લિઙ્ગપુરાણમ્

હિરણ્યબાહુશ્ ચ તથા ગુહાવાસઃ પ્રવેશનઃ મહામના મહાકામશ્ ચિત્તકામો જિતેન્દ્રિયઃ

તેઓ સોનાના હાથવાળા છે, ગુફામાં રહે છે, પ્રવેશદ્વાર છે, મહાન મનવાળા છે, મહાન ઇચ્છાવાળા છે, મનની ઇચ્છા ધરાવે છે અને ઇન્દ્રિયોને જીતનાર છે.

ગાન્ધારશ્ ચ સુરાપશ્ ચ તાપકર્મરતો હિતઃ મહાભૂતો ભૂતવૃતો હ્ય્ અપ્સરોગણસેવિતઃ

ગાંધાર, દારૂ પીવનારો, પરોપકારી તપમાં તત્પર, મહાન તત્વરૂપ, સર્વ જીવોને આધાર આપનાર અને અપ્સરાઓથી સેવિત એવા છે.

મહાકેતુર્ ધરાધાતા નૈકતાનરતઃ સ્વરઃ અવેદનીય આવેદ્યઃ સર્વગશ્ ચ સુખાવહઃ

મહાન ધ્વજવાળા, ધરતીના આધાર, અનેક રૂપે વ્યસ્ત, સ્વરરૂપ, અજ્ઞેય પણ જાણીતાં, સર્વત્ર વ્યાપક અને સુખ આપનાર છે.

તારણશ્ચરણો ધાતા પરિધા પરિપૂજિતઃ સંયોગી વર્ધનો વૃદ્ધો ગણિકો ઽથ ગણાધિપઃ

તારણહાર, પગવાળા, સર્જનહાર, ઘેરી લેનાર, સર્વે દ્વારા પૂજિત, જોડનાર, વૃદ્ધિ આપનાર, વૃદ્ધ, નર્તકી અને ગણોના અધિપતિ છે.

નિત્યો ધાતા સહાયશ્ ચ દેવાસુરપતિઃ પતિઃ યુક્તશ્ ચ યુક્તબાહુશ્ ચ સુદેવો ઽપિ સુપર્વણઃ

શાશ્વત, આધાર, સહાયક, દેવ અને અસુરોના સ્વામી, માલિક, શક્તિશાળી ભુજાવાળા, ઉત્તમ દેવ અને શુભ સાંધાવાળા છે.

આષાઢશ્ ચ સુષાઢશ્ ચ સ્કન્ધદો હરિતો હરઃ વપુરાવર્તમાનો ઽન્યો વપુઃશ્રેષ્ઠો મહાવપુઃ

આષાઢ અને સુષાઢ, સ્કંદના ધારક, લીલા રંગના, હરનાર, રૂપે ફેરવાતા, બીજાં રૂપવાળા, શ્રેષ્ઠ રૂપવાળા અને મહાન રૂપવાળા છે.

શિરોવિમર્શનઃ સર્વલક્ષ્યલક્ષણભૂષિતઃ અક્ષયો રથગીતશ્ ચ સર્વભોગી મહાબલઃ

માથું સ્પર્શ કરનાર, સર્વ લક્ષણોથી શોભિત, અક્ષય, રથગીતમાં ગવાતા, સર્વ ભોગોનો આનંદ માણનાર અને મહા બળવાન છે.

સામ્નાયો ઽથ મહામ્નાયસ્ તીર્થદેવો મહાયશાઃ નિર્જીવો જીવનો મન્ત્રઃ સુભગો બહુકર્કશઃ

સામવેદ અને મહાન વેદરૂપ, તીર્થોના દેવ, મહાન યશવંત, નિર્જીવ, જીવન આપનાર, મંત્ર, સૌમ્ય અને અત્યંત કઠોર છે.

રત્નભૂતો ઽથ રત્નાઙ્ગો મહાર્ણવનિપાતવિત્ મૂલં વિશાલો હ્યમૃતં વ્યક્તાવ્યક્તસ્તપોનિધિઃ

રત્નસ્વરૂપ, રત્નાંગ, મહાસાગરમાં પડવાનું જાણનાર, મૂળ, વિશાળ, અમર, પ્રગટ અને અપ્રગટ, તપનો ખજાનો છે.

આરોહણો ઽધિરોહશ્ ચ શીલધારી મહાતપાઃ મહાકણ્ઠો મહાયોગી યુગો યુગકરો હરિઃ

આરોહણ અને અધિરોહણ, સારા સ્વભાવવાળા, મહા તપસ્વી, મહા કંઠવાળા, મહા યોગી, યુગ, યુગ રચનાર અને હરનાર છે.

