લિઙ્ગપુરાણમ્

નીરસ્તીર્થશ્ ચ ભીમશ્ ચ સર્વકર્મા ગુણોદ્વહઃ પદ્મગર્ભો મહાગર્ભશ્ ચન્દ્રવક્ત્રો નભો ઽનઘઃ

તેઓ નીરસ્તીર્થ, ભીમ, સર્વ કર્મો કરનાર, ગુણોથી ભરપૂર, કમળમાંથી જન્મેલા, મહાન ગર્ભ ધરાવનાર, ચંદ્ર જેવા મુખવાળા, આકાશ સ્વરૂપ અને નિર્દોષ છે.

બલવાંશ્ચોપશાન્તશ્ ચ પુરાણઃ પુણ્યકૃત્તમઃ ક્રૂરકર્તા ક્રૂરવાસી તનુરાત્મા મહૌષધઃ

તેઓ શક્તિશાળી અને શાંત છે, પ્રાચીન છે, શ્રેષ્ઠ પુણ્યકર્મ કરનાર છે, ક્રૂરતા સર્જનાર છે, ક્રૂર સ્થાનોમાં વસે છે, સૂક્ષ્મ આત્મા છે અને મહાન ઔષધિ છે.

સર્વાશયઃ સર્વચારી પ્રાણેશઃ પ્રાણિનાં પતિઃ દેવદેવઃ સુખોત્સિક્તઃ સદસત્સર્વરત્નવિત્

તેઓ સર્વનું આશ્રય છે, સર્વત્ર વિહાર કરે છે, પ્રાણોના સ્વામી છે, જીવંતોનો પતિ છે, દેવોમાં દેવ છે, સુખમાં આનંદિત રહે છે, સત્ય અને અસત્ય બધાનું જ્ઞાન ધરાવે છે અને સર્વ રત્નોના માલિક છે.

કૈલાસસ્થો ગુહાવાસી હિમવદ્ગિરિસંશ્રયઃ કુલહારી કુલાકર્તા બહુવિત્તો બહુપ્રજઃ

તેઓ કૈલાસ પર વસે છે, ગુફામાં રહે છે, હિમાલયમાં આશ્રય લે છે, કુળનો નાશક છે, કુળનો સર્જક છે, ઘણો ધનવાન છે અને અનેક સંતાનોના પિતા છે.

પ્રાણેશો બન્ધકી વૃક્ષો નકુલશ્ ચાદ્રિકસ્ તથા હ્રસ્વગ્રીવો મહાજાનુર્ અલોલશ્ ચ મહૌષધિઃ

તેઓ પ્રાણોના સ્વામી છે, બંધન કરનાર છે, વૃક્ષ છે, નકુલ છે, પર્વતોમાં રહે છે, ટૂંકી ગળાવાળા છે, મોટા ઘૂંટણવાળા છે, અડગ છે અને મહાન ઔષધિ છે.

સિદ્ધાન્તકારી સિદ્ધાર્થશ્ છન્દો વ્યાકરણોદ્ભવઃ સિંહનાદઃ સિંહદંષ્ટ્રઃ સિંહાસ્યઃ સિંહવાહનઃ

તેઓ સિદ્ધાંતોના રચયિતા છે, સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરનાર છે, છંદ અને વ્યાકરણના મૂળ છે, સિંહ જેવો ગર્જનારા છે, સિંહ જેવા દાંત ધરાવે છે, સિંહ જેવા મુખવાળા છે અને સિંહ પર સવાર છે.

પ્રભાવાત્મા જગત્કાલઃ કાલઃ કમ્પી તરુસ્તનુઃ સારઙ્ગો ભૂતચક્રાઙ્કઃ કેતુમાલી સુવેધકઃ

તેઓ શક્તિથી ભરપૂર છે, જગતનો સમય છે, સમય સ્વરૂપ છે, કંપનારા છે, વૃક્ષ જેવું શરીર ધરાવે છે, હરણના ચિહ્નવાળા છે, ધ્વજાવાળા છે અને ઉત્તમ સમજ ધરાવે છે.

ભૂતાલયો ભૂતપતિર્ અહોરાત્રો મલો ઽમલઃ વસુભૃત્ સર્વભૂતાત્મા નિશ્ચલઃ સુવિદુર્ બુધઃ

તેઓ ભૂતોનું નિવાસસ્થાન છે, ભૂતોના સ્વામી છે, દિવસ-રાત છે, અશુદ્ધ અને શુદ્ધ છે, ધન ધારણ કરનાર છે, સર્વ ભૂતોના આત્મા છે, અડગ છે અને જ્ઞાનમાં પારંગત છે.

અસુહૃત્સર્વભૂતાનાં નિશ્ચલશ્ચલવિદ્બુધઃ અમોઘઃ સંયમો હૃષ્ટો ભોજનઃ પ્રાણધારણઃ

તેઓ સર્વ ભૂતોના મિત્ર નથી, અડગ છે, ચાલતા અને અડગ બંનેનું જ્ઞાન ધરાવે છે, નિષ્ફળ થતો નથી, સંયમી છે, આનંદિત છે, ભોજન છે અને પ્રાણધારક છે.

