বিদ্যানাং প্রভবে চৈব বিদ্যাধিপতযে নমঃ নমো ব্রতাধিপতযে ব্রতানাং প্রভবে নমঃ
বিদ্যার অধিপতি, বিদ্যাধিপতি, ব্রতের অধিপতি, ব্রতসমূহের অধিপতি আপনাকে প্রণাম।
মন্ত্রাণাং প্রভবে তুভ্যং মন্ত্রাধিপতযে নমঃ পিতৄণাং পতযে চৈব পশূনাং পতযে নমঃ
মন্ত্রের অধিপতি, মন্ত্রাধিপতি, পিতৃদের অধিপতি, পশুর অধিপতি আপনাকে প্রণাম।
বাগ্বৃষায নমস্তুভ্যং পুরাণবৃষভায চ নমঃ পশূনাং পতযে গোবৃষেন্দ্রধ্বজায চ
বাকের বলরূপে, প্রাচীন বলরূপে, পশুর অধিপতি, গরু ও বলচিহ্নিত পতাকার অধিকারী আপনাকে প্রণাম।
প্রজাপতীনাং পতযে সিদ্ধীনাং পতযে নমঃ দৈত্যদানবসংঘানাং রক্ষসাং পতযে নমঃ
প্রজাপতিদের অধিপতি, সিদ্ধির অধিপতি, দৈত্য-দানবগণের অধিপতি, রাক্ষসদের অধিপতি আপনাকে প্রণাম।
গন্ধর্বাণাং চ পতযে যক্ষাণাং পতযে নমঃ গরুডোরগসর্পাণাং পক্ষিণাং পতযে নমঃ
গন্ধর্বদের অধিপতি, যক্ষদের অধিপতি, গরুড়, সাপ আর সব পাখিদের অধিপতিকে প্রণাম।
সর্বগুহ্যপিশাচানাং গুহ্যাধিপতযে নমঃ গোকর্ণায চ গোপ্ত্রে চ শঙ্কুকর্ণায বৈ নমঃ
সব গোপন আত্মা আর পিশাচদের অধিপতিকে প্রণাম। গোকর্ণ, রক্ষক এবং শঙ্খুকর্ণকেও প্রণাম।
বরাহাযাপ্রমেযায ঋক্ষায বিরজায চ নমঃ সুরাণাং পতযে গণানাং পতযে নমঃ
বরাহ, অপরিমেয়, ঋক্ষ ও নির্মলকে প্রণাম। দেবতাদের অধিপতি ও গণের অধিপতিকে প্রণাম।
অংভসাং পতযে চৈব ওজসাং পতযে নমঃ নমো ঽস্তু লক্ষ্মীপতযে শ্রীপায ক্ষিতিপায চ
জলের অধিপতি ও শক্তির অধিপতিকে প্রণাম। লক্ষ্মীর স্বামী, শ্রীপা ও পৃথিবীর রাজাকে প্রণাম।
বলাবলসমূহায অক্ষোভ্যক্ষোভণায চ দীপ্তশৃঙ্গৈকশৃঙ্গায বৃষভায ককুদ্মিনে
বল ও দুর্বলতার সমষ্টি, অচল ও কাঁপাতে সক্ষম, দীপ্ত শৃঙ্গ বা এক শৃঙ্গ, বৃষ এবং কুঁজওয়ালাকে প্রণাম।
নমঃ স্থৈর্যায বপুষে তেজসানুব্রতায চ অতীতায ভবিষ্যায বর্তমানায বৈ নমঃ
স্থিতিশীলতা, তোমার রূপ, দীপ্তির অনুসারীকে প্রণাম। অতীত, ভবিষ্যৎ ও বর্তমানকে প্রণাম।
সুবর্চসে চ বীর্যায শূরায হ্যজিতায চ বরদায বরেণ্যায পুরুষায মহাত্মনে
উজ্জ্বল, শক্তিশালী, বীর, অজেয়, বরদানকারী, শ্রেষ্ঠ, পুরুষ ও মহাত্মাকে প্রণাম।
নমো ভূতায ভব্যায মহতে প্রভবায চ জনায চ নমস্তুভ্যং তপসে বরদায চ
ভূত, ভবিষ্যৎ, মহৎ ও শক্তিশালীকে প্রণাম। তোমাকে, তপস্যা ও বরদানকারীকে প্রণাম।
অণবে মহতে চৈব নমঃ সর্বগতায চ নমো বন্ধায মোক্ষায স্বর্গায নরকায চ
সূক্ষ্ম ও মহান, সর্বব্যাপীকে প্রণাম। বন্ধন, মুক্তি, স্বর্গ ও নরককে প্রণাম।
নমো ভবায দেবায ইজ্যায যাজকায চ প্রত্যুদীর্ণায দীপ্তায তত্ত্বাযাতিগুণায চ
ভব, দেবতা, যজ্ঞ ও যজমানকে প্রণাম। যিনি উদিত, দীপ্তিমান, তত্ত্ব ও গুণাতীত, তাঁকেও প্রণাম।
নমঃ পাশায শস্ত্রায নমস্ত্বাভরণায চ হুতায উপহূতায প্রহুতপ্রাশিতায চ
ফাঁস, অস্ত্র ও অলঙ্কারকে প্রণাম। আহুতি, আহ্বান, উত্তম আহুতি ও যিনি আহুতি গ্রহণ করেন, তাঁকেও প্রণাম।
নমো ঽস্ত্বিষ্টায পূর্তায অগ্নিষ্টোমদ্বিজায চ সদস্যায নমশ্চৈব দক্ষিণাবভৃথায চ