યુગરૂપો મહારૂપો વહનો ગહનો નગઃ ન્યાયો નિર્વાપણો ઽપાદઃ પણ્ડિતો હ્યચલોપમઃ

યુગરૂપ, મહારૂપ, વાહન, ગાઢ, પર્વત, ન્યાય, શમક, પગ વિના, વિદ્વાન અને અડગ સમાન છે.

બહુમાલો મહામાલઃ શિપિવિષ્ટઃ સુલોચનઃ વિસ્તારો લવણઃ કૂપઃ કુસુમાઙ્ગઃ ફલોદયઃ

ઘણી માળાઓથી શોભિત, મહા માળાવાળા, તેજસ્વી, સુંદર આંખવાળા, વિશાળ, ખારું, કૂવો, ફૂલદેહી અને ફળોના ઉત્પન્ન કરનાર છે.

ઋષભો વૃષભો ભઙ્ગો મણિબિમ્બજટાધરઃ ઇન્દુર્વિસર્ગઃ સુમુખઃ શૂરઃ સર્વાયુધઃ સહઃ

ઋષભ, વૃષભ, ભંગકર્તા, મણિથી શોભિત જટાવાળા, ચંદ્ર, વિસર્ગ, સુંદર મુખવાળા, શૂરવીર, સર્વ શસ્ત્રધારી અને સહનશીલ છે.

નિવેદનઃ સુધાજાતઃ સ્વર્ગદ્વારો મહાધનુઃ ગિરાવાસો વિસર્ગશ્ ચ સર્વલક્ષણલક્ષવિત્

અર્પણ સ્વીકારનાર, અમૃતથી ઉત્પન્ન, સ્વર્ગના દ્વાર, મહા ધનુષધારી, પર્વતમાં નિવાસી, વિસર્ગ અને સર્વ લક્ષણો જાણનાર છે.

ગન્ધમાલી ચ ભગવાન્ અનન્તઃ સર્વલક્ષણઃ સંતાનો બહુલો બાહુઃ સકલઃ સર્વપાવનઃ

સુગંધિત માળાથી શોભિત, ભગવાન, અનંત, સર્વ લક્ષણ ધરાવનાર, સંતાનદાતા, બહુ પ્રમાણમાં, બળવાન ભુજાવાળા, પૂર્ણ અને સર્વ પવિત્ર કરનાર છે.

કરસ્થાલી કપાલી ચ ઊર્ધ્વસંહનનો યુવા યન્ત્રતન્ત્રસુવિખ્યાતો લોકઃ સર્વાશ્રયો મૃદુઃ

હાથમાં થાળી ધારણ કરનાર, કપાલધારી, ઉપરના દાંત જોડાયેલા, યુવાન, યંત્ર-તંત્રમાં પ્રસિદ્ધ, જગત, સર્વનો આશ્રય અને કોમળ છે.

મુણ્ડો વિરૂપો વિકૃતો દણ્ડી કુણ્ડી વિકુર્વણઃ વાર્યક્ષઃ કકુભો વજ્રી દીપ્તતેજાઃ સહસ્રપાત્

મુંડમાળ, વિકૃત, ભયાનક, દંડધારી, કુંડળધારી, રૂપ બદલનાર, જળ જેવી આંખવાળા, દિશાઓ, વજ્રધારી, તેજથી પ્રજ્વલિત અને હજાર પગવાળા છે.

સહસ્રમૂર્ધા દેવેન્દ્રઃ સર્વદેવમયો ગુરુઃ સહસ્રબાહુઃ સર્વાઙ્ગઃ શરણ્યઃ સર્વલોકકૃત્

હજાર માથાવાળા, દેવોના રાજા, સર્વ દેવોથી બનેલા, ગુરુ, હજાર ભુજાવાળા, સર્વ અંગવાળા, શરણદાતા અને સર્વ લોકના સર્જક છે.

પવિત્રં ત્રિમધુર્મન્ત્રઃ કનિષ્ઠઃ કૃષ્ણપિઙ્ગલઃ બ્રહ્મદણ્ડવિનિર્માતા શતઘ્નઃ શતપાશધૃક્

પવિત્ર, ત્રિમધુર મંત્ર, સૌથી નાનો, કાળાં-પિંગળા, બ્રહ્માના દંડના સર્જક, શતઘ્ન અને શતપાશધારી છે.