ધૃતિમાન્મતિમાંસ્ત્ર્યક્ષઃ સુકૃતસ્તુ યુધાંપતિઃ ગોપાલો ગોપતિર્ગ્રામો ગોચર્મવસનો હરઃ

તેઓ ધૈર્યવાન છે, બુદ્ધિશાળી છે, ત્રણ આંખવાળા છે, સારા કર્મ કરનાર છે, યુદ્ધના સ્વામી છે, ગાયોના રક્ષક છે, ગાયોના સ્વામી છે, ગામ છે, ગાયની ચામડી ધારણ કરે છે અને હર છે.

હિરણ્યબાહુશ્ ચ તથા ગુહાવાસઃ પ્રવેશનઃ મહામના મહાકામશ્ ચિત્તકામો જિતેન્દ્રિયઃ

તેઓ સોનાના હાથવાળા છે, ગુફામાં રહે છે, પ્રવેશદ્વાર છે, મહાન મનવાળા છે, મહાન ઇચ્છાવાળા છે, મનની ઇચ્છા ધરાવે છે અને ઇન્દ્રિયોને જીતનાર છે.

ગાન્ધારશ્ ચ સુરાપશ્ ચ તાપકર્મરતો હિતઃ મહાભૂતો ભૂતવૃતો હ્ય્ અપ્સરોગણસેવિતઃ

ગાંધાર, દારૂ પીવનારો, પરોપકારી તપમાં તત્પર, મહાન તત્વરૂપ, સર્વ જીવોને આધાર આપનાર અને અપ્સરાઓથી સેવિત એવા છે.

મહાકેતુર્ ધરાધાતા નૈકતાનરતઃ સ્વરઃ અવેદનીય આવેદ્યઃ સર્વગશ્ ચ સુખાવહઃ

મહાન ધ્વજવાળા, ધરતીના આધાર, અનેક રૂપે વ્યસ્ત, સ્વરરૂપ, અજ્ઞેય પણ જાણીતાં, સર્વત્ર વ્યાપક અને સુખ આપનાર છે.

તારણશ્ચરણો ધાતા પરિધા પરિપૂજિતઃ સંયોગી વર્ધનો વૃદ્ધો ગણિકો ઽથ ગણાધિપઃ

તારણહાર, પગવાળા, સર્જનહાર, ઘેરી લેનાર, સર્વે દ્વારા પૂજિત, જોડનાર, વૃદ્ધિ આપનાર, વૃદ્ધ, નર્તકી અને ગણોના અધિપતિ છે.

નિત્યો ધાતા સહાયશ્ ચ દેવાસુરપતિઃ પતિઃ યુક્તશ્ ચ યુક્તબાહુશ્ ચ સુદેવો ઽપિ સુપર્વણઃ

શાશ્વત, આધાર, સહાયક, દેવ અને અસુરોના સ્વામી, માલિક, શક્તિશાળી ભુજાવાળા, ઉત્તમ દેવ અને શુભ સાંધાવાળા છે.

આષાઢશ્ ચ સુષાઢશ્ ચ સ્કન્ધદો હરિતો હરઃ વપુરાવર્તમાનો ઽન્યો વપુઃશ્રેષ્ઠો મહાવપુઃ

આષાઢ અને સુષાઢ, સ્કંદના ધારક, લીલા રંગના, હરનાર, રૂપે ફેરવાતા, બીજાં રૂપવાળા, શ્રેષ્ઠ રૂપવાળા અને મહાન રૂપવાળા છે.

શિરોવિમર્શનઃ સર્વલક્ષ્યલક્ષણભૂષિતઃ અક્ષયો રથગીતશ્ ચ સર્વભોગી મહાબલઃ

માથું સ્પર્શ કરનાર, સર્વ લક્ષણોથી શોભિત, અક્ષય, રથગીતમાં ગવાતા, સર્વ ભોગોનો આનંદ માણનાર અને મહા બળવાન છે.

સામ્નાયો ઽથ મહામ્નાયસ્ તીર્થદેવો મહાયશાઃ નિર્જીવો જીવનો મન્ત્રઃ સુભગો બહુકર્કશઃ

સામવેદ અને મહાન વેદરૂપ, તીર્થોના દેવ, મહાન યશવંત, નિર્જીવ, જીવન આપનાર, મંત્ર, સૌમ્ય અને અત્યંત કઠોર છે.

રત્નભૂતો ઽથ રત્નાઙ્ગો મહાર્ણવનિપાતવિત્ મૂલં વિશાલો હ્યમૃતં વ્યક્તાવ્યક્તસ્તપોનિધિઃ

રત્નસ્વરૂપ, રત્નાંગ, મહાસાગરમાં પડવાનું જાણનાર, મૂળ, વિશાળ, અમર, પ્રગટ અને અપ્રગટ, તપનો ખજાનો છે.

