একদিন দেবীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠা পার্বতী দেবতাদের অধিপতি শম্ভুর মধ্যে একাংশে প্রবেশ করেন। তখন ব্রহ্মা কিংবা ইন্দ্রের নেতৃত্বে দেবতারা কেউই তার এই গোপন প্রবেশ দেখতে বা বুঝতে পারেনি। শম্ভুর পাশে গিরিজাকে আগের মতোই শুভ্র ও সুন্দর অবস্থায় দেখে এমনকি সর্বজ্ঞ, চতুর্মুখ ব্রহ্মাও তার মায়ায় বিভ্রান্ত হয়ে পড়েন। এরপর পার্বতী দেবতাদের দেবতা শম্ভুর দেহে প্রবেশ করেন, এবং তার কণ্ঠে যে বিষ ছিল, সেটি নিয়ে সেই দেহকে নিজের করে নেন। শম্ভু তার তৃতীয় চোখ দিয়ে পার্বতীর এই রূপান্তর অনুভব করেন এবং কামদেবের শত্রু শম্ভু কালীর সৃষ্টি করেন—বিষে কালো হয়ে যাওয়া কণ্ঠ, জটাজুট চুলের দেবী। কালীর আবির্ভাবের সঙ্গে সঙ্গে দেবতাদের মধ্যে মহা গৌরব ও বিজয় আসে, অসুররা পরাজিত হয়, এবং ভগবতী ও পরমেশ্বর তৃপ্ত হন। কালীর এই জ্বলন্ত, বিষে কালো কণ্ঠ ও আগুনের মতো দীপ্তি দেখে উপেন্দ্র, পদ্মজ ব্রহ্মা, ইন্দ্রসহ দেবতা ও সিদ্ধগণ ভয়ে পালিয়ে যান। দেবীর কপালে একটি চোখ ফুটে ওঠে, তার মাথায় উজ্জ্বল অর্ধচন্দ্র, কণ্ঠে ভয়ংকর ত্রিশূল, হাতে ধারালো ত্রিশূল এবং দুঃসাহসিক অলংকারে সজ্জিত হন তিনি। দেবীর সঙ্গে দেবত্বময় পোশাক ও অলংকারে সজ্জিত হয়ে সিদ্ধগণ, পিশাচরা আবার জন্ম নেন। পার্বতী, পরমেশ্বরী, আদেশ দিলে দারুক নামক অসুর, যে দেবতাদের অধিপতিদের ধ্বংস করছিল, নিহত হয়। তার প্রচণ্ড ক্রোধ ও উত্তেজনায়, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, সমগ্র পৃথিবী তার রাগের আগুনে পুড়ে যেতে থাকে। ভব, শিশুরূপ ধারণ করে, শ্মশানে পিশাচে পূর্ণ স্থানে কাঁদতে থাকেন—তার মায়া দ্বারা দেবীর রাগের আগুন পান করার জন্য। ঈশান শিশুকে দেখে, তার মায়ায় বিভ্রান্ত হয়ে, দেবী তাকে তুলে নেন, তার বুকের গন্ধ নেন, এবং তাকে স্তন দান করেন। দুধের সঙ্গে শিশুটি দেবীর রাগও পান করে; এই রাগের দ্বারা শিশুটি পবিত্র ক্ষেত্রের রক্ষক হয়ে ওঠে। সেই শিশুর দ্বারা কেত্রপাল দেবীর আটটি রূপও প্রকাশ পায়; এভাবে দেবীর ক্রোধ প্রশমিত হয়। তাকে শান্ত করতে দেবতাদের দেবতা শম্ভু সন্ধ্যায় তাণ্ডব নৃত্য করেন, সমস্ত জীবের অধিপতি, পিশাচ ও ত্রিশূলধারী দেবীর সঙ্গে। শম্ভুর নৃত্যের অমৃত পান করে পরমেশ্বরীও নৃত্য করেন, যোগিনীরা পিশাচদের স্থানে ইচ্ছেমত নৃত্য করেন। সেখানে ব্রহ্মা, ইন্দ্র, উপেন্দ্রসহ দেবতারা কালী ও পার্বতীকে নমস্কার ও প্রশংসা করেন। এভাবেই সংক্ষেপে ত্রিশূলধারী শম্ভুর তাণ্ডব এবং যোগসুখে পূর্ণ মহাশক্তির তাণ্ডবের কথা বলা হলো। এবার, হে সুত, বলো কিভাবে উপমন্যু মহেশ্বর থেকে গাণপত্য শিক্ষা লাভ করেন এবং কিভাবে