કલા કાષ્ઠા લવો માત્રા મુહૂર્તો ઽહઃ ક્ષપા ક્ષણઃ વિશ્વક્ષેત્રપ્રદો બીજં લિઙ્ગમાદ્યસ્તુ નિર્મુખઃ

કલા, કષ્ટા, લવ, માત્રા, મુહૂર્ત, દિવસ, રાત અને ક્ષણ — જે વિશ્વના ક્ષેત્રનો દાતા છે, બીજ છે, પ્રથમ લિંગ છે અને જેનું કોઈ મુખ નથી.

સદસદ્વ્યક્તમવ્યક્તં પિતા માતા પિતામહઃ સ્વર્ગદ્વારં મોક્ષદ્વારં પ્રજાદ્વારં ત્રિવિષ્ટપઃ

સત અને અસત, પ્રગટ અને અપ્રગટ, પિતા, માતા, પિતામહ; સ્વર્ગનો દ્વાર, મુક્તિનો દ્વાર, સર્જનનો દ્વાર અને ત્રણ પ્રકારના સ્વર્ગ.

નિર્વાણં હૃદયશ્ચૈવ બ્રહ્મલોકઃ પરા ગતિઃ દેવાસુરવિનિર્માતા દેવાસુરપરાયણઃ

મોક્ષ, હૃદય, બ્રહ્મલોક, શ્રેષ્ઠ માર્ગ; દેવ અને અસુરોના સર્જનહાર, દેવ અને અસુરોના અંતિમ આશ્રય.

દેવાસુરગુરુર્ દેવો દેવાસુરનમસ્કૃતઃ દેવાસુરમહામાત્રો દેવાસુરગણાશ્રયઃ

દેવ અને અસુરોના ગુરુ, દેવ, દેવ અને અસુરો દ્વારા પૂજિત, દેવ અને અસુરોના મહામંત્રી, દેવ અને અસુરોના સમૂહનો આશ્રય.

દેવાસુરગણાધ્યક્ષો દેવાસુરગણાગ્રણીઃ દેવાધિદેવો દેવર્ષિર્ દેવાસુરવરપ્રદઃ

દેવ અને અસુરોના સમૂહનો અધ્યક્ષ, દેવ અને અસુરોના સમૂહનો નેતા, દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, દેવ ઋષિ, દેવ અને અસુરોને વર આપનાર.

દેવાસુરેશ્વરો વિષ્ણુર્ દેવાસુરમહેશ્વરઃ સર્વદેવમયો ઽચિન્ત્યો દેવતાત્મા સ્વયમ્ભવઃ

દેવ અને અસુરોના ઈશ્વર, વિષ્ણુ, દેવ અને અસુરોના મહેશ્વર, સર્વ દેવોથી બનેલા, અકલ્પ્ય, દેવતાનો આત્મા, સ્વયંભૂ.

ઉદ્ગતસ્ત્રિક્રમો વૈદ્યો વરદો ઽવરજો ઽમ્બરઃ ઇજ્યો હસ્તી તથા વ્યાઘ્રો દેવસિંહો મહર્ષભઃ

ઉગેલો, ત્રણ પગલાંવાળો, વૈદ્ય, વરદાતા, નાના, આકાશવસ્ત્ર, પૂજિત, હાથી, વાઘ, દેવસિંહ અને મહારૃષભ.

વિબુધાગ્ર્યઃ સુરઃ શ્રેષ્ઠઃ સ્વર્ગદેવસ્તથોત્તમઃ સંયુક્તઃ શોભનો વક્તા આશાનાં પ્રભવો ઽવ્યયઃ

વિદ્વાનોમાં શ્રેષ્ઠ, દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, સ્વર્ગના દેવોમાં ઉત્તમ, સંયુક્ત, સુંદર, બોલનાર, દિશાઓનો ઉદ્ભવ, અવ્યય.

ગુરુઃ કાન્તો નિજઃ સર્ગઃ પવિત્રઃ સર્વવાહનઃ શૃઙ્ગી શૃઙ્ગપ્રિયો બભ્રૂ રાજરાજો નિરામયઃ

ગુરુ, પ્રિય, પોતાનો સર્જન, પવિત્ર, સર્વ વાહન, શૃંગધારી, શૃંગપ્રિય, ભૂરા, રાજાઓમાં રાજા, રોગમુક્ત.

અભિરામઃ સુશરણો નિરામઃ સર્વસાધનઃ લલાટાક્ષો વિશ્વદેહો હરિણો બ્રહ્મવર્ચસઃ

આકર્ષક, ઉત્તમ આશ્રય, દુઃખમુક્ત, સર્વ સાધન, લલાટમાં આંખ, વિશ્વરૂપ, હરણ, બ્રહ્મનો તેજ ધરાવનાર.