લિઙ્ગપુરાણમ્

પર્વતપુત્રી દેવી, સર્વ દિશાઓમાં શુભ અને વિવિધ રત્નોથી શોભિત, તેજસ્વી સુવર્ણ રથ પર આરૂઢ થઈ. તેની આસપાસ અનેક અપ્સરાઓ નૃત્ય કરતી હતી, સૌ સુંદર અને આભૂષણોથી સજ્જ હતી; ગંધર્વ, સિદ્ધ, વિવિધ કિનર—all graceful—તેની આસપાસ એકઠા થયા હતા. પર્વતપુત્રી દેવીએ ત્યાં ઊભી રહી, અને કવિઓએ તેની પ્રશંસા કરી; શ્વેત છત્ર, રત્નોની કિરણોથી ઝળહળતું, લાવવામાં આવ્યું. માલિનીએ પર્વતપુત્રી માટે સુગંધિત હાર પકડી રાખ્યો, સંધ્યાએ પૂર્ણિમાના ચંદ્રમંડળ પકડી રાખ્યું, અને આસપાસ દિવ્ય સ્ત્રીઓ ચામર પકડી ઊભી રહી. જયાએ સ્વર્ગવૃક્ષથી ઉત્પન્ન હાર પકડી, અને વિજયાએ પંખો પકડી દેવીના નજીક ઊભી રહી. જ્યારે દેવી દેવતાઓની સભામાં હાર પકડી ઊભી હતી, ત્યારે મહાદેવ—વૃષધ્વજ—રમવા માટે બાળક રૂપે પ્રગટ થયા. venerable ભવ દેવીએ દેવીની ગોદમાં સૂઈ ગયા; દેવોએ બાળકને ગોદમાં આરામ કરતા જોઈને આશ્ચર્યચકિત થયા. તે દેવોએ વિચાર્યું: “આ કોણ છે?” અને ચિંતિત થઈ ગયા; વૃત્રહંતા ઇન્દ્રે વિજ્રધારી હાથ ઉંચો કર્યો. પરંતુ એ હાથ, બાળક પર ઉઠાવવાનો, ભગવાને રમતમાં રોકી દીધો. ઇન્દ્ર વિજ્ર ફેંકી શક્યા નહીં, હાથ પણ હલાવી શક્યા નહીં; અગ્નિ પણ પોતાની શક્તિ ફેંકી શક્યા નહીં, અને એમ જ ઊભા રહ્યા. યમ પણ પોતાનો દંડ કે તલવાર ચલાવી શક્યા નહીં; નિરૃતિ, શ્રેષ્ઠ ઋષિ, વરુણ પોતાની નાગપાશ સાથે, સમીરા પોતાના ધ્વજદંડ સાથે—all were restrained. સોમા પોતાના ગદા સાથે, ધનેશા દંડ સાથે, અને ઇશાન ભયંકર ત્રિશૂલ ઉંચો કરી—all stood motionless. રુદ્રોએ ત્રિશૂલ પકડી, આદિત્યો ગદા સાથે, વસુઓ હથોડી સાથે—all were instantly restrained by the god. અન્ય સ્વર્ગવાસી દેવતાઓ પણ ભગવાન દ્વારા એમ જ રોકાયા; વિષ્ણુએ શિર હલાવીને ચક્ર ઉંચો કર્યો, પણ even he was restrained—he could neither hurl the discus nor move his arms. પુષાણે દાંત કચકચાવ્યા અને બાળકને અચંબામાં જોયા; શંભુના એક દૃષ્ટિથી તેના દાંત પડી ગયા. મહાન ભગવાને બધાની શક્તિ, તેજ અને પરાક્રમ રોકી દીધો; અને એ દેવો—all filled with anger—એમ જ ઊભા રહ્યા. બ્રહ્મા, ખૂબ જ અશાંત, શંકર પર ધ્યાનમાં પ્રવેશ્યા અને ભગવાન, દેવોના અધિપતિ, ઉમાના ગોદમાં બેઠા છે—એવું જાણ્યું. ભગવાનને ઓળખી, બ્રહ્મા આશ્ચર્યથી ઊભા