লিঙ্গপুরাণম্

শ্বেতোদরে মুনিশ্রেষ্ঠাঃ সুপর্ণস্য মহাত্মনঃ পিশাচকে কুবেরস্য হরিকূটে হরের্গৃহম্

শ্বেতোদর পর্বতে শ্রেষ্ঠ মুনি ও মহাত্মা সুপর্ণ বাস করেন; পিশাচক পর্বতে কুবেরের বাসস্থান, আর হরিকূটে হরির গৃহ।

কুমুদে কিংনরাবাসস্ ত্ব্ অঞ্জনে চারণালযঃ কৃষ্ণে গন্ধর্বনিলযঃ পাণ্ডুরে পুরসপ্তকম্

কুমুদ পর্বতে কিন্নরদের বাসস্থান, অঞ্জনে চারণদের আবাস, কৃষ্ণে গন্ধর্বদের নিবাস, আর পাণ্ডুরে সাতটি নগর রয়েছে।

বিদ্যাধরাণাং বিপ্রেন্দ্রা বিশ্বভোগসমন্বিতম্ সহস্রশিখরে শৈলে দৈত্যানামুগ্রকর্মণাম্

হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, বিদ্যাধররা সকল ভোগে পরিপূর্ণ হয়ে সেখানে বাস করেন; সহস্রশিখর পর্বতে উগ্রকর্মা দৈত্যরা বাস করে।

পুরাণাং তু সহস্রাণি সপ্ত শক্রারিণাং দ্বিজাঃ মুকুটে পন্নগাবাসঃ পুষ্পকেতৌ মুনীশ্বরাঃ

হে দ্বিজ, শত্রুদের সাত হাজার প্রাচীন নগর আছে; মুকুটে নাগদের বাসস্থান, আর পুষ্পকেতুতে মহামুনিদের আবাস।

বৈবস্বতস্য সোমস্য বাযোর্নাগাধিপস্য চ তক্ষকে চৈব শৈলেন্দ্রে চত্বার্যাযতনানি চ

প্রধান পর্বতগুলিতে বৈবস্বত, সোম, বায়ু, নাগরাজ ও তক্ষকের চারটি বাসস্থান রয়েছে।

ব্রহ্মেন্দ্রবিষ্ণুরুদ্রাণাং গুহস্য চ মহাত্মনঃ কুবেরস্য চ সোমস্য তথান্যেষাং মহাত্মনাম্

ব্রহ্মা, ইন্দ্র, বিষ্ণু, রুদ্র, মহাত্মা গুহ, কুবের, সোম ও অন্যান্য মহাত্মাদের বাসস্থানও সেখানে আছে।

সন্ত্যাযতনমুখ্যানি মর্যাদাপর্বতেষ্বপি শ্রীকণ্ঠাদ্রিগুহাবাসী সর্বাবাসঃ সহোমযা

সীমান্ত পর্বতগুলিতেও প্রধান তীর্থস্থান আছে; শ্রীকণ্ঠ গুহায় উমাসহ সর্বত্র অধিষ্ঠান করেন।

শ্রীকণ্ঠস্যাধিপত্যং বৈ সর্বদেবেশ্বরস্য চ অণ্ডস্যাস্য প্রবৃত্তিস্তু শ্রীকণ্ঠেন ন সংশযঃ

শ্রীকণ্ঠই সকল দেবতার ঈশ্বর, এই বিশ্বাণ্ডের উৎপত্তিও তাঁর দ্বারাই—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।

অনন্তেশাদযস্ত্বেবং প্রত্যেকং চাণ্ডপালকাঃ চক্রবর্তিন ইত্যুক্তাস্ ততো বিদ্যেশ্বরাস্ত্বিহ

এভাবে অনন্ত ও অন্যান্যরা প্রত্যেকে একটি করে ডিম্বের রক্ষক ও চক্রবর্তী রাজা; তাদের পরে বিদ্যেশ্বরগণ আছেন।

শ্রীকণ্ঠাধিষ্ঠিতান্যত্র স্থানানি চ সমাসতঃ মর্যাদাপর্বতেষ্বদ্য শৃণ্বন্তু প্রবদাম্য্ অহম্

