লিঙ্গপুরাণম্

তানি ব্যাসাদুপশ্রুত্য যুষ্মাকং প্রবদাম্যহম্ অষ্টম্যাং চ চতুর্দশ্যাং পক্ষযোরুভযোরপি

আমি সেগুলি ব্যাসের কাছ থেকে শুনে এখন তোমাদের বলছি; উভয় পক্ষের অষ্টমী ও চতুর্দশী তিথিতে—

বর্ষমেকং তু ভুঞ্জানো নক্তং যঃ পূজযেচ্ছিবম্ সর্বযজ্ঞফলং প্রাপ্য স যাতি পরমাং গতিম্

যে ব্যক্তি এক বছর ধরে কেবল রাতে আহার করে, সেই দিনগুলোতে শিবের পূজা করে, সে সমস্ত যজ্ঞের ফল পেয়ে পরম গতি লাভ করে।

পৃথিবীং ভাজনং কৃত্বা ভুক্ত্বা পর্বসু মানবঃ অহোরাত্রেণ চৈকেন ত্রিরাত্রফলমশ্নুতে

যে ব্যক্তি পার্বণ দিনে মাটি পাত্র করে আহার করে, সে এক দিন-রাত্রিতে তিন রাতের ব্রতের ফল পায়।

দ্বযোর্ মাসস্য পঞ্চম্যোর্ দ্বযোঃ প্রতিপদোর্নরঃ ক্ষীরধারাব্রতং কুর্যাত্ সো ঽশ্বমেধফলং লভেত্

উভয় পক্ষের পঞ্চমী ও প্রতিপদ তিথিতে, যে ব্যক্তি দুধধারার ব্রত পালন করে, সে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল লাভ করে।

কৃষ্ণাষ্টম্যাং তু নক্তেন যাবত্কৃষ্ণচতুর্দশী ভুঞ্জন্ভোগানবাপ্নোতি ব্রহ্মলোকং চ গচ্ছতি

কৃষ্ণপক্ষের অষ্টমী থেকে চতুর্দশী পর্যন্ত কেবল রাতে আহার করলে, সে নানা ভোগ পায় এবং ব্রহ্মার লোকেতে যায়।

যো ঽব্দমেকং প্রকুর্বীত নক্তং পর্বসু পর্বসু ব্রহ্মচারী জিতক্রোধঃ শিবধ্যানপরাযণঃ

যে ব্যক্তি এক বছর ধরে প্রত্যেক পার্বণে রাতে আহার করে, ব্রহ্মচর্য পালন করে, ক্রোধ জয় করে, শিবের ধ্যানে মন দেয়—

সংবত্সরান্তে বিপ্রেন্দ্রান্ ভোজযেদ্বিধিপূর্বকম্ স যাতি শাঙ্করং লোকং নাত্র কার্যা বিচারণা

বছর শেষে নিয়মমাফিক শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের ভোজন করালে, সে শঙ্করের লোকেতে যায়—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।

উপবাসাত্ পরং ভৈক্ষ্যং ভৈক্ষ্যাত্ পরম্ অযাচিতম্ অযাচিতাত্ পরং নক্তং তস্মান্ নক্তেন বর্তযেত্

উপবাসের চেয়ে ভিক্ষায় পাওয়া খাবার শ্রেষ্ঠ, ভিক্ষার খাবারের চেয়ে অনুরোধ না করে পাওয়া খাবার শ্রেষ্ঠ, আর অনুরোধ না করে পাওয়া খাবারের চেয়ে শুধু রাতে খাওয়া আরও উত্তম। তাই, রাতেই আহার করা উচিত।

দেবৈর্ভুক্তং তু পূর্বাহ্ণে মধ্যাহ্নে ঋষিভিস্ তথা অপরাহ্ণে চ পিতৃভিঃ সংধ্যাযাং গুহ্যকাদিভিঃ

সকালে দেবতারা আহার করেন, মধ্যাহ্নে ঋষিরা, অপরাহ্নে পিতৃগণ এবং সন্ধ্যায় গুহ্যক প্রভৃতি দেবতারা আহার করেন।

সর্ববেলামতিক্রম্য নক্তভোজনমুত্তমম্ হবিষ্যভোজনং স্নানং সত্যমাহারলাঘবম্

সব সময় ছাড়িয়ে, রাতে খাওয়াই সর্বোত্তম; যজ্ঞের খাবার, নিয়মিত স্নান, সত্য কথা বলা এবং অল্প আহার—এগুলো পালন করা উচিত।