આરોહણો ઽધિરોહશ્ ચ શીલધારી મહાતપાઃ મહાકણ્ઠો મહાયોગી યુગો યુગકરો હરિઃ

આરોહણ અને અધિરોહણ, સારા સ્વભાવવાળા, મહા તપસ્વી, મહા કંઠવાળા, મહા યોગી, યુગ, યુગ રચનાર અને હરનાર છે.

યુગરૂપો મહારૂપો વહનો ગહનો નગઃ ન્યાયો નિર્વાપણો ઽપાદઃ પણ્ડિતો હ્યચલોપમઃ

યુગરૂપ, મહારૂપ, વાહન, ગાઢ, પર્વત, ન્યાય, શમક, પગ વિના, વિદ્વાન અને અડગ સમાન છે.

બહુમાલો મહામાલઃ શિપિવિષ્ટઃ સુલોચનઃ વિસ્તારો લવણઃ કૂપઃ કુસુમાઙ્ગઃ ફલોદયઃ

ઘણી માળાઓથી શોભિત, મહા માળાવાળા, તેજસ્વી, સુંદર આંખવાળા, વિશાળ, ખારું, કૂવો, ફૂલદેહી અને ફળોના ઉત્પન્ન કરનાર છે.

ઋષભો વૃષભો ભઙ્ગો મણિબિમ્બજટાધરઃ ઇન્દુર્વિસર્ગઃ સુમુખઃ શૂરઃ સર્વાયુધઃ સહઃ

ઋષભ, વૃષભ, ભંગકર્તા, મણિથી શોભિત જટાવાળા, ચંદ્ર, વિસર્ગ, સુંદર મુખવાળા, શૂરવીર, સર્વ શસ્ત્રધારી અને સહનશીલ છે.

નિવેદનઃ સુધાજાતઃ સ્વર્ગદ્વારો મહાધનુઃ ગિરાવાસો વિસર્ગશ્ ચ સર્વલક્ષણલક્ષવિત્

અર્પણ સ્વીકારનાર, અમૃતથી ઉત્પન્ન, સ્વર્ગના દ્વાર, મહા ધનુષધારી, પર્વતમાં નિવાસી, વિસર્ગ અને સર્વ લક્ષણો જાણનાર છે.

ગન્ધમાલી ચ ભગવાન્ અનન્તઃ સર્વલક્ષણઃ સંતાનો બહુલો બાહુઃ સકલઃ સર્વપાવનઃ

સુગંધિત માળાથી શોભિત, ભગવાન, અનંત, સર્વ લક્ષણ ધરાવનાર, સંતાનદાતા, બહુ પ્રમાણમાં, બળવાન ભુજાવાળા, પૂર્ણ અને સર્વ પવિત્ર કરનાર છે.

કરસ્થાલી કપાલી ચ ઊર્ધ્વસંહનનો યુવા યન્ત્રતન્ત્રસુવિખ્યાતો લોકઃ સર્વાશ્રયો મૃદુઃ

હાથમાં થાળી ધારણ કરનાર, કપાલધારી, ઉપરના દાંત જોડાયેલા, યુવાન, યંત્ર-તંત્રમાં પ્રસિદ્ધ, જગત, સર્વનો આશ્રય અને કોમળ છે.

મુણ્ડો વિરૂપો વિકૃતો દણ્ડી કુણ્ડી વિકુર્વણઃ વાર્યક્ષઃ કકુભો વજ્રી દીપ્તતેજાઃ સહસ્રપાત્

મુંડમાળ, વિકૃત, ભયાનક, દંડધારી, કુંડળધારી, રૂપ બદલનાર, જળ જેવી આંખવાળા, દિશાઓ, વજ્રધારી, તેજથી પ્રજ્વલિત અને હજાર પગવાળા છે.

સહસ્રમૂર્ધા દેવેન્દ્રઃ સર્વદેવમયો ગુરુઃ સહસ્રબાહુઃ સર્વાઙ્ગઃ શરણ્યઃ સર્વલોકકૃત્

હજાર માથાવાળા, દેવોના રાજા, સર્વ દેવોથી બનેલા, ગુરુ, હજાર ભુજાવાળા, સર્વ અંગવાળા, શરણદાતા અને સર્વ લોકના સર્જક છે.

પવિત્રં ત્રિમધુર્મન્ત્રઃ કનિષ્ઠઃ કૃષ્ણપિઙ્ગલઃ બ્રહ્મદણ્ડવિનિર્માતા શતઘ્નઃ શતપાશધૃક્

પવિત્ર, ત્રિમધુર મંત્ર, સૌથી નાનો, કાળાં-પિંગળા, બ્રહ્માના દંડના સર્જક, શતઘ્ન અને શતપાશધારી છે.