયિકા તથા

બ્રાહ્મણી, માહેશ્વરી, કૌમારી, વૈષ્ણવી, વારાહી, માહેન્દ્રી, ચામુંડા અને અગ્નેયિકા—

એતા વૈ માતરઃ સર્વાઃ સર્વલોકપ્રપૂજિતાઃ યોગિનીભિર્ મહાપાપં વ્યપોહન્તુ સમાહિતાઃ

આ બધાજ માતાઓ, જેઓ બધા લોકોએ પૂજ્ય છે, એ યોગિનીઓ મનથી તત્પર રહી મારા મહાપાપો દૂર કરે.

વીરભદ્રો મહાતેજા હિમકુન્દેન્દુસન્નિભઃ રુદ્રસ્ય તનયો રૌદ્રઃ શૂલાસક્તમહાકરઃ

વીરભદ્ર, જે મહા તેજસ્વી છે, હિમ, કુન્દ અને ચાંદ્રમાની જેમ ધોળા, રુદ્રના રૌદ્ર પુત્ર, શક્તિશાળી હાથવાળા અને ત્રિશૂલ ધારણ કરનાર—

સહસ્રબાહુઃ સર્વજ્ઞઃ સર્વાયુધધરઃ સ્વયમ્ ત્રેતાગ્નિનયનો દેવસ્ ત્રૈલોક્યાભયદઃ પ્રભુઃ

હજારો હાથવાળા, સર્વજ્ઞ, સર્વ શસ્ત્રો ધરાવનાર, યજ્ઞ અગ્નિ જેવી આંખો ધરાવનાર, ત્રણેય લોકને અભય આપનારા પ્રભુ—

માતૄણાં રક્ષકો નિત્યં મહાવૃષભવાહનઃ ત્રૈલોક્યનમિતઃ શ્રીમાન્ શિવપાદાર્ચને રતઃ

માતાઓના હંમેશા રક્ષક, મહાવૃષભ પર સવાર, ત્રણેય લોકમાં પૂજ્ય, શ્રીમંત અને શિવના પાદપદ્મની આરાધનામાં તત્પર—

યજ્ઞસ્ય ચ શિરશ્છેત્તા પૂષ્ણો દન્તવિનાશનઃ વહ્નેર્હસ્તહરઃ સાક્ષાદ્ ભગનેત્રનિપાતનઃ

જે યજ્ઞનું માથું કાપનાર, પુષણના દાંત તોડનાર, અગ્નિનો હાથ કાપનાર અને ભગાના નેત્ર ફોડનાર છે—

પાદાઙ્ગુષ્ઠેન સોમાઙ્ગપેષકઃ પ્રભુસંજ્ઞકઃ ઉપેન્દ્રેન્દ્રયમાદીનાં દેવાનામઙ્ગરક્ષકઃ

જે પગના અંગૂઠાથી સોમના અંગને ચકનાચૂર કરનાર, પ્રભુ તરીકે જાણીતા, ઉપેન્દ્ર, ઇન્દ્ર, યમ અને અન્ય દેવતાઓના અંગોની રક્ષા કરનાર—

સરસ્વત્યા મહાદેવ્યા નાસિકોષ્ઠાવકર્તનઃ ગણેશ્વરો યઃ સેનાનીઃ સ મે પાપં વ્યપોહતુ

જે સરસ્વતીની નાકનું ટોચ કાપનાર, ગણોના સ્વામી અને સેના પ્રમુખ છે—એવા ભગવાન મારા પાપો દૂર કરે.

જ્યેષ્ઠા વરિષ્ઠા વરદા વરાભરણભૂષિતા મહાલક્ષ્મીર્જગન્માતા સા મે પાપં વ્યપોહતુ

જ્યેષ્ઠા, શ્રેષ્ઠ, વર્દાન આપનારી, શ્રેષ્ઠ આભૂષણોથી શોભાયમાન, મહાલક્ષ્મી, જગતજનની—એ મારી પાપો દૂર કરે.

મહામોહા મહાભાગા મહાભૂતગણૈર્વૃતા શિવાર્ચનરતા નિત્યં સા મે પાપં વ્યપોહતુ

મહા મોહક, મહાભાગ્યશાળી, મહાભૂતગણોથી ઘેરાયેલી, શિવની આરાધનામાં હંમેશા તત્પર—એ મારી પાપો દૂર કરે.

લક્ષ્મીઃ સર્વગુણોપેતા સર્વલક્ષણસંયુતા સર્વદા સર્વગા દેવી સા મે પાપં વ્યપોહતુ

લક્ષ્મી, સર્વ ગુણોથી યુક્ત, સર્વ લક્ષણોથી શોભાયમાન, હંમેશા સર્વત્ર રહેનારી દેવી—એ મારી પાપો દૂર કરે.

સિંહારૂઢા મહાદેવી પાર્વત્યાસ્તનયાવ્યયા વિષ્ણોર્નિદ્રા મહામાયા વૈષ્ણવી સુરપૂજિતા

સિંહ પર સવાર, મહાદેવી, પાર્વતીની અવિનાશી પુત્રી, વિષ્ણુની નિંદ્રા, મહામાયા, વૈષ્ણવી અને દેવતાઓ દ્વારા પૂજ્ય—

ત્રિનેત્રા વરદા દેવી મહિષાસુરમર્દિની શિવાર્ચનરતા દુર્ગા સા મે પાપં વ્યપોહતુ

ત્રણેત્રાવાળી, વર્દાન આપનારી દેવી, મહિષાસુરને સંહારનાર, શિવપૂજામાં તત્પર દુર્ગા—એ મારી પાપો દૂર કરે.

બ્રહ્માણ્ડધારકા રુદ્રાઃ સર્વલોકપ્રપૂજિતાઃ સત્યાશ્ ચ માનસાઃ સર્વે વ્યપોહન્તુ ભયં મમ

બ્રહ્માંડને ધારણ કરનાર રુદ્રો, સર્વ લોકોએ પૂજ્ય, અને સર્વ સત્યવંત મનસપુત્રો—એ મારા ભય દૂર કરે.

ભૂતાઃ પ્રેતાઃ પિશાચાશ્ ચ કૂષ્માણ્ડગણનાયકાઃ કૂષ્માણ્ડકાશ્ ચ તે પાપં વ્યપોહન્તુ સમાહિતાઃ

ભૂત, પ્રેત, પિશાચ અને કુસ્માંડા ગણા ના નેતાઓ તથા કુસ્માંડા—એ બધા મનથી તત્પર રહી મારા પાપો દૂર કરે.

અનેન દેવં સ્તુત્વા તુ ચાન્તે સર્વં સમાપયેત્ પ્રણમ્ય શિરસા ભૂમૌ પ્રતિમાસે દ્વિજોત્તમાઃ

આ રીતે દેવની સ્તુતિ કર્યા પછી, અંતે બધું પૂર્ણ કરવું, અને દર મહિને શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોએ માથું ઝુકાવી જમીન પર પ્રણામ કરવો.