এখন সংক্ষেপে বলছি, সীমান্ত পর্বতগুলিতে শ্রীকণ্ঠ যেসব স্থানে অধিষ্ঠান করেন, তা শুনুন।

শ্রীকণ্ঠাধিষ্ঠিতং বিশ্বং চরাচরমিদং জগত্ কালাগ্নিশিবপর্যন্তং কথং বক্ষ্যে সবিস্তরম্

এই চলমান ও অচল সমস্ত জগৎ শ্রীকণ্ঠের অধীন; কালাগ্নিশিব পর্যন্ত আমি এখন বিস্তারিতভাবে বলব।

দেবকূটে গিরৌ মধ্যে মহাকূটে সুশোভনে হেমবৈডূর্যমাণিক্যনীলগোমেদকান্তিভিঃ

দেবকূট পর্বতের মাঝখানে, উজ্জ্বল মহাকূট শিখরে, যেখানে সোনা, বৈডুর্য, মানিক, নীলা আর গোমেদ পাথরের মতো দীপ্তি ছড়িয়ে আছে,

তথান্যৈর্মণিমুখ্যৈশ্ চ নির্মিতে নির্মলে শুভে শাখাশতসহস্রাঢ্যে সর্বদ্রুমবিভূষিতে

আরও নানা অমূল্য রত্ন দিয়ে গড়া, নির্মল ও শুভ্র, শত সহস্র ডালের অধিকারী, সব রকম গাছের সৌন্দর্যে সাজানো,

চম্পকাশোকপুংনাগবকুলাসনমণ্ডিতে পারিজাতকসম্পূর্ণে নানাপক্ষিগণান্বিতে

চম্পা, অশোক, পুন্নাগ, বকুল আর অশন গাছ দিয়ে শোভিত, পারিজাত ফুলে ভরা, নানা জাতের পাখির কূজনময়,

নৈকধাতুশতৈশ্চিত্রে বিচিত্রকুসুমাকুলে নিতম্বপুষ্পসালম্বেন্-ঐকসত্ত্বগণান্বিতে

শত শত রকম খনিজ পদার্থে বিচিত্র, নানা ফুলে ভরা, পাশে ঝুলে থাকা ফুলের মালায় সজ্জিত, এবং বিশেষ বিশেষ জীবগোষ্ঠীর দ্বারা পরিবেষ্টিত,

বিমলস্বাদুপানীযেন্-ঐকপ্রস্রবণৈর্যুতে নির্ঝরৈঃ কুসুমাকীর্ণৈর্ অনেকৈশ্ চ বিভূষিতে

নির্মল ও মিষ্টি পানির উত্সধারা, একক প্রবাহে বয়ে যাওয়া, ফুলে ছাওয়া ঝর্ণা আর নানা অলংকারে শোভিত,

পুষ্পোডুপবহাভিশ্ চ স্রবন্তীভির্ অলংকৃতে স্নিগ্ধবর্ণং মহামূলম্ অনেকস্কন্ধপাদপম্

ফুলের গুচ্ছভরা প্রবাহমান জলে সাজানো, কোমল রঙে ভরা, বিশাল শিকড় আর বহু কাণ্ডের গাছ,

রম্যং হ্যবিরলচ্ছাযং দশযোজনমণ্ডলম্ তত্র ভূতবনং নাম নানাভূতগণালযম্

সত্যিই মনোমুগ্ধকর, ছায়া কখনও ছিন্ন হয় না, দশ যোজন জুড়ে বিস্তৃত—সেখানে আছে ভূতবন নামের অরণ্য, নানান জীবের বাসস্থান।

মহাদেবস্য দেবস্য শঙ্করস্য মহাত্মনঃ দীপ্তমাযতনং তত্র মহামণিবিভূষিতম্

সেইখানে মহাদেব, শঙ্কর, মহান আত্মার উজ্জ্বল বাসস্থান, মহারত্নে সজ্জিত।

হেমপ্রাকারসংযুক্তং মণিতোরণমণ্ডিতম্ স্ফাটিকৈশ্ চ বিচিত্রৈশ্ চ গোপুরৈশ্ চ সমন্বিতম্

