કાળચક્રના વિવિધ યુગોમાં, દિવ્ય પ્રકાશ અને પૂર્વ જન્મથી વિખ્યાત વિભુ નામે એક મહાન યોગી જન્મ લેશે; ત્યારે પણ, કલી યુગના અંતે હું હાજર રહીશ. જયગિષવ્ય, જેને વિભુ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, યોગીઓમાં શ્રેષ્ઠ, તે યુગમાં પણ મારા પુત્રો થશે. સારસ્વત, મેઘ, મેઘવાહ અને સુવાહન – આ બધા યોગ સાધનામાં તત્પર રહી, એક જ માર્ગે અઢળક ભક્તિથી યોગ કરશે. આવા મહાન આત્માઓ દુઃખથી મુક્ત થઈ રુદ્રના લોકમાં પહોંચશે; અને આઠમા ચક્રમાં વસિષ્ઠ વ્યાસ બનશે. તે સમયે હું દધિવાહન નામે ઓળખાવું છું; ત્યાં પણ, યોગમાં સ્થિર, દૃઢ વ્રતવાળાં મારા પુત્રો હશે. કપિલ, અસુરી અને પંચશિખ – પૃથ્વી પર અદ્વિતીય યોગીઓ – પણ જન્મ લેશે. બાસ્કલ, મહાન યોગી, ધર્મપરાયણ અને શક્તિશાળી, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, પાપ ભસ્મ કરી, જ્ઞાની બનશે. આ બધા પણ મારા સમક્ષ આવશે, જ્યાં પુનઃપ્રાપ્તિ બહુ દુર્લભ છે; અને નવમા ચક્રમાં, જ્યારે સારસ્વત વ્યાસ બને છે, ત્યારે પણ હું ઋષભ નામે હાજર રહીશ; ત્યાં પણ, મારા પુત્રો શક્તિશાળી હશે. પરાશર, ગર્ગ, ભારગવ અને આંગિરસ – એ સમયે, વેદોમાં નિપુણ એવા મહાન બ્રાહ્મણો હાજર રહેશે. યોગ માર્ગ પ્રાપ્ત કરી, તપશ્ચર્યામાં શ્રેષ્ઠ, વર-શાપ આપવા કુશળ, તેઓ પણ આગળ વધશે. એ જ યોગ માર્ગે, તપસ્વી બની, રુદ્રના લોકમાં જશે, જ્યાં પુનરાગમન દુર્લભ છે. દસમા દ્વાપર યુગમાં, વ્યાસ ત્રિપદ્વૈ નામે ઓળખાશે; ત્યારે, હિમાલયની સુંદર શિખર, ભૃગુતુંગ પર્વત – દેવો દ્વારા પૂજિત – ત્યાં હું ઋષિ બનીશ. ત્યાં, મારા પુત્રો દૃઢ વ્રતવાળાં હશે: બલબંધુ, નિરમિત્ર, કેતુશૃંગ અને તપોધન. યોગયુક્ત, મહાન આત્માઓ, તપ અને યોગથી સંપન્ન, પાપ ભસ્મ કરી, રુદ્રના લોકમાં પહોંચશે. અગિયારમા દ્વાપર યુગમાં, જ્યારે વ્યાસ ત્રિવ્રત તરીકે ઓળખાય, ત્યારે પણ હું કલી યુગમાં ગંગાના દ્વારે હાજર રહીશ. ઉગ્ર નામે, દિવ્ય તેજસ્વી, સર્વ લોકમાં વિખ્યાત, ત્યારે પણ મારા પુત્રો શક્તિશાળી હશે. લાંબોદર, લાંબક્ષ, લાંબકેશ અને પ્રલંબક – મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. બારમા ચક્રમાં, શતતેજા નામે તેજસ્વી ઋષિ વ્યાસ બનશે, કવિઓમાં શ્રેષ્ઠ. ત્યારે પણ, યુગના અંતે, હૈતુકા વનમાં, અત્રિ નામે હું હાજર રહીશ. ત્યાં, મારા પુત્રો સ્નાન પછી ભસ્મથી લિપ્ત, રુદ્રના લોક માટે તત્પર મહાન યોગી હશે. સર્વજ્ઞ, સમચિત્ત, સર્વ રીતે સિદ્ધ, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. ત્રયોદશ ચક્ર આવે ત્યારે, ધર્મનારાયણ નામે વ્યાસ પ્રગટ થશે. ત્યારે પણ, હું વલી નામે મહાન ઋષિ બનીશ, ગંધમાદન પર્વત પર વલખિલ્યાઓના પવિત્ર આશ્રમમાં. ત્યાં, мои પુત્રો તપમાં સંપન્ન હશે: સુધામા, કશ્યપ, વસિષ્ઠ અને વિરજ. મહાન યોગ શક્તિથી સંપન્ન, શુદ્ધ, ઉર્ધ્વરેતસ, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. ચૌદમા ચક્રમાં, તარაკ્ષુ નામે વ્યાસ આવે છે, ત્યારે પણ, યુગના અંતે, હું ફરી હાજર રહીશ. આંગિરસોના ઉત્તમ વંશમાં, ગૌતમ નામે પ્રગટ થશે; ગૌતમ વન અત્યંત શુભ હશે. ત્યાં, કલી યુગમાં мои પુત્રો જન્મ લેશે: અત્રિ, દેવસદા, શ્રાવણ અને શ્રાવિષ્ઠક. બધા મહાન આત્માઓ, યોગમાં તત્પર, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. પંદરમા ચક્ર આવે ત્યારે, ત્રૈયારુણી નામે વ્યાસ દ્વાપર યુગમાં આવે છે. ત્યારે પણ, હું વેદશિરા નામે દ્વિજ બનીશ; ત્યાં, વેદશિરા નામે શસ્ત્ર સર્વોચ્ચ શક્તિ ધરાવશે. હિમાલયના પીઠ પર, ઉત્તમ સરસ્વતી પ્રદેશમાં, વેદશીર્ષા નામે શક્તિશાળી પર્વત હશે. ત્યાં પણ, мои પુત્રો તપમાં સંપન્ન તપસ્વી હશે: કુણી, કુણિબાહુ, કુશરીર અને કુનેત્રક. બધા મહાન આત્માઓ, યોગમાં તત્પર, ઉર્ધ્વરેતસ, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, રુદ્રના લોકમાં ગયા છે. સોળમા ચક્રમાં, દૈવી સ્વરૂપે વ્યાસ આવે છે, તે યોગી ભક્ત અને સંયમીને યોગ આપશે. ત્યારે પણ, હું ગોકર્ણ નામે હાજર રહીશ; ત્યાં, ગોકર્ણ નામે પવિત્ર વન હશે. ત્યાં પણ, мои પુત્રો યોગી હશે: કશ્યપ, ઉશનસ, ચ્યવન અને બૃહસ્પતિ. એ જ માર્ગે, ધ્યાન અને યોગમાં તત્પર, મહેશ્વર યોગ પ્રાપ્ત કરી, તેઓ પણ રુદ્રના લોકમાં જશે.