કોઈ કારણસર, મારી દૈવી સ્મૃતિ લુપ્ત થઈ ગઈ હતી; અને મને માનવ અવસ્થામાં જોઈ, વિશ્વમાં પૂજિત મારા પિતા, શિલાદા, અત્યંત દુ:ખી થયા. પોતાના કુટુંબીઓથી ઘેરાયેલા, તેઓ ગાઢ શોકમાં રડી પડ્યા અને સર્વજ્ઞાની હોવા છતાં, મારા જન્મના સંસ્કાર અને અન્ય વિધિઓ પૂર્ણ કર્યા. શિલાદા, શાલંકાયનના પુત્ર અને પોતાના પુત્ર માટે અતિ સમર્પિત, મને ઋગ્વેદ અને યજુર્વેદની શાખાઓમાં શિક્ષિત કર્યા. એ મહાન ઋષિએ મને સામવેદની હજાર શાખાઓ, તેની તમામ ઉપશાખાઓ, આયુર્વેદ, ધનુર્વેદ, સંગીત અને ઘોડાંની વિદ્યા પણ શીખવી. સાથે જ, હાથીઓનું વર્તન અને મનુષ્યોના ચિહ્નો વિશે પણ શિક્ષણ આપ્યું. જ્યારે મારું સાતમું વર્ષ પૂર્ણ થયું, ત્યારે, મહાન ઋષિ, ભગવાનના આજ્ઞાથી, તપ અને યોગશક્તિથી યુક્ત બે દૈવી ઋષિઓ—મિત્ર અને વરુણ—શિલાદાના આશ્રમમાં મને જોવા આવ્યા. એ મહાન આત્માઓએ મને વારંવાર નિહાળ્યા અને કહ્યું: "પ્રિય નંદી, જે શાસ્ત્રોના અર્થમાં પંડિત છે, તેની આયુષ્ય ખૂબ જ ટૂંકી છે." "આવું અજોડ ચમત્કાર ક્યારેય જોયું નથી; આ વર્ષ પછી જીવન બાકી નથી." આ સાંભળીને, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ શિલાદા, પોતાના પુત્ર માટે સમર્પિત, મને લપટાવી, અતિ દુ:ખથી, "હાય! મારા પુત્ર, મારા પુત્ર!" એમ બોલી ઊંચે રડી પડ્યા અને બેહોશ થઈ ગયા. તેઓ દુ:ખમાં બોલ્યા, "અહા! કઈ છે આ વિધિ અને સ્રષ્ટિકર્તાની શક્તિ!" તેમના આ વ્યથિત અવાજને સાંભળીને આશ્રમના રહેવાસીઓ પણ ગભરાઈ ગયા, બેહોશ થઈ પડ્યા, રક્ષણ માટે શુભ વિધિઓ કર્યા અને મહાદેવ ત્રયંબક, ઉમા પતિની સ્તુતિ કરી. ત્રયંબકને મધથી અર્પણ, દર્ભના તણખાં જેટલા અને વિવિધ સામગ્રીઓથી હોમ કર્યા. મારા પિતા અને દાદા બંને બેહોશ થઈ ગયા, દુ:ખથી પીડાઈ, શોકમાં રડી પડ્યા અને મૃત જેવી હાલતમાં પડી રહ્યા. મૃત્યુના ભયથી, મેં તેમને—પિતા અને દાદા—માથું ઝુકાવ્યું, જેમણે મારી સામે મૃત જેવી સ્થિતિ ધારણ કરી હતી. તેમને પરિkrમma કરીને, હું રુદ્ર સ્તોત્રોના જપમાં તત્પર થયો, હૃદયના કમળમાં, સૂક્ષ્મ અવકાશમાં ત્રયંબક ભગવાનનું ધ્યાન કરતો. ત્યારે, મેં પવિત્ર જળમાં મારા સામે, ત્રણ આંખો, દસ હાથ, શાંતિમય, પાંચ મુખ, સદા મંગલમય, સર્વોચ્ચ ભગવાનને જોયા. pleased, crescent moon adorned Mahadeva smiled and કહ્યું, "બાળ નંદીન, શક્તિશાળી, તું મૃત્યુથી કેમ ડરે છે?" "એ બે બ્રાહ્મણોને મેં જ મોકલ્યા હતા; તું નિઃસંદેહ મારા જેવો છે. તારો શરીર