সোনার প্রাচীর দিয়ে ঘেরা, রত্নখচিত প্রবেশদ্বার, আর বিচিত্র স্ফটিক মিনারে শোভিত,

সিংহাসনৈর্মণিমযৈঃ শুভাস্তরণসংযুতৈঃ ক্ষিতাবিতস্ততঃ সম্যক্ শর্বেণাধিষ্ঠিতৈঃ শুভৈঃ

রত্নময় সিংহাসন, শুভ্র ও সুন্দর আসনে ঢাকা, মাটিতে স্থাপন করা, আর সেইসব শুভ আসনে সর্ব্বদা শর্ব অধিষ্ঠিত,

অম্লানমালানিচিতৈর্ নানাবর্ণৈর্ গৃহোত্তমৈঃ মণ্ডপৈঃ সুবিচিত্রৈস্ তু স্ফাটিকস্তম্ভসংযুতৈঃ

অম্লান মালায় সাজানো, নানা রঙের সেরা গৃহ, আর বিচিত্র মণ্ডপ, স্ফটিক স্তম্ভে যুক্ত,

সংযুতং সর্বভূতেন্দ্রৈর্ ব্রহ্মেন্দ্রোপেন্দ্রপূজিতৈঃ বরাহগজসিংহর্ক্ষশার্দূলকরভাননৈঃ

সব জীবের অধিপতি, ব্রহ্মা, ইন্দ্র, উপেন্দ্রের পূজিত, বরাহ, হাতি, সিংহ, ভালুক, বাঘ, উট ও বানরের দ্বারা পরিবেষ্টিত,

গৃধ্রোলূকমুখৈশ্চান্যৈর্ মৃগোষ্ট্রাজমুখৈরপি প্রমথৈর্বিবিধৈঃ স্থূলৈর্ গিরিকূটোপমৈঃ শুভৈঃ

শকুন ও পেঁচার মুখবিশিষ্ট, হরিণ ও উটের মুখবিশিষ্ট অন্যান্য প্রাণী, নানা প্রকৃতির বলশালী প্রমথগণ, যারা পর্বতের চূড়ার মতো বিশাল ও শুভ্র,

করালৈর্হরিকেশৈশ্ চ রোমশৈশ্ চ মহাভুজৈঃ নানাবর্ণাকৃতিধরৈর্ নানাসংস্থানসংস্থিতৈঃ

ভয়ংকর, সবুজ চুলওয়ালা, লোমশ, বিশাল বাহু, নানা রঙ ও আকারের, নানান ভঙ্গিতে প্রতিষ্ঠিত,

দীপ্তাস্যৈর্ দীপ্তচরিতৈর্ নন্দীশ্বরমুখৈঃ শুভৈঃ ব্রহ্মেন্দ্রবিষ্ণুসংকাশৈর্ অণিমাদিগুণান্বিতৈঃ

উজ্জ্বল মুখমণ্ডল, দীপ্ত কর্ম, শুভ নন্দীশ্বর, ব্রহ্মা, ইন্দ্র ও বিষ্ণুর সদৃশ, অণিমা প্রভৃতি শক্তিতে সম্পন্ন,

অশূন্যমমরৈর্নিত্যং মহাপরিষদৈস্ তথা তত্র ভূতপতের্দেবাঃ পূজাং নিত্যং প্রযুঞ্জতে

সেখানে কখনও দেবতা ও মহাসভা শূন্য হয় না, সেইখানে ভূতপতির জন্য দেবতারা সদা পূজা করেন।

ঝর্ঝরৈঃ শঙ্খপটহৈর্ ভেরীডিণ্ডিমগোমুখৈঃ ললিতাবসিতোদ্গীতৈর্ বৃত্তবল্গিতগর্জিতৈঃ

ঝাঞ্জ, শঙ্খ, পটাহ, ভেরি, ডিণ্ডিমা, গোমুখ বাজিয়ে, সুরেলা সংগীত, মধুর গান আর ছন্দোবদ্ধ গর্জনে,

পূজিতো বৈ মহাদেবঃ প্রমথৈঃ প্রমথেশ্বরঃ সিদ্ধর্ষিদেবগন্ধর্বৈর্ ব্রহ্মণা চ মহাত্মনা

তেমনি মহাদেব, প্রমথদের অধিপতি, প্রমথ, সিদ্ধ, ঋষি, দেবতা, গন্ধর্ব এবং মহান ব্রহ্মার দ্বারা পূজিত হন।