অগ্নিকার্যমধঃশয্যাং নক্তভোজী সমাচরেত্ প্রতিমাসং প্রবক্ষ্যামি শিবব্রতমনুত্তমম্

যিনি রাতে আহার করেন, তিনি অগ্নিকর্ম ও মাটিতে শোয়া পালন করবেন; এখন আমি মাসে মাসে শিবের শ্রেষ্ঠ ব্রত বলছি।

ধর্মকামার্থমোক্ষার্থং সর্বপাপবিশুদ্ধযে পুষ্যমাসে চ সম্পূজ্য যঃ কুর্যান্নক্তভোজনম্

ধর্ম, কাম, অর্থ, মোক্ষ এবং সব পাপ থেকে মুক্তির জন্য, পৌষ মাসে যিনি পূজা করে রাতে আহার করেন—

সত্যবাদী জিতক্রোধঃ শালিগোধূমগোরসৈঃ পক্ষযোরষ্টমীং যত্নাদ্ উপবাসেন বর্তযেত্

সত্য কথা বলেন, ক্রোধ জয় করেন, চাল, গম ও গরুর দুধে জীবন ধারণ করেন, তিনি উভয় পক্ষের অষ্টমীতে যত্ন সহকারে উপবাস পালন করবেন।

ভূমিশয্যাং চ মাসান্তে পৌর্ণমাস্যাং ঘৃতাদিভিঃ স্নাপ্য রুদ্রং মহাদেবং সম্পূজ্য বিধিপূর্বকম্

মাসের শেষে, পূর্ণিমায়, ঘি প্রভৃতি দিয়ে মহাদেব রুদ্রকে স্নান করিয়ে, নিয়ম মেনে পূজা করে, মাটিতে শোয়া উচিত।

যাবকং চৌদনং দত্ত্বা সক্ষীরং সঘৃতং দ্বিজাঃ ভোজযেদ্ ব্রাহ্মণাঞ্শিষ্টাঞ্ জপেচ্ছান্তিং বিশেষতঃ

যব ও সিদ্ধ ভাত দুধ ও ঘি সহকারে দান করে, যোগ্য ব্রাহ্মণদের খাওয়াতে হবে এবং বিশেষভাবে শান্তি মন্ত্র পাঠ করতে হবে।

তথা গোমিথুনং চৈব কপিলং বিনিবেদযেত্ ভবায দেবদেবায শিবায পরমেষ্ঠিনে

তদ্রূপ, কপিলা গরু ও বাছুর শিব, দেবতাদের দেবতা, সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মঙ্গলের জন্য নিবেদন করতে হবে।

স যাতি মুনিশার্দূল বাহ্নেযং লোকমুত্তমম্ ভুক্ত্বা স বিপুলান্ লোকান্ তত্রৈব স বিমুচ্যতে

হে মুনিশ্রেষ্ঠ, তিনি বাহ্নেয়ের উত্তম লোক লাভ করেন; সেখানে বহু লোক ভোগ করে, সেখানেই মুক্তি পান।

মাঘমাসে তু সম্পূজ্য যঃ কুর্যান্ নক্তভোজনম্ কৃশরং ঘৃতসংযুক্তং ভুঞ্জানঃ সংযতেন্দ্রিযঃ

মাঘ মাসে, যিনি পূজা করে রাতে আহার করেন, ঘি মেশানো খিচুড়ি খান এবং ইন্দ্রিয় সংযমে থাকেন—

সোপবাসং চতুর্দশ্যাং ভবেদুভযপক্ষযোঃ রুদ্রায পৌর্ণমাস্যাং তু দদ্যাদ্বৈ ঘৃতকম্বলম্

উভয় পক্ষের চতুর্দশীতে উপবাস রেখে, পূর্ণিমায় রুদ্রকে ঘি-ভেজানো কম্বল দান করতে হবে।

কৃষ্ণং গোমিথুনং দদ্যাত্ পূজযেচ্চৈব শংকরম্ ভোজযেদ্ব্রাহ্মণাংশ্চৈব যথাবিভববিস্তরম্

একটি কালো গরু ও বাছুর দান করতে হবে, শঙ্করকে পূজা করতে হবে এবং সামর্থ্য অনুযায়ী ব্রাহ্মণদের খাওয়াতে হবে।