માનવ છે, એ સાચું છે." "દૈવી શરીર, ન તો તું અને ન તો દેવ, ઋષિ, સિદ્ધ, ગંધર્વ કે દૈત્યોએ ક્યારેય જોયું નથી." "જે પેહલા પૂજવામાં આવતું હતું, એ દૈવી સ્વરૂપ, એ સંસારનું જ સ્વભાવ છે—સુખ અને દુ:ખ વારંવાર." "માનવો માટે જન્મનો ત્યાગ હંમેશા જ્ઞાની માટે છે." એ રીતે, મહાદેવ, સર્વ દેવોના સ્વામી, મને સીધા કહ્યા. પછી, ભગવાન રુદ્રે, distress દૂર કરનાર, પોતાના બંને સુંદર હાથથી મને સ્પર્શ કર્યો. pleased-hearted Mahadeva, વૃષધ્વજ, ગણા અને હિમવતની દીકરી ઉમા તરફ જોઈ, કહ્યું: "તમે વય-રહિત, વૃદ્ધાવસ્થાથી મુક્ત, સદા દુ:ખ-રહિત છો." "તમે અવિનાશી, અક્ષય, પિતા અને મિત્રો સાથે; મારા પ્રિય ગણા, મારી શક્તિ અને પરાક્રમથી સજ્જ." "તમે સદા મને પ્રિય, સદા મારી બાજુમાં; મારી શક્તિથી, મહા યોગશક્તિથી સજ્જ રહેશો." આ રીતે ભગવાને મને કહ્યા, અને ગણા સાથે, પોતાના શરીરથી કૂશા ઘાસની મંગલમય માળા ખોલી. mighty Vrishadhvaja એ માળા મારી ગળામાં બાંધી; એ મંગલમય માળા પહેરતાં જ, હું રૂપાંતરિત થયો. હવે, ત્રણ આંખો, દસ હાથ, બીજા શંકર જેવા, એ માળાથી, મહાદેવે પોતાના હાથે ઉપાડી. "કહો, આજે શું ઈચ્છો? હું તને શ્રેષ્ઠ વર દઈશ." પછી, પોતાના જટામાંથી અત્યંત શુદ્ધ જળ લઈને, કહ્યું, "આ જળ નદી બની જાય," અને વૃષધ્વજએ મુક્ત કર્યું. એ દૈવી જળ, ઘેરું, મંગલમય, કમળ અને કુવાંડીથી સજ્જ, મહાન નદી બની વહેવા લાગી. મહાદેવે એ નદી, અતિ સુંદર,ને કહ્યું, "તમે જટાના જળમાંથી ઉત્પન્ન, મહાન નદી છો; તેથી, તમારું નામ 'જટોદક', પવિત્ર અને શ્રેષ્ઠ પ્રવાહ હશે." "જે તમાંમાં સ્નાન કરશે, સર્વ પાપોથી મુક્ત થશે." પછી, મહાદેવે, દેવી દ્વારા, શિલાદાના પુત્રને સંબોધન કર્યું. દેવી એ કહ્યું, "આ તમારો પુત્ર છે," મને પોતાના પગ પાસે મૂકી, પ્રેમથી ગળે લગાવી, મારા માથા પર સ્નેહથી સુગંધ કરી, હળવા હાથે મમતા દર્શાવી. માતૃત્વથી, તેના સ્તનમાંથી ત્રણ ધારો દુધ વહાવી, ભગવાનને, શંખ જેવા શુદ્ધ, જોઈ રહી. એ ત્રણ ધારોમાંથી ત્રણ નદીઓ થઈ, અને ભગવાને કહ્યું, "આ ત્રણ ધારો વાળી નદી બની રહે." ત્રણ ધારો વાળી નદી જોઈ, વૃષ, આનંદથી, ગર્જના કરી, અને એ અવાજથી બીજી નદી ઉત્પન્ન થઈ. એ નદી 'વૃષધ્વનિ' નામે પ્રસિદ્ધ થઈ, દેવોના સ્વામી દ્વારા, સોનાના જાંબુ વૃક્ષથી બનેલી, ચમત્કારી, સર્વ રત્નોથી સજ્જ અને મંગલમય. પછી, ભગવાન વૃષધ્વજએ, મારા માથા પર, વિશ્વકર્મા દ્વારા બનાવેલી અદભુત, દૈવી મુકુટ બાંધી.