দুধের মহাসাগর অর্জিত হয়। কালীকে সন্তুষ্ট করার পর এবং ত্রিনয়ন দেবতা চলে গেলে, উপমন্যু কঠোর তপস্যা করে ফল লাভ করেন। হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, উপমন্যু নামে এক ঋষি ছিলেন, যিনি যুবকের মতো দীপ্তিমান, ইচ্ছেমত খেলতেন। একদিন তার কাকাতুয়া আশ্রমে, তিনি একটু দুধ পান করেন; ঈর্ষায় তার চাচাতো ভাই সবচেয়ে ভালো দুধ পান করেন। নিজের মতো দুধ পান করে, তিনি মায়ের কাছে বলেন, “মা, হে সৌভাগ্যবতী, হে তপস্বিনী, আমাকে কিছু দাও।” “গরুর দুধ খুব মিষ্টি, মোটেও গরম নয়; আমি তোমাকে নমস্কার করি।” সন্তানের আদরে তিনি তাকে আলিঙ্গন করেন। কিন্তু নিজের দারিদ্র্য স্মরণ করে মা কষ্টে কাঁদেন; বারবার স্মরণ করে, উপমন্যুও, হে দ্বিজ, কাঁদতে কাঁদতে মায়ের কাছে “দাও, দাও” বলে। তখন মা নিজে মাঠ থেকে সংগ্রহ করা বীজ গুঁড়ো করে, তা পানিতে মিশিয়ে কোমল ভাষায় বলেন, “এসো, আমার ছেলে।” সন্তানের দুঃখে তাকে আলিঙ্গন করে, কৃত্রিম দুধ দেন। মায়ের দেওয়া কৃত্রিম দুধ পান করে, হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, উপমন্যু বলেন, “এটা দুধ নয়, মা।” তখন মা তাকে দেখে, দুঃখে মাথার গন্ধ নেন, হাত দিয়ে সন্তানের পদ্মের মতো চোখ মুছে দেন। মা বলেন, “স্বর্গ ও পাতালে রত্নে পূর্ণ নদী আছে; যারা সৌভাগ্যহীন ও শিব-ভক্ত নয়, তারা সেগুলো দেখতে পায় না। রাজ্য, স্বর্গ, মুক্তি, দুধ থেকে উৎপন্ন খাদ্য—এসব প্রিয় বস্তু তারা পায় না, কারণ শিব কখনও তাদের সন্তুষ্ট হন না। সবই শিবের কৃপায় পাওয়া যায়, অন্য দেবতার অনুগ্রহে নয়; যারা অন্য দেবতার উপাসক, তারা দুঃখে বিভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ায়। মহাদেবকে পূজা না করলে এখানে কিভাবে দুধ পাবো? পূর্বজন্মে শিবকে পূজা করে যা পাওয়া গেছে, তাই শুধু পাওয়া যায়, অন্য কিছু নয়, এমনকি বিষ্ণুকে পূজা করলেও।" মায়ের কথা শুনে, দীপ্তিমান উপমন্যু, শিশুরূপ হলেও, মায়ের কাছে নমস্কার করে বলেন, “শোক ত্যাগ করুন, হে সৌভাগ্যবতী; মহাদেব কোথাও আছেন। দীর্ঘ সময় পরে হোক বা দ্রুত, আমি দুধের মহাসাগর পাবো।” এভাবে বলে, মায়ের কাছে নমস্কার করে, উপমন্যু তপস্যা শুরু করেন। মা বলেন, “শুভ কাজ করো,” এবং বিশেষ অনুমতি দেন; তার অনুমতিতে উপমন্যু কঠোর তপস্যা শুরু করেন। হিমবত পর্বতে পৌঁছে, বাতাসে জীবন ধারণ করে, মনোযোগী হয়ে, তার তপস্যায় সেই ব্রাহ্মণ পুরো পৃথিবী কাঁপিয়ে তোলেন। তখন সমস্ত শ্রেষ্ঠ দেবতা হরি’র কাছে নমস্কার করে বলেন; তাদের কথা শুনে, পরম পুরুষ ভাবেন, “এটা কী?” এবং কারণ জানার পর, দ্রুত মন্দার পর্বতে যান, মহেশ্বরকে দেখতে ইচ্ছা করেন।