সহস্রবাহুঃ সর্বেশঃ শরণ্যঃ সর্বলোকভৃত্ পদ্মাসনঃ পরং জ্যোতিঃ পরাবরং পরং ফলম্
তিনি সহস্র বাহুসম্পন্ন, সকলের ঈশ্বর, সকলের আশ্রয়, সমস্ত জগতের পালনকর্তা, পদ্মাসনে আসীন, পরম জ্যোতি, উচ্চ-নিম্নের ঊর্ধ্বে এবং সর্বোচ্চ ফল।
পদ্মগর্ভো মহাগর্ভো বিশ্বগর্ভো বিচক্ষণঃ পরাবরজ্ঞো বীজেশঃ সুমুখঃ সুমহাস্বনঃ
তিনি পদ্মগর্ভ, মহাগর্ভ, বিশ্বগর্ভ, বিচক্ষণ, উচ্চ-নিম্নের জ্ঞানী, বীজের অধিপতি, সুন্দর মুখমণ্ডল, এবং গম্ভীর কণ্ঠের অধিকারী।
দেবাসুরগুরুর্দেবো দেবাসুরনমস্কৃতঃ দেবাসুরমহামাত্রো দেবাসুরমহাশ্রযঃ
তিনি দেব-অসুরদের গুরু, দেবদের দেবতা, দেব-অসুরদের পূজিত, দেব-অসুরদের প্রধান মন্ত্রী এবং দেব-অসুরদের মহাশ্রয়।
দেবাদিদেবো দেবর্ষিদেবাসুরবরপ্রদঃ দেবাসুরেশ্বরো দিব্যো দেবাসুরমহেশ্বরঃ
তিনি দেবতাদেরও দেবতা, দেবঋষি, দেব ও অসুরদের বরদানকারী, দেব-অসুরদের ঈশ্বর, দিব্য, এবং দেব-অসুরদের মহেশ্বর।
সর্বদেবমযো ঽচিন্ত্যো দেবতাত্মাত্মসংভবঃ ঈড্যো ঽনীশঃ সুরব্যাঘ্রো দেবসিংহো দিবাকরঃ
তিনি সমস্ত দেবতার মূর্তিমান, অচিন্ত্য, দেবতাত্মা, স্বয়ম্ভূ, স্তবযোগ্য, কারো অধীন নন, দেবতাদের মধ্যে বাঘ, দেবতাদের মধ্যে সিংহ এবং সূর্য।
বিবুধাগ্রবরশ্রেষ্ঠঃ সর্বদেবোত্তমোত্তমঃ শিবজ্ঞানরতঃ শ্রীমান্ শিখিশ্রীপর্বতপ্রিযঃ
তিনি জ্ঞানীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সকল দেবতার মধ্যে সর্বোচ্চ, শিবজ্ঞানলগ্ন, সৌভাগ্যশালী, ময়ূর ও শ্রীপর্বতের প্রিয়।
জযস্তংভো বিশিষ্টম্ভো নরসিংহনিপাতনঃ ব্রহ্মচারী লোকচারী ধর্মচারী ধনাধিপঃ
তিনি বিজয়ের স্তম্ভ, বিশেষ স্তম্ভ, নরসিংহবিধ্বংসী, ব্রহ্মচারী, জগতের পর্যটক, ধর্মাচারী এবং ধনের অধিপতি।
নন্দী নন্দীশ্বরো নগ্নো নগ্নব্রতধরঃ শুচিঃ লিঙ্গাধ্যক্ষঃ সুরাধ্যক্ষো যুগাধ্যক্ষো যুগাবহঃ
তিনি নন্দী, নন্দীশ্বর, নগ্ন, নগ্নব্রতধারী, পবিত্র, লিঙ্গের অধ্যক্ষ, দেবতাদের অধ্যক্ষ, যুগের অধ্যক্ষ এবং যুগের আনয়ক।
স্ববশঃ সবশঃ স্বর্গঃ স্বরঃ স্বরমযস্বনঃ বীজাধ্যক্ষো বীজকর্তা ধনকৃদ্ ধর্মবর্ধনঃ
তিনি স্বয়ং নিয়ন্ত্রক, অপরের নিয়ন্ত্রণকারী, স্বর্গ, শব্দ, যার কণ্ঠে শব্দের পূর্ণতা, বীজের অধ্যক্ষ, বীজের স্রষ্টা, ধনের কর্তা এবং ধর্মবর্ধক।
দংভো ঽদম্ভো মহাদংভঃ সর্বভূতমহেশ্বরঃ শ্মশাননিলযস্তিষ্যঃ সেতুরপ্রতিমাকৃতিঃ
তিনি ছলনা, ছলনামুক্ত, মহাছলনাবান, সমস্ত প্রাণীর মহেশ্বর, শ্মশানে বসবাসকারী, তিষ্য, সেতু এবং তুলনাহীন রূপের অধিকারী।
