ધ્યાનના માર્ગને પ્રાપ્ત કર્યા પછી, તે બધા જ મહાન તપસ્વીઓ, જેઓ આશીર્વાદ અને શાપ આપવાની શક્તિમાં નિપુણ હતા, એ જ યોગ દ્વારા આગળ વધ્યા. તેઓ યોગ દ્વારા નિર્ધારિત માર્ગે, તપસ્વી સ્વરૂપે, રુદ્રના લોકમાં ગયા, જ્યાંથી પાછા ફરવું અત્યંત દુર્લભ છે. દસમા દ્વાપરયુગમાં, વ્યાસનું નામ ત્રિપદ્વાઈ હશે; ત્યારે, હે બ્રાહ્મણ, હું પણ ઋષિ બનીશ. હિમાલયની સુંદર શિખર પર, ભગવાન દ્વારા પૂજિત અને પ્રસિદ્ધ ભૃગુતુંગ નામના મહાન પર્વત પર, હું અવતરીશ. ત્યાં મારા પુત્રો – બલબંધુ, નિરમિત્ર, કેતુશૃંગ અને તપોધન – પોતાના વ્રતોમાં અડગ રહેશે. યોગથી સંપન્ન, મહાન આત્માઓ, તપસ્વી અને યોગમાં નિપુણ, પોતાના તપથી પાપ દગ्ध કરીને, રુદ્રના લોકમાં પહોંચશે. અગિયારમો દ્વાપરયુગ આવે ત્યારે, જ્યારે વ્યાસનું નામ ત્રિવ્રત હશે, ત્યારે હું પણ કલીયુગમાં ગંગાના દ્વાર પર અવતરીશ. ત્યાં, હું ઉજ્ગ્ર નામે, મહાન તેજસ્વી અને સર્વ લોકમાં પ્રસિદ્ધ રહીશ; એ સમયે, મારા પુત્રો પણ મહાન ઉર્જાવાન હશે. લંબોદર, લંબક્ષ, લંબકેશ અને પ્રલંબક – મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, તેઓ પણ રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. બારમો ચક્ર આવે ત્યારે, શતતેજ નામના મહાન તેજસ્વી ઋષિ વ્યાસ બનીને, કવિઓમાં શ્રેષ્ઠ થશે. ત્યારે પણ, યુગના અંતે, હું હૈતુકા નામના વનમાં, અત્રિ તરીકે અવતરીશ. ત્યાં પણ, મારા પુત્રો, સ્નાન પછી ભસ્મથી લિપ્ત, મહાન યોગીઓ, રુદ્રના લોક માટે તત્પર રહેશે. સર્વજ્ઞ, સમચિત્ત, સર્વ રીતે સિદ્ધ, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, તેઓ રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. તેરમો ચક્ર આવે ત્યારે, વ્યાસનું નામ ધર્મનારાયણ હશે; ત્યારે, હું પણ વાલી નામે મહાન ઋષિ બનીશ, ગંધમાદન પર્વત પર વલખિલ્યાઓના પવિત્ર આશ્રમમાં. ત્યાં મારા પુત્રો – સુધામા, કશ્યપ, વસિષ્ઠ અને વિરાજ – તપમાં સમૃદ્ધ રહેશે. મહાન યોગ શક્તિથી સંપન્ન, શુદ્ધ, પોતાની શક્તિ ઉપર દિશામાં વહેતી, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, તેઓ રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. ચૌદમો ચક્ર આવે ત્યારે, વ્યાસનું નામ તારક્ષુ હશે; ત્યારે પણ, યુગના અંતે, હું ફરીથી અવતરીશ. ઉત્તમ અંગિરસ વંશમાં, ગૌતમ નામે ઉદ્ભવ થશે; ગૌતમ વન પણ ખૂબ પવિત્ર થશે. ત્યાં પણ, કલીયુગમાં મારા પુત્રો – અત્રિ, દેવસદા, શ્રવન અને શ્રવિષ્ઠક – જન્મ લેશે. એ બધા મહાન આત્માઓ, યોગમાં તત્પર અને યોગથી સંપન્ન, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. પંદરમો ચક્ર આવે ત્યારે, વ્યાસનું નામ ત્રૈય્યારુણી હશે; ત્યારે પણ, હું વેદશિરા નામે, દ્વિજ બની, હાજર રહીશ. ત્યાં, વેદશિરા નામનું શસ્ત્ર મહાન શક્તિથી યુક્ત હશે. હિમાલયની પીઠ પર, ઉત્તમ સરસ્વતી પ્રદેશમાં, વેદશીર્ષા નામનો મહાન પર્વત હશે. ત્યાં પણ, મારા પુત્રો – કુણી, કુણિબાહુ, કુશરીર અને કુનેત્રક – તપમાં સમૃદ્ધ તપસ્વી હશે. એ બધા મહાન આત્માઓ, યોગમાં તત્પર, પોતાની શક્તિ ઉપર દિશામાં વહેતી, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. સોળમો ચક્ર આવે ત્યારે, વ્યાસ દેવતાસ્વરૂપે અવતરીશે, અને ભક્ત અને આત્મનિગૃહિતોને યોગ આપશે. ત્યારે પણ, હું ગોકર્ણ નામે હાજર રહીશ; ત્યાં ગોકર્ણ નામનું પવિત્ર વન હશે. ત્યાં પણ, мои પુત્રો – કશ્યપ, ઉશનસ, ચ્યવન અને બૃહસ્પતિ – યોગી હશે. એ પણ, એ જ માર્ગે, ધ્યાન અને યોગથી યુક્ત, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરીને, રુદ્રના લોકમાં જશે. સત્તરમો ચક્ર આવે ત્યારે, વ્યાસનું નામ દેવકૃતંજય હશે; ત્યારે પણ, હું ગુહવાસિન નામે, હિમાલયની સુંદર, ઉંચી અને મહાન શિખર પર, આનંદદાયક આશ્રમમાં રહીશ. તે પવિત્ર સ્થાન, સિદ્ધિનું ક્ષેત્ર, મહાન આવાસ બનશે; ત્યાં પણ, мои પુત્રો યોગના જ્ઞાનમાં અને બ્રહ્મના વચનમાં નિપુણ હશે. તે મહાન આત્માઓ, લોભ અને અહંકારથી મુક્ત, ઉતથ્ય, વામદેવ અને મહાન યોગી હશે. એ સમયે, એક લાખ શિષ્યો ધ્યાન અને યોગમાં તત્પર રહેશે; બધા ધ્યાનમાં લીન રહેશે. યોગના અભ્યાસમાં લીન, મહેશ્વરને હૃદયમાં સ્થાપિત કરીને, મહાન પવિત્ર સ્થાનમાં સ્થિત અવાસને જોતા, તેઓ શિવની સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરશે. અને કલીયુગના અંતિમ યુગમાં, તે અન્ય મહાન આત્માઓ, જેમણે મનને ધ્યાનમાં સ્થિર રાખ્યું છે, શુદ્ધ અને સ્પષ્ટ બુદ્ધિ ધરાવે છે, મારી કૃપાથી, રુદ્રના લોકમાં જશે, દુઃખથી મુક્ત, પવિત્ર મહાન અવાસને પ્રાપ્ત કરીને, મહેશ્વરની શ્રેષ્ઠ સ્થિતિને જોઈને. એવી રીતે, એક જ વ્યક્તિ, ક્રમશઃ, પોતાના દસ પૂર્વજ અને દસ અનુવંશજો – એમ કુલ એકવીસ –ને પાર લગાવી, પોતે પણ મહાન અવાસ પ્રાપ્ત કરે છે. મારી કૃપાથી, તેઓ રુદ્રના લોકમાં, દુઃખથી મુક્ત, જશે; પછી, હે ભગવાન, અઢારમો ચક્ર આવે છે...