થયા, શંભુના પગે નમન કર્યું, અને praise offered. “હે સર્વજગતના બુદ્ધિ, હે ભગવાન, તમે જ સર્વ જીવોના આરંભક અને ઇન્દ્રિયોના અધિપતિ છો. હું અગાઉ તમારી જમણી ભુજમાંથી સર્જાયો; ડાબી ભુજમાંથી નારાયણ, ભગવાન, પ્રગટ થયા. અને પ્રકૃતિ દેવી, તમારી consort, સર્વ સર્જનનું કારણ બની છે.” “હે મહાદેવ, હે મહાદેવી, repeatedly salutations! તમારી કૃપાથી અને આજ્ઞાથી મેં સર્વ જીવોની રચના કરી છે. આ દેવો અને અન્ય પણ મેં સર્જ્યા છે, પણ હવે તેઓ તમારી શક્તિથી મોહિત છે; કૃપા કરીને તેમને પૂર્વવત કરો.” આ રીતે મહેશ્વરને જાણ કરીને, બ્રહ્મા, કમલ-ઉત્પન્ન, restrained દેવોની વાત કરી. “આ બધા દેવો મોહિત છે, અને શંકર, દેવોના દેવ, અહીં આવ્યા છે, honored by all. જલદી refuges માટે જાઓ, હે દેવો, ઇન્દ્ર, નારાયણ અને સર્વ ઋષિઓ સાથે, શંકર ભગવાન પાસે.” “મારી સાથે, દેવોના અધિપતિ, પરમાત્મા, શાસક, અને પરમ પ્રકૃતિ—હિમવત કન્યા—પસે જાઓ.” restrained દેવો, નારાયણ સહિત, mentally bowed to the Lord. ત્યારે pleased, ત્રિનેત્ર દેવોના દેવ, બ્રહ્માના શબ્દથી, બધાને પૂર્વવત કરી દીધા. બધા pleased થયા, ત્યારે ભગવાને દિવ્ય અને અદભુત રૂપ રચ્યું, again restraining all deities. તેના તેજથી, દેવો—ઇન્દ્ર, ચંદ્ર, સૂર્ય, બ્રહ્મા, સાધ્ય, નારાયણ—યમ, રુદ્રો—એમણે ભગવાનના દર્શન માટે પ્રાર્થના કરી; તેમણે સર્વદ્રષ્ટિ, સર્વજ્ઞાનની શક્તિ આપી. શરવ દેવ, જળના સ્વામી, ભવાની અને ચલા ને પણ દર્શન દાન કર્યું; દર્શન પ્રાપ્ત કરી, ઇન્દ્ર અને વિષ્ણુ સહિત દેવો, બ્રહ્મા, શક્ર, અને અન્ય, મહેશ્વરને જોયા. બ્રહ્મા અને શ્રેષ્ઠ quickly bowed, ભવાણી અને પર્વતપતિ પણ નમન કર્યું. ઋષિઓ, શિવગણના નેતાઓ, અને શિવના પ્રિય—all showered flowers; આકાશવાસી, સિદ્ધ, ચારણો પણ એ જ કર્યું. દિવ્ય ડુંડુભીઓ વાગી, ઋષિઓએ ભગવાનની સ્તુતિ કરી, મુખ્ય ગંધર્વોએ ગીત ગાયું, અપ્સરાઓએ નૃત્ય કર્યું. સર્વ સમૂહ આનંદિત થયા, પાર્વતી માતા delighted થઈ; દેવી સ્વર્ગવાસીઓની હાજરીમાં thrilled થઈ. તેણે ભગવાનના પગે દિવ્ય, સુગંધિત હાર મૂક્યું, “અતિ ઉત્તમ, અતિ ઉત્તમ!” કહી, પૂજન કર્યું. દેવી સાથે, સર્વ દેવો—બ્રહ્મા સહિત—મસ્તક જમીન પર સ્પર્શ કરીને નમન કર્યા, યક્ષ, નાગ અને રાક્ષસો પણ bowed.