পূজিত, পূর্ণ, অগ্নিষ্ঠোম যজ্ঞে দ্বিজ, সভ্য, দক্ষিণা ও অবভৃত গ্রহণকারীকে প্রণাম।
অহিংসাযাপ্রলোভায পশুমন্ত্রৌষধায চ নমঃ পুষ্টিপ্রদানায সুশীলায সুশীলিনে
অহিংসা, লোভহীনতা, পশু ও ঔষধির মন্ত্রকে প্রণাম। পুষ্টিদাতা, সদাচারী ও সুশীলকে প্রণাম।
অতীতায ভবিষ্যায বর্তমানায তে নমঃ সুবর্চসে চ বীর্যায শূরায হ্যজিতায চ
অতীত, ভবিষ্যৎ ও বর্তমান তোমাকে প্রণাম। উজ্জ্বল, শক্তিশালী, বীর ও অজেয়কে প্রণাম।
বরদায বরেণ্যায পুরুষায মহাত্মনে নমো ভূতায ভব্যায মহতে চাভযায চ
বরদানকারী, শ্রেষ্ঠ, পুরুষ ও মহাত্মাকে প্রণাম। ভূত, ভবিষ্যৎ, মহান ও নির্ভীককে প্রণাম।
জরাসিদ্ধ নমস্তুভ্যম্ অযসে বরদায চ অধরে মহতে চৈব নমঃ সস্তুপতায চ
জরাসিদ্ধ, লৌহ, বরদানকারী, অধম, মহান ও ষড়্পতির প্রতি প্রণাম।
নমশ্চেন্দ্রিযপত্রাণাং লেলিহানায স্রগ্বিণে বিশ্বায বিশ্বরূপায বিশ্বতঃ শিরসে নমঃ
ইন্দ্রিয়ের অধিপতি, চাটনেও, মালাধারী, সর্বত্র, বিশ্বরূপ ও সর্বত্র শিরওয়ালাকে প্রণাম।
সর্বতঃ পাণিপাদায রুদ্রাযাপ্রতিমায চ নমো হব্যায কব্যায হব্যবাহায বৈ নমঃ
যার হাত-পা সর্বত্র, রুদ্র, তুলনাহীন, হব্য, কব্য ও যিনি আহুতি বহন করেন, তাঁকে প্রণাম।
নমঃ সিদ্ধায মেধ্যায ইষ্টাযেজ্যাপরায চ সুবীরায সুঘোরায অক্ষোভ্যক্ষোভণায চ
নমস্কার সেই সিদ্ধ, পবিত্র, সকলের কাম্য, যিনি যজ্ঞের ঊর্ধ্বে, বীর, ভয়ংকর, অচল এবং যিনি সকলকে কাঁপিয়ে দেন।
সুপ্রজায সুমেধায দীপ্তায ভাস্করায চ নমো বুদ্ধায শুদ্ধায বিস্তৃতায মতায চ
নমস্কার সেই সুসন্তান, মহাজ্ঞানী, দীপ্তিমান, সূর্যসম, জাগ্রত, নির্মল, বিস্তৃত ও জ্ঞানীকে।
নমঃ স্থূলায সূক্ষ্মায দৃশ্যাদৃশ্যায সর্বশঃ বর্ষতে জ্বলতে চৈব বাযবে শিশিরায চ
নমস্কার সেই স্থূল ও সূক্ষ্ম, দৃশ্য ও অদৃশ্য, যিনি বৃষ্টি দেন, দীপ্তি ছড়ান, বায়ু ও শীতলতাও তিনিই।
নমস্তে বক্রকেশায ঊরুবক্ষঃশিখায চ নমো নমঃ সুবর্ণায তপনীযনিভায চ
নমস্কার আপনাকে, যাঁর চুল বাঁকা, উরু ও বক্ষ বলিষ্ঠ; আবার নমস্কার আপনাকে, যিনি স্বর্ণসম, উত্তপ্ত সোনার মতো দীপ্তিমান।
বিরূপাক্ষায লিঙ্গায পিঙ্গলায মহৌজসে বৃষ্টিঘ্নায নমশ্চৈব নমঃ সৌম্যেক্ষণায চ
নমস্কার সেই বৈচিত্র্যপূর্ণ দৃষ্টিসম্পন্ন, লিঙ্গরূপ, পিঙ্গলবর্ণ, মহাশক্তিশালী, বৃষ্টিনাশক ও শান্তদৃষ্টির প্রতি।
নমো ধূম্রায শ্বেতায কৃষ্ণায লোহিতায চ পিশিতায পিশঙ্গায পীতায চ নিষঙ্গিণে
নমস্কার ধূসর, শুভ্র, কৃষ্ণ, লাল, মাংসল, পিঙ্গল, হলুদ ও তরবারিধারী আপনাকে।
নমস্তে সবিশেষায নির্বিশেষায বৈ নমঃ নম ঈজ্যায পূজ্যায উপজীব্যায বৈ নমঃ
নমস্কার সেই বিশেষ ও নিরপেক্ষ, যিনি পূজিত, শ্রদ্ধেয় ও সকলের আশ্রয়।
নমঃ ক্ষেম্যায বৃদ্ধায বত্সলায নমোনমঃ নমো ভূতায সত্যায সত্যাসত্যায বৈ নমঃ
নমস্কার সেই নিরাপদ, বৃদ্ধ, স্নেহশীল; আবার নমস্কার সেই অস্তিত্ব, সত্য ও সত্য-মিথ্যার উভয়ের প্রতি।