লোকোত্তরস্ফুটালোকস্ ত্র্যংবকো নাগভূষণঃ অন্ধকারির্মখদ্বেষী বিষ্ণুকন্ধরপাতনঃ
তিনি জগতের ঊর্ধ্বে স্পষ্ট আলো, ত্র্যম্বক, সাপভূষিত, অন্ধকাসুরবিধ্বংসী, যজ্ঞদ্বেষী এবং বিষ্ণুর কণ্ঠনাশকারী।
বীতদোষো ঽক্ষযগুণো দক্ষারিঃ পূষদন্তহৃত্ ধূর্জটিঃ খণ্ডপরশুঃ সকলো নিষ্কলো ঽনঘঃ
তিনি দোষমুক্ত, অবিনশ্বর গুণের অধিকারী, দক্ষের শত্রু, পুষদন্তের দন্তভঙ্গকারী, জটাধারী, ভগ্ন কুঠারধারী, সম্পূর্ণ, অখণ্ড এবং নিষ্পাপ।
আধারঃ সকলাধারঃ পাণ্ডুরাভো মৃডো নটঃ পূর্ণঃ পূরযিতা পুণ্যঃ সুকুমারঃ সুলোচনঃ
তিনি আশ্রয়, সকলের আশ্রয়, ফ্যাকাশে বর্ণের, করুণাময়, নর্তক, পূর্ণ, পূরণকারী, পুণ্যবান, কোমল ও সুন্দর চক্ষুর অধিকারী।
সামগেযঃ প্রিযকরঃ পুণ্যকীর্তিরনামযঃ মনোজবস্তীর্থকরো জটিলো জীবিতেশ্বরঃ
তিনি সামবেদে গীত, আনন্দদায়ক, পুণ্যখ্যাত, রোগমুক্ত, মনগতিতে দ্রুত, তীর্থস্রষ্টা, জটাধারী এবং জীবনের ঈশ্বর।
জীবিতান্তকরো নিত্যো বসুরেতা বসুপ্রিযঃ সদ্গতিঃ সত্কৃতিঃ সক্তঃ কালকণ্ঠঃ কলাধরঃ
তিনি জীবনের অন্তদাতা, চিরন্তন, ধনবীজ, ধনীদের প্রিয়, সৎপথ, সৎকর্ম, আসক্ত, কালকণ্ঠ এবং কলাধারী।
মানী মান্যো মহাকালঃ সদ্ভূতিঃ সত্পরাযণঃ চন্দ্রসংজীবনঃ শাস্তা লোকগূঢো ঽমরাধিপঃ
তিনি গর্বিত, সম্মানযোগ্য, মহাকাল, সত্য সত্তা, সৎকর্মে নিয়োজিত, চন্দ্রের জীবনদাতা, শাসক, জগতে গোপন এবং অমরদের অধিপতি।
লোকবন্ধুর্লোকনাথঃ কৃতজ্ঞঃ কৃতিভূষণঃ অনপায্যক্ষরঃ কান্তঃ সর্বশাস্ত্রভৃতাং বরঃ
তিনি সমস্ত জগতের বন্ধু, জগতের অধিপতি, কর্মের মূল্য জানেন, সৎজনের গৌরব, চিরস্থায়ী ও অব্যর্থ, সকলের প্রিয়, এবং সমস্ত শাস্ত্রজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ।
তেজোমযো দ্যুতিধরো লোকমাযো ঽগ্রণীর্ অণুঃ শুচিস্মিতঃ প্রসন্নাত্মা দুর্জযো দুরতিক্রমঃ
তিনি দীপ্তিময়, উজ্জ্বলতা ধারণ করেন, জগতের মায়ার উৎস, সকলের অগ্রদূত, সূক্ষ্ম, নির্মল হাস্যযুক্ত, শান্তচিত্ত, অপরাজেয় ও অপরিহার্য।
জ্যোতির্মযো নিরাকারো জগন্নাথো জলেশ্বরঃ তুম্ববীণী মহাকাযো বিশোকঃ শোকনাশনঃ
তিনি আলোয় গঠিত, নিরাকার, জগতের অধিপতি, জলের ঈশ্বর, তুম্বী-বীণার বাদক, বিশাল দেহধারী, শোকহীন ও শোকনাশক।
ত্রিলোকাত্মা ত্রিলোকেশঃ শুদ্ধঃ শুদ্ধী রথাক্ষজঃ অব্যক্তলক্ষণো ব্যক্তো ব্যক্তাব্যক্তো বিশাংপতিঃ
তিনি তিন জগতের আত্মা, তিন জগতের ঈশ্বর, নির্মল, পবিত্রকারী, রথের চক্র থেকে জন্মানো, অদৃশ্য লক্ষণযুক্ত, প্রকাশ্য, প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য দুই-ই, এবং সকল প্রাণীর অধিপতি।