যাম্যমাসাদ্য বৈ লোকং যমেন সহ মোদতে ফাল্গুনে চৈব সম্প্রাপ্তে কুর্যাদ্বৈ নক্তভোজনম্

যমলোক লাভ করে, তিনি যমের সঙ্গে আনন্দ ভোগ করেন; এবং ফাল্গুন মাস এলে, অবশ্যই রাতে আহার পালন করতে হবে।

শ্যামাকান্নঘৃতক্ষীরৈর্ জিতক্রোধো জিতেন্দ্রিযঃ চতুর্দশ্যামথাষ্টম্যাম্ উপবাসং চ কারযেত্

ক্রোধ ও ইন্দ্রিয় জয় করে, শ্যামাক ধান, ঘি ও দুধ দিয়ে আহার করে, চতুর্দশী ও অষ্টমীতে উপবাস পালন করতে হবে।

পৌর্ণমাস্যাং মহাদেবং স্নাপ্য সম্পূজ্য শঙ্করম্ দদ্যাদ্গোমিথুনং বাপি তাম্রাভং শূলপাণযে

পূর্ণিমায় মহাদেব শঙ্করকে স্নান করিয়ে পূজা করে, শূলধারীকে কপিলা বা তাম্রবর্ণ গরু ও বাছুর দান করতে হবে।

ব্রাহ্মণান্ ভোজযিত্বা তু প্রার্থযেত্পরমেশ্বরম্ স যাতি চন্দ্রসাযুজ্যং নাত্র কার্যা বিচারণা

ব্রাহ্মণদের খাওয়ানোর পর, পরমেশ্বরের কাছে প্রার্থনা করতে হবে; তিনি চন্দ্রের সঙ্গে একাত্মতা লাভ করেন—এ নিয়ে সন্দেহ নেই।

চৈত্রে ঽপি রুদ্রমভ্যর্চ্য কুর্যাদ্বৈ নক্তভোজনম্ শাল্যন্নং পযসা যুক্তং ঘৃতেন চ যথাসুখম্

চৈত্র মাসেও রুদ্রকে পূজা করে, রাতে আহার করা উচিত; দুধ ও ঘি মেশানো ভাত ইচ্ছামতো খেতে হবে।

গোষ্ঠশাযী মুনিশ্রেষ্ঠাঃ ক্ষিতৌ নিশি ভবং স্মরেত্ পৌর্ণমাস্যাং শিবং স্নাপ্য দদ্যাদ্গোমিথুনং সিতম্

হে মুনিশ্রেষ্ঠগণ, যিনি গোশালায় রাত্রে শয়ন করেন, তিনি পূর্ণিমার রাতে ভবকে স্মরণ করবেন, শিবকে স্নান করিয়ে, সাদা গরু-গাভীর জোড়া দান করবেন।

ব্রাহ্মণান্ ভোজযেচ্চৈব নিরৃতেঃ স্থানমাপ্নুযাত্ বৈশাখে চ তথা মাসে কৃত্বা বৈ নক্তভোজনম্

তিনি ব্রাহ্মণদের ভোজন করাবেন এবং নিরৃতির লোক লাভ করবেন; বৈশাখ মাসেও এভাবেই, রাতভর উপবাস পালন করবেন।

পৌর্ণমাস্যাং ভবং স্নাপ্য পঞ্চগব্যঘৃতাদিভিঃ শ্বেতং গোমিথুনং দত্ত্বা সো ঽশ্বমেধফলং লভেত্

পূর্ণিমার রাতে, ঘৃত ও পাঁচ প্রকার গো-উৎপাদনে ভবকে স্নান করিয়ে, সাদা গরু-গাভীর জোড়া দান করলে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল লাভ হয়।

জ্যেষ্ঠে মাসে চ দেবেশং ভবং শর্বমুমাপতিম্ সম্পূজ্য শ্রদ্ধযা ভক্ত্যা কৃত্বা বৈ নক্তভোজনম্

জ্যৈষ্ঠ মাসে, দেবতাদের ঈশ্বর, ভব, শর্ব, উমাপতিকে বিশ্বাস ও ভক্তি সহকারে পূজা করে, রাতভর উপবাস পালন করতে হয়।