বরশীলো বরতুলো মানো মানধনো মযঃ ব্রহ্মা বিষ্ণুঃ প্রজাপালো হংসো হংসগতির্যমঃ
তিনি মহৎ স্বভাবের, তুলনাহীন, সম্মানের আধার, সম্মানে সমৃদ্ধ, সৃষ্টিকর্তা, ব্রহ্মা, বিষ্ণু, জীবের রক্ষক, হংস, হংসের পথের অধিকারী, ও যম।
বেধা ধাতা বিধাতা চ অত্তা হর্তা চতুর্মুখঃ কৈলাসশিখরাবাসী সর্বাবাসী সতাং গতিঃ
তিনি সৃষ্টিকর্তা, ধারক, বিধাতা, ভক্ষণকারী, গ্রাসকারী, চতুর্মুখ, কৈলাসশৃঙ্গবাসী, সর্বত্রবাসী, এবং সজ্জনদের আশ্রয়।
হিরণ্যগর্ভো হরিণঃ পুরুষঃ পূর্বজঃ পিতা ভূতালযো ভূতপতির্ ভূতিদো ভুবনেশ্বরঃ
তিনি সোনার গর্ভধারী, হরিণচিহ্নিত, পুরুষ, প্রাচীন জন্ম, পিতা, সকল জীবের আশ্রয়, জীবের অধিপতি, জীবদানকারী ও পৃথিবীর ঈশ্বর।
সংযোগী যোগবিদ্ব্রহ্ম ব্রহ্মণ্যো ব্রাহ্মণপ্রিযঃ দেবপ্রিযো দেবনাথো দেবজ্ঞো দেবচিন্তকঃ
তিনি সংযুক্ত, যোগজ্ঞ, ব্রহ্মা, ব্রহ্মনিষ্ঠ, ব্রাহ্মণপ্রিয়, দেবপ্রিয়, দেবতাদের অধিপতি, দেবজ্ঞ ও দেবচিন্তক।
বিষমাক্ষঃ কলাধ্যক্ষো বৃষাঙ্কো বৃষবর্ধনঃ নির্মদো নিরহঙ্কারো নির্মোহো নিরুপদ্রবঃ
তিনি অসম চক্ষুসম্ভাবী, কলার অধ্যক্ষ, বৃষচিহ্নিত, বৃষবৃদ্ধিকারী, অহংকারহীন, দম্ভহীন, মোহহীন ও বিঘ্নহীন।
দর্পহা দর্পিতো দৃপ্তঃ সর্বর্তুপরিবর্তকঃ সপ্তজিহ্বঃ সহস্রার্চিঃ স্নিগ্ধঃ প্রকৃতিদক্ষিণঃ
তিনি অহংকারনাশক, গর্বিত, শক্তিশালী, সমস্ত ঋতুর পরিবর্তনকারী, সাত জিহ্বাযুক্ত, সহস্র কিরণময়, কোমল ও প্রকৃতিতে দক্ষ।
ভূতভব্যভবন্নাথঃ প্রভবো ভ্রান্তিনাশনঃ অর্থো ঽনর্থো মহাকোশঃ পরকার্যৈকপণ্ডিতঃ
তিনি অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যতের অধিপতি, উৎস, বিভ্রান্তিনাশক, অর্থ, অনর্থ, মহাসম্পদ, এবং পরের কাজের একমাত্র বিশেষজ্ঞ।
নিষ্কণ্টকঃ কৃতানন্দো নির্ব্যাজো ব্যাজমর্দনঃ সত্ত্ববান্ সাত্ত্বিকঃ সত্যকীর্তিস্তম্ভকৃতাগমঃ
তিনি কাঁটাবিহীন, আনন্দদাতা, কপটতাহীন, কপটতা নাশকারী, গুণবান, সত্ত্বিক, সত্যকীর্তিমান ও ধর্মস্তম্ভের স্রষ্টা।
অকংপিতো গুণগ্রাহী নৈকাত্মা নৈককর্মকৃত্ সুপ্রীতঃ সুমুখঃ সূক্ষ্মঃ সুকরো দক্ষিণো ঽনলঃ
তিনি অচঞ্চল, গুণগ্রাহী, বহুরূপী, বহু কর্মের কর্তা, সন্তুষ্ট, শুভমুখ, সূক্ষ্ম, সহজলভ্য, দক্ষ ও অগ্নিস্বরূপ।
স্কন্ধঃ স্কন্ধধরো ধুর্যঃ প্রকটঃ প্রীতিবর্ধনঃ অপরাজিতঃ সর্বসহো বিদগ্ধঃ সর্ববাহনঃ
তিনি কাঁধ, ভারবহনকারী, সক্ষম, প্রকাশ্য, স্নেহবর্ধক, অপরাজেয়, সর্বসহিষ্ণু, জ্ঞানী ও সর্ববাহক।